Brandt PLA1322N Bedienungsanleitung
Brandt
Grillplaat
PLA1322N
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Brandt PLA1322N (16 Seiten) in der Kategorie Grillplaat. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/16
ﻲﺑﺮﻋ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﯿﻟد
زﺎﮫﺟ ةﻮﮫﻘﻟا ﺮﯿﻀﺤﺗ
CAF815X
FR MANUEL D’INSTRUCTION
EN INSTRUCTION MANUAL
Cafetière
Coffee maker
CAF815X
2
Chère Cliente, Cher Client
Vous venez d’acquérir une cafetière et nous vous en remercions.BRANDT
Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion, notre savoir-faire pour qu’il réponde
au mieux à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi
toujours facile à utiliser.
Vous trouverez également dans la gamme des produits , un vaste choix de petitBRANDT
électroménager, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle cafetière.
Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à
vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute
pour répondre à toutes vos questions ou suggestions.
Et connectez-vous aussi sur notre site où vous trouverez tous noswww.brandt.com
produits, ainsi que des informations utiles et complémentaires.
BRANDT
Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit
d’apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes
modifications liées à leur évolution.
Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire
attentivement ce guide d’installation et d’utilisation afin de vous
familiariser plus rapidement avec son fonctionnement
2
،ﻢﻳﺮﻜﻟا نﻮﺑﺰﻟا ﺎﮫﻳأ ،ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﺔﻧﻮﺑﺰﻟا ﺎﮫﺘﻳأ
ﻢﻜﺋﺎﻨﺘﻗا ﻰﻠﻋ ﻢﻛﺮﻜﺸﻧزﺎﮫﺟ ةﻮﮫﻘﻟا ﺮﯿﻀﺤﺗ تﺪﻧاﺮﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟ. اردﺎﻗ ﻪﻠﻌﺠﻨﻟ نﺎﻘﺗإو نﺎﻔﺗ ﻞﻜﺑ جﻮﺘﻨﻤﻟا اﺬھ ﺎﻧرﻮﻃ ﺪﻘﻟﺔﻟﻮﮫﺳ ﻞﻜﺑ ﻢﻜﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﯿﺒﻠﺗ ﻰﻠﻋ . ﻪﻧإ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﮫﺳ ًﺎﻀﻳأ نﻮﻜﻳ ﻲﻜﻟ ﻪﻤﯿﻤﺼﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻣو ﺮﻜﺘﺒﻣ جﻮﺘﻨﻣ.
نأ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺰﻨﻣوﺮﮫﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﺤﺋﻻ تﺪﻧاﺮﺑ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻞﯿﻟد ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛ نوﺪﺠﺘﺳ
ﻊﻣ ﺎﮫﻧﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗةﻮﮫﻘﻟا ﺮﯿﻀﺤﺗ زﺎﮫﺟﺪﻳﺪﺠﻟا . ﻠﻄﺘﻤﻟ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣو ﻲﻘﻠﺘﻟ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔﻳﺰھﺎﺟ ﻢﻜﻟ ﺪﻛﺆﻧ ،ﻢﻜﺗﺎﺒ
ﻢﻜﺗﺎﺣاﺮﺘﻗا لﻮﺒﻗو ﻢﻜﺗﻻؤﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﻢﻜﺗارﺎﺴﻔﺘﺳا.
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ اوروﺰﺗ نأ ﺎﻀﻳأ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳوwww.groupebrandt.com ﺔﻤﺋﺎﻗ نوﺪﺠﺘﺳ ﺚﯿﺣ ﺔﻤﮫﻣ ﺔﯿﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ اﺬﻛو ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﯿﻤﺠﺑ.
تﺪﻧاﺮﺑ
ﻋ ﻢﺋاﺪﻟا ﺎﻧﺮﮫﺳ رﺎﻃإ ﻲﻓو ﻰﻠﻋ تاﺮﯿﯿﻐﺗ لﺎﺧدإ ﻖﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﻧ ﺎﻨﻧأ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﻧ ،ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠ
ﺎﮫﺋادأ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﮫﺴﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﻟﺎﻤﺠﻟاو ﺔﯿﻔﯿﻇﻮﻟاو ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﺎﮫﺗﺎﻔﺻاﻮﻣ.
