Cateye CC-COM10W Commuter Bedienungsanleitung

Cateye Fahrradcomputer CC-COM10W Commuter

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Cateye CC-COM10W Commuter (3 Seiten) in der Kategorie Fahrradcomputer. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

CATEYE COMMUTER

CYCLOCOMPUTER CC-COM10W

SENSOR ZON E

SENSOR Z ONE

5 mm5 mm

Monteren van de computer op de ﬁ ets

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de computer in gebruik

neemt en bewaar het om later te kunnen raadplegen.

WAARSCHUWING/PAS OP

Concentreer u tijdens het ﬁ etsen niet op de computer� Zorg ervoor dat u veilig ﬁ etst!•

Maak de magneet, de sensor en de houder stevig vast� Controleer hun bevestiging regelmatig�•

Raadplaag onmiddellijk een arts wanneer een batterij door een kind wordt doorgeslikt�•

Voorkom dat de computer gedurende lange tijd aan direct zonlicht wordt blootgesteld�•

Haal de computer niet uit elkaar�•

Laat de computer niet vallen, anders kan hij • beschadigen�

Wanneer u op • MODE probeert te drukken met de computer in de houder geplaatst,

druk dan rond de markeringssectie op het oppervlak van de computer� Het drukken op

andere secties kan nadrukkelijk resulteren in een defect of beschadiging�

Zorg ervoor dat u de draaiknop van de FlexTight-houder met de hand aandraait� Wan-•

neer de draaiknop te hard wordt aangedraaid, bijvoorbeeld met gereedschap, kan de

schroefdraad beschadigd raken�

Gebruik voor het schoonmaken van de computer en de accessoires geen thinner, benzeen of alcohol�•

Er is een temperatuursensor ingebouwd in de computer� Wanneer de sensor wordt blootgesteld •

aan direct zonlicht of lichaamswarmte, wordt de temperatuur mogelijk niet correct weergegeven�

Stuurhouder1

Houder2

Moer3

Sensor4

Magneet5

Rubberkussen voor sensor6

Rubberkussen voor houder7

Tie-raps (x2)8

Hou je voor de afvalverwerking van lege batterijen aan de milieuvoorschriften�•

Het lcd-scherm kan vertekend zijn als ernaar gekeken wordt door gepolariseerde zon-•

nebrilglazen�

Draadloze sensor

De sensor is ontworpen om signalen op te vangen binnen een bereik van maximaal 70 cm

om de kans op storing te verminderen� Let u op het volgende als u de sensor hanteert:

Er kunnen geen signalen worden ontvangen als de afstand tussen de sensor en de •

computer te groot is�

De te ontvangen afstand is mogelijk verkort door een te lage temperatuur en uitgeputte batterijen�•

Er kunnen alleen signalen ontvangen worden als de achterkant van de computer naar •

de sensor gekeerd is�

Storing kan optreden en tot slechte resultaten leiden als de computer:

Dichtbij een TV, PC, radio, motor of in een auto of trein is�•

Dichtbij een spoorwegovergang, spoorrails, tv station en/of radarbasis is�•

Gebruikt wordt met andere draadloze apparaten�•

U�S� Pat� Nos� 5236759/5308419/6957926 Pat�/Design Pat� Pending

CCCOM1W-110930 066600950 3

Bandomtrektabel

ETRTO

Bandenmaat L (mm)

