AudioControl The Director Model M4800 Bedienungsanleitung
AudioControl
Empfänger
The Director Model M4800
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für AudioControl The Director Model M4800 (48 Seiten) in der Kategorie Empfänger. Dieser Bedienungsanleitung war für 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/48

The Director™
Model M4800
8 CHANNEL MULTI-ZONE NETWORK MATRIX AMPLIFIER
Installation Manual

2
Important Safety
Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. In-
stall in accordance with the manufacturer’s
instructions.
8. Do not install near any heat sources such
as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (including ampliers) that
produce heat.
9. Protect the power cord from being walked
on or pinched particularly at plugs, conve-
nience receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.
10. Only use attachments/accessories speci-
ed by the manufacturer.
11. Unplug this apparatus during lightning
storms or when unused for long periods of
time.
12. Refer all servicing to qualied service
personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the appara-
tus has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been
dropped.
13. This apparatus shall not be exposed to
dripping or splashing, and no object lled
with liquids, such as vases or glasses, shall
be placed on the apparatus.
The lightning ash with arrowhead
symbol within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure, that may be
of sucient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to alert
the user of the presence of import-
ant operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the
appliance.
Caution: to reduce the risk of electric shock,
do not remove the top cover. There are no
user-serviceable parts inside. Refer servicing to
qualied personnel.
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses, and can radi-
ate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio com-
munications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment o
and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the follow-
ing measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equip-
ment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet on
a circuit dierent from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
CAUTION: Changes or modications to this
device not expressly approved by AudioControl
Inc. could void the user’s authority to operate
the equipment under FCC rules.
Recycling notice: If the time comes
and this apparatus has fullled its
destiny, do not throw it out into the
trash. It has to be carefully recycled
for the good of mankind, by a facility specially
equipped for the safe recycling of electronic
apparatii. Please contact your local or state
recycling leaders for assistance in locating a
suitable nearby recycling facility. Or, contact us
and we might be able to repair it for you.
Important Safety Instructions

3
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Table of Contents
Table of Contents
Important Safety Instructions . . . . . . . 2
Introduction .......................4
Getting Started ....................8
Installation Examples . . . . . . . . . . . . . . 9
Front Panel Features ...............12
Rear Panel Features ................14
Speaker Connections ...............17
12 Volt Trigger Ins and Outs . . . . . . . . . 19
Ventilation 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Internet Connectivity and Control . . . . 22
Operation Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Device Conguration Tab . . . . . . . . . . 27
Zone Conguration Tab . . . . . . . . . . . 28
Home Owner Tab . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Acoustics 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equalization .......................34
Advanced Discussions ..............37
Troubleshooting ...................39
Block Diagram .....................41
Specications ......................42
Service ............................43
The Warranty ......................44
Installation Notes .................46
The Twist ..........................48
©2016 AudioControl Inc., all rights reserved.
Based on a true story, an audio dream for a better life.
Network Settings
Default IP Address 192.168.0.249

4
Flowery Marketing Introduction
When a whole-house audio system de-
mands high levels of audio performance,
but the physical installation space is
limited, the AudioControl Director M4800
is an ideal solutions. Requiring only one
rack space, the M4800 produces at least
100 Watts per channel into 8 Ohms, and
200 Watts per channel into 4 Ohms. Ex-
tensive protection features prevent dam-
age to your loudspeakers.
Congratulations!
You are now installing a component which
will dramatically improve the performance
of any distributed audio system, espe-
cially those utilizing in-wall, in-ceiling,
and invisible speakers. Ethernet control,
unparalleled energy eciency, rack saving
compact design, superb sound quality and
bulletproof reliability are just a few key
features of The Director M4800.
This 8 channel power amplier provides
high levels of power, pristine sound qual-
ity, exible matrix input switching, plus a
number of installation-friendly features
that makes them the perfect product for
performance oriented audio systems. The
Director M4800 is an American-designed
and built, “set and forget” component
which will provide a lifetime of trou-
ble-free service for your multi-room audio
system.
Introduction
The Director M4800 is designed and
manufactured by AudioControl, the only
electronics company in the world that
specializes in ampliers, equalizers, signal
processors and audio analyzers. Our pas-
sion for high quality, meticulous attention
to detail, and pro sound heritage shows
itself in the dozens of awards we have won
for our designs, products, and service.
Now, as when we began, our greatest
satisfaction is our reputation for sonic
excellence and reliability among people
just like you throughout the world.
This is a professional installer’s manual.
We assume you are experienced with
multi-channel ampliers and the use of
Ethernet. The product setup, adjustment
and operation requires network access.
This manual is designed to help you get
the best out of the amplier.
Zone
Statu s
Zone
Statu s
Zone
Statu s
Zone
Statu s
Master Reset
Hold for 3 Seconds
To R estore Defaults
50-60 Hz
400 W
115 V ~
230 V ~
Speaker Outputs: 100 W @ 8 Ohm : 200 W @ 4 Ohm : 400 W @ 8 Ohm Bridged
8 Channel DS Matrix AmplifierP
Serial
Number
Power
Disable Front Pan el
LED Ladders
T10 AH 250 CVA
BDigital Inputs Analog Inpu ts
C DA B
Model M4800
MAC AddressEthernet

5
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Features
Features
Here are some of the features that make
The Director M4800 very unique, unlike
any other amplier:
• Digital and Analog Input Matrix
Each zone can select and play
any digital or analog input. The
high-resolution digital inputs accept
32-96 kHz, 16/24-bit digital signals.
The digital outputs can also play any
analog or digital input source.
• High Power Levels
The M4800 has 8 channels of 100
Watts each into 8 Ohms, or 200
Watts into 4 Ohms. Each channel
pair can also be run in bridged mono
at 400 Watts into 8 Ohms. Each
high-eciency amplier is made
from discrete components.
• Superior Sound Quality
Pristine sonics happens rst in all
AudioControl designs and is not com-
promised by any other feature.
• Unparalleled Energy Eciency
From the point of view of saving
electricity, the Director amplier has
no equal. It is VERY energy ecient
during operation, and equally impres-
sive during standby.
• Ethernet Control
Via a browser or Telnet commands,
you can control and query almost all
the functions, mute zones, change
source inputs, recall EQ presets,
check line voltage, display protection
logs, and get an email if something
goes wrong.
• Signal Processing
You have at your command: graphic
equalization, parametric equal-
ization, tweeter protection lters
and low frequency cuto lters. In
addition, you can set up any zone
with low-pass and high-pass channels
for a two-way setup. The equalizer
settings are ganged with left and
right channels together, or separate-
ly. Plus, there are six EQ presets per
zone to save and recall settings.
• LightDrive Anti-clipping
With durability in mind, AudioCon-
trol’s LightDrive anti-clipping pro-
tection defends the system against
clipping, distortion, damage, and
even teenage parties. The Director
M4800 feature the latest evolution of
LightDrive which adds a power-sup-
ply-tracking instantaneous dynamic
control to the smooth sound of the
traditional AudioControl LightDrive.
• Self Resetting Protection Features
Protection features are extensive and
include thermal, short circuit, clip-
ping, ultrasonic and DC oset among
others. If the fault is removed, the
Director resets. Plus, it can send you
an email if something happens.
• Pacic Northwest Heritage
We make this product in the USA,
and we are very proud of that fact.
What is more important is the care
we craft in at every step, and the
extensive knowledge we have in all
aspects of the product. Plus, we back
this up with a conditional ve year
warranty.

6
Complimentary Features
Features continued
• An IP address is obtained DHCP:
via DHCP by default. If a DHCP
server is not found on the network,
The Director M4800 will default to
192.168.0.249.
• Device discovery is enabled UPnP:
on The Director M4800 for ease of
connectivity from a PC.
• In the device discovery /Numbering:
UPnP window, if you are using mul-
tiple Director ampliers, you will nd
that each Director is numbered in the
sequence they were added onto the
network.
• Grouping has been enabled Groups:
for quick control of zones through
Telnet commands. Up to 4 groups can
be dened for control over Standby
and Source Selection.
• Exporting and Im-Import/Export:
porting of the amplier’s settings
– including EQ settings – has been
enabled. Now you can congure your
EQ settings as a template and apply
these to each Director M4800 ampli-
er in your system. A little rening of
those settings for each amp and you
will be in and out in no time.
• 8 channels of AudioControl
amplication
• Any zone can play any input source
• Ecient power ampliers and power
supplies
• Power consumption is less than 2 Watts
in standby
• Rack mountable 1U form factor
• Removable rack ears
• Light weight
• Stackable with other Director or Archi-
tect Models
• Signal sense independent for each zone
• Input assignment independent for each
zone
• Super wonderful signal processing
allows for a wide variety of EQ options
and adjustments
• 12V Master trigger usable with contact
closure or 12V external source
• 12V trigger in for each zone
• Coaxial and Optical digital inputs assign-
able to any zone
• A and B digital outputs assignable from
any analog or digital input
• Analog and digital signal-present LEDs

7
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Quick View
Quick View
Front Panel
4. Zone Status LED
5. Zone Level LED Ladder
6. Rack Mount Ears
10. Digital Coaxial and Optical Inputs
11. Digital Signal Present LEDs
12. Zone Status LEDs
13. 12V Trigger Inputs
14. Analog RCA Line Level Inputs
15. Analog Signal Present LEDs
16. Speaker Outputs
Rear Panel
1. AC Input
2. AC Power Switch
3. AC Fuse
4. Ground Isolation Switch
5. Disable front LED Ladders
6. 12V Master Trigger In/Out
7. Ethernet Port
8. Master Reset Button
9. Digital Coaxial Outputs A and B
1. Power LED
2. Protection LED
3. Ethernet Status LEDs
1 2 4 653
Zone
Statu s
Zone
Statu s
Zone
Statu s
Zone
Statu s
Master Reset
Hold for 3 Seconds
To R estore Defaults
50-60 Hz
400 W
115 V ~
230 V ~
Speaker Outputs: 100 W @ 8 Ohm : 200 W @ 4 Ohm : 400 W @ 8 Ohm Bridged
8 Channel DS Matrix AmplifierP
Serial
Number
Power
Disable Front Pan el
LED Ladders
T10 AH 250 CVA
BDigital Inputs Analog Inpu ts
C DA B
Model M4800
MAC AddressEthernet
6 161312912 4
3 5 107 8 11 1514

8
Getting Started
1. Turn o power to all com-
ponents before making any
connections.
2. When making connections, des-
ignate red RCA plugs as right, and
designate white, black, or grey plugs
as left. This is a good idea for all sig-
nal connections made in your audio
system. The key is consistency. Stick
with the same color coding and you’ll
reduce possible problems.
3. Whenever possible, keep power
cords away from signal cables to pre-
vent induced hum. This is especially
important if you bundle the cables to
keep the installation neat looking.
4. Use quality interconnect cables. We
know from experience that really
cheap cables can cause a multitude
of problems. They tend to break
inside or corrode, causing a loss of
signal or hum. They also have poor
shielding.
5. If you need to run the RCA audio
cables more than 20 feet, consider
using an active balanced line driver
for the signals. This will provide
better noise rejection against nasty
things like hum, spikes, local talk
radio, and metaphysical paranormal
phenomena, etc. The AudioControl
balanced line driver components
(BLD-10, BLR-10 and BLX-10) are an
excellent way to send audio over long
distances with standard Cat-5 wiring.
Check them out at audiocontrol.com.
6. If you are using the digital inputs,
and running higher resolution sam-
ple rates (96 kHz), use high-quality
digital interconnect cables.
Getting Started
7. Dance in a fairy circle at midnight, on
the rst full moon of the new year.
Ask Queen Mab for the IP address.
8. Connect The Director M4800 to the
network with an Ethernet cord, pref-
erably one in good condition without
a broken tab or covered in Marmite®.
9. Open your favorite internet browser
and open the web server within the
unit. It will show all features and
controls of the unit.
Installation Examples
The next pages show some typical instal-
lations of The Director M4800, and also
shows some of our ne AudioControl
components.

9
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Installation Examples
Super
Den
Living
Room
KitchenDining
Room
Family
Room
Zone
Status
Zone
Status
Zone
Status
Zone
Status
Master Reset
Hold for 3 Seconds
To Restore Defaults
50-60 Hz
400 W
115 V ~
230 V ~
Speaker Outputs: 100 W @ 8 Ohm : 200 W @ 4 Ohm : 400 W @ 8 Ohm Bridged
8 Channel DSP Matrix Amplifier
Serial
Number
Power
Disable Front Panel
LED Ladders
T10AH 250 VAC
BDigital Inputs Analog Inputs
C DA B
Model M4800
MAC AddressEthernet
Sonos 4Sonos 3Sonos 2CDHD Tuner
Receiver
Zone 2
Digital Out
Digital
Out
Analog
Out
Analog
Out
Analog
Out
Digital
Out
Digital
Out
Digital
Out
Sonos 1
Bijou 600 in
Bridged Mono
Bijou 600 in
Stereo
Installation with 2 Bijou 600 Ampliers

10
Installation Examples
Architect 2660 (Lower FLoor)
SubMids/Highs
Master Bedroom
BedroomOce
Living Room Dining Room Hall Bath Patio
Zone
Status
Zone
Status
Zone
Status
Zone
Status
Master R eset
Hold for 3 Seconds
To Restore Defaults
50-60 Hz
400 W
115 V ~
230 V ~
Speaker Outputs: 100 W @ 8 Ohm : 200 W @ 4 Ohm : 400 W @ 8 Ohm Bridged
8 Channel DS P Matrix Amplifier
Serial
Numbe r
Power
Disable Fr ont Panel
LED Ladders
T10AH 250VAC
BDigital Inputs Analog Inp uts
C DA B
Model M4800
MAC Ad dressEtherne t
Sonos 2Sonos 1CD
Front
Door
Service
Entrance
HD Tuner TV
AVR
Zone 2
Digital Out
Digital
Out
Analog
Out
Analog
Out
Analog
Out
Analog
Out
Digital
Out
Digital
Out
Digital
Out
Bus A Digital Input All inputs set to Bus A
Installation with an Architect 2660

11
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Installation Examples
Top Secret
Underground
Super-Hero Lair
and Snooker
Room
Living
Room
KitchenDining
Room
Family
Room
Zone
Status
Zone
Status
Zone
Status
Zone
Status
Master Reset
Hold for 3 Seconds
To Restore Defaults
50-60 Hz
400 W
115 V ~
230 V ~
Speaker Outputs: 100 W @ 8 Ohm : 200 W @ 4 Ohm : 400 W @ 8 Ohm Bridged
8 Channel DSP Matrix Amplifier
Serial
Number
Power
Disable Front Panel
LED Ladders
T10AH 250VAC
BDigital Inputs Analog Inputs
C DA B
Model M4800
MAC AddressEthernet
Cable BoxHD TunerCDTV
Analog
Out
Analog
Out
Analog
Out
Digital
Out
Digital
Out
Digital
Out
Digital
Input
Sonos
Bijou 600 in
Stereo
Installation with one Bijou 600 Amplier

12
Front Panel
Front Panel Features
1. Power LED – This dual color LED indi-
cates when the unit is in standby, on,
or o
Red: The unit is in standby mode
and is ready to be turned on
via Ethernet or 12V triggering
Blue: The unit is on
Green: Coee brewed
OFF: The unit is powered o
2. Protection LED – This red LED will
illuminate briey during turn on/o
phases, and if a fault is detected in any
amplier or the power supply (such
as overheating, over-current, or DC
oset). If a fault is detected, then the
unit will go into its protection mode to
prevent any damage to loudspeakers,
and to allow cooling.
3. Ethernet LEDs – These indicate the
status, readiness, and willingness, of
The Director’s Ethernet communica-
tions protocol to (getting all technical
for a moment) strut its funky stu. The
green LED glows when the Ethernet
is connected and operational, and the
yellow LED blinks during data activity.
4. Zone Status LED – This dual-color
LED indicates when the zone is in fault
mode, active, or in standby.
Red: The zone has detected a fault,
such as a DC oset or a load
short circuit.
Blue: The zone is active
OFF: The zone is in standby
5. Zone Level LEDs – These three LEDs
light from the bottom to the top
depending on the zone’s output level
(-33, -20, -10 dBFS). These LEDs can be
turned o using the rear panel switch.
6. Rack Mount Ears – The unit comes
supplied with removable rack mount
ears. These allow the unit to be rack
mounted in a standard 19” wide rack,
with a 1U height. Use standard rack
mount screws and washers to secure
the unit in a rack. The unit does not
have to be supported at the rear if the
rack is located in a xed location.
To remove the rack ears (making the
unit 17” wide), rst unplug the power
cord, and then locate and undo the
four screws securing each ear to the
side of the chassis, and remove the
ears. Replace the screws securely back
into the chassis. Do not remove any of
the other screws from the chassis or
top cover. There are hazardous voltag-
es inside the unit. Keep the rack ears in
a safe place.
1 2 4 653

13
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Front Panel
LED Function Table
LED Color Description
Red The unit is in standby mode
Blue The unit is on
O The unit is powered o, or all the lights are o in your town
Red The unit has detected a fault and is in protect mode*
O The unit is operating normally, or it is powered o
ZONE LEDs Color Description
Blue -10 dBFS zone output level
Blue -20 dBFS zone output level
Blue -33 dBFS zone output level
Red The zone has detected a fault, or a smooth-jazz saxophone
solo, and is in protect mode
Blue The zone is active
O The zone is in standby
*The protection LED also comes on for a short time during
power up or down

14
Rear Panel
Rear Panel Features
AC section
When rack-mounting the unit,
make sure that the power cord
and the AC power switch remain
readily accessible.
1. AC Input – Connect the supplied AC
power cord securely to this input. Plug
the other end into an AC mains outlet
of the correct voltage rating for your
unit. They are either 100 -120 VAC (50
– 60 Hz) or 220 – 240 VAC (50 – 60 Hz);
look at the check box to see how your
unit has been congured. The voltage
setting is not user-settable. This unit
is a class 1 device, do not defeat the
safety ground connection or use a
power cord that does not have the
safety ground pin.
2. AC Fuse – The main power supply fuse
may be checked or replaced. Make
sure that the power cord is unplugged
from the AC mains rst. Then use a
at-headed screwdriver to undo the
fuse carrier from the fuse holder.
Inspect the fuse and replace with the
exact same type indicated on the unit.
The use of any other type of fuse may
lead to an unsafe condition. If the fuse
blows again immediately, then unplug
the power cord and contact our ne
folks in customer service. Do not open
the unit, as there are no user-ser-
viceable parts inside, and dangerous
voltages exist.
3. AC Power Switch – This switch shuts
o the main AC power. Normally the
only time you need to turn this o is
if the system is going to be shut down
for an extended period of time. Use
the Ethernet or master trigger inputs
to switch the unit between standby
and on.
Also turn the power switch o during
lightning storms, wind storms with
frequent power outages, or when a
giant asteroid is heading to the power
station again.
4. Ground Isolation Switch – This switch
selects the level of isolation between
the audio signal ground and the AC
earth ground. In normal operation this
switch should be in the GND Ground
position. If there is trouble with an AC
Zone
Stat us
Zone
Stat us
Master Reset
Hold for 3 Second s
To Restore Defaul ts
50-60 Hz
400 W
115 V ~
230 V ~
Speaker Outputs: 100 W @
8 Channel DS Matrix AmplifierP
Serial
Number
Power
Disable Front Panel
LED Ladders
T10AH 250 CVA
BDigital Inputs
C D
A B
Model M4800
MAC AddressEt hernet
6 912 4
3 5 107 8 11

15
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Rear Panel
ground hum, try the other two settings
for the best operation. For safety, the
chassis is always connected to the
earth ground regardless of the switch
setting.
5. Disable Front Panel LED Ladders –
The front panel LED ladders show the
output levels of each zone. If this is
distracting, or your pets or children
keep getting hypnotized, press this
switch in to turn o the LED ladders.
This switch does not aect the Power,
Protection, or Zone Status LEDs.
6. Master Trigger – If you are not using
the Ethernet connection to turn the
unit on, then you can use the TS 1/8”
connectors or the 3-pin block connec-
tor to turn on the unit or place it into
standby mode. Any one of these three
connections can be used as a trigger
input. For example, you could have
an external device such as one of our
glorious AudioControl home theater
receivers, turn on The Director when it
is turned on.
If you are not using the Ethernet
connection to turn on The Director,
and there is no trigger voltage present
at any of these trigger inputs, then the
unit will be in standby, with all zones
muted.
– This LED is blue when LED indicator
the master trigger input is active, and
o when it is inactive.
7. Ethernet LAN Port – This standard
port allows The Director to be connect-
ed to a 10BaseT network via CAT5 ca-
bling. The unit can then be controlled
using its internal web server, acces-
sible through standard and popular
(and some unpopular) web browsers.
No external software is required to
run The Director. See the section on
Internet Connectivity and Control for
detailed information.
8. Master Reset – If things are not going
well, for example you are unable to
communicate with The Director, press
and hold down this button for more
than 3 seconds. This will reset the in-
ternal Ethernet settings and other odd
things, and hopefully lead you along
the pathway to Ethernet communica-
tions once again. Warning: Do not do
this while turning on the power switch,
because all ash memory will be
erased, and the milk in your fridge will
go bad. In this case you will have to go
to the store and get more milk, and
inquire from our ne lads in technical
support about the latest rmware le.
9. Digital Outputs – These S/PDIF digital
outputs use standard RCA coaxial
connectors.
The digital signals from each of these
outputs can be a copy of any zone’s
input pair (converted internally from
analog to digital), or a copy of the dig-
ital inputs. This is selectable using The
Director’s web page interface. For an
example, these outputs can be sent to
the digital inputs of another Director
M4800 unit.
10. Digital Inputs – There are four coaxial
and optical digital inputs, A, B, C, and
D.
The digital signals are transferred
directly to the advanced DSP section,
and are then available to any zone or
all zones at the same time. The digital
inputs are selected for any or all zones
using The Director’s web page inter-
face.
11. Signal Present LEDs – These light
whenever a digital input signal is pres-
ent.

16
Zone Section
(All details are the same for each zone)
12. Zone Active LED – These will light
whenever the zone is active.
13. 12V Trigger Input – Indivdual zones
can be turned on by apply a +12Vdc
trigger voltage to these inputs.
14. Analog Inputs – These are line-level
analog RCA inputs. Analog signals
entering here from sources such as CD
players, DVD players, and TV outputs,
may be selected to play in this zone,
any other zone, all zones at once, and
the digital outputs. This extraordinary
exibility is made possible by taking
ballet lessons from an early age, and
The Director’s web server interface
menus.
Almost Done With The Rear Panel
Zone
Stat us
Zone
Stat us
Zone
Stat us
Zone
Stat us
Master Reset
Hold for 3 Second s
To Restore Defaul ts
Speaker Outputs: 100 W @ 8 Ohm : 200 W @ 4 Ohm : 400 W @ 8 Ohm Bridged
Serial
Number
BDigital Inputs Analog Inputs
C DA B
MAC AddressEt hernet
1613129
108 11 1514
15. Signal Present LED – These will light
whenever an analog input signal is
present.

17
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Speaker Connections
16. Speaker Outputs – This 4-pin
connector allows easy connection of
two speakers for stereo operation,
or one speaker for bridged mono
operation.
Stereo Speaker Connection:
Note the polarity markings for each
pair of outputs.
The speaker impedance
should be 4 Ohms minimum in
stereo operation.
Bridged Mono Speaker Connection:
Note the polarity markings of the inner
pair of connections. In this mode, the
input signals are combined in mono,
and the power from both channels
is combined to drive a single, more
powerful, speaker.
The speaker impedance
should be 8 Ohms minimum in
bridged mono operation.
To set the output to be in mono, use
The Director’s web server Operation
menu (the rst page that shows up)
and click on the Mono box for this
zone.
Speaker Wiring
Establish a standard connection color
code and stick with it. One conductor of
the speaker wire is normally marked by
a dierent color (silver versus copper) or
there is a ribbing on one side. Typically this
marked conductor is used for the positive
(+) speaker leads. Some wires have pos-
itive and negative printed right onto the
wire jacket.
Match the polarity markings on the
unit with the polarity markings on your
speakers. If the wiring is incorrect then the
speakers will be out-of-phase, with a no-
ticeable decrease in the bass response and
less than goodly-sounding awesomeness.
See the next page for some handy
information about speaker and wiring
impedance.
Almost Done With The Rear Panel

18
Speaker and Wiring Impedance
Speaker and Wiring Impedance
Wire Gauge Run Length
25’ 250’50’ 100’ 500’
24 GA 1.3Ω 2.6Ω 5.1Ω 12.8Ω 25.7Ω
22 GA 0.8Ω 1.6Ω 3.24Ω 8.1Ω 16.0Ω
20 GA 0.5Ω 1.0Ω 2.0Ω 5.0Ω 10.1Ω
18 GA 0.3Ω 0.6Ω 1.28Ω 3.2Ω 6.4Ω
16 GA 0.2Ω 0.4Ω 0.8Ω 2.0Ω 4.0Ω
14 GA 0.1Ω 0.25Ω 0.5Ω 1.26Ω 2.5Ω
12 GA 0.08Ω 0.16Ω 0.32Ω 0.8Ω 1.6Ω
Speaker Wire Resistance:
Wire Gauge versus Run Length
ues in portions of their frequency range,
and speakers that are rated at unusual
impedances, for example 3.5 Ohms. The
Director M4800 is tolerant of lower im-
pedance loads, however, all good designs
use some margin of error.
Your choice of speaker wire gauge and the
length of the runs, also aects the speaker
impedance load presented to the ampli-
ers. As you can see in this table, even fairly
short speaker runs can have signicant
resistance if you use a smaller wire gauge.
This can be a benet if you are paralleling
lots of speakers. The wire itself acts as
an impedance limiter, since the amplier
cannot see a speaker load lower than the
resistance of the wire. The downside of
this wire resistance is that you waste some
part of the total power available to the
speakers.
Speakers, like other resistors, when wired
in parallel “show” lower values than the
individual components. Here are two
examples for calculating speakers wired in
parallel:
Calculating Impedance
For three 8 Ohm speakers wired in
parallel (pluses connected to pluses)
the impedance is 1/8 + 1/8 + 1/8 = 3/8
Then take the inverse or 8/3 = 2.66 Ω
For two 8 Ohm speakers wired in
parallel (pluses connected to pluses)
the impedance is 1/8 + 1/8 = 2/8
Then take the inverse or 8/2 = 4 Ω
Often the real world is more complicated
than theory, and for speakers this is the
case. An eight Ohm speaker is not eight
Ohms at all frequencies. Plus passive
crossover networks add their own chang-
ing conditions. Be aware of speakers that
have signicant dips from “nominal” val-

19
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
12 Volt Trigger Ins and Outs
12 Volt Trigger Ins and Outs
The Director M4800 has ve ways you can
bring the unit from standby to turn on and
be ready to serve. In addition, you can use
the triggers from The Director to turn on
more Directors or other components as
well. All this exibility can be a little daunt-
ing, so the table below should make it a
tad clearer:
* +12 volts on tip, mono jack
The following details apply if you do not
want to use the Ethernet web server to
turn on The Director M4800.
3-pin connector – To remotely turn on the
unit, use either a contact closure between
the Trigger Input and the +12V output,
or an external +12V trigger between the
Trigger In and GND terminals. The +12V
output is not designed to power other
pieces of equipment or jump start your car.
Pinout:
GND Ground
+12V Output
+12V Trigger Input
1/8” TS mono jacks – These are wired in
parallel to each other, and work in con-
junction with the 3-pin connector. Either
input can receive a +12V trigger which
will turn on the unit. This will then allow
the unused jack to output +12V that can
be used to turn-on a second unit. If the
3-pin connector is used to trigger the unit,
then both of the 1/8” jacks can be used to
provide output triggers to other units.
Pinout:
Tip = +12V Trigger Input
Sleeve = Ground
Method How
Triggered
LED
Indicator Mini Jacks Powered*
1 Ethernet Ethernet Triggered No
2 12 volt mini plug
input* 12 v Trigger Active Yes, unused jack
3 Jumped Phoenix
connector
12 v Trigger Active Yes
4
Contact closure on
Phoenix connector
12 v Trigger Active Yes
5
12 volt input on
Phoenix
connector
12 v Trigger Active Yes

20
Power Up Process: When a +3 to +12V sig-
nal is sensed at the trigger input of either
of the 1/8” TS connectors, or the 3-pin
connector, the rear panel master trigger
indicator LED will change from o to blue.
All the zones will be held in standby for
about 2 seconds until the power supplies
have fully charged and performed their
self-tests. During this short process, the
front panel Power and Protection LEDs
will be red. Once this is complete, the
Power LED will turn blue and the Protec-
tion LED will turn o.
Power Down Process: As soon as a 0V
signal is sensed at the master trigger in-
puts, all zones will be muted and placed in
standby, and the rear panel master trigger
LED will change from blue to o. The front
panel Power LED will remain on, as the
main power supplies will be still energized.
If the master trigger Inputs remain at 0V
for 2 seconds, the main power supplies
will shut o; the front panel Power LED
will change from blue to red. The Protec-
tion LED will ash red once during the
power-down process.
The trigger input is biased towards
ground. This keeps the unit in standby
when nothing is connected.
If you are not using master triggering or
the Ethernet connection, then you must
install a short wire link from the +12V
output to the trigger input. To put the unit
into standby, remove the link.
Wire Link
To trigger ON with a contact closure:
Connect the contact closure between
+12V and Trigger Input
To trigger OFF with a contact closure:
Connect a 1 kΩ resistor between +12V
and Trigger Input
Connect the contact closure between
Trigger Input and GND
To use an external 12V trigger:
Connect the external ground to the
Director M4800 GND
Connect the external +12V output
voltage to the Director M4800 Trigger
Input
12 Volt Trigger (continued)

21
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Ventilation
Ventilation
This may be as good a time as any to have
“the talk” about ventilation. The Director
M4800 feature cool-running ecient
switch mode power supplies and Class D
ampliers, and they are equipped with
thermally controlled fans. They are still 8
channel ampliers, and therefore require
plenty of good ventilation to properly
cool.
Please be advised that no more
than 4 Director models may be
stacked together. Any more than
that, then a rack space above and
below is required for adequate
ventilation.
Review the heat load specica-
tions and ensure that your rack
room meets these requirements.
If the amplier should overheat, a thermal
sensor will put it into standby mode,
allowing the heatsink to cool down.
Once the amplier has cooled to a safe
operating temperature, the amplier will
reactivate. If this occurs often, identify the
cause of the problem and take corrective
action, for example:
Provide additional ventilation
Do not install in a sealed location
with limited or no airow
Install a fan in the rack
Make sure that the ampliers are not
overloaded with speaker impedances
below the recommended minimum
Check that there are no short circuits
in the speaker cables or speakers.
Note: Each zone will shut o inde-
pendently when a short circuit is
detected.
1U
1U
Ideal Spacing 1U rack space or more
above and below each pair
1U
1U
1U
No more than four units can be stacked
without a rack space between them.
Allow 1U rack space or more above and
below each stack of four.

22
Internet Connectivity and Control
Setting up The Director M4800 is a breeze.
Just plug it in to an existing network and
let the DHCP server assign The Director
M4800 amplier an IP address. You should
take note of the unit’s MAC address there
on the back at this time – maybe write
down the last couple of values. After the
amp has taken an IP address from the
DHCP server (give it a few seconds), you
can scan for The Director’s MAC address
across the network using your favourite
network scanner – like Fing or Angry IP
Scanner. After you have the unit’s IP
address, type it into your browser and The
Director’s Operations page will open up.
Other than connecting to the browser
for initial set up, conguration and EQ
settings, you will be able to control the
amplier via Telnet. This is done through
the telnet port 23.
Control Using a Browser
For Microsoft operating systems:
There are multiple ways to connect to The
Director amplier. The simplest way is
to connect The Director via the Ethernet
port to a network with a DHCP server. The
Director will obtain a local address from
the DHCP server.
If no DHCP server has been enabled in
your network, or you would like to directly
connect to The Director, use an Ethernet
cable and connect the two devices togeth-
er. The default IP address of The Director
is 192.168.0.249 when a DHCP server is
unavailable, so in order to connect to The
Director M4800, you will need to give your
computer a static IP address.
In your Windows based computer, change
your computer’s IP address to a static
address of 192.168.0.x – where x is a value
between 1 through 254, but not using 249.
If you don’t know where to start to nd
out how to give your computer a static IP
address, please consult the Interwebs.
Be sure not to use a static IP address for
your computer that is in use by another
device – an IP address should be unique
across the local network – if it is not you’re
going to have a bad time.
Important Note:
DCHP is default for The Director
M4800. However, if a DCHP server
is not found, the Director’s default
IP address is 192.168.0.249. If you
aren’t using DCHP and plan to assign
static addresses, individually set the IP
address by connecting directly to The
Director with a computer rst. Never
allow two devices with the same IP
address on the network.
Internet Connectivity and Control

23
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Internet Connectivity and Control
For Apple/Mac Desktops and Laptops:
Your easiest method for connecting with a
Mac is to directly connect to The Director.
The default IP address of The Director is
192.168.0.249 so in order to connect to
The Director M4800, you will need to give
your computer a static IP address.
Change your Mac’s IP address to a static
address of 192.168.0.x – where x is a value
between 1 through 254, but not using 249.
If you don’t know where to start to nd
out how to give your computer a static IP
address, please consult the Interwebs.
Be sure not to use a static IP address for
your computer that is in use by another
device – an IP address should be unique
across the local network – if it is not you’re
going to have another bad time.
Communications Options
The Director’s web server “Device Cong-
uration” page has lots of communications
options you can play about with to your
own delight or at your peril. If you know
what you are doing, then you will feel
right at home.
Here are a few notes:
Server Gateway must be specied in order
to access the SNTP time server, likewise
for your email alerts to function properly.
DNS must be specied as well for the
SNTP and SMTP functions to work –
8.8.8.8 (Default) or 8.8.4.4 are public DNS
servers that the good folks at Google have
enabled for you to use.

24
Control Via Telnet Commands
To control The Director M4800 in an
automation network, you will need nerves
of steel, and a controller that can send and
receive telnet commands and responses.
The command and response structures
of the controls provided via telnet are
in simple human language. Power on is
simply “power1” followed by a carriage
return to end the command. Command
feedback is conrmed by an echo of
the command, followed by a carriage
return, then another statement of “01”
followed by the command string, then a
carriage return and a line feed to end the
response string. If there is a value-change
like volume up, then the conrmation
response will include the new value at the
end of the string.
Telnet Session Length:
Sending a command to the The Director
opens a telnet session – nothing tricky,
just send it a command and it will respond.
The session will remain open for 4 hours,
and then close. If another command is
received within that 4 hours, then the
clock restarts. The session will close 4
hours from the time of the last command
received. If your automation system treats
such activity as dropping o the network,
then pinging it in the early AM every day is
probably a good practice.
Control Command Examples:
Increment volume by 1, in Zone 3, where
volume before the command is 51:
Command: Z3vol+<CR>
Response: Z3vol+<CR>
01Z3vol52<CR><LF>
To turn on main power:
Command: power1<CR>
Response: power1<CR>
01power1<CR><LF>
To mute or turn Zone 5 o:
Command: Z5o<CR>
Response: Z5o<CR>
01Z5o<CR><LF>
Note:
The query ZONEON? returns a descrip-
tion of the on state of all the zones,
where each zone is separated by a space.
1 equals on, and 0 equals o. So if zones
6 and 7 are on and all the other zones are
o the information will be displayed like:
0 0 0 0 0 1 1 0 0 0. Also note that the last
two values in position 9 and 10 are reect-
ing the state of the digital outputs. The re-
sponse to the query ZONEOFF? will return
the opposite values if zones 6 and 7 are o
as it is conrming that the zones are o so
that value is positive: 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1.
Please visit our delightful website for
further information and a splendid table of
control commands:
www.audiocontrol.com/
home-audio/network-ampliers/
the-director-model-m4800
(As things in the fast-paced world of
technical documentation are constantly
changing, visiting our website is one way
to make sure you have the latest informa-
tion.)
Control via Telnet Commands

25
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Operation Tab
This is the rst page you see when con-
necting to The Director M4800 via a web
browser.
Lock: Click the padlock logo to lock or
unlock the pages for editing. Locking will
provide protection from accidental or
not so accidental adjustments of the unit
congurations.
Firmware Version: This shows the version
number of the currently installed
rmware.
Global Settings: This section shows the
AC line voltage status, the overall tem-
perature of the unit, and allows you to
turn the power on or o, and the signal
sensing on or o. The log count is
also a link to a pop up page which will
describe the most recent events.
Operation Tab

26
Groups: Grouping allows for channels
to be grouped (there are 4 groups to
choose from in the tiny box) for con-
trol via telnet for simple and ecient
operations. The telnet commands
are listed on our website of destiny.
Grouping allows for quick control over
the on/o and signal source states of
each group.
Mono: Click this button to combine both
channels in this zone into mono. This
is useful if you want to connect a
single speaker, such as a subwoofer,
in bridged mono, thus combining the
power of the two ampliers into one.
Make sure your speaker’s impedance
is 8 Ohms or higher. Alternatively, you
could leave the two speakers con-
nected as normal and they will both
play the same. This can be ideal where
stereo sound is not really needed.
Operation Tab (continued)
Standby: The standby on/o buttons
control the state of each individual
channel – whether the channel is on
or not.
Input Source: Allows you to choose where
each channel pair is getting its input
source. The small drop-down menu
shows the available input sources.
Trim: Trim the levels of the zone output.
The range of adjustment is suitable for
balancing SPL in grouped zones, for
example, 3 sets of speakers grouped
for a living room. It will also serve as
a way to limit volume in a particular
zone if, for some reason, you don’t
want to use the maximum volume
setting found in the zone conguration
page. Input levels can be set using the
Device Conguration Tab.
Temperature: Provides the status of the
channel temperature.
Protection: Shows the channel protection
status.

27
Installation Manual
Model M4800
THE DIRECTOR™
Device Conguration Tab
In this menu, you can rename the
amplier, rename each channel pair or
zone, rename the input sources, set the
global networking parameters, save your
settings, export your signal processing EQ
settings and conguration data as a le,
and Import previously-exported settings,
even from another Director M4800 am-
plier in the system, or pre-designed EQ
curve templates.
Be sure to select “Save Settings” after
you have completed your changes on this
page, otherwise your changes will disap-
pear and you will be snookered.
The renamed zones and input source
names will appear in the other menu tabs
and drop-down menus.
Device Conguration Tab
If you enable e-mail alerts, you are given
the option of customizing the Alerts Page
through another menu, partially shown
here:
Produktspezifikationen
Marke: | AudioControl |
Kategorie: | Empfänger |
Modell: | The Director Model M4800 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit AudioControl The Director Model M4800 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Empfänger AudioControl

6 September 2024

6 September 2024

6 September 2024

6 September 2024

4 September 2024

4 September 2024

4 September 2024

4 September 2024

4 September 2024

29 August 2024
Bedienungsanleitung Empfänger
- Empfänger Asus
- Empfänger Belkin
- Empfänger Exibel
- Empfänger Hama
- Empfänger Audio-Technica
- Empfänger LogiLink
- Empfänger Logitech
- Empfänger Manhattan
- Empfänger Medion
- Empfänger Nedis
- Empfänger Philips
- Empfänger Sandberg
- Empfänger Sony
- Empfänger Zalman
- Empfänger Panasonic
- Empfänger Roland
- Empfänger MX Onda
- Empfänger Bosch
- Empfänger Vox
- Empfänger TechniSat
- Empfänger Yamaha
- Empfänger Velleman
- Empfänger Neumann
- Empfänger CSL
- Empfänger Devolo
- Empfänger Schwaiger
- Empfänger Alecto
- Empfänger Conrad
- Empfänger Denver
- Empfänger EMOS
- Empfänger Gira
- Empfänger König
- Empfänger MarQuant
- Empfänger Renkforce
- Empfänger Bush
- Empfänger Thomson
- Empfänger Trevi
- Empfänger Blaupunkt
- Empfänger Grundig
- Empfänger Kenwood
- Empfänger Sharp
- Empfänger Hilti
- Empfänger Pyle
- Empfänger Golden Age Project
- Empfänger Salora
- Empfänger Telestar
- Empfänger Aiwa
- Empfänger AKG
- Empfänger Auna
- Empfänger Bang And Olufsen
- Empfänger Bose
- Empfänger Bowers And Wilkins
- Empfänger Caliber
- Empfänger Maxview
- Empfänger Denon
- Empfänger Pioneer
- Empfänger Geemarc
- Empfänger Jabra
- Empfänger JBL
- Empfänger JVC
- Empfänger Klipsch
- Empfänger Krüger And Matz
- Empfänger Meliconi
- Empfänger Motorola
- Empfänger Nokia
- Empfänger Onkyo
- Empfänger Optoma
- Empfänger Sennheiser
- Empfänger Shure
- Empfänger Technics
- Empfänger Teufel
- Empfänger Vivanco
- Empfänger Hifonics
- Empfänger Megasat
- Empfänger Smartwares
- Empfänger Akai
- Empfänger Alden
- Empfänger Dual
- Empfänger Ferguson
- Empfänger GoGEN
- Empfänger Hyundai
- Empfänger Orava
- Empfänger Strong
- Empfänger Tesla
- Empfänger Imperial
- Empfänger Tascam
- Empfänger Zoom
- Empfänger Garmin
- Empfänger Nexa
- Empfänger Sencor
- Empfänger Goobay
- Empfänger Lindy
- Empfänger Astro
- Empfänger Plantronics
- Empfänger Fenton
- Empfänger TOA
- Empfänger Rotel
- Empfänger Musway
- Empfänger Tripp Lite
- Empfänger Audio Pro
- Empfänger Cabasse
- Empfänger Canton
- Empfänger Dali
- Empfänger Harman Kardon
- Empfänger Inateck
- Empfänger Magnat
- Empfänger Marmitek
- Empfänger Marshall
- Empfänger Naim
- Empfänger Power Dynamics
- Empfänger Samson
- Empfänger Scosche
- Empfänger Skytec
- Empfänger Tangent
- Empfänger Vonyx
- Empfänger Peavey
- Empfänger Marshall Electronics
- Empfänger Sagem
- Empfänger Simrad
- Empfänger AVM
- Empfänger Xoro
- Empfänger Karma
- Empfänger Atlas
- Empfänger Reely
- Empfänger Edision
- Empfänger GigaBlue
- Empfänger Humax
- Empfänger Kathrein
- Empfänger Metronic
- Empfänger Smart
- Empfänger Topfield
- Empfänger Xtrend
- Empfänger Zehnder
- Empfänger Icom
- Empfänger Brondi
- Empfänger Alpine
- Empfänger Rupert Neve Designs
- Empfänger NAD
- Empfänger Fender
- Empfänger Renegade
- Empfänger Ebode
- Empfänger LTC
- Empfänger Vincent
- Empfänger Vision
- Empfänger Hager
- Empfänger Behringer
- Empfänger Mackie
- Empfänger Omnitronic
- Empfänger Thomann
- Empfänger MB Quart
- Empfänger Marantz
- Empfänger Monoprice
- Empfänger Arcam
- Empfänger Cambridge
- Empfänger Crown
- Empfänger Dynacord
- Empfänger Ecler
- Empfänger Luxman
- Empfänger Monacor
- Empfänger Rockford Fosgate
- Empfänger TEAC
- Empfänger Thorens
- Empfänger Crunch
- Empfänger Chamberlain
- Empfänger JUNG
- Empfänger Aplic
- Empfänger InLine
- Empfänger Sangean
- Empfänger Classé
- Empfänger Optex
- Empfänger Revox
- Empfänger Sherwood
- Empfänger Jamo
- Empfänger AXTON
- Empfänger Clarion
- Empfänger Mac Audio
- Empfänger Kogan
- Empfänger Genie
- Empfänger Humantechnik
- Empfänger T-Mobile
- Empfänger Skytronic
- Empfänger Yaesu
- Empfänger Audizio
- Empfänger ESX
- Empfänger Reloop
- Empfänger HQ
- Empfänger Pinnacle
- Empfänger Block
- Empfänger Rega
- Empfänger SYNQ
- Empfänger Amazon
- Empfänger Insignia
- Empfänger August
- Empfänger Audison
- Empfänger DataVideo
- Empfänger RCF
- Empfänger Electro-Voice
- Empfänger Cyrus
- Empfänger Scansonic
- Empfänger Sogo
- Empfänger Cisco
- Empfänger Delta Dore
- Empfänger Salus
- Empfänger Sonos
- Empfänger Yorkville
- Empfänger MIPRO
- Empfänger Elektrobock
- Empfänger FiiO
- Empfänger Boss
- Empfänger IFM
- Empfänger Intertechno
- Empfänger American Audio
- Empfänger Anthem
- Empfänger Roksan
- Empfänger Engel Axil
- Empfänger Alto
- Empfänger Kopul
- Empfänger Chord
- Empfänger Saramonic
- Empfänger Kramer
- Empfänger Hertz
- Empfänger Pro-Ject
- Empfänger Aeon Labs
- Empfänger Vaddio
- Empfänger Galaxy Audio
- Empfänger HQ Power
- Empfänger Ibiza Sound
- Empfänger Kicker
- Empfänger Warm Audio
- Empfänger Polk
- Empfänger Line 6
- Empfänger Bogen
- Empfänger DBX
- Empfänger Radial Engineering
- Empfänger McIntosh
- Empfänger Sonance
- Empfänger Jensen
- Empfänger ELAC
- Empfänger Fostex
- Empfänger JL Audio
- Empfänger Pyle Pro
- Empfänger PreSonus
- Empfänger Qtx
- Empfänger Hartke
- Empfänger ART
- Empfänger Deaf Bonce
- Empfänger Fredenstein
- Empfänger LD Systems
- Empfänger RDL
- Empfänger Audiolab
- Empfänger Oculus VR
- Empfänger Summit Audio
- Empfänger Homematic IP
- Empfänger Black Lion Audio
- Empfänger Dreambox
- Empfänger Bluesound
- Empfänger Solid State Logic
- Empfänger RME
- Empfänger GlobalSat
- Empfänger Chandler
- Empfänger DAP
- Empfänger DAP Audio
- Empfänger Definitive Technology
- Empfänger Denson
- Empfänger Devialet
- Empfänger DIO
- Empfänger DLS
- Empfänger Focal
- Empfänger Focusrite
- Empfänger Formuler
- Empfänger Fusion
- Empfänger Graupner
- Empfänger Ground Zero
- Empfänger Helix
- Empfänger Hirschmann
- Empfänger Homecast
- Empfänger Infinity
- Empfänger Iriver
- Empfänger JB Systems
- Empfänger Koda
- Empfänger Lanzar
- Empfänger Legamaster
- Empfänger Medeli
- Empfänger Mercury
- Empfänger Monitor Audio
- Empfänger Mtx Audio
- Empfänger Mvision
- Empfänger Naxa
- Empfänger Octagon
- Empfänger Phoenix Gold
- Empfänger Raymarine
- Empfänger REL Acoustics
- Empfänger Selfsat
- Empfänger Soundstream
- Empfänger Stagg
- Empfänger Steren
- Empfänger Stinger
- Empfänger Sunstech
- Empfänger Terratec
- Empfänger ACV
- Empfänger AMX
- Empfänger Triax
- Empfänger Tronics
- Empfänger TV STAR
- Empfänger Universal Remote Control
- Empfänger Velodyne
- Empfänger Vivotek
- Empfänger Wharfedale
- Empfänger Winegard
- Empfänger Xsarius
- Empfänger Zgemma
- Empfänger Universal Audio
- Empfänger Phonic
- Empfänger Epcom
- Empfänger Adastra
- Empfänger Siig
- Empfänger Amiko
- Empfänger Cloud
- Empfänger Mooer
- Empfänger MXL
- Empfänger TV One
- Empfänger NAV-TV
- Empfänger StarTech.com
- Empfänger APart
- Empfänger Blackstar
- Empfänger HEOS
- Empfänger Smart-AVI
- Empfänger QSC
- Empfänger RetroSound
- Empfänger Dahua Technology
- Empfänger Proel
- Empfänger Niles
- Empfänger Panduit
- Empfänger Martin Logan
- Empfänger Metra
- Empfänger Kanto
- Empfänger PAC
- Empfänger Sound Devices
- Empfänger Speco Technologies
- Empfänger IFi Audio
- Empfänger Gefen
- Empfänger Polsen
- Empfänger Bugera
- Empfänger Russound
- Empfänger Vocopro
- Empfänger SRS
- Empfänger Comica
- Empfänger Astell&Kern
- Empfänger IMG Stage Line
- Empfänger Inovonics
- Empfänger Mosconi
- Empfänger Atlas Sound
- Empfänger FBT
- Empfänger DB Technologies
- Empfänger CYP
- Empfänger Amplicom
- Empfänger Micromega
- Empfänger Palmer
- Empfänger Jolida
- Empfänger Ampeg
- Empfänger Avalon
- Empfänger BOYA
- Empfänger Audient
- Empfänger Bang Olufsen
- Empfänger Lectrosonics
- Empfänger ATen
- Empfänger Eventide
- Empfänger Axing
- Empfänger Laney
- Empfänger Morel
- Empfänger SVS
- Empfänger KanexPro
- Empfänger Citronic
- Empfänger Crest Audio
- Empfänger Lab Gruppen
- Empfänger SPL
- Empfänger Parasound
- Empfänger Apantac
- Empfänger Brigmton
- Empfänger Axis
- Empfänger MEE Audio
- Empfänger Wet Sounds
- Empfänger Edisio
- Empfänger Pyramid
- Empfänger Stewart
- Empfänger Black Hydra
- Empfänger Linn
- Empfänger Roswell
- Empfänger Music Hall
- Empfänger Audac
- Empfänger OSD Audio
- Empfänger Match
- Empfänger Audioengine
- Empfänger Neets
- Empfänger EA
- Empfänger BZBGear
- Empfänger Crestron
- Empfänger PSSO
- Empfänger HiFi ROSE
- Empfänger Accell
- Empfänger Ibanez
- Empfänger Antelope Audio
- Empfänger Pharos
- Empfänger Kemo
- Empfänger Audix
- Empfänger Viscount
- Empfänger GOgroove
- Empfänger Avantree
- Empfänger PSB
- Empfänger Phoenix Audio
- Empfänger Extron
- Empfänger Atlona
- Empfänger Comtek
- Empfänger LYYT
- Empfänger JTS
- Empfänger Redline
- Empfänger Valueline
- Empfänger Grace Design
- Empfänger Ashdown Engineering
- Empfänger Ram Audio
- Empfänger Esoteric
- Empfänger Xantech
- Empfänger Wavtech
- Empfänger Krell
- Empfänger Artsound
- Empfänger Rolls
- Empfänger Sonifex
- Empfänger Advance Acoustic
- Empfänger Kali Audio
- Empfänger Leviton
- Empfänger Revel
- Empfänger WyreStorm
- Empfänger Wireless Solution
- Empfänger Manley
- Empfänger Klark Teknik
- Empfänger Lindell Audio
- Empfänger AVMATRIX
- Empfänger Alfatron
- Empfänger Acme United
- Empfänger Mark Levinson
- Empfänger CAD Audio
- Empfänger Dynavox
- Empfänger Key Digital
- Empfänger AER
- Empfänger Cerwin-Vega
- Empfänger Sound Ordnance
- Empfänger Majestic
- Empfänger Ocean Matrix
- Empfänger Markbass
- Empfänger AmpliVox
- Empfänger LEA
- Empfänger Memphis Audio
- Empfänger FiveO
- Empfänger Televes
- Empfänger Aquatic AV
- Empfänger DirecTV
- Empfänger Ashly
- Empfänger Fishman
- Empfänger AVPro Edge
- Empfänger Integra
- Empfänger Matrox
- Empfänger Blustream
- Empfänger CyberData Systems
- Empfänger Williams Sound
- Empfänger Sunfire
- Empfänger SoundTube
- Empfänger JETI
- Empfänger SureCall
- Empfänger Vivolink
- Empfänger WesAudio
- Empfänger ANKARO
- Empfänger NUVO
- Empfänger Audiofrog
- Empfänger Canyon
- Empfänger AMS Neve
- Empfänger Trace Elliot
- Empfänger The T.amp
- Empfänger Knoll
- Empfänger MuxLab
- Empfänger Hegel
- Empfänger Triangle
- Empfänger Whirlwind
- Empfänger Camille Bauer
- Empfänger Hughes & Kettner
- Empfänger Rocketfish
- Empfänger Dimavery
- Empfänger Palsonic
- Empfänger Musical Fidelity
- Empfänger Rexing
- Empfänger A-NeuVideo
- Empfänger Crest
- Empfänger Cranborne Audio
- Empfänger Seco-Larm
- Empfänger Primare
- Empfänger C2G
- Empfänger Fosi Audio
- Empfänger S.M.S.L
- Empfänger Aurel
- Empfänger Advance
- Empfänger AEA
- Empfänger Datapath
- Empfänger TechLogix Networx
- Empfänger PTN-electronics
- Empfänger CE Labs
- Empfänger Gold Note
- Empfänger Planet Audio
- Empfänger Lotronic
- Empfänger Audiotec Fischer
- Empfänger Sinus Live
- Empfänger Shinybow
- Empfänger Shanling
- Empfänger Fontastic
- Empfänger BC Acoustique
- Empfänger NuPrime
- Empfänger Creek
- Empfänger BMB
- Empfänger Valcom
- Empfänger Intelix
- Empfänger Madison
- Empfänger Topp Pro
- Empfänger Whistler
- Empfänger Powersoft
- Empfänger LinksPoint
- Empfänger Modelcraft
- Empfänger Simaudio
- Empfänger TIC
- Empfänger Mobile Crossing
- Empfänger FSR
- Empfänger Edwards Signaling
- Empfänger Lyngdorf
- Empfänger AudioSource
- Empfänger Leema
- Empfänger Quad
- Empfänger IOTAVX
- Empfänger Inter-M
- Empfänger Soundtrack
- Empfänger Canor
- Empfänger Unison Research
- Empfänger Clare Controls
- Empfänger Loxjie
- Empfänger Cayin
- Empfänger Technical Pro
- Empfänger VMV
- Empfänger Bellari
- Empfänger Comprehensive
- Empfänger PureLink
- Empfänger FoneStar
- Empfänger Glemm
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-

16 Oktober 2024

16 Oktober 2024

15 Oktober 2024

15 Oktober 2024

14 Oktober 2024

14 Oktober 2024

12 Oktober 2024

10 Oktober 2024

8 Oktober 2024

7 Oktober 2024