ﻣﺎھ ﺔﻈﺣﻼﻣﺔ : ﻞﺒﻗ اﺬھ ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﻞﯿﻟد ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﺑ اﻮﻌﻠﻄﺗ نأ ﻢﻜﻨﻣ ﻮﺟﺮﻧ
ھ اﻮﻠﻤﻌﺘﺴﺗ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻀﻓأ ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ اﻮﻧﻮﻜﺗ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،زﺎﮫﺠﻟا اﺬ
عﺮﺳأو ﻞﻀﻓأ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻣ نﻮﻨﻜﻤﺘﺗو.
3
سﺮﮭﻓ
1(زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ تادﺎﺷرإ.............................................................4
أ (ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ.........................................................................4
ب (ﺔﯿﻨﻘﺗ تﺎﯿﻄﻌﻣ.............................................................................8
ت (ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا......................................................................8
2(زﺎﮭﺠﻟا ﻢﯾﺪﻘﺗ..............................................................................9
أ (زﺎﮭﺠﻟا ﻒﺻو.................................................................................9
ب (لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ زﺎﮭﺠﻟا ﺮﯿﻀﺤﺗ....................................................................9
3(زﺎﮭﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا...........................................................................9
أ ( لﺎﻤﻌﺘﺳازﺎﮭﺟةﻮﮭﻘﻟا ﺮﯿﻀﺤﺗ ...........................................................9
ب ( ﺢﺋﺎﺼﻧﺮﯿﻀﺤﺘﻟةﺪﯿﺟ ةﻮﮭﻗ .............................................................10
4(زﺎﮭﺠﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗو ﺔﻧﺎﯿﺻ.................................................................10
أ (ﻒﯿﻈﻨﺗزﺎﮭﺠﻟا ..........................................................................10
ب (تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ.........................................................................11
5(ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟاو زﺎﮭﺠﻟا نﺎﻤﺿ..................................................11
أ (زﺎﮭﺠﻟا نﺎﻤﺿ...........................................................................11
ب (ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا....................................................................12
3
SOMMAIRE………………………………………………………………………………………………………… …
1) A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR ........................................................................ 4
a) Consignes de sécurité ..................................................................................................... 4
b) Données techniques........................................................................................................ 8
c) Protection de l’environnement ....................................................................................... 8
2) PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL ..................................................................... 9
a) Description de votre cafetière ........................................................................................ 9
b) Avant la première utilisation .......................................................................................... 9
3) UTILISATION DE VOTRE APPAREIL .......................................................................... 9
a) Utilisation de la cafetière................................................................................................ 9
b) Conseils pour un bon café ............................................................................................ 10
4) ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL ............................................ 10
a) Nettoyage de la cafetière .............................................................................................. 10
b) Détartrer l’appareil ....................................................................................................... 11
