Cateye Vectra Wireless CC-VT100W Bedienungsanleitung
Cateye
Fahrradcomputer
Vectra Wireless CC-VT100W
Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Cateye Vectra Wireless CC-VT100W (3 Seiten) in der Kategorie Fahrradcomputer. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/3
C C - V T 1 00 W V E C T RA W i r e l e s s
NL
1
SENSOR
SENSOR
SENSOR
SENSOR SENSOR
ZONE
ZONE
ZONE
ZONEZONE
SENSOR
ZONE
A
2
3
5 mm
B
3
2
3
2
2
6
5
SENSOR ZONE
SENSOR ZONE
SENSOR ZONE
SENSOR ZONESENSOR ZONESENSOR ZONE
or
1
2 3
1
1
1
1
3
3
3
3
2
2
2
2
1
3
2
Max.
Max.
Max.
Max.Max.
Distance
Distance
Distance
DistanceDistance
70 cm
70 cm
70 cm
70 cm70 cm
Max.
Distance
70 cm
1
4
1
7
8
1
8
1
7
1 2
3
7
8
6
5
4
VECTRA Wireless
®
CYCLOCOMPUTER
CC - VT100W
Owner’s Manual
U.S. Pat. Nos. 4633216/4636769/4642606/5236759 and Design Pat. Pending
Copyright© 2005 CAT EYE Co., Ltd.
CCVT1W-050113 066600380
2
Componentnaam
1Houder
2Snelheidssensor A
3Magneet
4Rubberen opvulstukje clip
5R u bb e r e n o p vu l s t u kj e
sensor midden
6Nylon bevestigingsstrips (L x2)
7Nylon bevestigingsstrips (S x2)
8Dubbelzijdige plakband
C C - V T 1 00 W V E C T RA W i r e l e s s
NL
2
SETTING
OPERATION FLOW
BATTERY
2
7
x
1
-
3
/
8
TIRE
14 x 1.50
14 x 1.75
16 x 1.50
16 x 1.75
18 x 1.50
18 x 1.75
20 x 1.75
20 x 1-3/8
22 x 1-3/8
22 x 1-1/2
24 x 1
24 x 3/4 Tubular
24 x 1-1/8
24 x 1-1/4
24 x 1.75
24 x 2.00
24 x 2.125
26 x 7/8
26 x 1(59)
26 x 1(65)
26 x 1.25
26 x 1-1/8
26 x 1-3/8
26 x 1-1/2
26 x 1.40
26 x 1.50
26 x 1.75
26 x 1.95
26 x 2.00
26 x 2.10
26 x 2.125
26 x 2.35
26 x 3.00
27 x 1
27 x 1-1/8
27 x 1-1/4
27 x 1-3/8
650 x 35A
650 x 38A
650 x 38B
700 x 18C
700 x 19C
700 x 20C
700 x 23C
700 x 25C
700 x 28C
700 x 30C
700 x 32C
700C Tubular
700 x 35C
700 x 38C
700 x 40C
Tire size
L (cm)
ETRTO
47-305
47-406
47-507
23-571
37-590
40-559
47-559
50-559
54-559
57-559
57-559
32-630
18-622
20-622
23-622
25-622
28-622
32-622
37-622
40-522
102
106
119
120
134
135
152
162
177
179
175
178
179
191
189
192
196
192
191
195
195
190
207
210
200
201
202
205
206
207
207
208
217
215
216
216
217
209
212
211
207
208
209
210
211
214
217
216
213
217
218
220
L cm
Current Speeed
0.0 (4.0) - 105.9 km/h
[0.0 (3.0) - 65.9 mph]
MODE
MODE
MODE
MODE MODE
MODE MODE
MODE
Wheel
Circumference
All Clear
PUSH!
