Cateye CC-VL820 Velo 9 Bedienungsanleitung

Cateye Fahrradcomputer CC-VL820 Velo 9

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Cateye CC-VL820 Velo 9 (7 Seiten) in der Kategorie Fahrradcomputer. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/7
CC-VL820 / 520 NL 1
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat
u de computer in gebruik neemt en bewaar het om later
te kunnen raadplegen.
Waarschuwing/Pas op
ā€¢īƒŠ ConcentreerīƒŠuīƒŠtijdensīƒŠhetīƒŠī·etsenīƒŠnietīƒŠopīƒŠdeīƒŠcomputer.īƒŠZorgīƒŠervoorīƒŠdatīƒŠ
uīƒŠveiligīƒŠī·etst!
ā€¢īƒŠ MaakīƒŠdeīƒŠmagneet,īƒŠdeīƒŠsensorīƒŠenīƒŠdeīƒŠhouderīƒŠstevigīƒŠvast.īƒŠControleerīƒŠhunīƒŠ
bevestigingīƒŠregelmatig.
ā€¢īƒŠ RaadplaagīƒŠonmiddellijkīƒŠeenīƒŠartsīƒŠwanneerīƒŠeenīƒŠbatterijīƒŠdoorīƒŠeenīƒŠkindīƒŠ
wordtīƒŠdoorgeslikt.
ā€¢īƒŠ VoorkomīƒŠdatīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠgedurendeīƒŠlangeīƒŠtijdīƒŠaanīƒŠdirectīƒŠzonlichtīƒŠ
wordtīƒŠblootgesteld.
ā€¢īƒŠ HaalīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠnietīƒŠuitīƒŠelkaar.
ā€¢īƒŠ LaatīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠnietīƒŠvallenīƒŠomīƒŠbeschadigingenīƒŠteīƒŠvoorkomen.
ā€¢īƒŠ GebruikīƒŠvoorīƒŠhetīƒŠschoonmakenīƒŠvanīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠenīƒŠdeīƒŠaccessoiresīƒŠ
geenīƒŠverdundeīƒŠmiddelen,īƒŠbenzeenīƒŠofīƒŠalcohol.
ā€¢īƒŠ HouīƒŠjeīƒŠvoorīƒŠdeīƒŠafvalverwerkingīƒŠvanīƒŠlegeīƒŠbatterijenīƒŠaanīƒŠdeīƒŠmilieuvoor-
schriften.
ā€¢īƒŠ HetīƒŠlcd-schermīƒŠkanīƒŠvertekendīƒŠzijnīƒŠalsīƒŠernaarīƒŠgekekenīƒŠwordtīƒŠdoorīƒŠge-
polariseerdeīƒŠzonnebrilglazen.
CATEYE
VELO 9 / VELO 7
CYCLOCOMPUTER
CC-VL820 / CC-VL520
Onderhoud
ā€¢īƒŠ ReinigīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠenīƒŠdeīƒŠaccessoiresīƒŠmetīƒŠeenīƒŠzachteīƒŠdoekīƒŠmetīƒŠeenīƒŠ
verdundīƒŠneutraalīƒŠschoonmaakmiddel.īƒŠVervolgensīƒŠafdrogenīƒŠmetīƒŠeenīƒŠ
drogeīƒŠdoek.
ā€¢īƒŠ WanneerīƒŠdeīƒŠopeningenīƒŠtussenīƒŠdeīƒŠknoppenīƒŠenīƒŠdeīƒŠeenheidīƒŠvolīƒŠmodderīƒŠ
ofīƒŠzandīƒŠkomenīƒŠteīƒŠzitten,īƒŠhetīƒŠapparaatīƒŠwassenīƒŠmetīƒŠwater.
De batterij vervangen