5) GARANTIE ET RELATIONS CONSOMMATEURS ................................................... 11
a) Garantie ........................................................................................................................ 11
b) Relations consommateurs............................................................................................. 12
Produktspezifikationen
| Marke: | Brandt |
| Kategorie: | Grillplaat |
| Modell: | PLA1322N |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Brandt PLA1322N benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Grillplaat Brandt
2 August 2024
14 Juli 2024
13 Juli 2024
Bedienungsanleitung Grillplaat
- Grillplaat Clatronic
- Grillplaat Domo
- Grillplaat Emerio
- Grillplaat G3 Ferrari
- Grillplaat Tristar
- Grillplaat Medion
- Grillplaat SilverCrest
- Grillplaat Sunbeam
- Grillplaat Beper
- Grillplaat Bestron
- Grillplaat Camry
- Grillplaat Guzzanti
- Grillplaat Princess
- Grillplaat Trisa
- Grillplaat Bosch
- Grillplaat AEG
- Grillplaat Ambiano
- Grillplaat Ardes
- Grillplaat ATAG
- Grillplaat Buffalo
- Grillplaat Caso
- Grillplaat Concept
- Grillplaat Fagor
- Grillplaat Jata
- Grillplaat Klarstein
- Grillplaat Küppersbusch
- Grillplaat Miele
- Grillplaat Proficook
- Grillplaat Rommelsbacher
- Grillplaat Severin
- Grillplaat Solis
- Grillplaat Whirlpool
- Grillplaat Bomann
- Grillplaat CombiSteel
- Grillplaat Gastroback
- Grillplaat H.Koenig
- Grillplaat Hendi
- Grillplaat Korona
- Grillplaat Melissa
- Grillplaat OK
- Grillplaat Russell Hobbs
- Grillplaat Steba
- Grillplaat Taurus
- Grillplaat Tefal
- Grillplaat Vox
- Grillplaat ECG
- Grillplaat Black And Decker
- Grillplaat BEKO
- Grillplaat Blaupunkt
- Grillplaat Bourgini
- Grillplaat Cuisinart
- Grillplaat Eldom
- Grillplaat Eta
- Grillplaat Fritel
- Grillplaat Kenwood
- Grillplaat Krups
- Grillplaat Moulinex
- Grillplaat Sage
- Grillplaat Smeg
- Grillplaat Tomado
- Grillplaat Trebs
- Grillplaat Waring Commercial
- Grillplaat Wilfa
- Grillplaat Exquisit
- Grillplaat Bartscher
- Grillplaat Indesit
- Grillplaat Pelgrim
- Grillplaat Thermador
- Grillplaat Orava
- Grillplaat Livoo
- Grillplaat Imperial
- Grillplaat Rowenta
- Grillplaat Sencor
- Grillplaat DeLonghi
- Grillplaat Biltema
- Grillplaat Ariete
- Grillplaat Rotel
- Grillplaat Saro
- Grillplaat Scarlett
- Grillplaat Ufesa
- Grillplaat Cecotec
- Grillplaat Maxxmee
- Grillplaat Elba
- Grillplaat MPM
- Grillplaat Thomas
- Grillplaat Yato
- Grillplaat Team
- Grillplaat Lagrange
- Grillplaat Tepro
- Grillplaat Vivax
- Grillplaat Zelmer
- Grillplaat George Foreman
- Grillplaat Kogan
- Grillplaat Innoliving
- Grillplaat Lund
- Grillplaat Presto
- Grillplaat Sogo
- Grillplaat Mellerware
- Grillplaat Proctor Silex
- Grillplaat Ninja
- Grillplaat Hertz
- Grillplaat Kicker
- Grillplaat Hamilton Beach
- Grillplaat Orbegozo
- Grillplaat Napoleon
- Grillplaat JL Audio
- Grillplaat CaterChef
- Grillplaat Char-Broil
- Grillplaat Eurochef
- Grillplaat Espressions
- Grillplaat Firefriend
- Grillplaat Fusion
- Grillplaat Gardenline
- Grillplaat Jocel
- Grillplaat Kuvings
- Grillplaat Landmann
- Grillplaat Magic Chef
- Grillplaat Maximex
- Grillplaat Oster
- Grillplaat Grunkel
- Grillplaat Turbotronic
- Grillplaat Weasy
- Grillplaat Beautiful
- Grillplaat WestBend
- Grillplaat Bella
- Grillplaat Kunft
- Grillplaat Becken
- Grillplaat Wells
- Grillplaat Proluxe
- Grillplaat Chefman
- Grillplaat Atlas Sound
- Grillplaat Dash
- Grillplaat Traeger
- Grillplaat Flama
- Grillplaat AENO
- Grillplaat MilanToast
- Grillplaat Vulcan
- Grillplaat Nesco
- Grillplaat Bazooka
- Grillplaat Riviera & Bar
- Grillplaat DoughXpress
- Grillplaat Cecilware
- Grillplaat Blackstone
- Grillplaat Coyote
- Grillplaat Atosa
- Grillplaat SpidoCook
- Grillplaat Casselin
- Grillplaat Sunwind
- Grillplaat Walco
- Grillplaat Dash Go
- Grillplaat Estella
- Grillplaat Imarflex
- Grillplaat Taco Tuesday
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024