Select km/h or mph
Mx
Odo
Dst
0
AC
a
b
c
ODO Manual Set
Clock Setting
Wheel Circumference
All Clear a
COMPUTER
CR2032
Open
Close
SENSOR
COIN
SET : km/h SET : 10001.0 km
TIRE : 27x1-3/8 SET : L = 217 cm
START 205
(100 - 299 cm)
(100 - 299 cm)
0 - 23 [1 - 12]
24 hr [12 hr]
00 - 59
(00000.0 - 99999.9)
START km/h
START 00000. 0000 .0 0 001.0 0001.00 1 0 1
206 207 217
SETTING END
SET
AC
MODE
B
A
C
D
SET
Open
Close
E
CR2032
2 sec
MODE
E
MODE
COIN
MODE
SET SET SET
SET
Odo
0-9999.9
10000-99999 km[mile]
Mx
0.0(4.0)-105.9 km/h
[0.0(3.0)-65.9 mph]
RESET
RESET
Dst
0.00-999.99 km [mile]
RESET
0:00-23:59
[1:00-12:59]
RESET
MODE
L cm
Dst
Mx
0
2 sec
MODE
SET
SET
SET
SET
SET
C C - V T 1 00 W V E C T RA W i r e l e s s
NL
3
#169-6590
Parts Kit
#169-6580
Speed Sensor A
#169-6570
Bracket kit
#169-6667
Center Mount Kit
#169-9760
Magneet voor combinatiewiel
#169-9690
Hi-Power m agne et
#169-9691
Wielmagneet
#166-5150
Lithium batterij (CR2032)
Onderdelen
Onderdelen
Garantiebepalingen - 2-Jaar, alleen Computer/Sensor
Bedrading, magneet, sensor, batterij en overige accessoires en onderdelen
vallen niet binnen de garantie. Als er bij normaal gebruik binnen de garantie-
periode problemen optreden, dan geschiedt reparatie of vervanging koste-
loos. Dit wordt door de fabrikant Cateye Co. Ltd. uitgevoerd. De computer
moet door uw importeur worden teruggezonden. Bij terugzenden van de
computer dient u deze zorgvuldig te verpakken en dient u het garantiebewijs
en de aankoopbon mee te zenden. Bovendien voegt u een korte beschrijving
van het probleem toe. Verzekerings-, verzend- en transportkosten zijn voor
uw eigen rekening.
PAS OP
• Concentreer u tijdens het fietsen niet op de computer. Zorg
ervoor dat u veilig fietst!
• Maak de magneet, de sensor en het haakje stevig vast. Con-
troleer ze regelmatig.
• Gooi uw batterijen weg volgens de lokale voorschriften.
Als batterijen worden doorgeslikt, raadpleeg dan onmid-
dellijk een arts.
• Voorkom dat de computer gedurende lange tijd in het zon-
licht staat.
• Haal de computer niet uit elkaar.
• Maak de computer en accessoires met een zachte doek en een
neutraal schoonmaakmiddel schoon. Gebruik geen thinners,
benzeen of alcohol voor het schoonmaken van de computer.
Draadloze sensor
De sensor is ontworpen om signalen te ontvangen binnen
een beperkte reikwijdte om sensor-signaalstoring te voor-
komen. Daarvoor moeten de sensor en de computer relatief
dicht bij elkaar zitten. Als de temperatuur laag is of de batte-
rij bijna leeg is, moeten ze misschien nog dichter bij elkaar
zitten. De sensor moet boven aan de wielvork geĂŻnstalleerd
worden, de afstand tussen de sensor en de computer mag
daarbij niet groter dan 70 cm zijn. Installeer de computer op
het stuur, met zijn onderkant naar de sensor gericht. (Houd
hierbij rekening met de hoek van het stuur.) (Houdt tevens
in gedachten dat het een geschat ontvangstbereik is.)
Storing kan voorkomen en tot slechte resultaten leiden als
de computer:
• Dichtbij een tv, pc, radio of motor is, of in een auto of trein is.
• Dichtbij een spoorwegovergang, radarbasis, de rails of een
tv station is.
• Dichtbij een andere fiets met draadloze sensoren is.
Correcte installatie van sensor en magneet
A
Bevestig de magneet zodat deze door de sensorzone3
van de sensor .2
B
Wees er zeker van dat er tussen de sensor en de mag-2
neet een afstand van 5 mm of minder is.3
Namen van onderdelen
A
Huidige Snelheid
BSensorsignaal-ontvangst symbool
Knippert synchroom met sensorsignalen.
C
Snelheidsonderdeel
D
Stand symbol ............................................................
b
Geeft de op dat moment gekozen stand weer.
Mx ..................... [Maximale snelheid]
Odo ................... [Totale afstand]
Dst .................... [Ritafstand]
..................... [Klok]
EBatterijenklepje
Starten/Stoppen van de meting
De computer start automatisch met de meting zo gauw de
fiets in beweging wordt gebracht.
Standenwissel-knop ....................................
b
Druk op de MODE knop om van meting te veranderen vol-
gens de OPERATION FLOW.
Opnieuw instellen van data ...........................
b
Zoals weergegeven in de OPERATION FLOW, drukt u op de
MODE-knop om data te wissen als
RESET
op het scherm
verschijnt. Het is niet mogelijk om de fietsafstand opnieuw
in te stellen.