47-203 12x1.75 935

54-203 12x1.95 940

40-254 14x1.50 1020

47-254 14x1.75 1055

40-305 16x1.50 1185

47-305 16x1.75 1195

54-305 16x2.00 1245

28-349 16x1-1/8 1290

37-349 16x1-3/8 1300

32-369 17x1-1/4

(

369)1340

40-355 18x1.50 1340

47-355 18x1.75 1350

32-406 20x1.25 1450

35-406 20x1.35 1460

40-406 20x1.50 1490

47-406 20x1.75 1515

50-406 20x1.95 1565

28-451 20x1-1/8 1545

37-451 20x1-3/8 1615

37-501 22x1-3/8 1770

40-501 22x1-1/2 1785

47-507 24x1.75 1890

50-507 24x2.00 1925

54-507 24x2.125 1965

25-520 24x1

(520)1753

24x3/4

Tubuler 1785

28-540 24x1-1/8 1795

32-540 24x1-1/4 1905

25-559 26x1

(559)1913

32-559 26x1.25 1950

37-559 26x1.40 2005

40-559 26x1.50 2010

47-559 26x1.75 2023

50-559 26x1.95 2050

54-559 26x2.10 2068

57-559 26x2.125 2070

58-559 26x2.35 2083

75-559 26x3.00 2170

28-590 26x1-1/8 1970

37-590 26x1-3/8 2068

37-584 26x1-1/2 2100

650C Tubuler

26x7/8

1920

20-571 650x20C 1938

23-571 650x23C 1944

25-571 650x25C

26x1

(571)1952

40-590 650x38A 2125

40-584 650x38B 2105

25-630 27x1

(630)2145

28-630 27x1-1/8 2155

32-630 27x1-1/4 2161

37-630 27x1-3/8 2169

18-622 700x18C 2070

19-622 700x19C 2080

20-622 700x20C 2086

23-622 700x23C 2096

25-622 700x25C 2105

28-622 700x28C 2136

30-622 700x30C 2146

32-622 700x32C 2155

700C

Tubuler 2130

35-622 700x35C 2168

38-622 700x38C 2180

40-622 700x40C 2200

42-622 700x42C 2224

44-622 700x44C 2235

45-622 700x45C 2242

47-622 700x47C 2268

54-622 29x2.1 2288

60-622 29x2.3 2326

L mm

Formatteer volgens de onderstaande procedure wanneer de

computer voor het eerst wordt gebruikt of om de fabrieksinstel-

lingen te herstellen.

1 Formatteren (eerste gebruik)

1� Houd de -toets ingedrukt�MENU

2� Druk op de -toets�AC

3� Laat de -toets los�AC

(Houd de -toets ingedrukt�)MENU

4� Laat de -toets los�MENU

Selecteer de snelheid- en temperatuuraanduiding

Wanneer ingedrukt wordt gehouden, kun-MODE

nen “Snelheidsaanduiding” en Temperatuuraan-

duiding” worden geselecteerd� Selecteer “km/u”

of “ ” voor de snelheidsaanduiding en “ ” of mph °C

“ ” voor de temperatuuraanduiding�°F

3 De datum instellen

Wanneer ingedrukt wordt gehouden, ver-MODE

schijnt “Datumnotatie”, “Dag” “Maand” en “Jaar”

in deze volgorde� Druk op om de waarde te MODE

wijzigen en druk op om het te registreren� MENU

Stel de waarden in de volgende instellingen met

behulp van dezelfde procedure in�

4 De klok instellen

Wanneer ingedrukt wordt gehouden, verschijnt MODE

“Tijdsnotatie”, “Uur” en “Minuut” in deze volgorde�

Wanneer * wordt geselecteerd, is “AM/PM selectie” 12h

vereist�

5 Voer de bandomtrek in

Voer de bandomtrek van uw ﬁ ets in (in mm)�

Raadpleeg de bandomtrektabel�*

6 De totale afstand overdragen

Nadat u de herstelprocedure heeft uitgevoerd of

een nieuwe computer heeft gekocht, kunt u de

totale afstand met de ingevoerde waarde starten�

De totale afstand wordt als een 5-cijferig geheel

getal in km [mile] ingevoerd�

Druk op * zonder een waarde in te voeren om de totale afstand met MENU

0 te beginnen en voltooi vervolgens de instelling�

Meet nog nauwkeuri-

ger de wielomtrek (L)

van uw ﬁ ets

Zet een merkte ken

op het loopvlak van

de band en rijdt de

fi ets zover dat de

wielen één keer vol-

le di g ronddraai e n

terwijl u op de fiets

zit� Markeer het begin

en het einde van de

omwenteling op de

grond (gebruik het

ventiel als ijkp unt)

en meet dan de af-

stand tussen de twee

merktekens� Meet de

afstand in millime-

ters, dit is de meest

accurate manier om

het wiel te calibreren�

Instellen van de computer

LIGHT

MODE

Eenheid-

selectie

Verwissel en D/M

M/D of verhoog

de waarde

12 h 24 h ↔

(AM PM) ↔of

verlaag de waarde

Verhoog

de waarde

Verhoog

de waarde

Sla de in-

stelling op

Sla de in-

stelling op

Sla de in-

stelling op

Sla de in-

stelling op

Sla de instelling

op (afsluiten)

Scherm wisselen

(houd ingedrukt)

Scherm wisselen

(houd ingedrukt)

Naar volgende cijfer

(houd ingedrukt)

Naar volgende cijfer

(houd ingedrukt)

Scherm wisselen

(houd ingedrukt)

MENUMENU

MODEMODE

Batterijklepje

Vastklikken

Toetsbewerkingen als de

computer op de houder is

bevestigd

MODEMODE

km/h mph : Snelheidsonderdeel

: Sensorsignaal-ontvangstsymbool Installeer de sensor en de magneet

De speling tus-

sen de sensor

en de magneet

moet 5 mm

of minder

bedragen�

De magneet

moet door de

sensorzone

gaan�

De afstand tussen de computer en

de sensor mag het transmissiege-

bied van 70 cm niet overschrijden�

De achterkant van de computer

moet naar de sensor gekeerd zijn�

Sensorzone

Rechter voorvork

(binnenkant)

De magneet mag overal op de spaak worden *

geïnstalleerd wanneer aan de bovenstaande instal-

latievoorwaarden wordt voldaan�

Max.

70 cm

JA! NEE!

Installeer de sensor Rechter voorvork

Installeer de sensor zo hoog mogelijk op de voorvork�*

Trek stevig

aan

Installeer de magneet

Spaak aan de rechterkant

Naar de sensorzone

Monteer de houder op de stuurstang of de stuurpen

Voor montage op de stuurpen Stuurpen

Voor montage op de stuurstang

Bevestig de houder zo dat de computer horizontaal *

staat om de ontvangstgevoeligheid te verbeteren�

Stuurstang

Vastklikken

Duw de computer

naar voren en druk de

voorkant omhoog�

Voor een multi-grip stuurstang of oversized *

(A-Head) stuurpen: de houder kan gemon-

teerd worden met behulp van de tie-raps�

(optie)

terwijl u het met de

hand ondersteunt�

Afsnijden

ATTENTIE:

Snij de stuurhouder

af om verwonding te

voorkomen�

Verwijder/plaats

de computer

Controleer na de installatie of de snelheid op de computer wordt weergegeven door zachtjes aan het voorwiel *

te draaien� Wanneer de snelheid niet wordt weergegeven, controleert u de posities van

�

MODEMODE

MODE

MODEMODE

Bedienen van de computer [Metingenscherm]

De meting starten/stoppen

De metingen starten automatisch wan-

neer de ﬁ ets in beweging komt� Tijdens

de meting knippert of �km/u mph

Van computerfunctie wisselen

Door op te drukken worden de meting-MODE

gegevens in de bovenste/onderste displayre-

gel gewijzigd, zoals getoond in de ﬁ guur�

Gegevens resetten

Door op het metingenscherm MODE

ingedrukt te houden, worden de me-

tinggegevens naar 0 teruggezet�

Achtergrondverlichting

Door op te drukken wordt de LIGHT

achtergrondverlichting ongeveer 3

seconden ingeschakeld�

Door op een willekeurige knop te drukken *

terwijl de achtergrondverlichting nog

steeds aan is, wordt de verlichting nog

eens 3 seconden verlengt�

Nachtstand ( )

Door ingedrukt te houden wordt LIGHT

de nachtstand ingeschakeld� De nachtstand

is een functie voor het bedienen van de

schermverlichting� Door op te druk-MODE

ken� Door op te drukken wordt de MODE

verlichting ingeschakeld en door nogmaals

te drukken wijzigt de geselecteerde stand�

Als is ingeschakeld wordt de nachtstand

uitgeschakeld, wanneer u ingedrukt LIGHT

houdt of wanneer de computer gedurende

10 minuten geen signaal ontvangt�

Energiebesparingstand

Wanneer de computer gedurende 10 minuten geen signaal heeft ontvangen, wordt de energiebe-

sparingstand geactiveerd en wordt alleen de datum/klok weergegeven� Het metingenscherm ver-

schijnt opnieuw wanneer u op MODE drukt of wanneer de computer een sensorsignaal ontvangt�

Indien er nog eens 60 minuten inactiviteit verstrijken wordt SLEEP in het scherm weergegeven�

Wanneer u in de weergave op drukt, keert u terug naar het metingenscherm�SLEEP MODE

ETA geschatte aankomsttijd en voortgangsgraﬁ ek

Wanneer u de afstand van uw vertrekpunt naar uw bestemmingspunt instelt, wordt de geschatte

tijd van aankomst bij het bestemmingspunt geschat en weergegeven op basis van de resterende

afstand en gemiddelde snelheid� De voortgang van de afstand wordt in een graﬁ ek weergegeven�

Geschatte aankomsttijd ( )

Om de doelreisafstand in te stellen kunt u automatische instelling of handmatige instelling selecteren�

Automatische instelling (• AUTO)

Zodra u de resetprocedure heeft uigevoerd wordt de rijafstand net voor het resetten

automatisch ingesteld als doelreisafstand�

Automatische instelling wordt alleen toegepast zodra u “Instelling doelreisafstand” in het *

menuscherm naar heeft gewijzigd� Raadpleeg voor de instellingsprocedure de “Instelling AUTO

doelreisafstand” in het menuscherm�

Handmatige instelling (• MANU)

De afstand van uw vertrekpunt naar uw bestemmingspunt wordt handmatig inge-

steld vanuit “Instelling doelreisafstand” in het menuscherm�

Raadpleeg voor de instellingsprocedure de “Instelling doelreisafstand” in het menuscherm�*

Wanneer de geschatte aankomsttijd na 24 uur wordt geschat, dan wijzigt de weergave voor ge-*

schatte aankomsttijd in � De weergave keert terug naar de weergave voor geschatte aankomsttijd ET

wanneer de geschatte aankomsttijd binnen 24 uur wordt geschat�

De geschatte aankomsttijd staat niet vast, maar verandert naar gelang de rijomstandigheden (snelheid, stoppen, enz�)�*

He apparaat gaat naar het * scherm wanneer deze de doelreisafstand heeft bereikt, ongeacht of ETA

het metingenscherm wordt weergegeven� Vervolgens keert het apparaat, binnen 5 seconden na

kennisgeving van de aankomst, terug naar het oorspronkelijke metingenscherm� De ETA “Geschatte

aankomsttijd” stopt tijdens weergave van de huidige tijd; echter, de computer blijft meten�

ETA voortgangsgraﬁ ek

Zodra de doelreisafstand is ingesteld kunt u de voortgang in een graﬁ ek bekijken,

waarbij de afstand van uw vertrekpunt naar uw bestemmingspunt is opgedeeld in 10

segmenten� De huidige voortgangspositie verschijnt en knippert�

Gegevensweergave (DST VIEW / CO2 VIEW)

Dit apparaat slaat automatisch de rijafstand en de CO2 compensatie op� Deze kunnen per

dag, week, maand, jaar en totaal worden bekeken�

Inhoud gegevensweergave en timing bijwerken

De opgeslagen doelreisafstand en de CO2 compensatie worden om 0:00 ‘s nachts

bijgewerkt� De timing voor het bijwerken van dag, week, maand en jaar is als volgt�

Item Beschrijving

DAY

Rijafstand per dag� De gegevens van vandaag en gisteren kunnen worden bekeken� Op het moment van

bijwerken om 0:00 ’s nachts slaat het apparaat de gegevens van gisteren op en worden de gegevens van

de dag daarvoor verwijderd�

WEEK

Vanaf 1 januari worden de gegevens per 7 dagen als weekgegevens opgeslagen, ongeacht de dag van de

week� De gegevens van deze week en vorige week kunnen worden bekeken� Op het moment van bijwerken

van iedere 7 dagen slaat het apparaat de gegevens van vorige week op en worden de gegevens van de week

daarvoor verwijderd�

MON

De gegevens vanaf de 1ste van de maand tot het einde van de maand worden als maandgegevens opge-

slagen� De gegevens van deze maand en vorige maand kunnen worden bekeken� Tijdens het bijwerken aan

het begin van de maand slaat het apparaat de gegevens van vorige maand op en worden de gegevens van

de maand daarvoor verwijderd�

YEAR De gegevens vanaf 1 januari tot en met 31 december worden als jaargegevens opgeslagen� De gegevens

van dit jaar en vorig jaar kunnen worden bekeken� Tijdens het bijwerken op 1 januari slaat het apparaat de

gegevens van vorig jaar op en worden de gegevens van het jaar daarvoor verwijderd�

TOTAL

De totale rijafstand (totale afstand) kan worden bekeken en de totale CO2 compensatie kunnen, vanaf het

begin van de meting door de computer, worden bekeken�

Bij het handmatig invoeren van de totale afstand wordt de ingevoerde waarde weergegeven�*

Hoe berekent u de CO2 compensatie (CO2 VIEW)

De CO2 compensatie wordt als volgt berekend�

Rijafstand (km) x 0�15 = CO2 compensatie (kg)

