Aube TH115 AF Bedienungsanleitung

Aube Thermostat TH115 AF

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Aube TH115 AF (3 Seiten) in der Kategorie Thermostat. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

TH115 A/F/AF 400-115-003-B 27/2/07 1/2

Aube’s TH115 programmable thermostats have three temperature

control modes:

1 Place the switch in Standby to cut power to the heater when not in use (e.g., in the sum-

mer). This will not affect the time and temperature settings.

2 If your thermostat is installed on a power base equipped with a ground fault protection,

to reset the ground fault protection, switch the thermostat to Standby and back to On.

3 The thermostat displays the percentage of heating time required to maintain the desired

temperature. For example, is displayed when heating is activated 40 percent of the

time.

4 GFI appears when the ground fault protection has tripped.

Some thermostat configurations can be modified via

switches on the back of the faceplate (control module).

Default (factory) settings are inside the gray cells.

nRefer to the installation

instructions of the power

base.

oInsert the tabs at the top of

the control module in the slots

at the top of the power base.

pSecure the control module

using the captive screw

underneath the base.

NOTE

: Keep the thermostat's air vents clean and unobstructed at all times.

nPress the Hour button to set the hour.

oSet the Min button to set the minutes.

pSet the Day button to set the day.

qPress Mode/Ret to exit.

The thermostat can automatically re-adjust its clock at Daylight Sav-

ings Time changeover. When this function is enabled (On), the ther-

mostat switches to Daylight Savings Time on the second Sunday of

March and to normal time on the first Sunday of November.

NOTE: The function is disabled (default setting) when the clock loses

its setting.

nPress the Day DLS button (3 seconds) until appears

on the screen.

oPress the to toggle between On (enabled) and Off

(disabled).

pPress the Day button briefly. The year setting is dis-

played.

qPress the to set the current year.

rPress the Day button briefly. The month setting is dis-

played.

sPress the to set the current month.

tPress the Day button briefly. The date setting is dis-

played.

uPress the to set the current date.

vPress Mode/Ret to exit.

The display illuminates for 12 seconds when the backlight button is

pressed.

When either of the buttons is pressed, the display also illuminates

for 12 seconds. The setpoint temperature appears for 5 seconds,

then the actual (measured) temperature is displayed.

The thermostat normally displays the actual (measured) temperature.

To view the setpoint, press one of the buttons once. The setpoint

will appear for the next 5 seconds.

To change the setpoint, press one of the buttons until the desired

temperature is displayed. To scroll faster, press and hold the button.

The thermostat has 3 preset temperatures:

 Comfort temperature

 Economy temperature

 Vacation temperature

To use a preset temperature, press the corresponding button. The

corresponding icon , or will be displayed.

The following table shows the intended use and the default setting of

each of the preset temperatures.

To store a preset temperature:

nSet the desired temperature using the buttons.

oPress and hold the corresponding button until the corresponding

icon is displayed.

nn 1.

A mode:  controls the ambient air temperature

F mode:  controls the floor temperature using an

external temperature sensor

AF mode:  controls the ambient air temperature

 maintains the floor temperature within desired

limits using an external temperature sensor

Display

% of heating time 1 to 24% 25 to 49% 50 to 74% 75 to 99% 100%

oo 2.

# Configurations UP DN

1 Display format °F / 12 h °C / 24 h

2Early Start a

a. Early Start can be used in Automatic mode only. When this function is enabled, the

thermostat calculates the optimal time to start heating in order to obtain the desired

temperature by the set time. The thermostat re-assesses the start time daily based

on the previous day’s results.

Enable Disable

3Temperature control mode b

b. To select the F mode, place the switch in the F position. To select the AF mode,

place the switch in the AF position and ensure that the remote temperature sensor

is connected to the thermostat. To select the A mode, place the switch in the AF

position and ensure that the remote temperature sensor is NOT connected to the

thermostat.

F AF

pp 3.

On/Standby switch 1

and GFCI reset 2

Day and time

settings

Temperature

adjustment buttons

Program button

Mode selection /

program exit

Temperature display

Mode display

Period display

Temperature

preset buttons

Time and day display

Percentage of

heating time 3

Backlight button

Program

clear button

Preset temperature

indicator

Appears when the

setpoint is displayed

Temperature control

mode indicator

Ground fault indicator 4

Power base

Control module

Air vents

qq 4.

rr 5.

ss 6.

Icon Intended use A/AF modes F mode

Comfort

(when at home) 21 °C (70 °F) 28 °C (82 °F)

Economy

(when asleep or away from home) 17 °C (63 °F) 20 °C (68 °F)

Vacation

(during prolonged absence) 10 °C (50 °F) 10 °C (50 °F)

TH115 A/F/AF 400-115-003-B 27/2/07 2/2

NOTE: To avoid damaging your floor, follow your floor supplier’s recom-

mendations regarding floor temperature limits.

The minimum and maximum floor temperature limits are 5 °C (41 °F) and

28 °C (82 °F) by default. To modify these limits, proceed as follows:

nSwitch the thermostat to Standby.

oPress and hold the button.

pSwitch the thermostat back to On.

qRelease the button when the minimum temperature

limit ( ) appears.

rSet the minimum temperature limit using the buttons.

sPress the button to display the maximum temperature

limit ( ).

tSet the maximum temperature limit using the buttons.

uPress Mode/Ret to exit.

The thermostat has 3 modes of operation.

The thermostat follows the programmed schedule. To place the ther-

mostat in this mode, press Mode/Ret until is displayed. The data of

the current schedule period are also displayed.

If you modify the setpoint temperature (by pressing the , or

button) when the thermostat is in automatic mode, the new tempera-

ture will be used until the beginning of the next period. flashes dur-

ing the bypass. You can cancel the bypass by pressing Mode/Ret.

The schedule consists of 4 periods per day which represents a typi-

cal week day. You can program the thermostat to skip the periods

that do not apply to your situation. For example, you can skip periods

2 and 3 for the weekend.

The Comfort ( ) temperature is used in periods 1 and 3 and the

Economy ( ) temperature is used in periods 2 and 4. For example,

when the period changes from 1 to 2, the setpoint automatically

changes from Comfort ( ) temperature to Economy ( ) temperature.

You can have a different program for each day of the week; i.e., each

period can start at different time for each day of the week. The

thermostat has been programmed with the following schedule.

To modify the schedule:

nPress Pgm to access the programming mode. Period 1 is

selected.

oPress Day to select the day to program (hold for 3 seconds to

select the entire week).

pPress Hour and Min to set the start time of the selected period,

or press Clear if you want to skip the period (--:-- is displayed).

NOTE: If you intend to use only 2 periods, set periods “1 and 4”

or periods “2 and 3”. Early Start will not work if you set periods

“1 and 2” or periods “3 and 4” .

qPress Pgm to select another period, or press Day to select

another day. Then repeat step 3.

rPress Mode/Ret to exit the programming mode.

NOTE: If no button is pressed for 60 seconds, the thermostat will

automatically exit the programming mode.

The programmed schedule is not used. The temperature must be set

manually. To place the thermostat in this mode:

nPress Mode/Ret until is displayed.

oSet the temperature using the , or button.

In this mode, the thermostat is set to Vacation temperature. There

are two ways to place the thermostat in Vacation mode:

 By pressing the button on the thermostat. When the Vacation

mode is activated using the button, the icon appears on the

screen without flashing.

 From an Aube telephone controller (CT240/CT241) or any other

remote control device equipped with a dry contact if your power

base is equipped with the ECONO input. When the contact

closes, the Vacation mode is activated and the icon flashes on

the screen. All buttons on the thermostat are locked. When the

contact opens, the thermostat returns to the preceding mode.

NOTE: When the Vacation mode is activated using a remote

control device, it can only be deactivated using the device.

The measured temperature is below the thermostat’s display

range. Heating is activated.

The measured temperature is above the thermostat’s display

range. Heating is deactivated.

Verify the thermostat and sensor connections.

Power supply: Refer to the power base’s installation guide.

Display range: 0 °C to 70 °C (32 °F to 158 °F)

Ambient setpoint range (A/AF modes)

: 5 °C to 30 °C (40 °F - 86 °F)

Floor setpoint range (F mode): 5 °C to 40 °C (40 °F - 104 °F)

Floor limit range (AF mode): 5 °C to 40 °C (40 °F - 104 °F)

Display resolution: 0.5 °C (1 °F)

Operating temperature: 0 °C to 50 °C (32 °F to 120 °F)

Storage temperature: -20 °C to 50 °C (-4 °F to 120 °F)

Heating cycle length: Refer to the power base’s installation guide

Data backup: In the event of a power failure, most settings are saved.

Only the time must be re-adjusted if the power failure lasts more than 6

hours. The thermostat will return to the mode that was active prior to the

power failure.

Aube warrants this product, excluding battery, to be free from defects in the work-

manship or materials, under normal use and service, for a period of three (3) years

from the date of purchase by the consumer. If at any time during the warranty

period the product is determined to be defective or malfunctions, Aube shall repair

or replace it (at Aube's option).

If the product is defective,

(i) return it, with a bill of sale or other dated proof of purchase, to the place from

which you purchased it, or

(ii) contact Aube. Aube will make the determination whether the product should

be returned, or whether a replacement product can be sent to you.

This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall

not apply if it is shown by Aube that the defect or malfunction was caused by dam-

age which occurred while the product was in the possession of a consumer.

Aube's sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms

stated above. AUBE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF

ANY KIND, INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

RESULTING, DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM ANY BREACH OF ANY WAR-

RANTY, EXPRESS OR IMPLIED, OR ANY OTHER FAILURE OF THIS PROD-

UCT. Some provinces, states or regions do not allow the exclusion or limitation of

incidental or consequential damages, so this limitation may not apply to you.

THIS WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY AUBE MAKES ON THIS

PRODUCT. THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE, IS HEREBY LIMITED TO THE THREE-YEAR DURATION OF THIS

WARRANTY. Some provinces, states or regions do not allow limitations on how

long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which

vary from province, state or region to another.

For any questions regarding product installation or operation, contact us

at:

705 Montrichard

Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec

J2X 5K8

Canada

Tel.: (450) 358-4600

Toll-free: 1-800-831-AUBE

Fax: (450) 358-4650

E-mail: aube.service@honeywell.com

For more information on our products, visit us at:

www.aubetech.com

tt 7.

Period Description Associated temperature setting

Wake-up

Away from home

Return home

Sleep

Period Setting MO TU WE TH FR SA SU

6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00 6:00

8:30 8:30 8:30 8:30 8:30 --:-- --:--

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 --:-- --:--

23:00 23:00 23:00 23:00 23:00 23:00 23:00

uu 8.

vv 9.

;10.

11.

PB112 400-112-006-C 26/2/07 1/1

nOne (1) power base

oTwo (2) screws

pFour (4) solderless connectors for copper wires

NOTE: Special CO/ALR solderless connectors must be used for connecting

aluminum conductors.

Option

qOne (1) AC112-01 floor sensor (ordered separately; required for floor

heating applications only)

Turn off power to the heating system at the main electrical panel to

avoid electrical shock. The installation should be carried out by an elec-

trician.

NOTE: This power base must be used with thermostat operating on

15-minute cycles.

High voltage thermostats must be installed onto an electrical box.

The following guidelines are not necessary for floor heating applica-

tions:

For a new installation, choose a location about 1.5 m (5 ft) above the

floor and on an inside wall.

The thermostat must be installed on an inside wall facing the heating

system.

Avoid locations where there are air drafts (top of staircase, air outlet),

dead air spots (behind a door), direct sunlight or concealed chimneys or

stove pipes.

nConnect the power base wires to the power supply and load using sold-

erless connectors for copper wires (figure 1).

oFor floor heating applications, insert the floor sensor wires through one

of the two holes below the terminals (figure 2) and connect the wires to

terminals 3 and 4 (no polarity).

NOTE: The wires must run alongside the terminals and not go over

them. The wire must not cross any heating wires nor be placed directly

on a heating wire or adjacent to it. For best performance, the sensor

probe should be centered between the wires in the mat.

WARNING: This power base does not have a built-in ground protection

device. Therefore, for floor heating applications, you must install a sepa-

rate ground protection device at the main electrical panel. Contact your

Aube authorized representative if you need a thermostat with built-in

ground protection device.

pIf you wish to use a remote controller such as the CT240 or CT241,

insert the cable (use 18 to 22 gauge flexible wires) into one of the two

holes available below the terminal board and connect to terminals 1 and

2 of the base (figure 2).

qPush the excess length of the high-voltage wires back into the electrical

box.

rSecure the power base to the electrical box using the provided screws.

sIf necessary, set the configuration switches on the control module (refer

to the control module user guide).

tInstall the control module onto the base.

uApply power to heating system.

Storage: -4°F to 120°F (-20°C to 50°C)

Remote controller input (ECONO): requires a dry contact

Size (H • W • D): 4.89 x 2.76 x 0.91 in. (124 x 70 x 23 mm)

Certifications:

nn 1.

oo 2.

pp 3.

qq 4.

Model Supply Max. Load Power Wiring

120S 120 VAC, 50/60Hz 16.7 A 2000 W 4 wires / single pole

240S 240 VAC, 50/60Hz

208 VAC, 50/60Hz 16.7 A 4000 W

3475 W 4 wires / single pole

240D 240 VAC, 50/60Hz

208 VAC, 50/60Hz 15 A 3600 W

3120 W 4 wires / double pole

Power

Load

Figure 1

Figure 2

400-112-006-C (PB112-120-240) ENG.fm Page 1 Monday, February 26, 2007 1:32 PM

Produktspezifikationen

Marke:	Aube
Kategorie:	Thermostat
Modell:	TH115 AF

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Aube TH115 AF benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Thermostat Aube

Aube TH115 AF Bedienungsanleitung

25 Juli 2024

Aube TH106 Bedienungsanleitung

17 Juli 2024

Aube TH132 A Bedienungsanleitung

7 Juli 2024

Bedienungsanleitung Thermostat

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Siemens RDG100T Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Siemens N2264 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Honeywell Round on-off T87G1006 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

Theben RAM 811 Top - 811 9 901 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

Siemens DESIGO RXA Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

Drayton RTS10 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

Honeywell Day Night Round T8700A Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Busch-Jaeger 1097 U Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Eberle RTR-E 3545 Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024

Eberle RTR 9164 Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024