Britax-Römer Adventure 2000001936 Bedienungsanleitung

Britax-Römer niet gecategoriseerd Adventure 2000001936

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Britax-Römer Adventure 2000001936 (56 Seiten) in der Kategorie niet gecategoriseerd. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/56
ADVENTURE
RÖMER ADVENTURE
15 - 36 kg
Gebruiksaanwijzing
Brugsvejledning
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Istruzioni per l’uso
Manual de instruções
Instrucciones de uso
Mode d'emploi
User Instructions
Gebrauchsanleitung
Gebrauchsanleitung
Wir freuen uns, dass unser
ADVENTURE Ihr Kind sicher durch
einen neuen Lebensabschnitt
begleiten darf.
Um Ihr Kind richtig schützen zu
können, muss der ADVENTURE
unbedingt so verwendet und
eingebaut werden, wie wir es Ihnen
in dieser Anleitung beschreiben.
Wenn Sie noch Fragen zur Benutzung
haben, wenden Sie sich bitte an uns.
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Britax Excelsior Ltd.
Inhalt
1. Eignung ..........................................1
2. Verwendung im Fahrzeug ............3
3. Sichern Ihres Kindes im
Fahrzeug ........................................4
3.1 Höhen-Verstellung der
Kopfstütze ...............................5
3.2 Anschnallen Ihres Kindes .......6
3.3 So ist Ihr Kind richtig gesichert 9
4. Gebrauch der ausschwenkbaren
Ablagen ........................................10
5. Pflegeanleitung ...........................10
5.1 Reinigung .............................. 11
5.2 Abziehen des Bezuges .........12
5.3 Aufziehen des Bezuges ........12
6. Hinweise zur Entsorgung ...........13
7. 2 Jahre Garantie ..........................13
8. Garantiekarte / Übergabe-Check 16
Mode d’emploi
Nous sommes heureux que notre
ADVENTURE puisse accompagner
votre enfant en toute sécurité pendant
un nouveau chapitre de sa vie.
Pour protéger efficacement votre
enfant, le ADVENTURE doit
impérativement être utilisé et
installé de la manière décrite dans
le présent mode d’emploi.
Pour toute question complémentaire,
n’hésitez pas à nous contacter.
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Britax Excelsior Ltd.
Table des matières
1. Habilitation .....................................2
2. Utilisation dans le véhicule ..........3
3. Sécurité de votre enfant
dans le véhicule ............................4
3.1 Réglage en hauteur de
l'appui-tête ...............................5
3.2 Mise en place de la ceinture
de votre enfant ........................6
3.3 Voici comment votre enfant
est bien protégé ......................9
4. Utilisation des supports
pivotants ......................................10
5. Consignes d’entretien ................10
5.1 Nettoyage .............................. 11
5.2 Retrait de la housse ..............12
5.3 Remise en place de la housse 12
6. Remarques relatives à
l’élimination .................................13
7. 2 ans de garantie .........................13
8. Carte de garantie /
Procès-verbal de remise .............18
User instructions
We are pleased that our
ADVENTURE may accompany your
child safely through a new stage of his
or her life.
In order to protect your child
correctly, the ADVENTURE must
always be used and installed as
described in these instructions.
If you have any further questions
regarding its use, please feel free to
contact us.
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Britax Excelsior Ltd.
Contents
1. Suitability .......................................2
2. Use in the vehicle ..........................3
3. Securing your child in the vehicle 4
3.1 Adjusting the height of the
headrest.................................. 5
3.2 Securing your child .................6
3.3 Checklist to ensure that your
child is buckled up correctly .... 9
4. Using the fold-out trays ..............10
5. Care instructions .........................10
5.1 Cleaning ................................11
5.2 Removing the cover ..............12
5.3 Re-fitting the cover ................12
6. Notes regarding disposal ...........13
7. 2-year warranty ...........................13
8. Warranty Card / Transfer Check 17
ADVENTURE
2
1. Habilitation
Homologation
*ECE = norme européenne pour les
équipements de sécurité
• Le siège auto est conçu, contrôlé et
homologué conformément aux
exigences de la norme européenne
pour les équipements de sécurité
pour enfants (ECE R 44/04). Le
signe de contrôle E (dans un cercle)
et le numéro d’homologation se
trouvent sur l’étiquette
d’homologation (autocollant sur le
siège auto).
• Le siège auto perd son
homologation dès que vous réalisez
des modifications. Toute
modification doit exclusivement être
réalisée par le fabricant.
•ADVENTURE est exclusivement
réservé à l’installation sécuritaire de
votre enfant dans votre véhicule. Il
convient en aucun cas à un usage
domestique en tant que chaise ou
jouet.
Britax/RÖMER
Siège auto
Vérification et
homologation selon
ECE* R 44/04
Groupe Poids
ADVENTURE
ll+lll 15 à 36 kg
1. Suitability
Certification
*ECE = European Standard for Safety
Equipment
• The child safety seat has been
designed, tested and certified to the
requirements of the European
Standard for Child Safety
Equipment (ECE R 44/04). The seal
of approval E (in a circle) and the
approval number are located on the
approval label (sticker on the child
safety seat).
• This approval shall be invalidated if
you make any modifications to the
child safety seat. No modifications
may be made to the child safety
seat other than by the
manufacturer.
• Use the ADVENTURE exclusively
for securing your child in your
vehicle. It is in no way suitable as a
seat or toy in the home.
Britax/RÖMER
Child safety
seat
Tested and certified
according to
ECE* R 44/04
Group Body weight
ADVENTURE
ll+lll 15 to 36 kg
1. Eignung
Zulassung
*ECE = Europäische Norm für
Sicherheitsausrüstung
• Der Auto-Kindersitz ist ausgelegt,
geprüft und zugelassen
entsprechend den Anforderungen
der europäischen Norm für
Kindersicherheits-Einrichtungen
(ECE R 44/04). Das Prüfzeichen E
(in einem Kreis) und die
Zulassungsnummer befinden sich
auf dem Zulassungsetikett
(Aufkleber am Auto-Kindersitz).
• Die Zulassung erlischt, sobald Sie
am Auto-Kindersitz etwas
verändern. Änderungen darf
ausschließlich der Hersteller
vornehmen.
• Der ADVENTURE darf
ausschließlich zur Sicherung Ihres
Kindes im Fahrzeug verwendet
werden. Er eignet sich keinenfalls
Zuhause als Sitzgelegenheit oder
Spielzeug.
Britax/RÖMER
Auto-Kindersitz
Prüfung und Zulassung
nach ECE* R 44/04
Gruppe Körpergewicht
ADVENTURE
ll+lll 15 bis 36 kg

Produktspezifikationen

Marke: Britax-Römer
Kategorie: niet gecategoriseerd
Modell: Adventure 2000001936

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Britax-Römer Adventure 2000001936 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung niet gecategoriseerd Britax-Römer

Britax-Römer

Britax-Römer Adventure 2000001936 Bedienungsanleitung

9 August 2024

Bedienungsanleitung niet gecategoriseerd

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

DeWalt

DeWalt DWV015 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Bosch

Bosch GWS 17-125 SB Professional Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Edimax

Edimax ET-930MCR Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
IFM

IFM TM4901 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Blaupunkt

Blaupunkt BLP0232 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
IFM

IFM OJ5030 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Crivit

Crivit IAN 351556 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
BenQ

BenQ PH460 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 368684 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Fisher & Paykel

Fisher & Paykel BGB36-BQAR-L Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024