VervangīƒŠdeīƒŠ batterijīƒŠ wanneerīƒŠ deīƒŠweergaveīƒŠ
afneemt.īƒŠ PlaatsīƒŠ eenīƒŠ nieuweīƒŠlithiumbatterijīƒŠ
(CR2032)īƒŠmetīƒŠdeīƒŠ+īƒŠomhoog.
*īƒŠControleerīƒŠnaīƒŠhetīƒŠvervangenīƒŠvanīƒŠdeīƒŠbatterijīƒŠ
ofīƒŠhetīƒŠapparaatīƒŠisīƒŠingesteldīƒŠaanīƒŠdeīƒŠhandīƒŠvanīƒŠ
deīƒŠprocedureīƒŠaangegevenīƒŠinīƒŠā€œDeīƒŠcomputerīƒŠ
voorbereidenā€īƒŠ(blz.īƒŠ3).
Probleemoplossing
Geen weergave op het display.
IsīƒŠdeīƒŠbatterijīƒŠvanīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠleeg?
VervangīƒŠdoorīƒŠnieuweīƒŠbatterijenīƒŠvolgensīƒŠdeīƒŠprocedureīƒŠaangevenīƒŠinīƒŠ
hetīƒŠgedeelteīƒŠā€œDeīƒŠbatterijīƒŠvervangenā€.
Er worden verkeerde gegevens getoond.
VolgīƒŠdeīƒŠprocedureīƒŠzoalsīƒŠbeschrevenīƒŠinīƒŠā€œDeīƒŠcomputerīƒŠvoorberei-
denā€īƒŠ(blz.īƒŠ3).
De huidige snelheid verschijnt niet.īƒŠ(MaakīƒŠeerstīƒŠeenīƒŠpaarīƒŠkeerīƒŠcontactīƒŠ
metīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠmetīƒŠeenīƒŠstukjeīƒŠmetaal.īƒŠWanneerīƒŠdeīƒŠhuidigeīƒŠsnelheidīƒŠ
verschijnt,īƒŠwerktīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠgoedīƒŠenīƒŠkanīƒŠdeīƒŠoorzaakīƒŠliggenīƒŠbijīƒŠdeīƒŠbeu-
gelīƒŠofīƒŠdeīƒŠsensor.)
IsīƒŠdeīƒŠbedradingīƒŠbeschadigd?
ZelfsīƒŠalsīƒŠdeīƒŠbuitenzijdeīƒŠvanīƒŠdeīƒŠbedradingīƒŠnormaalīƒŠlijkt,īƒŠkanīƒŠerīƒŠ
schadeīƒŠzijn.īƒŠVervangīƒŠdeīƒŠbeugelsensorsetīƒŠdoorīƒŠeenīƒŠnieuweīƒŠset.
IsīƒŠdeīƒŠopeningīƒŠtussenīƒŠdeīƒŠsensorīƒŠenīƒŠdeīƒŠmagneetīƒŠteīƒŠgroot?
ZijnīƒŠhetīƒŠmiddenīƒŠvanīƒŠdeīƒŠmagneetīƒŠenīƒŠdeīƒŠmarkeerstreepīƒŠopīƒŠdeīƒŠsensorīƒŠ
goedīƒŠuitgelijnd?
StelīƒŠdeīƒŠpositiesīƒŠvanīƒŠdeīƒŠmagneetīƒŠenīƒŠdeīƒŠsensorīƒŠopnieuwīƒŠaf.īƒŠ
(DeīƒŠopeningīƒŠmoetīƒŠminderīƒŠdanīƒŠ5īƒŠmmīƒŠzijn.)
BlijftīƒŠerīƒŠietsīƒŠplakkenīƒŠopīƒŠhetīƒŠcontactīƒŠvanīƒŠdeīƒŠcomputerīƒŠofīƒŠdeīƒŠbeugel?
MaakīƒŠhetīƒŠcontactīƒŠschoonīƒŠmetīƒŠeenīƒŠdoek.
COIN
CR2032
Dicht
Open
Speciļ¬catie
BatterijīƒŠīƒŠ
/īƒŠLevensduurīƒŠbatterij
LithiumbatterijīƒŠ(CR2032)īƒŠxīƒŠ1īƒŠ
/īƒŠOng.īƒŠ3īƒŠjaarīƒŠ
*īƒŠDeīƒŠlevensduurīƒŠvanīƒŠdeīƒŠbatterijīƒŠdieīƒŠalīƒŠinīƒŠdeīƒŠfabriekīƒŠisīƒŠaangebracht,īƒŠkanīƒŠsomsīƒŠietsīƒŠkorterīƒŠzijn.