Deze factor van 0�15 wordt bepaald door toepassing van de gemiddelde waarde van alle benzine aange-*

dreven personenauto’s in 2008 in vergelijking met de “CO2 compensatie van 1 gereden kilometer door een

benzine aangedreven auto”, zoals beschreven op de website van het Ministerie van Verkeer en Waterstaat�

DST VIEW (Gegevensweergave: afstand)

De ritafstand wordt per dag, week, maand, jaar en totaal weergegeven�

De gegevensweergave bekijken en de instellingen wijzigen [Menuscherm]

Door op op het metingenscherm te drukken gaat u naar het menuscherm voor MENU

set-up wijzigingen� Met het menuscherm kunt u de gegevensweergave bekijken en de

computerinstellingen wijzigen� Druk op om over te schakelen naar het item van MODE

uw interesse en houd vervolgens ingedrukt om het menu-item te selecteren�MODE

Raadpleeg “Gegevensweergave” voor details over * en �DST VIEW CO2 VIEW

Klokinstelling

Wanneer ingedrukt wordt gehouden, verschijnt “Tijdsnotatie”, MODE

“Uur” en “Minuut” in deze volgorde�

Wanneer * wordt geselecteerd, is “AM/PM selectie” vereist�12h

Selectie snelheid-/temperatuuraanduiding

Selecteer “ ” of “ ” voor de snelheidsaanduiding en “ ” of “ ” km/u mph °C °F

voor de temperatuuraanduiding�

Na verandering van de eenheid is het noodzakelijk om de meetgegevens te reset-*

ten, zie hiervoor ‘Gegevens resetten’�

Instelling datumnotatie

Selecteer de datumnotatie “ (dag en maand)” of “D/M M/D (maand

en dag)”�

De datum kan niet worden gewijzigd� Voer de “herstartprocedure” uit om de *

datum te wijzigen en volg de bijbehorende procedure�

Invoeren bandomtrek

Voer de bandomtrek van uw ﬁ ets in mm in� Door op te drukken MODE

wordt de waarde verhoogd en door ingedrukt te houden gaat u MODE

naar het volgende cijfer� (Instellingsbereik: 0100 – 3999 mm)

Raadpleeg de bandomtrektabel�*

Instelling voor doelreisafstand

Stel voor het berekenen van de ETA de doelreisafstand in� Druk op MODE om

“ (automatische instelling)” of “ (handmatige instelling)” te se-AUTO MANU

lecteren� Om de cijfers te laten knipperen, moet eerst de -toets lang in-MODE

gedrukt worden gehouden wanneer is geselecteerd� Druk vervolgens MANU

op MODE om de waarde te verhogen� Verplaats het getal door de MODE-toets

lang ingedrukt te houden� (Instellingsbereik: 0 – 999 km [mile])

Raadpleeg “Geschatte aankomsttijd” voor details�*

Het is noodzakelijk de resetprocedure van tevoren uit te voeren� Raadpleeg “Gegevens resetten”�*

CO2 VIEW (Gegevensweergave: CO2 compensatie)

De CO2 compensatie wordt per dag, week, maand, jaar en totaal weergegeven�

MODEMODE

Instellingenscherm

Gegevensweergave

Houd * op ieder willekeurig scherm ingedrukt om eerdere gegevens (giste-MODE

ren, vorige week, vorige maand en vorig jaar) te bekijken� Houd MODE nogmaals

ingedrukt en keer terug naar de huidige gegevens�

Door Totaal te selecteren kunt u de totaal verstreken tijd bekijken�*

Alle afstanden worden tot 99999 km of mijl in hele cijfers weergegeven, *

behalve voor vandaag en gisteren�

Totaal verstreken tijd wordt tot 9999 uur weergegeven�*

Alle koolstofcompensaties worden tot 99999 in hele cijfers weergegeven, *

behalve voor vandaag, gisteren, deze en vorige week�

(houd in-

gedrukt)

: Tempo-indicator

Geeft aan of het huidige

tempo hoger ( ) of lager

( ) is dan de gemiddelde

snelheid�

: Nachtstand symbool

: Computerbatterij symbool

Geselecteerde stand op de mid-

delste regel

ETA voortgangsgraﬁ ek

Temperatuurweergave

-20 – 60 ˚C

Klokweergave

AM1:00 – PM12:59 [0:00 – 23:59]

