AVM FRITZ!DECT Repeater 100 Bedienungsanleitung

AVM WLAN-Repeater FRITZ!DECT Repeater 100

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für AVM FRITZ!DECT Repeater 100 (38 Seiten) in der Kategorie WLAN-Repeater. Dieser Bedienungsanleitung war für 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/38

411337001

Installation and

Operation

www.avm.de/en

FRITZ!DECT

100

tion and

DEC

Customer Service

service.avm.de/supportformular/en

Legal Notice

The licensing conditions are speciﬁ ed in the user

interface:

Open a web browser.

Enter fritz.box in the address ﬁ eld.

The FRITZ!Box user interface opens.

Click “Help / Legal Notice”.

Disposal

In accordance with the Waste of Electrical and

Electronic Equipment Directive, the FRITZDECT 100 may

not be disposed with household waste. Please bring

these to your local collection points for disposal.

English . . . . . . . . . 3

Deutsch .......... 15

Español ........... 27

Français ........... 39

Italiano ........... 51

Nederlands ........... 63

Telephone in expanded reception area

This is the FRITZ!DECT Repeater 100

FRITZ!DECT Repeater 100 expands the reception range of your cordless telephone.

First register the repeater with your base station – initially from close by. After registration,

insert it in a socket located further away. If you leave the area covered by the base station

during a call, the cordless telephone then automatically switches to the coverage area of the

repeater.

Your FRITZ!DECT Repeater 100 is particularly secure and convenient when operated with a

FRITZ!Box that works as a DECT base station.

You can also use the repeater in combination with base

stations from other manufacturers.

FRITZ!DECT 100

Functions during operation at any base station

In the expanded coverage area you can accept incoming calls and make internal or outgo-

ing calls.

You can register up to six FRITZ!DECT Repeaters with your base station to extend the range

of your cordless telephones in all directions.

Thanks to the socket in FRITZ!DECT Repeater 100 you still have all outlets available for other

devices.

Additional functions only for operation at a FRITZ!Box

For the ﬁ rst time, all telephone calls conducted over a DECT repeater are encrypted for

tap-proof communication.

In the expanded coverage area up to three calls can be conducted at the same time, even

in HD quality.

With your FRITZ!Fon cordless telephones you can use e-mail, web radio, podcasts and RSS

feeds even in the expanded coverage area.

FRITZ!DECT Repeater 100 is intended for

indoor use only.

FRITZ!DECT Repeater 100 is intended for

operation in a dry location that is free of

dust, protected from direct sunlight, and

well ventilated.

Multiple FRITZ!DECT Repeater 100

devices cannot be plugged together.

The integrated socket may carry a

load up to the speciﬁ ed power limit of

2300W/10A.

Overloading can damage FRITZ!DECT

Repeater 100 and result in malfunction

or an electrical accident.

No devices that present a risk of ﬁ re

may be operated unsupervised at the

FRITZ!DECT Repeater socket.

Such devices include electric irons and

radiant heaters.

Never let liquids get inside FRITZ!DECT

Repeater 100.

FRITZ!DECT Repeater 100 may not be

altered, converted, modiﬁ ed or repaired

except by a qualiﬁ ed technician. Do not

open FRITZ!DECT Repeater 100!

Security

Produktspezifikationen

Marke:	AVM
Kategorie:	WLAN-Repeater
Modell:	FRITZ!DECT Repeater 100
Gewicht:	134 g
Übertragungstechnik:	Kabellos
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	1.2 W
Warentarifnummer (HS):	85176990
Maximale Datenübertragungsrate:	- Mbit/s
LED-Anzeigen:	Ja
Abmessungen (BxTxH):	59 x 41 x 93 mm
Antennen-Design:	Integriert