Energiebesparende stand
Als de computer gedurende 10 minuten geen nieuwe signa-
len heeft ontvangen, wordt de energiebesparende stand ge-
activeerd en wordt alleen de klok weergegeven. Als de com-
puter opnieuw een signaal ontvangt van de sensor, verschijnt
het meetscherm weer. Als het apparaat twee weken lang niet
gebruikt wordt, gaat het apparaat over op de SLEEP-stand.
Druk op de MODE -knop om uit de SLEEP-stand te komen.
Instellen van de klok ...................................
c
Om de klok in te stellen, drukt u op de SET-knop wanneer
het -symbool wordt weergegeven.
Druk op de MODE -knop om de tijd vooruit te laten springen.
De tijdwaarde verandert sneller als u de knop ingedrukt blijft
houden.
Druk op de SET-knop om van uren naar minuten te wis-“ ” “ ”
selen. Druk opnieuw op de SET-knop om de kloktijd te be-
vestigen en naar het meetscherm terug te keren.
* Als de snelheidseenheid is ingesteld op km/uur, is het 24-
uurs systeem geactiveerd. Als het op mijl/uur is ingesteld,
is het 12-uurs systeem actief.
Onderhoud
Gebruik een neutral schoonmaakmiddel op een zachte doek
om de computer of de accessoires schoon te maken. Veeg
het vervolgens af met een droge doek.
Probleem oplossingen
Geen scherm.
Is de batterij in de computer bijna leeg?
Vervang deze, en voer vervolgens de correcte informatie op-
nieuw in. (Alles opnieuw invoeren
a
).
Incorrecte data verschijnt
Voer een alles opnieuw invoeren-operatie uit (Alles opnieuw in-
voeren
a
).
Het sensor icon in de display knippert niet. (geen snelheid in de
display)
[Als de sensorknop niet knippert, verklein dan de afstand tussen
de sensor en de computer. Pas de positie van de magneet op-
nieuw aan en draai vervolgens opnieuw aan het wiel. Als het icon
nu knippert betekent dit dat de computer en de sensor te ver uit
elkaar staan, of dat de batterij leeg is.]
Is de afstand tussen de sensor en de magneet te groot?
Gaat de magneet door de sensorzone?
Pas de posites van de magneet en de sensor aan.
Is de computer in de juiste hoek ge nstalleerd?ĂŻ
Installeer de computer met zijn onderkant naar de sensor gericht.
Is de afstand tussen de computer en de sensor te groot?
Installeer de sensor dichter bij de computer.
Is de sensorbatterij bijna leeg?
In de winter neemt het prestatievermogen van de batterij af.
Vervang de batterij.
Is de batterij van de computer bijna leeg?
Vervang de batterij door een nieuwe. (Alles opnieuw invoeren
a
).
Vervangen van de Batterij
•Computer
Als de schermweergave vermindert of de sensorontvangst
verslechterd, vervang dan de batterij. De TotaalAfstand kan
handmatig worden ingevoerd. Noteer voordat u de batterij
verwijdert de huidige Totaalafstand. Plaats een nieuwe,
lithium batterij (CR2032) met de (+) zijde naar boven.
Herstart vervolgens de computer volgens de SETTING pro-
cedure, en stel dan de klok in.
c
* Als de batterijen in het hoofdonderdeel of de sensor leeg
beginnen te worden, vervang dan de batterijen in zowel
het hoofdonderdeel als de sensor.
•Sensor
Vervang, als sensorontvangt slecht is, de batterij. Contro-
leer vervolgens de posities van de batterij en de magneet.
Specificatie
Batterij ....................... Computer: 1 lithiumbatterij (CR2032).
................................... Sensor: 1 lithiumbatterij (CR2032).
levensduur batterij .... Computer: Ca. 3 jaar
(Er van uitgaande dat de
computer 1 uur per dag
gebruikt wordt.)
Sensor: Totdat de Totale afstand
ongeveer op 10.000 km
(6,250 mile) staat
* Dit is het gemiddelde cijfer bij gebruik onder 20 C en als de°
afstand tussen de basiseenheid en de sensor 65 cm bedraagt.
Microcomputer .......... 4-bit 1-chip
Display ....................... Liquid crystal display
Sensor ....................... No-contact magnetische sensor
Bandenmaten ............. 100 cm - 299 cm
Bedrijfstemperatuur .. 0 C - 40 C [32 F - 104 F]° ° ° °
Afmetingen/gewicht .. 40 x 55 x 21 mm [1-4/7 x 2-1/6 x 5/6 ] /” ” ”
30 g [1.06 oz]
* Als de batterij er reeds in de fabriek is ingezet, is de levensduur
eventueel wat korter.