Controller MicrocomputerīƒŠvanīƒŠ4īƒŠbitsīƒŠ1-chipīƒŠ(kristalaangestuurdeīƒŠoscillator)
Display LCD
Sensor ContactlozeīƒŠmagnetischeīƒŠsensor
TeīƒŠselecterenīƒŠban-
denmaat
26ā€,īƒŠ700c,īƒŠ27ā€,īƒŠ16ā€,īƒŠ18ā€,īƒŠ20ā€,īƒŠ22ā€īƒŠenīƒŠ24ā€,īƒŠofīƒŠbandomtrekīƒŠvanīƒŠīƒŠ
100īƒŠcmīƒŠ-īƒŠ299īƒŠcmīƒŠ(aanvankelijkeīƒŠwaarde:īƒŠ26īƒŠinch)
Omgevingstemperatuur
0īƒŠĀ°CīƒŠ-īƒŠ40īƒŠĀ°CīƒŠ(DitīƒŠproductīƒŠzalīƒŠnietīƒŠgoedīƒŠfunctionerenīƒŠalsīƒŠdeīƒŠtempera-
tuurīƒŠteīƒŠhoogīƒŠofīƒŠteīƒŠlaagīƒŠis.īƒŠTrageīƒŠreactieīƒŠofīƒŠeenīƒŠzwartīƒŠlcd-schermīƒŠbijīƒŠ
respectievelijkīƒŠlagereīƒŠofīƒŠhogereīƒŠtemperaturenīƒŠkunnenīƒŠoptreden.)
AfmetingenīƒŠ/īƒŠgewicht
55,5īƒŠxīƒŠ37,5īƒŠxīƒŠ18,5īƒŠmmīƒŠ/īƒŠ30īƒŠg
*īƒŠVeranderingenīƒŠinīƒŠtechnischeīƒŠgegevensīƒŠenīƒŠontwerpīƒŠvoorbehouden.
Beperkte garantie
U heeft 2 jaar garantie op de computer unit
(Accessoires/houder, sensor en batterijverbruik vallen niet binnen de garantie)
AlsīƒŠerīƒŠbijīƒŠnormaalīƒŠgebruikīƒŠbinnenīƒŠdeīƒŠgarantieperiodeīƒŠproblemenīƒŠoptredenīƒŠdanīƒŠvervangtīƒŠofīƒŠ
repareertīƒŠCateyeīƒŠ ditīƒŠkosteloos.īƒŠBijīƒŠterugzendenīƒŠvanīƒŠ deīƒŠcomputerīƒŠdientīƒŠ uīƒŠdezeīƒŠzorgvuldigīƒŠ
teīƒŠverpakken.īƒŠDenktīƒŠuīƒŠeraanīƒŠ omīƒŠhetīƒŠ garantiebewijsīƒŠ meeīƒŠ teīƒŠsturenīƒŠmetīƒŠ eenīƒŠbeschrijvingīƒŠ
vanīƒŠhetīƒŠprobleem.īƒŠSchrijfīƒŠofīƒŠtypīƒŠuwīƒŠnaamīƒŠenīƒŠadresīƒŠduidelijkīƒŠopīƒŠhetīƒŠgarantiebewijs.īƒŠVerze-
kerings-,īƒŠverzend-,īƒŠenīƒŠtransportkostenīƒŠzijnīƒŠvoorīƒŠuwīƒŠeigenīƒŠrekening.
2-8-25,īƒŠKuwazu,īƒŠHigashiīƒŠSumiyoshi-ku,īƒŠOsakaīƒŠ546-0041īƒŠJapan
Attn:īƒŠCATEYEīƒŠCustomerīƒŠServiceīƒŠSection
PhoneīƒŠ :īƒŠ(06)6719-6863īƒŠ FaxīƒŠ :īƒŠ(06)6719-6033
E-mailīƒŠ :īƒŠsupport@cateye.co.jpīƒŠ URLīƒŠ :īƒŠhttp://www.cateye.com
[For US Customers]
CATEYE AMERICA, INC.
2825īƒŠWildernessīƒŠPlaceīƒŠSuiteīƒŠ1200,īƒŠBoulderīƒŠCO80301-5494īƒŠUSA
PhoneīƒŠ :īƒŠ303.443.4595īƒŠ TollīƒŠFreeīƒŠ :īƒŠ800.5CATEYE
FaxīƒŠ :īƒŠ303.473.0006īƒŠ E-mailīƒŠ :īƒŠservice@cateye.com
Onderdelenset HouderīƒŠenīƒŠ
sensorkit
WielīƒŠīƒŠ
magneet
Lithium-
batterij
Reserveaccessoires
Standaard accessoires
1603390
1603391
