Atika Minimix 130 Bedienungsanleitung
Atika
Zementmischer
Minimix 130
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Atika Minimix 130 (43 Seiten) in der Kategorie Zementmischer. Dieser Bedienungsanleitung war für 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/43
854/10113/2 Euro 2 - 9/04
CONCRETE MIXER
OPERATORS MANUAL
CONCRETE MIXER
BETJENINGSVEJLEDNING
CONCRETE MIXER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CONCRETE MIXER
MANUALE USO E MANUTENZIONE
CONCRETE MIXER
INSTRUKTIONSBOK
GB
DK
D
I
S
MINIMIX 130
.............................................................................................................................Page number
Introduction......................................................................................................................................2
Serial Numbers ................................................................................................................................3
Safety Instructions ..........................................................................................................................4
Warning Decals................................................................................................................................5
Assembly Instructions ....................................................................................................................6
Stand Assembly...............................................................................................................................8
Mixing Hints .....................................................................................................................................8
Maintenance .....................................................................................................................................9
Notes...............................................................................................................................................10
Technical Data ...............................................................................................................................43
2
Minimix 130 OPERATORS MANUAL
CONTENTS
GB
Congratulations on your purchase of this quality concrete mixer from the Belle Group Range.
Read this manual, carefully, observing all operating and safety instructions before, during and after
using your machine, and maintain your machine in good working order.
This machine is manufactured to conform to the EEC directives currently in force, is issued with a
declaration of conformity and therefore displays the CE mark, applicable in territories where they
are enforced.
When maintaining this machine only the manufacturers original spare parts may be used. The user
will lose any possible claims if replacement parts used are other than the makers original spare parts.
Retain this manual with your machine for future reference.
SAFETY AND ACCIDENT PREVENTION
Operation Instructions
All persons who apply, assemble, operate, start, control, maintain or repair this machine, must read
and understand the operating instructions.
Owner Responsibility :
The owner must ensure that only qualified persons operate, maintain or repair this machine.
STORAGE
When not in use, store in a dry, locked place. Keep away from children.
Operation for the Intended Purpose :
Mixers are intended for the production of concrete, mortar and plaster. The mixer must be used for
its intended purposes and is not suitable for the mixing of flammable or explosive substances. The
mixers must not be used in an explosive atmosphere.
MAINTENANCE AND REPAIRS
Only authorised persons should repair the mixer, and within the requirements of the CE mark
(where applicable), where no deviation to the original specification must take place.
Any maintenance and repairs carried out, to any of the electric components must be
undertaken by a qualified electrician.
REPLACEMENT PARTS
Contact your nearest Belle Group dealer. When ordering replacement parts, please quote the
product type, serial number & engine/motor model. Detail the part required in conjunction with the
parts list provided, indicating the Page Number, Item Number and quantity required.
INTRODUCTION
GB
Serial Numbers Serienumre
Seriennummern Numeri di matricola
Serienummer
ATTENTION!
Make a note of the serial numbers of your machine and always quote them in any
communication with a Belle Group Dealer.
FORSIGTIG
Nedskriv maskinens serienumre og opgiv altid disse ved enhver henvedelse til den lokale
Belle forhandler.
ACHTUNG!
Notieren Sie die Seriennummern Ihrer Maschine und geben Sie sie bei der Kontaktaufnahme
mit dem Belle Händler immer an.
ATTENZIONE!
Annotare i numeri di matricola della macchina interessata e riportarli come riferimento nelle
comunicazioni con il concessionario BELLE.
OBSERVERA!
Anteckna serienumren för din maskin och ange dem alltid vid kontakter med Belle-återförsäljare.
MACHINE SERIAL NUMBER. MASKINENS SERIENUMMER.
MASCHINENSERIENNUMMER. NUMERO DI TELAIO MACCHINA.
MASKINENS SERIENUMMER.
3Minimix 130 OPERATORS MANUAL
GB DK D I S
Warning - Important Should the socket outlets in your home not be suitable for the plug supplied
with your product, the plug must be removed (cut-off if it is a moulded plug and disposed of) and an
appropriate plug fitted. Follow wiring instructions carefully. Do not connect either core to the earth
pin, as this is a Class II Isolated Product. BLUE = NEUTRAL BROWN = LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured Blue
must be connected to the terminal which is is marked with the letter N or coloured Black. The wire
which is coloured Brown must be connected to the terminal which is is marked with the letter L or
coloured Red.
Produktspezifikationen
| Marke: | Atika |
| Kategorie: | Zementmischer |
| Modell: | Minimix 130 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Atika Minimix 130 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Zementmischer Atika
17 Januar 2024
Bedienungsanleitung Zementmischer
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
27 Dezember 2023
16 November 2023
6 Mai 2023
30 Oktober 2022