* De specificaties en het ontwerp kunnen worden gewijzigd zon-
der voorafgaande kennisgeving.
NL
Batterij niet
weggooien, maar
inlevere n als KCA.
Service & Research Address for USA
CATEYE Service and Research Center
1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302
Phone: 303.443.4595
Toll Free: 800.5CATEYE
Fax: 303.473.0006
E-mail: service@cateye.com
URL: http://www.cateye.com
CO., LTD.
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-
ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn: CATEYE Customer Service Section
Produktspezifikationen
| Marke: | Cateye |
| Kategorie: | Fahrradcomputer |
| Modell: | Vectra Wireless CC-VT100W |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Cateye Vectra Wireless CC-VT100W benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Fahrradcomputer Cateye
14 Oktober 2024
29 September 2024
22 September 2024
10 September 2024
5 September 2024
3 September 2024
1 September 2024
27 August 2024
13 August 2024
12 August 2024
Bedienungsanleitung Fahrradcomputer
- Fahrradcomputer Crivit
- Fahrradcomputer Bosch
- Fahrradcomputer Conrad
- Fahrradcomputer Cresta
- Fahrradcomputer Hema
- Fahrradcomputer Polar
- Fahrradcomputer Asaklitt
- Fahrradcomputer Filmer
- Fahrradcomputer Pyle
- Fahrradcomputer Pioneer
- Fahrradcomputer Ventura
- Fahrradcomputer Garmin
- Fahrradcomputer Mio
- Fahrradcomputer Suunto
- Fahrradcomputer Sigma
- Fahrradcomputer Rawlink
- Fahrradcomputer Decathlon
- Fahrradcomputer Maxxus
- Fahrradcomputer Bell
- Fahrradcomputer BTwin
- Fahrradcomputer Cordo
- Fahrradcomputer XLC
- Fahrradcomputer Ascot
- Fahrradcomputer Bryton
- Fahrradcomputer CicloSport
- Fahrradcomputer Trelock
- Fahrradcomputer Prophete
- Fahrradcomputer Cube
- Fahrradcomputer Gazelle
- Fahrradcomputer Kayoba
- Fahrradcomputer PRO
- Fahrradcomputer Vogue
- Fahrradcomputer Kogan
- Fahrradcomputer Batavus
- Fahrradcomputer Falk
- Fahrradcomputer Navman
- Fahrradcomputer BBB
- Fahrradcomputer Wahoo
- Fahrradcomputer Stamm
- Fahrradcomputer VDO
- Fahrradcomputer Timex
- Fahrradcomputer Assize
- Fahrradcomputer Bikemate
- Fahrradcomputer Blackburn
- Fahrradcomputer Bontrager
- Fahrradcomputer Cannondale
- Fahrradcomputer Contec
- Fahrradcomputer Echowell
- Fahrradcomputer IGPSPORT
- Fahrradcomputer Kellys
- Fahrradcomputer Lezyne
- Fahrradcomputer Mavic
- Fahrradcomputer O-Synce
- Fahrradcomputer Union
- Fahrradcomputer Vetta
- Fahrradcomputer Magene
- Fahrradcomputer Wahoo Fitness
- Fahrradcomputer Oregon Scientific
- Fahrradcomputer Shimano
- Fahrradcomputer Falk Outdoor
- Fahrradcomputer Filzer
- Fahrradcomputer Halfords
- Fahrradcomputer Key Disp
- Fahrradcomputer Knog
- Fahrradcomputer Matrabike
- Fahrradcomputer MCP
- Fahrradcomputer Osynce
- Fahrradcomputer Powertap
- Fahrradcomputer QT Cycle Tech
- Fahrradcomputer Sigma Sport
- Fahrradcomputer Silent Force
- Fahrradcomputer Speedmaster
- Fahrradcomputer Stages Cycling
- Fahrradcomputer Stella
- Fahrradcomputer Steren
- Fahrradcomputer Trek
- Fahrradcomputer VDO Dayton
- Fahrradcomputer Walfort
- Fahrradcomputer Sunding
- Fahrradcomputer Ciclo
- Fahrradcomputer Alatech
- Fahrradcomputer Boardman
- Fahrradcomputer E3
- Fahrradcomputer Kathmandu
- Fahrradcomputer Ascent
- Fahrradcomputer One
- Fahrradcomputer SmartHalo
- Fahrradcomputer BBB Cycling
- Fahrradcomputer Dresco
- Fahrradcomputer Bafang
- Fahrradcomputer Axiom
- Fahrradcomputer Stels
- Fahrradcomputer Avenir
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024
10 Oktober 2024
9 Oktober 2024
9 Oktober 2024