Cecotec Bolero Aguazero 6400 Bedienungsanleitung

Cecotec SpĆ¼lmaschine Bolero Aguazero 6400

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Cecotec Bolero Aguazero 6400 (129 Seiten) in der Kategorie SpĆ¼lmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 20 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/129
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel dā€™instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruƧƵes
Handleiding
Instrukcja obsługi
NĆ”vod k použitĆ­
A G U A Z E R O 6400
A G U A Z E R O 6400 INOX
A G U A Z E R O 6400 DARK
Lavavajillas / Dishwasher
Instrucciones de seguridad 4
Safety instructions 8
Instructions de sƩcuritƩ 12
Sicherheitshinweise 16
Istruzioni di sicurezza 20
InstruƧƵes de seguranƧa 24
Veiligheidsvoorschriften 28
Instrukcje bezpieczeństwa 32
Bezpečnostnƭ pokyny 36
ƍNDICE
1. Piezas y componentes 40
2. Antes de instalar 40
3. InstalaciĆ³n 41
4. Antes de usar el lavavajillas 43
5. Carga del lavavajillas 46
6. Tabla de programas 48
7. Panel de control 50
8. Limpieza y mantenimiento 54
9. ResoluciĆ³n de problemas 56
10. Advertencia de fallo
automƔtico y quƩ hacer 59
11. Especiīž™caciones tĆ©cnicas 60
12. Reciclaje de Aparatos
lĆ©ctricos y ElectrĆ³nicos 61
13. GarantĆ­a y SAT 61
14. Copyright 61
INDEX
1. Parts and components 62
2. Before installation 62
3. Installation 63
4. Before using the dishwasher 64
5. Loading the dishwasher 68
6. Programmes table 70
7. Control panel 72
8. Cleaning and Maintenance 76
9. Troubleshooting 78
10. Automatic fault warning and procedure 80
11. Technical speciīž™cations 82
12. Disposal of old electrical appliances 82
13. Technical support and warranty 83
14. Copyright 83
SOMMAIRE
1. PiĆØces et composants 84
2. Avant installation 84
3. Installation 85
4. Avant utilisation 87
5. Chargement du lave-vaisselle 90
6. Tableau de programmes 92
7. Panneau de contrƓle 94
8. Nettoyage et entretien 98
9. RĆ©solution de problĆØmes 100
10. Avertissement dā€™erreur automatique
et ce qu'il faut faire 103
11. SpĆ©ciīž™cations techniques 104
12. Recyclage des Ć©quipements
Ć©lectriques et Ć©lectroniques 105
13. Garantie et SAV 105
14. Copyright 105
INHALT
1. Teile und Komponenten 106
2. Vor der Installation 106
3. Installation 107
4. Vor der Benutzung des GeschirrspĆ¼lers 109
5. Beladung des GeschirrspĆ¼lers 113
6. Programmtabelle 116
7. Bedienfeld 118
8. Reinigung und Wartung 122
9. Problembehebung 124
10. Automatische Fehlerwarnung und
AbhilfemaƟnahme 127
11. Technische Speziīž™kationen 128
12. Recycling von Elektro- und
ElektronikgerƤten 128
13. Garantie und Kundendienst 129
14. Copyright 129
INDICE
1. Parti e componenti 130
2. Prima dellā€™installazione 130
3. Installazione 131
4. Prima di usare la lavastoviglie 133
5. Carico della lavastoviglie 136
6. Tabella dei programmi 138
7. Pannello di controllo 140
8. Pulizia e manutenzione 144
9. Risoluzione dei problemi 146
10. Avviso automatico di avaria e cosa fare 149
11. Speciīž™che tecniche 150
12. Riciclaggio di apparecchiature
elettriche ed elettroniche 151
13. Garanzia e supporto tecnico 151
14. Copyright 151
4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Icono Tipo Signiīž™cado
ADVERTENCIA Riesgo de lesiĆ³n grave o muerte
RIESGO DE DESCARGA ELƉCTRICA Riesgo de voltaje peligroso
INCENDIO Advertencia; Riesgo de incendio/
materiales inīžšamables
PRECAUCIƓN Riesgo de lesiones o daƱos
materiales
IMPORTANTE/NOTA Uso correcto del sistema
Por favor, guarde este manual de instrucciones en un lugar
seguro para futuras consultas o nuevos usuarios.
- Lea Ć­ntegramente estas instrucciones antes de instalar
o utilizar su lavavajillas, ya que contienen informaciĆ³n
importante que le ayudarĆ” a conseguir el mejor rendimiento
de su equipo. Es su responsabilidad asegurarse de que todos
los usuarios estƩn informados acerca de las precauciones
mencionadas en este manual.
- Este aparato pueden utilizarlo niƱos con 8 aƱos o mƔs y
personas con capacidades fĆ­sicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimientos, si se les
ha dado la supervisiĆ³n o formaciĆ³n apropiadas respecto
al uso del aparato de una manera segura y comprenden
los peligros que implica. Los niƱos no deben jugar con el
aparato. La limpieza y el mantenimiento que debe realizar el
usuario no deben ser realizados por niƱos sin supervisiĆ³n.
- DespuƩs de usar el lavavajillas pueden quedar residuos
en su interior. Mantenga a los niƱos alejados de la
mƔquina cuando estƩ abierta.


Produktspezifikationen

Marke: Cecotec
Kategorie: SpĆ¼lmaschine
Modell: Bolero Aguazero 6400

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cecotec Bolero Aguazero 6400 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung SpĆ¼lmaschine Cecotec

Bedienungsanleitung SpĆ¼lmaschine

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-