Beurer MG 70 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Beurer MG 70 (36 Seiten) in der Kategorie MassagegerƤte. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/36
D
Infrarot-MassagegerƤt
Gebrauchsanleitung
G
Infrared Massager
Instruction use
F
Appareil de massage Ć  infrarouge
Mode d'emploi
E
Aparato de masaje con infrarrojos
Instrucciones para el uso
I
Apparecchio per massaggi
a raggi infrarossi
Instruzioni per l'uso
T
Infrarujlu Masaj Aleti
Kullanma Talimatı
r
ī€€ŠŸŃ€ŠøŠ±Š¾Ń€ī€€Š“Š»Ńī€€ī€€Š¼Š°ŃŃŠ°Š¶Š°ī€€ī€€ī€€ī€€
ī€€ Š˜Š½ŃŃ‚Ń€ŃƒŠŗцŠøяī€€ŠæŠ¾ī€€ŠæрŠøŠ¼ŠµŠ½ŠµŠ½Šøюī€€
Q
Aparat do masażu z
promiennikiem podczerwieni
Instrukcja obsługi
O
Infrarood massageapparaat
Gebruikshandleiding
P
Massajador de corpo com
infravermelhos
InstruƧƵes de utilizaĆ§Ć£o
K
ī€ƒī‚‹īƒšīƒ”īƒŒīƒ†īƒšī‚½ī€ƒīƒŽīƒ‚īƒ”ī‚”īƒšīƒ‘īƒ†īƒ“īƒīƒ–īƒ“īƒ—īƒī€ƒī€ƒī€ƒī€ƒ
ī€ƒ ī‚¤īƒ…īƒ‰īƒˆī‚¾īƒ†īƒ˜ī€ƒīƒ™īƒ“ī‚½īƒ”īƒ‰īƒ˜
MG 70
Beurer GmbH ā€¢ Sƶflinger Str. 218 ā€¢ 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 ā€¢ Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de ā€¢ Mail: kd@beurer.de
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich fĆ¼r ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser
Name steht fĆ¼r hochwertige und eingehend geprĆ¼fte QualitƤtsprodukte aus den Bereichen
WƤrme, Gewicht, Blutdruck, Kƶrpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage und Luft.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie fĆ¼r spƤteren
Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugƤnglich und beachten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr Beurer-Team
1. Wichtige Hinweise
ā€¢ī€SchlieƟenī€Sieī€dasī€GerƤtī€nurī€anī€dieī€aufī€demī€Typschildī€angegebeneī€Netzspannungī€an.
ā€¢ī€Wieī€beiī€jedemī€elektrischenī€GerƤtī€istī€auchī€diesesī€MassagegerƤtī€vorsichtigī€undī€umsichtigī€
zuī€gebrauchen,ī€umī€Gefahrenī€durchī€elektrischeī€SchlƤgeī€zuī€vermeiden:
- Stecken Sie das Netzkabel unmittelbar nach der Benutzung wieder aus.
ī€ -ī€Verhindernī€Sieī€jeglichenī€Kontaktī€mitī€Wasserī€(auƟerī€beiī€derī€Reinigungī€mitī€einemī€
leicht angefeuchteten Tuch!). Wasser darf niemals in das Innere des GerƤtes gelangen.
Tauchen Sie das GerƤt niemals unter Wasser. BenĆ¼tzen Sie das GerƤt auf keinen Fall
in der Badewanne, unter der Dusche, im Schwimmbecken oder Ć¼ber einem mit Wasser
gefĆ¼llten Waschbecken. Sollte dennoch Wasser in das GehƤuse eingedrungen sein,
ī€ ī€ trennenī€Sieī€dasī€GerƤtī€sofortī€vomī€Netzī€undī€wendenī€sichī€anī€Ihrenī€ElektrofachhƤndlerī€
ī€ ī€ oderī€Kundenservice.ī€
ī€ -ī€Dasī€GerƤtī€undī€insbesondereī€dasī€Netzkabelī€istī€vorī€jederī€Benutzungī€aufī€eventuelleī€
BeschƤdigungen hin zu untersuchen.
ī€ -ī€Beiī€BeschƤdigungenī€desī€Netzkabelsī€keinesfallsī€anī€dieī€Stromversorgungī€anschlieƟen.ī€
ī€ ī€ Wendenī€Sieī€sichī€anī€Ihrenī€ElektrofachhƤndlerī€oderī€denī€Kundenservice.ī€Reparaturenī€
ī€ ī€ dĆ¼rfenī€nurī€vomī€Kundenserviceī€oderī€autorisiertenī€HƤndlernī€durchgefĆ¼hrtī€werden.
- Halten und tragen Sie das GerƤt niemals am Netzkabel.
- Wenn eine Stƶrung wƤhrend der Benutzung auftreten sollte, schalten Sie das GerƤt
sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