1603491
1665150
CR2032
1699691N
Optionele accessoires
BeugelsensorsetīƒŠvoorīƒŠīƒŠ
zwareīƒŠbelasting
In gebruik
CC-VL820 / 520 NL 2
Hoe bevestigt u het apparaat op uw ļ¬ets
5 mm
DeīƒŠhouderīƒŠaanīƒŠdeīƒŠstuurpenīƒŠmonteren
1
Bevestig de houder aan de stuurpen of het stuur
2
Installeer de sensor en de magneet 3
Plaats de kabel
DeīƒŠhouderīƒŠkanīƒŠwordenīƒŠbevestigdīƒŠaanīƒŠdeīƒŠstuurpenīƒŠofīƒŠhetīƒŠstuur,īƒŠafhankelijkīƒŠvanīƒŠhoeīƒŠdeīƒŠhouderīƒŠinīƒŠdeīƒŠhouderbandīƒŠpast.
De fietscomputer
installeren/verwij-
deren
Sensor
TieīƒŠwrapīƒŠofīƒŠkabelbinderīƒŠ
(xīƒŠ7)
Magneet
TieīƒŠwrapīƒŠofīƒŠkabelbinder
TieīƒŠwrapīƒŠofīƒŠkabelbinder
TieīƒŠwrapīƒŠofīƒŠ
kabelbinder
TieīƒŠwrapīƒŠofīƒŠ
kabelbinderStuur
Vastklikken
GebruikīƒŠuwīƒŠhandīƒŠalsīƒŠonder-
steuning,
DuwīƒŠhetīƒŠnaarīƒŠbuitenīƒŠalsofīƒŠuīƒŠ
deīƒŠvoorzijdeīƒŠzouīƒŠoptillen
Stuurpen
Houder Draad
DubbelzijdigīƒŠplakband
Houder
Houder
Houder
Houder
DubbelzijdigīƒŠplakband
DubbelzijdigīƒŠplakband
TrekīƒŠste-
vigīƒŠaan
Magneet
Spaken
Magneet
Magneet
SENSORZONE
Sensor
Sensor
Magneet
Sensor
Sensor
TieīƒŠwrapīƒŠofīƒŠ
kabelbinder
TieīƒŠwrapīƒŠofīƒŠkabelbinder
SENSOR-
ZONE
NaarīƒŠdeīƒŠSENSORZONE
DeīƒŠhouderīƒŠaanīƒŠhetīƒŠstuurīƒŠmonteren
Installeer de sensor en de magneet
DeīƒŠmagneetīƒŠmoetīƒŠdoorīƒŠdeīƒŠsen-
sorzoneīƒŠgaan.
DeīƒŠspelingīƒŠtussenīƒŠdeīƒŠsensorīƒŠenīƒŠ
deīƒŠmagneetīƒŠmoetīƒŠ5īƒŠmmīƒŠofīƒŠmin-
derīƒŠbedragen.
Let op:
Stel de draadlengte aan in zodat hier niet aan wordt getrok-
ken als het stuur wordt gebruikt.
*īƒŠDeīƒŠmagneetīƒŠmagīƒŠoveralīƒŠopīƒŠ
deīƒŠspaakīƒŠwordenīƒŠgeĆÆnstal-
leerdīƒŠwanneerīƒŠaanīƒŠdeīƒŠbo-
venstaandeīƒŠinstallatievoor-
waardenīƒŠwordtīƒŠvoldaan.
1
2
TrekīƒŠstevigīƒŠaan
TrekīƒŠstevigīƒŠaan
OK
NEE!
Knippen
Knippen
Knippen


Produktspezifikationen

Marke: Cateye
Kategorie: Fahrradcomputer
Modell: CC-VL820 Velo 9

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cateye CC-VL820 Velo 9 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Fahrradcomputer Cateye

Bedienungsanleitung Fahrradcomputer

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-