In het metingenscherm worden de *

klok en de temperatuur altijd in de

onderste regel weergegeven�

Gegevens op de bovenste displayregel

De ETA geschatte aankomsttijd of hui-

dige snelheid wordt weergegeven�

*1 Druk, met de computer in de houder geplaatst, op

het markeringsgedeelte van de computer�

Wanneer ongeveer 27 uur overschrijdt of Tm Dst

999,99 km overschrijdt, wordt de gemiddelde snel-

heidsweergave op gezet� De gemiddelde snelheid .E

kan dan niet worden gemeten� De gegevens resetten�

Tijdens metingen of wanneer de computer een sensorsignaal ont-*

vangt, schakelt het apparaat niet naar het instellingenscherm�

Vergeet niet, na een wijziging, op * te drukken om de instelling op te slaan�MENU

Het metingenscherm verschijnt zonder wijziging van instellingen wanneer *

het instellingenscherm gedurende een minuut niet wordt aangeraakt�

MODEMODE

(houd ingedrukt)

ETA Geschatte

aankomsttijd

AM1:00 – PM12:59

[0:00 – 23:59]

SPD

Huidige snelheid

0�0 (4�0) – 99�9 km/h

[0�0 (3�0) – 62�5 mph]

AVS

Gemiddelde

snelheid

0�0 – 99�9 km/h

[0�0 – 62�5 mph]

MXS

Maximale snelheid

0�0 (4�0) – 99�9 km/h

[0�0 (3�0) – 62�5 mph]

TM Verstreken tijd

0:00'00 – 9:59'59

DST Ritafstand

0�00 – 999�99 km [mile]

Jaar

MENUMENU

(houd in-

gedrukt)

Vandaag

Datum

Maand

Jaar

Totaal verstreken tijd

Deze week

Deze maand

Dit jaar

Totaal

Standaardonderdelen

Onderdelen

COIN

Speciﬁcatie

Batterij ��

Computer : Lithiumbatterij (CR2032) x 1 Sensor : Lithiumbatterij (CR2032) x 1

Levensduur batterij

��Computer : Ong� 1 jaar (als de computer 1 uur per dag gebruikt is; de levensduur van de batterij

varieert afhankelijk van het gebruik�)

Sensor : De eenheid Totale Afstand gaat tot 10000 km�

Dit kan aanzienlijk worden verkort wanneer de achtergrondverlichting regelmatig wordt gebruikt�*

Dit is het gemiddelde bij gebruik onder de 20 °C en bij een afstand tussen de computer en de sensor van 65 cm�*

Controller ��Microcomputer van 4 bits 1-chip (kristalaangestuurde oscillator)

Display ��LCD Sensor ��Contactloze magnetische sensor

Zendbereik ��Tussen 20 en 70 cm

Wielmaten

��0100 mm - 3999 mm (Beginwaarde: 2096 mm)

Omgevingstemperatuur ��0 °C - 40 °C (Dit product zal niet goed functioneren als de temperatuur te hoog of

te laag is� Trage reactie of een zwart lcd-scherm bij respectievelijk lagere of hogere

temperaturen kunnen optreden�)

Afmetingen/gewicht

�� Computer : 58 x 38 x 19 mm / 29 g Sensor : 41�5 x 35 x 15 mm / 15 g

De levensduur van de batterij die al in de fabriek is aangebracht, kan soms iets korter zijn�*

Veranderingen in technische gegevens en ontwerp voorbehouden�*

Hoe te herstarten

Na vervanging van de batterij, of wanneer de computer een fout weergeeft de computer

herstarten volgens de volgende procedure�

Met de herstartprocedure blijven de snelheidsaanduiding, datum, wielmaat en opnamegegevens in *

de gegevensweergave gehandhaafd�

De rijafstand en de CO2 compensatie voor die dag worden niet opgeslagen, wanneer de herstartpro-*

cedure voor 0:00 ‘s nachts wordt uitgevoerd� Dit is te wijten aan de timing van het bijwerken van de

gegevensweergave� Om de metinggegevens voor de dag te behouden moet de herstartprocedure

voor aanvang van de meting van de volgende dag worden uitgevoerd� Raadpleeg de procedure voor

“Timing bijwerken gegevensweergave” om de gegevensweergave op te slaan�

Druk op de 1� knop op de achterkant van de computer�AC

Stel de datum in� Raadpleeg “De computer-3 voorbereiden” om de datum in te stellen�2�

Op het moment van het instellen van de datum wordt aanvankelijk de laatste opnamedatum in de *

gegevensweergave weergegeven en kunnen alle data daarvoor niet worden ingesteld�

De klok instellen� Raadpleeg “ De computer-4 voorbereiden”�3�

Onderhoud

Reinig de computer en de accessoires met een zachte doek, bevochtigd met een verdund

neutraal schoonmaakmiddel� Vervolgens afdrogen met een droge doek�

Vervangen van de batterij

Computer

Wanneer oplicht, vervangt u de batterij� Installeer een nieuwe

Lithiumbatterij (CR2032) met de (+)-zijde naar boven gericht� Na

het vervangen van de batterij, doorloopt u de herstartprocedure

door op de -toets te drukken�AC

Herstart de computer volgens de instructies in “Herstarten”�*

Sensor

Vervang de batterij wanneer de snelheid, zelfs nadat deze

correct is aangepast, niet wordt weergegeven� Installeer

een nieuwe Lithiumbatterij (CR2032) met de (+)-zijde naar

boven gericht� Controleer na het vervangen de posities van

de sensor en de magneet�

Probleemoplossing

De MODE-toets functioneert niet wanneer de computer in de houder is geplaatst.

Controleer of er geen vuil tussen de houder en de computer zit�

Maak de houder schoon met water om eventueel vuil te verwijderen�

Het symbool voor ontvangst van het sensorsignaal knippert niet (de snelheid wordt niet weer-

gegeven). (Houd de computer in de buurt van de sensor en draai aan het voorwiel. Wanneer

het symbool voor ontvangst van het sensorsignaal knippert, kan het probleem te maken heb-

ben met de transmissieafstand door een bijna lege batterij en gaat het niet om een storing.)

Controleer of de speling tussen de sensor en de m agneet niet te groot is� (Speling: 5 mm of m inder)

Controleer of de magneet correct door de se nsorzone gaat�

Stel de magneet en de sensor goed af�

Is de com pute r onder de goede hoek geplaat st?

De achterkant van de computer moet naar de sensor gekeerd zijn�

Controleer de afstand tussen de com pute r en de sensor� (A fstand: binnen een bereik van 20 t ot 70 cm )

Installeer de sensor binnen het aangegeven bereik�

Is de batterij van de com puter of de sensor zwak?

’s W inters presteren batterijen altijd minder go ed�

Vervang de batterijen� Volg daarna de procedure “Vervangen van de batterij”�

Geen aanduiding op de display.

Is de batterij van de com puter leeg?

Vervangen� Herstart dan de computer volgens de procedure voor “Herstarten”�

Er worden verkeerde gegevens getoond.

Herstart dan de computer volgens de procedure voor “Herstarten”�

COIN

CR2032

Open

Dicht

CR2032

#160-2190N

Onderdelenset

#160-2196

Sensor

#160-0280N

Stuurhouder #166-5150

Lithiumbatterij (CR2032)

#169-9691N

Wiel magneet

#160-2193

Houder #160-2770

Houder

Produktspezifikationen

Marke:	Cateye
Kategorie:	Fahrradcomputer
Modell:	CC-COM10W Commuter

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cateye CC-COM10W Commuter benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Fahrradcomputer Cateye

Cateye CC-ED400 Enduro Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Cateye Inou MSC-GC100 Bedienungsanleitung

29 September 2024

Cateye Mate CC-3000 Bedienungsanleitung

22 September 2024

Cateye Strada CC-RD430DW Bedienungsanleitung

10 September 2024

Cateye Vectra Wireless CC-VT100W Bedienungsanleitung

5 September 2024

Cateye CC-RD430DW Strada Bedienungsanleitung

3 September 2024

Cateye CC-RD410DW Strada Bedienungsanleitung

1 September 2024

Cateye CC-RD400DW Strada Bedienungsanleitung

27 August 2024

Cateye OS 1.1. Bedienungsanleitung

13 August 2024

Cateye Padrone Smart CC-PA500B Bedienungsanleitung

12 August 2024

Bedienungsanleitung Fahrradcomputer

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Blackburn Delphi 5.0 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Prophete 0512 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024

CicloSport CicloMaster CM 408 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024

Vetta RT255L Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024

Filzer dZ4LW3 Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024

Falk Pantera Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024

Trek Incite 11i Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024

Sunding SD-563A Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

Blackburn Delphi 4.0 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024

CicloSport CicloMaster CM 2.11 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024