ā€¢ī€Dasī€GerƤtī€istī€nurī€fĆ¼rī€denī€inī€dieserī€Gebrauchsanleitungī€beschriebenenī€Zweckī€vorgese-
hen. Der Hersteller kann nicht fĆ¼r SchƤden haftbar gemacht werden, die durch unsach-
gemƤƟenī€oderī€leichtsinnigenī€Gebrauchī€entstehen.
ā€¢ī€Verwendenī€Sieī€keineī€anderen,ī€alsī€dieī€mitgeliefertenī€MassageaufsƤtze.
ā€¢ī€Dasī€GerƤtī€istī€nurī€zurī€Eigenanwendung,ī€nichtī€fĆ¼rī€denī€medizinischenī€oderī€kommerziellenī€
Gebrauchī€vorgesehen.
ā€¢ī€Benutzenī€Sieī€dasī€GerƤtī€nichtī€lƤngerī€alsī€20ī€Minutenī€ununterbrochenī€umī€Ćœberhitzungī€zuī€
vermeiden.ī€Lassenī€Sieī€dasī€GerƤtī€vorī€erneuterī€Benutzungī€abkĆ¼hlen.
ā€¢ī€Dieī€OberflƤcheī€desī€GerƤtesī€erwƤrmtī€sichī€beiī€derī€Benutzung.ī€Hitzeunempfindlicheī€
Personen werden um besondere Vorsicht gebeten.
ā€¢ī€Deckenī€Sieī€dasī€eingeschalteteī€GerƤtī€niemalsī€abī€(Decke,ī€Kissen,...)
ā€¢ī€FĆ¼hrenī€Sieī€niemalsī€GegenstƤndeī€durchī€Ć–ffnungenī€insī€GerƤtī€ein.ī€Achtenī€Sieī€darauf,ī€dassī€
die beweglichen Teile sich immer frei bewegen kƶnnen und keine GegenstƤnde oder gar
Fingerī€eingeklemmtī€sind.ī€Achtenī€Sieī€darauf,ī€dassī€sichī€keineī€Haareī€amī€GerƤtī€verfangen.ī€
Tragen Sie gegebenenfalls ein Haarnetz.
ā€¢ī€Schaltenī€Sieī€dasī€GerƤtī€ausī€undī€trennenī€Sieī€dasī€GerƤtī€vomī€Netzī€wennī€Sieī€denī€Griffī€oderī€
die MassageaufsƤtze abnehmen oder aufstecken.
ā€¢ī€Betreibenī€Sieī€dasī€GerƤtī€niemalsī€unbeaufsichtigt,ī€insbesondereī€wennī€Kinderī€inī€derī€NƤheī€
sind.
2
!
DEUTSCH
33
ā€¢ī€Kinder,ī€hilfloseī€oderī€behinderteī€Personenī€dĆ¼rfenī€dasī€GerƤtī€nurī€unterī€Aufsichtī€vonī€
Erwachsenenī€betreibenī€oderī€mĆ¼ssenī€vorherī€mitī€demī€GerƤtī€vertrautī€gemachtī€werden.
ā€¢ī€Nichtī€beiī€Kleintierenī€/ī€Tierenī€anwenden.
ā€¢ī€TrƤgerī€vonī€Herzschrittmachernī€werdenī€gebeten,ī€Ihrenī€Arztī€vorī€Benutzungī€desī€
MassagegerƤtes zu befragen und keinesfalls den Herzbereich zu massieren.
ā€¢ī€Dasī€GerƤtī€niemalsī€beiī€geschwollenen,ī€verbranntenī€oderī€verletztenī€Haut-ī€undī€
Kƶrperpartien anwenden.
ā€¢ī€AuƟerdemī€dĆ¼rfenī€nichtī€massiertī€werden:ī€Knochenī€(z.B.ī€Gelenke,ī€WirbelsƤule),ī€Kopfī€oderī€
andere empfindliche Kƶrperteile.
ā€¢ī€FĆ¼hrenī€sieī€keineī€Massageī€durchī€beiī€fieberhaftenī€ErkƤltungen,ī€Krampfadern,ī€
Thrombosen, VenenentzĆ¼ndungen, Gelbsucht, Diabetes, Schwangerschaft,
Nervenerkrankungenī€(z.B.ī€Ischias)ī€oderī€akutenī€EntzĆ¼ndungen.ī€Befragenī€Sieī€inī€diesenī€
FƤllenī€Ihrenī€Arzt.
ā€¢ī€Benutzenī€Sieī€dasī€MassagegerƤtī€nichtī€imī€Bett.ī€Sieī€dĆ¼rfenī€wƤhrendī€derī€Anwendungī€kei-
nesfalls einschlafen.
2. GerƤtebeschreibung
Aī€ī€ Reglerī€(stufenlosī€einstellbareī€Massagegeschwindigkeit)ī€
B Schiebeschalter:
ī€ OFFī€ā€“ī€Ausī€
ī€ Mī€ā€“ī€Massageī€
ī€ M+Hī€ā€“ī€Massageī€undī€Infrarotheizung
C MassageflƤche mit Infrarotbeheizung
D Halterung fĆ¼r Handschlaufe
Eī€ī€ Tastenī€zurī€Arretierungī€desī€Griffes
F Netzkabel
Gī€ Rutschfester,ī€abnehmbarerī€Griff
Hī€ī€ Auswechselbareī€MassageaufsƤtze:
- Softaufsatz
- Noppenaufsatz
I Massagekopf
J Handschlaufe
K Steckelement
A
B
C
DEFG
H
K
J
I
!


Produktspezifikationen

Marke: Beurer
Kategorie: MassagegerƤte
Modell: MG 70

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Beurer MG 70 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten