ATen KN8164V Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr ATen KN8164V (2 Seiten) in der Kategorie Schalter. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 24 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
Hinweis: Die obige Abbildung zeigt den KN8132V. Die Rรผckseite des
KN4164V / KN8164V ist mit der des KN8132V identisch, mit der
Ausnahme, dass dieser 64 KVM-Ports besitzt und die Bauhรถhe 2U
aufweist. Der KN8132V besitzt 32 KVM-Ports und die Bauhรถhe 1U.
Kabel sicher verlegen
Zur verbesserten Sicherheit, sichern Sie das Netzkabel mit den Lok-U-Plug-
Kabelhaltern von ATEN. Fixieren Sie die Kabelhalter mithilfe der speziell
angefertigten Lรถcher, die um die einzelnen Steckdosen herum angebracht sind.
(Weitere Informationen entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch zum KN4164V
/ KN8132V / KN8164V.)
Nota: La imagen anterior representa al KN8132V. El panel posterior del
KN4164V / KN8164V es igual al del KN8132V, excepto que este tiene
64 puertos KVM y su altura es de 2U, mientras que el KN8132V tiene
32 puertos KVM y su altura es de 1U.
Instalar los cables de forma segura
Para mรกs seguridad, ๏ฌ je el cable de alimentaciรณn con los sujetadores para
cables Lok-U-Plug de ATEN. Fije los sujetadores de cables en los agujeros
especialmente distribuidos alrededor de las tomas elรฉctricas. (Para mรกs detalles,
consulte el manual del usuario del KN4164V / KN8132V / KN8164V.)
Connessione sicura dei cavi
Utilizzare i fermacavi ATEN con chiusura di sicurezza Lok-U-Plug per bloccare
in sicurezza il cavo di alimentazione. Fissare i fermacavi tramite i fori
appositamente progettati attorno alle singole prese di alimentazione. (Per
maggiori dettagli, consultare il manuale dellโutente del KN4164V / KN8132V /
KN8164V.)
2
9
3
1
1
2
5
6
PN0108
Modem
or
or
8
Serial Console Device (Router,
Switch, Sunfire V100,....)
23 24 25
4
1 2 3
5 6 7 8
7
82
9
3 4
1 5 6
4
1 2 3
5 6 7 8
10
7
82
9
3 4
1 5 6 10
Hardware Review
A
Front View
1. Power LEDs
2. Port LEDs
3. LAN LEDs
4. Laptop USB Console (LUC) Port
5. USB Ports
6. Reset Switch
7. Audio Ports
8. Port Switching Buttons
Rear View
1. Power Sockets (With holes for Lok-U-Plug cable holders)
2. Power Switches
3. Secondary LAN Port
4. PON Port
5. Primary LAN Port
6. Serial Port
7. Local Console Ports
8. KVM Ports
9. Grounding Terminal
10. Reserved for Remote Console Port
Hardware Installation
B
Rack Mounting
To mount the unit on the front of the rack, do the following:
1. Remove the screws at the front of the unit.
2. Screw the mounting brackets into the front sides of the unit.
3. Slide the unit into the front of the rack and secure it to the rack.
Installation
1. Plug the local console's USB keyboard and mouse, and the DVI or VGA
connectors into the unit's console ports. Each port is color coded and
marked with an appropriate icon.
Note: 1. USB keyboards and mice can plug into the USB ports on the front
panel, as well as into the ports in the console port section.
2. The KVM over IP switch does not support distances that exceed
20m between itself and the local monitor.
2. Use Cat 5e/6 cable to connect any available KVM port to a KVM Adapter
Cable that is appropriate for the server you are installing.
Note: The distance between the KVM over IP switch and the KVM Adapter
Cable must not exceed the maximum distance speci๏ฌ ed for the KVM
Adapter Cable you are using.
3. Plug the connectors on the KVM Adapter Cable into the appropriate ports
on the server you are installing.
4. Plug an Ethernet cable from the LAN into the KVM over IP switchesโ Primary
LAN port.
5. (Optional) Plug another Ethernet cable from the LAN into the KVM over IP
switchesโ Secondary LAN port.
6. (Optional) Use a Cat 5e/6 cable to connect the KVM over IP switchesโ PON
port to an SA0142 adapter. Connect the adapter to the PON IN port of a
PN0108 Power Over the NETโข unit.
7. (Optional) Use Cat 5e/6 cable to connect the KVM over IP switchesโ serial
port to an SA0142 adapter. Connect the adapter's serial connector to a
modem's DB-9 port.
8. (Optional) Use a grounding wire to ground the unit by connecting one end
of the wire to the grounding terminal and the other end of the wire to a
suitable grounded object.
9. Plug the power cord(s) supplied with this package into the switch's power
socket(s), and then into an AC power source. When using a single power
socket, be sure to turn on the correct power switch. When using both
power sockets, either of the power switches can be used to turn on the
KVM switch, or turn on both power switches to enable dual power.
10. After the KN4164V / KN8132V / KN8164V is cabled up you can turn on
the power. After the switch powers on, you can turn on the servers.
Note: The KN8132V is pictured above. The KN4164V / KN8164V rear panel is
the same as the KN8132V, except that it has 64 KVM ports and is 2U
high, whereas the KN8132V has 32 KVM ports and is 1U high.
Securing the Cables
For additional safety, use ATEN Lok-U-Plug cable holders to secure the power
cord. Secure the cable holders using the specially designed holes around
the individual power outlets. (See the KN4164V / KN8132V / KN8164V user
manual for more details.)
B
Package Contents
1 KN4164V / KN8132V / KN8164V
KVM over IP Switch
2 Power Cords
1 Rack Mount Kit
2 Lok-U-Plugs
Hardware Installation
ยฉ Copyright 2015 ATENยฎ International Co., Ltd.
ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All
other trademarks are the property of their respective owners.
This product is RoHS compliant.
Part No. PAPE-1223-D70G Printing Date: 05/2015
KVM over IP Switch
Quick Start Guide
KN4164V / KN8132V / KN8164V
KN4164V / KN8132V / KN8164V KVM over IP Switch Quick Start Guide www.aten.com
Commutateur KVM sur IP KN4164V / KN8132V / KN8164V KVM โ Guide de dรฉmarrage rapide www.aten.com
KN4164V / KN8132V / KN8164V KVM over IP-Switch Kurzanleitung www.aten.com
Conmutador KVM sobre IP KN4164V / KN8132V / KN8164V Guรญa rรกpida www.aten.com
Switch KVM over IP KN4164V / KN8132V / KN8164V โ Guida rapida www.aten.com
ATEN Altusenโข
Important Notice
Considering environmental protection, ATEN does not provide a fully
printed user manual for this product. If the information contained in the
Quick Start Guide is not enough for you to con๏ฌ gure and operate your
product, please visit our website www.aten.com, and download
the full user manual.
Online Registration
http://eservice.aten.com
Technical Phone Support
International:
886-2-86926959
All information, documentation, firmware, software utilities, and
speci๏ฌ cations contained in this package are subject to change without
prior notification by the manufacturer. Please visit our website http://
www.aten.com/download/?cid=dds for the most up-to-date versions.
์ด ๊ธฐ๊ธฐ๋ ์
๋ฌด์ฉ(A๊ธ) ์ ์ํ ์ ํฉ๊ธฐ๊ธฐ๋ก์ ํ๋งค์ ๋๋ ์ฌ์ฉ์๋ ์ด์
์ ์ฃผ์ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ ์ธ์ ์ง์ญ์์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋กํฉ๋๋ค.
The following contains information that relates to China:
Rack Mounting (KN8132V)
Installation
North America:
1-888-999-ATEN Ext: 4988
United Kingdom:
44-8-4481-58923
EMC Information
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated
in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his own expense.
FCC Caution: Any changes or modi๏ฌ cations not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.
CE Warning: This is a class A product. In a domestic environment this product may cause
radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.
Suggestion: Shielded twisted pair (STP) cables must be used with the unit to ensure
compliance with FCC & CE standards.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:(1) this device mat not cause harmful interference, and(2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
KN8132V Front View
KN8132V Rear View
KN4164V/8164V
Front View
KN4164V/KN8164V
Rear View
1 Lok-U-Plug Installation Tool
1 Foot Pad Set (4 pcs.)
1 User Instructions
(1) (2)
Description de lโappareil
A
Vue avant
1. Voyants dโalimentation (Power)
2. Voyants des ports
3. Voyants LAN
4. Port de console USB pour ordinateur portable (LUC)
5. Ports USB
6. Bouton de rรฉinitialisation
7. Ports audio
8. Boutons de changement de port
Vue arriรจre
1. Prises dโalimentation (avec ori๏ฌ ces pour supports de cรขble Lok-U-Plug)
2. Interrupteurs dโalimentation
3. Port LAN secondaire
4. Port PON
5. Port LAN principal
6. Port sรฉrie
7. Ports de console locaux
8. Ports KVM
9. Prise de terre
10. Rรฉservรฉ pour port de console distante
Installation du matรฉriel
B
Montage sur bรขti
Pour monter l'appareil ร l'avant du bรขti, procรฉdez comme suit :
1. Retirez les vis situรฉes ร lโavant de lโappareil.
2. Vissez les supports de ๏ฌ xation sur les cรดtรฉs avant de lโappareil.
3. Faites glisser l'appareil dans l'avant du bรขti et ๏ฌ xez-le au bรขti.
IInstallation
1. Branchez le clavier et la souris USB de la console locale, et les connecteurs
DVI ou VGA dans les ports de console de lโappareil. Chaque port est identi๏ฌ รฉ
par uncode couleur et une icรดne correspondante.
Remarque : 1. Les claviers et souris USB peuvent รชtre branchรฉs sur les ports
USB situรฉs ร l'avant de l'appareil, ainsi que sur les ports de la
section des ports de console situรฉs ร l'arriรจre
2. La distance entre le commutateur KVM sur IP et le moniteur
local ne doit pas dรฉpasser 20 m.
2. Utilisez un cรขble de catรฉgorie 5e/6 pour connecter un port KVM disponible
ร un cรขble adaptateur KVM adaptรฉ au serveur que vous installez.
Remarque : la distance entre le commutateur KVM sur IP et le cรขble
adaptateur KVM ne doit pas dรฉpasser la distance maximale
spรฉci๏ฌ รฉe pour le cรขble adaptateur KVM que vous utilisez.
3. Branchez les connecteurs du cรขble adaptateur KVM sur les ports appropriรฉs
du serveur que vous installez.
4. Branchez un cรขble Ethernet entre le rรฉseau LAN et le port LAN principal des
commutateurs KVM sur IP.
5. (Facultatif) Branchez un autre cรขble Ethernet entre le rรฉseau LAN et le port
LAN secondaire des commutateurs KVM sur IP.
6. (Facultatif) Utilisez un cรขble de catรฉgorie 5e/6 pour relier le port PON des
commutateurs KVM sur IP ร un adaptateur SA0142. Branchez l'adaptateur
sur le port d'entrรฉe PON (PON IN) d'un appareil Power Over the NETโข
PN0108.
7. (Facultatif) Utilisez un cรขble de catรฉgorie 5e/6 pour relier le port sรฉrie des
commutateurs KVM sur IP ร un adaptateur SA0142. Branchez le connecteur
sรฉrie de l'adaptateur sur le port DB-9 dโun modem.
8. (Facultatif) Pour mettre lโunitรฉ ร la terre, reliez une extrรฉmitรฉ du cรขble ร la
borne de terre et l'autre extrรฉmitรฉ ร un objet correctement mis ร la terre.
9. Reliez le(s) cรขble(s) d'alimentation fourni(s) ร la(les) prise(s) d'alimentation
du commutateur, puis ร une prise de courant CA. Lorsque vous utilisez une
prise dโalimentation unique, assurez-vous dโactionner le bon interrupteur.
Lorsque vous utilisez deux prises dโalimentation, nโimporte lequel des
deux interrupteurs peut รชtre utilisรฉ pour actionner le commutateur KVM;
vous pouvez รฉgalement actionner les deux interrupteurs pour activer
lโalimentation double.
10. Une fois le KN4164V / KN8132V / KN8164V correctement branchรฉ, vous
pouvez l'allumer. Une fois quโil est allumรฉ, vous pouvez mettre les serveurs
sous tension.
Remarque : La ๏ฌ gure ci-dessus reprรฉsente le KN8132V. Le panneau arriรจre
du commutateur KN4164V / KN8164V est identique ร celui du
KN8132V, ร lโexception du fait quโil possรจde 64 ports KVM et une
hauteur de 2U, tandis que le KN8132V possรจde 32 ports KVM et
une hauteur de 1U.
Fixation des cรขbles
Pour plus de sรฉcuritรฉ, utilisez des supports de cรขble Lok-U-Plug ATEN pour ๏ฌ xer
les cรขbles. Fixez les supports de cรขble en utilisant les ori๏ฌ ces prรฉvus ร cet effet
autour des diffรฉrentes prises dโalimentation. (Plus plus de dรฉtails, consultez le
manuel dโutilisation des commutateurs KN4164V / KN8132V / KN8164V.)
Hardwareรผbersicht
A
Vorderseitige Ansicht
1. LED-Betriebsanzeigen
2. Port-LEDs
3. LAN-LED-Anzeigen
4. Laptop-USB-Konsolport (LUC)
5. USB-Ports
6. Schalter zum Zurรผcksetzen
7. Audioports
8. Portumschalter-Tasten
Rรผckseitige Ansicht
1. Netzeingangsbuchsen (mit Lรถchern fรผr die Lok-U-Plug-Kabelhalter)
2. Netzschalter
3. Zweiter LAN-Port
4. PON-Anschluss
5. Erster LAN-Port
6. Serieller Port
7. Lokale Konsolports
8. KVM-Ports
9. Erdungsanschluss
10. Reserviert fรผr Konsolport der Gegenstelle
Presentaciรณn del hardware
A
Vista frontal
1. Indicadores de alimentaciรณn
2. Indicadores LED de los puertos
3. Indicadores LAN
4. Puerto de consola de computadora portรกtil (LUC)
5. Puertos USB
6. Interruptor de reseteo
7. Puertos de audio
8. Botones de conmutaciรณn entre puertos
Vista posterior
1. Entradas de alimentaciรณn (con agujeros para sujetadores de cables Lok-U-
Plug)
2. Interruptores de alimentaciรณn
3. Puerto LAN secundario
4. Puerto PON
5. Puerto LAN primario
6. Puerto serie
7. Puertos de consola local
8. Puertos KVM
9. Toma de tierra
10. Reservado para puerto de consola remota
Hardware
A
Vista anteriore
1. LED dโalimentazione
2. LED delle porte
3. LED LAN
4. Porta USB di collegamento alla console laptop (LUC)
5. Porte USB
6. Interruttore di ripristino
7. Porte audio
8. Pulsanti del cambiamento di porta
Vista posteriore
1. Prese dโalimentazione (con fori per i fermacavi Lok-U-Plug)
2. Interruttori di alimentazione
3. Porta LAN secondaria
4. Porta PON
5. Porta LAN primaria
6. Porta seriale
7. Porte console locale
8. Porte KVM
9. Terminale di messa a terra
10. Riservata per la porta della console remota
Hardware installieren
B
Rack-Montage
Um das Gerรคt vorne im Rack einzubauen, gehen Sie folgendermaรen vor:
1. Lรถsen und entfernen Sie die Schrauben von der Vorderseite.
2. Schrauben Sie die Montagehalterungen an die Vorderseiten des
Gerรคtegehรคuses.
3. Schieben Sie das Gerรคt von vorne in das Rack und schrauben es fest.
Installation
1. Verbinden Sie die Stecker der USB-Tastatur und -Maus sowie den DVI- bzw.
VGA-Stecker der lokalen Konsole mit den Konsolports des Gerรคtes. Jede
Buchse ist durch ein entsprechendes Symbol sowie farblich gekennzeichnet.
Hinweis: 1. USB-Tastaturen und โMรคuse kรถnnen bequem an die USB-
Anschlรผsse der Vorderseite angeschlossen wenden, aber bei
Bedarf auch an die des Konsolportabschnitts.
2. Die maximale Entfernung zwischen dem KVM over IP-Switch
und dem lokalen Monitor betrรคgt 20 m.
2. Verbinden Sie einen beliebigen KVM-Port mit einem KVM-Adapterkabel, das
fรผr den anzuschlieรenden Server geeignet ist. Verwenden Sie dazu ein Kat.
5e/6-Kabel.
Hinweis: Die maximale Entfernung zwischen dem KVM over IP-Switch und
dem KVM-Adapterkabel darf die maximal zulรคssige fรผr das KVM-
Adapterkabel angegebene Entfernung nicht รผberschreiten.
3. Verbinden Sie den Stecker des KVM-Adapterkabels mit den betreffenden
Ports des anzuschlieรenden Servers.
Instalar el hardware
B
Montaje en rack
Para montar la unidad en la parte frontal del rack, haga lo siguiente:
1. Retire los tornillos de la parte frontal de la unidad.
2. Atornille las escuadras de montaje en los laterales delanteros de la unidad.
3. Deslice la unidad en la parte frontal del rack y fรญjela al rack.
Instalaciรณn
1. Conecte los cables del teclado y mouse USB asรญ como DVI o VGA locales a
los puertos de consola local de la unidad. Cada puerto lleva el cรณdigo de
color estรกndar, ademรกs de un icono para su identi๏ฌ caciรณn.
Nota: 1. Los teclados y mouses USB se pueden conectar a los puertos USB
situados en el panel frontal de la unidad asรญ como a los puertos de
la secciรณn de consola local situados en el panel posterior.
2. La distancia mรกxima entre el conmutador KVM sobre IP y el
monitor local no debe exceder los 20 m.
2. Conecte cualquier puerto KVM disponible al cable adaptador KVM
adecuado para el servidor que vaya a instalar. Para ello, use un cable de
categorรญa 5e/6.
Nota: La distancia entre el conmutador KVM sobre IP y el cable adaptador
KVM no debe exceder la distancia mรกxima especi๏ฌ cada para el cable
adaptador KVM que estรฉ empleando.
3. Enchufe los conectores del cable adaptador KVM a los puertos
correspondientes del servidor que quiera instalar.
Installazione dell'hardwaree
B
Montaggio in rack
Per montare il dispositivo nel lato anteriore del rack, procedere come segue:
1. Rimuovere le due viti poste sul davanti dellโunitร .
2. Avvitare le staffe per il montaggio sul lati anteriori dellโunitร .
3. Far scivolare il dispositivo nella parte anteriore del rack e ๏ฌ ssarlo ad esso.
Installazione
1. Collegare mouse e tastiera USB e i connettori DVI o VGA della console locale
alle rispettive porte dellโunitร . Ogni porta รจ contrassegnata da un colore e
da unโicona appropriata.
Nota: 1. ร possibile inserire mouse e tastiere USB nelle porte USB sul lato
anteriore oppure nelle porte della sezione console.
2. La distanza tra lo switch KVM over IP e il monitor locale non deve
superare i 20 metri.
2. Utilizzare un cavo Cat 5e/6 per collegare qualsiasi porta KVM disponibile a
un cavo adattatore KVM adeguato al server che si sta con๏ฌ gurando.
Nota: la distanza tra lo switch KVM over IP e il cavo adattatore KVM non
deve superare la distanza massima speci๏ฌ cata per il cavo adattatore
KVM utilizzato.
3. Inserire i connettori del cavo dellโadattatore KVM nelle porte corrispondenti
del server che si sta con๏ฌ gurando.
4. Collegare la LAN alla porta LAN primaria degli switch KVM over IP mediante
un cavo Ethernet.
4. Verbinden Sie ein Ethernet-Kabel von Ihrem lokalen Netzwerk mit dem
ersten LAN-Port des KVM over IP-Switches.
5. (Optional) Verbinden Sie ein weiteres Ethernet-Kabel von Ihrem lokalen
Netzwerk mit dem zweiten LAN-Port des KVM over IP-Switches.
6. (Optional) Verbinden Sie den PON-Port des KVM over IP-Switches mit dem
PON-Port eines SA0142-Adapters. Verwenden Sie dazu ein Kat. 5e/6-Kabel.
Verbinden Sie anschlieรend den Adapter mit dem Port PON IN eines PN0108
Power Over the NETโข-Gerรคtes.
7. (Optional) Verbinden Sie den PON-Port des KVM over IP-Switches mit dem
seriellen Port eines SA0142-Adapters. Verwenden Sie dazu ein Kat. 5e/6-
Kabel. Verbinden Sie anschlieรend den seriellen Anschluss des Adapters mit
dem DB-9-Anschluss eines Modems.
8. (Optional) Erden Sie die Einheit mithilfe eines Erdleiters. Verbinden Sie dazu
das eine Ende des Leiters mit der Erdungsschelle und das andere Ende mit
einem geerdeten Gegenstand.
9. Verbinden Sie das bzw. die mitgelieferte(n) Netzkabel mit der
Stromeingangsbuchse am Switch und dem Stromnetz. Wenn Sie eine
einzige Netzeingangsbuchse anschlieรen, achten Sie darauf, dass Sie den
richtigen Netzschalter einschalten. Bei Verwendung beider Netzeingรคnge
kรถnnen Sie einen beliebigen Netzschalter verwenden, um den KVM-
Switch einzuschalten. Oder schalten Sie sie beide ein, um eine duale
Stromversorgung zu gewรคhrleisten.
10. Nachdem der KN4164V / KN8132V / KN8164V verkabelt wurde, kรถnnen
Sie ihn einschalten. Nachdem der Switch eingeschaltet wurde, kรถnnen Sie
auch die angeschlossenen Server einschalten.
4. Conecte un cable Ethernet de la red local al puerto LAN primario del
conmutador KVM sobre IP.
5. (Opcional) Conecte otro cable Ethernet de la red local al puerto LAN
secundario del conmutador KVM sobre IP.
6. (Opcional) Conecte el puerto PON del conmutador KVM sobre IP a un
adaptador SA0142. Para ello, emplee un cable de Cat. 5e/6. Conecte el
adaptador al puerto de entrada PON de una unidad PN0108 Power Over the
NETโข.
7. (Opcional) Conecte el puerto serie del conmutador KVM sobre IP a un
adaptador SA0142. Para ello, emplee un cable de Cat. 5e/6. Enchufe el
conector serie del adaptador al puerto DB-9 de un mรณdem.
8. (Opcional) Emplee un conductor de tierra para conectar la unidad a tierra.
Para ello, conecte un extremo del conductor al terminal de tierra del equipo
y el otro extremo a un objeto p1-ya puesto a tierra.
9. Conecte el/los cable(s) de alimentaciรณn incluido(s) a la entrada de
alimentaciรณn del conmutador y luego a una toma elรฉctrica. Si solo quiere
conectar una toma elรฉctrica, deberรก encender el equipo con el interruptor
de alimentaciรณn adecuado. Si lo conecta a dos tomas, cualquiera de los
interruptores de alimentaciรณn servirรก para encender el conmutador KVM. O
encienda los dos para obtener una alimentaciรณn doble.
10. Una vez conectado el conmutador KN4164V / KN8132V / KN8164V, puede
encenderlo. A continuaciรณn, encienda los servidores.
5. (Opzionale) Collegare la LAN alla porta LAN secondaria degli switch KVM
over IP mediante un cavo Ethernet.
6. (Opzionale) Utilizzare un cavo Cat 5e/6 per connettere la porta PON degli
switch KVM over IP ad un adattatore SA0142. Connettere lโadattatore alla
porta PON IN di unโunitร PN0108 Power over the Netโข.
7. (Opzionale) Utilizzare un cavo Cat 5e/6 per connettere la porta seriale degli
switch KVM over IP ad un adattatore SA0142. Collegare il connettore seriale
dellโadattatore alla porta DB-9 del modem.
8. (Opzionale) Utilizzare un ๏ฌ lo apposito per mettere a terra lโunitร collegando
unโestremitร del ๏ฌ lo a terminale di messa a terra e lโaltra estremitร a un
oggetto dotato di adeguata messa a terra.
9. Collegare i(l) cavo/i di alimentazione fornito/i insieme a questa confezione
nella/e presa/e di alimentazione dello switch e quindi allโalimentazione
CA. Se si utilizza un'unica presa d'alimentazione, assicurarsi di accendere
l'interruttore corretto. Se si utilizzano entrambe le prese, รจ possibile
utilizzare uno qualsiasi degli interruttori per accendere lo switch KVM
oppure entrambi per attivare la doppia alimentazione.
10. Una volta collegato il KN4164V / KN8132V / KN8164V, accendere
lโalimentazione. Una volta acceso il dispositivo รจ possibile accendere i
server.
Nota: lโillustrazione sopra si riferisce al KN8132V. Il pannello posteriore del
KN4164V / KN8164V รจ lo stesso del KN8132V, tranne il fatto che
dispone di 64 porte KVM e p1-ha formato 2U, mentre il KN8132V p1-ha 32
porte KVM e formato 1U.
AHardware Review
ๆณจๆ๏ผไธๅณใฏ KN8132V ใงใใKN8132V ใฏ็ญไฝใ 1U ใตใคใบใงใใชใขใใผใ
ใฎ KVM ใใผใๆฐใ 32 ใงใใใฎใซๅฏพใใKN4164V๎/๎KN8164V ใฏ 2U
ใตใคใบใง KVM ใใผใๆฐใ 64 ใซใชใใใจไปฅๅคใฏใไธก่
ใจใๅใใงใใ
ใฑใผใใซใฎๅบๅฎ
้ปๆบใณใผใใๅบๅฎใใฆใๅฎๅ
จๆงใใใใซๅไธใใใใซใฏใATEN ใฎใฑใผใใซๆ
ใ้ฒๆญขใใซใใผใไฝฟ็จใใฆใใ ใใใๅ้ปๆบใขใฆใใฌใใใฎ่ฟใใซใใ็ฉดใซ
ใใฎใใซใใผใ้ใใฆใ้ปๆบใณใผใใๅบๅฎใใฆใใ ใใ๏ผ่ฉณ็ดฐใฏ KN4164V๎/๎
KN8132V๎/๎KN8164V๎ใฆใผใถใผใใใฅใขใซใๅ็
ง๏ผใ
Fixaรงรฃo dos cabos
Para maior seguranรงa, use os suportes de cabos ATEN Lok-U-Plug para
๏ฌxar o cabo de alimentaรงรฃo. Fixe os suportes de cabos usando os orifรญcios
especialmente projetados em torno das tomadas de energia individuais.
(Consulte o manual de instruรงรฃo do KN4164V / KN8132V / KN8164V para
saber mais.)
ัะฒัะผะบะฝััะธ ะถะธะฒะปะตะฝะฝั. ะััะปั ะฒะผะธะบะฐะฝะฝั ะถะธะฒะปะตะฝะฝั ะฟะตัะตะผะธะบะฐัะฐ ะผะพะถะฝะฐ
ะฒะผะธะบะฐัะธ ัะตัะฒะตัะธ.
ะัะธะผััะบะฐ. ะะธัะต ะทะพะฑัะฐะถะตะฝะฐ ะผะพะดะตะปั KN8132V. ะะฐะดะฝั ะฟะฐะฝะตะปั KN4164V /
KN8164V ัะดะตะฝัะธัะฝะฐ ะทะฐะดะฝัะน ะฟะฐะฝะตะปั KN8132Vะทะฐ ะฒะธะบะปััะตะฝะฝัะผ
ะบัะปัะบะพััั ะฟะพัััะฒ KVM, 64 ะทะฐะผัััั 32, ัะฐ ะฒะธัะพัะธ, 2U ะทะฐะผัััั 1U.
ะะฐะบััะฟะปะตะฝะฝั ะบะฐะฑะตะปัะฒ
ะะปั ะดะพะดะฐัะบะพะฒะพั ะฑะตะทะฟะตะบะธ ะทะฐะบััะฟััั ะบะฐะฑะตะปั ะถะธะฒะปะตะฝะฝั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ััะธะผะฐััะฒ
ะบะฐะฑะตะปัะฒ Lok-U-Plug ATEN. ะะฐะบััะฟััั ััะธะผะฐัั ะบะฐะฑะตะปัะฒ ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั
ัะฟะตััะฐะปัะฝะธั
ะพัะฒะพััะฒ ะฑัะปั ะบะพะถะฝะพั ั ะตัะบะธ. (ะะพะบะปะฐะดะฝััะต ะดะธะฒ. ั ะบะตััะฒะฝะธััะฒั ะพะท
ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ KN4164V / KN8132V / KN8164V.)
ะัะธะผะตัะฐะฝะธะต. ะััะต ะธะทะพะฑัะฐะถะตะฝะฐ ะผะพะดะตะปั KN8132V. ะะฐะดะฝัั ะฟะฐะฝะตะปั KN4164V
/ KN8164V ะฟะพััะธ ะธะดะตะฝัะธัะฝะฐ ะทะฐะดะฝะตะน ะฟะฐะฝะตะปะธ KN8132V,
ะพัะปะธัะฐััั ัะพะปัะบะพ ะบะพะปะธัะตััะฒะพะผ KVM-ะฟะพััะพะฒ, 64 ะฒะผะตััะพ 32, ะธ
ะฒััะพัะพะน, 2U ะฒะผะตััะพ 1U.
ะะฐะบัะตะฟะปะตะฝะธะต ะบะฐะฑะตะปะตะน
ะะปั ะดะพะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝะพะน ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพััะธ ะทะฐะบัะตะฟะธัะต ะบะฐะฑะตะปั ะฟะธัะฐะฝะธั ั ะฟะพะผะพััั
ะดะตัะถะฐัะตะปะตะน ะบะฐะฑะตะปะตะน Lok-U-Plug ATEN. ะะฐะบัะตะฟะธัะต ะดะตัะถะฐัะตะปะธ ะบะฐะฑะตะปะตะน ั
ะฟะพะผะพััั ัะฟะตัะธะฐะปัะฝัั
ะพัะฒะตัััะธะน ะปะต ะบะฐะถะดะพะน ัะพะทะตัะบะธ (ะะพะดัะพะฑะฝะตะต ัะผ. ะฒ ะฒะพะท
ััะบะพะฒะพะดััะฒะต ะฟะพะปัะทะพะฒะฐัะตะปั KN4164V / KN8132V / KN8164V
ะะพัะพัะบะธะน ะฟะพััะฑะฝะธะบ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ IP-KVM ะฟะตัะตะผะธะบะฐัะฐ KN4164V / KN8132V / KN8164V www.aten.com
Guia de inรญcio rรกpido do comutador KVM sobre IP KN4164V / KN8132V / KN8164V www.aten.com
ะัะฐัะบะพะต ััะบะพะฒะพะดััะฒะพ ะฟะพะปัะทะพะฒะฐัะตะปั ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปั IP-KVM KN4164V / KN8132V / KN8164V
www.aten.com
ใตใใผใใๅๅใ็ชๅฃ๏ผ+81-3-5615-5811
KN V / KN V / KN V IP-KVM4164 8132 8164 ในใคใใใใฏใคใใฏในใฟใผใใฌใคใ
www.aten.com
KN V / KN V / KN V KVM over IP 4164 8132 8164 ์ค์์น ๋น ๋ฅธ ์์ ๊ฐ์ด๋ www.aten.com Phone: 02-467-6789
ะะฑะทะพั ะพะฑะพััะดะพะฒะฐะฝะธั
A
ะะธะด ัะฟะตัะตะดะธ
1. ะะฝะดะธะบะฐัะพัั ะฟะธัะฐะฝะธั
2. ะะฝะดะธะบะฐัะพัั ะฟะพััะพะฒ
3. ะะฝะดะธะบะฐัะพัั LAN
4. ะะพัั USB ะฝะพััะฑัะบ-ะบะพะฝัะพะปั (LUC)
5. ะะพััั USB
6. ะะตัะตะบะปััะฐัะตะปั ัะฑัะพัะฐ
7. ะัะดะธะพะฟะพััั
8. ะะฝะพะฟะบะธ ะฟะตัะตะบะปััะตะฝะธั ะฟะพััะพะฒ
ะะธะด ัะทะฐะดะธ
1. ะ ะฐะทัะตะผั ะฟะธัะฐะฝะธั (ั ะพัะฒะตัััะธัะผะธ ะดะปั ะดะตัะถะฐัะตะปะตะน ะบะฐะฑะตะปะตะน Lok-U-Plug)
2. ะัะบะปััะฐัะตะปะธ ะฟะธัะฐะฝะธั
3. ะะพะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝัะน ะฟะพัั LAN
4. ะะพัั PON
5. ะัะฝะพะฒะฝะพะน ะฟะพัั LAN
6. ะะพัะปะตะดะพะฒะฐัะตะปัะฝัะน ะฟะพัั
7. ะะพััั ะปะพะบะฐะปัะฝะพะน ะบะพะฝัะพะปะธ
8. KVM-ะฟะพััั
9. ะะปะตะผะผะฐ ะท ะตะผะปะตะฝะธัะฐะท
10. ะะฐัะตะทะตัะฒะธัะพะฒะฐะฝะพ ะดะปั ะฟะพััะฐ ัะดะฐะปะตะฝะฝะพะน ะบะพะฝัะพะปะธ
ะฃััะฐะฝะพะฒะบะฐ ะพะฑะพััะดะพะฒะฐะฝะธั
B
ะะพะฝัะฐะถ ะฒ ััะพะนะบะต
ะะปั ะผะพะฝัะฐะถะฐ ััััะพะนััะฒะฐ ะฒะฟะตัะตะดะธ ััะพะนะบะธ ะฒัะฟะพะปะฝะธัะต ัะปะตะดัััะธะต ะดะตะนััะฒะธั.
1. ะัะบัััะธัะต ะฒะธะฝัั ะฒะฟะตัะตะดะธ ััััะพะนััะฒะฐ.
2. ะัะธะบัััะธัะต ะผะพะฝัะฐะถะฝัะต ะบัะพะฝััะตะนะฝั ะฟะพ ะฑะพะบะฐะผ ััััะพะนััะฒะฐ, ะฑะปะธะถะต ะบ
ะปะธัะตะฒะพะน ะฟะฐะฝะตะปะธ.
3. ะะฐะดะฒะธะฝััะต ััััะพะนััะฒะพ ะฒ ััะพะนะบั ัะฟะตัะตะดะธ ะธ ะฟัะธะบัะตะฟะธัะต ะตะณะพ ะบ ะฝะตะน.
ะะพะดะบะปััะตะฝะธะต
1. ะะพะดะบะปััะธัะต ะบะปะฐะฒะธะฐั ั ะธ ะผััั USB, ะฐ ัะฐะบะถะต ัะฐะทัะตะผั DVI ะธะปะธ VGAัั
ะปะพะบะฐะปัะฝะพะน ะบะพะฝัะพะปะธ ะบ ะบะพะฝัะพะปัะฝัะผ ะฟะพััะฐะผ ััััะพะนััะฒะฐ. ะะฐะถะดัะน ะฟะพัั
ะธะผะตะตั ัะฒะพะน ัะฒะตั ะธ ัะพะพัะฒะตัััะฒัััะธะน ะทะฝะฐัะพะบ.
ะัะธะผะตัะฐะฝะธะต 1 ะะปะฐะฒะธ. . ะฐัั ะธ ะพะถ ะฟะพะดะบะปััะฐัั ะผััะธ U ะผSB ะฝะพ ัั ะฟะพ ะฐะผ ะบ ัั USB
ะฝะฐ ะปะธัะตะฒะพะน ะฟะฐะฝะตะปะธ, ะปะธะฑะพ ะบ ะฟะพััะฐะผ ะฒ ะพะฑะปะฐััะธ ะบะพะฝัะพะปัะฝัั
ะฟะพััะพะฒ.
2. ะะตัะตะบะปััะฐัะตะปั IP-KVM ะฝะต ะฟะพะดะดะตัะถะธะฒะฐะตั ัะฐัััะพัะฝะธั
ัะฒััะต 20 ะผะตััะพะฒ ะผะตะถะดั ะฝะธะผ ะธ ะปะพะบะฐะปัะฝัะผ ะผะพะฝะธัะพัะพะผ.
2. ะะพัะฟะพะปัะทัะนัะตัั ะบะฐะฑะตะปะตะผ Cat 5e/6, ััะพะฑั ัะพะตะดะธะฝะธัั ะปัะฑะพะน ะดะพัััะฟะฝัะน
KVM-ะฟะพัั ั ัะพะตะดะธะฝะธัะตะปัะฝัะผ KVM-ะบะฐะฑะตะปะตะผ ัััะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตะผะพะณะพ
ัะตัะฒะตัะฐ.
ะัะธะผะตัะฐะฝะธะต. ะ ะฐัััะพัะฝะธะต ะผะตะถะดั ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปะตะผ IP-KVM ะธ
ัะพะตะดะธะฝะธัะตะปัะฝัะผ KVM-ะบะฐะฑะตะปะตะผ ะฝะต ะดะพะปะถะฝะพ ะฟัะตะฒััะฐัั
ะผะฐะบัะธะผะฐะปัะฝะพะต ัะฐัััะพัะฝะธะต, ัะบะฐะทะฐะฝะฝะพะต ะดะปั ะธัะฟะพะปัะทัะตะผะพะณะพ
ัะพะตะดะธะฝะธัะตะปัะฝะพะณะพ KVM- ะบะฐะฑะตะปั.
3. ะะพะดะบะปััะธัะต ัะฐะทัะตะผั ัะพะตะดะธะฝะธัะตะปัะฝะพะณะพ KVM-ะบะฐะฑะตะปั ะบ
ัะพะพัะฒะตัััะฒัััะธะผ ะฟะพััะฐะผ ัััะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตะผะพะณะพ ัะตัะฒะตัะฐ.
4. ะะพะดะบะปััะธัะต ะบะฐะฑะตะปั Ethernet ะบ ัะตัะธ LAN ะธ ะพัะฝะพะฒะฝะพะผั ะฟะพััั LAN
ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปั IP-KVM.
5. (ะะพะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝะพ) ะะพะดะบะปััะธัะต ะดััะณะพะน ะบะฐะฑะตะปั Ethernet ะบ ัะตัะธ LAN ะธ
ะดะพะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝะพะผั ะฟะพััั LAN ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปั IP-KVM.
6. (ะะพะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝะพ) ะะพัะฟะพะปัะทัะนัะตัั ะบะฐะฑะตะปะตะผ Cat 5e/6, ััะพะฑั ัะพะตะดะธะฝะธัั
ะฟะพัั PON ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปั IP-KVM ะธ ะฐะดะฐะฟัะตั SA0142. ะะพะดะบะปััะธัะต
ะฐะดะฐะฟัะตั ะบะพ ะฒั
ะพะดั PON ััััะพะนััะฒะฐ Power Over the NETโข PN0108.
7. (ะะพะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝะพ) ะะพัะฟะพะปัะทัะนัะตัั ะบะฐะฑะตะปะตะผ Cat 5e/6, ััะพะฑั ัะพะตะดะธะฝะธัั
ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐัะตะปัะฝัะน ะฟะพัั ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปั IP-KVM ะธ ะฐะดะฐะฟัะตั SA0142.
ะะพะดะบะปััะธัะต ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐัะตะปัะฝัะน ัะฐะทัะตะผ ะฐะดะฐะฟัะตัะฐ ะบ ะฟะพััั DB-9 ะผะพะดะตะผะฐ.
8 (ะะพะฟะพะปะฝะธัะต. ะปั ะ ัะฟ ะปัะฝะพ) ะพ ะพ ะทัะน ะท ะผะปัััะธะผ ะฟัะตัั ะฐะทะต ัะพะฒะพะดะพ ะฐะทะต ะธั ะผ ะดะปั ะท ะผะปะตะฝ
ััััะพะนััะฒะฐ, ะฟัะธัะพะตะดะธะฝะธะฒ ะพะดะธะฝ ะบะพะฝะตั ะฟัะพะฒะพะดะฐ ะบ ะบะปะตะผะผะต ะท ะตะผะปะตะฝะธั, ะฐ ะฐะท
ะดััะณะพะน โ ะบ ะฟัะธะณะพะดะฝะพะผั ะทะฐะทะตะผะปะตะฝะฝะพะผั ะฟัะตะดะผะตัั.
9. ะะพะดะบะปััะธัะต ัะฝัั(ั) ะฟะธัะฐะฝะธั ะธะท ะดะฐะฝะฝะพะณะพ ะบะพะผะฟะปะตะบัะฐ ะบ ัะฐะทัะตะผั(ะฐะผ)
ะฟะธัะฐะฝะธั ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปั ะธ ะบ ะธััะพัะฝะธะบั ะฟะธัะฐะฝะธั ะฟะตัะตะผะตะฝะฝะพะณะพ ัะพะบะฐ. ะัะปะธ
ะธัะฟะพะปัะทัะตััั ัะพะปัะบะพ ะพะดะธะฝ ัะฐะทัะตะผ ะฟะธัะฐะฝะธั, ะฒะบะปััะธัะต ัะพะพัะฒะตัััะฒัััะธะน
ะฒัะบะปััะฐัะตะปั ะฟะธัะฐะฝะธั. ะัะปะธ ะธัะฟะพะปัะทััััั ะพะฑะฐ ัะฐะทัะตะผะฐ ะฟะธัะฐะฝะธั, KVM-
ะฟ ะบะปััะฐัะตะปั ะพะถ ะฒะบะปั ั ั ะพะผะพ ัะตัะต ะผ ะฝะพ ัะธ ั ะฟ ัั ะป ะธะท ะดัะฑะพะณะพ ะฒัั
ะฒัะบะปััะฐัะตะปะตะน
ะฟะธัะฐะฝะธั, ะปะธะฑะพ ะฒะบะปััะธัั ะพะฑะฐ ัั ั, ััะพะฑั ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปั ัะฐะฑะพัะฐะป ะพั ะดะฒัั
ะฐะท
ะธััะพัะฝะธะบะพะฒ ะฟะธัะฐะฝะธั.
10. ะะพัะปะต ะฟะพะดะบะปััะตะฝะธั ะบะฐะฑะตะปะตะน KN4164V / KN8132V / KN8164V ะผะพะถะฝะพ
ะฒะบะปััะฐัั ะฟะธัะฐะฝะธะต. ะะพัะปะต ะฒะบะปััะตะฝะธั ะฟะธัะฐะฝะธั ะฟะตัะตะบะปััะฐัะตะปั ะผะพะถะฝะพ
ะฒะบะปััะฐัั ัะตัะฒะตัั.
ะะณะปัะด ะพะฑะปะฐะดะฝะฐะฝะฝั
A
ะะธะณะปัะด ัะฟะตัะตะดั
1. ะะฝะดะธะบะฐัะพัะธ ะถะธะฒะปะตะฝะฝั
2. ะะฝะดะธะบะฐัะพัะธ ะฟะพัััะฒ
3. ะะฝะดะธะบะฐัะพัะธ LAN
4. ะะพัั USB ะฝะพััะฑัะบ-ะบะพะฝัะพะปั (LUC)
5. ะะพััะธ USB
6. ะะตัะตะผะธะบะฐั ัะบะธะดะฐะฝะฝั
7. ะัะดัะพะฟะพััะธ
8. ะะฝะพะฟะบะธ ะฟะตัะตะผะธะบะฐะฝะฝั ะฟะพัััะฒ
ะะธะณะปัะด ะทะทะฐะดั
1. ะะฝัะทะดะฐ ะถะธะฒะปะตะฝะฝั (ะท ะพัะฒะพัะฐะผะธ ะดะปั ััะธะผะฐััะฒ ะบะฐะฑะตะปัะฒ Lok-U-Plug)
2. ะะธะผะธะบะฐัั ะถะธะฒะปะตะฝะฝั
3. ะะพะฟะพะผัะถะฝะธะน ะฟะพัั LAN
4. ะะพัั PON
5. ะัะฝะพะฒะฝะธะน ะฟะพัั LAN
6. ะะพัะปัะดะพะฒะฝะธะน ะฟะพัั
7. ะะพััะธ ะปะพะบะฐะปัะฝะพั ะบะพะฝัะพะปั
8. ะะพััะธ KVM
9. ะะปะตะผะฐ ะท ะตะผะปะตะฝะฝัะฐะท
10. ะะฐัะตะทะตัะฒะพะฒะฐะฝะพ ะดะปั ะฟะพััั ะฒัะดะดะฐะปะตะฝะพั ะบะพะฝัะพะปั
ะััะฐะฝะพ ะตะฝะฝั ะพะฑะปะฐะดะฝะฐะฝะฝัะฒะป
B
ะะพะฝัะฐะถ ั ัััะนะบั
ะะปั ะฒััะฐะฝะพะฒะปะตะฝะฝั ะฟัะธัััะพั ะฒ ะฟะตัะตะดะฝัะน ัะฐััะธะฝั ัััะนะบะธ ะฒะธะบะพะฝะฐะนัะต ัะฐะบั ะดัั.
1. ะะธะบัััััั ะณะฒะธะฝัะธ ัะฟะตัะตะดั ะฟัะธัััะพั.
2. ะัะธะณะฒะธะฝัััั ะผะพะฝัะฐะถะฝั ะบัะพะฝััะตะนะฝะธ ะฟะพ ะฑะพะบะฐั
ะฟัะธัััะพั, ะฑะปะธะถัะต ะดะพ ะปะธััะพะฒะพั
ะฟะฐะฝะตะปั.
3. ะััะฐะฝะพะฒััั ะฟัะธััััะน ะฒ ะฟะตัะตะดะฝัะน ัะฐััะธะฝั ัััะนะบะธ ัะฐ ะทะฐััะบััะนัะต.
ะััะฐะฝะพ ะตะฝะฝัะฒะป
1. ะัะดะบะปััััั ะบะปะฐะฒัะฐั ั ั ะผะธัั USB, ะฐ ัะฐะบะพะถ ัะพะทะฝัะผะฐัั DVI ะฐะฑะพ VGัั A
ะปะพะบะฐะปัะฝะพั ะบะพะฝัะพะปั ะดะพ ะบะพะฝัะพะปัะฝะธั
ะฟะพัััะฒ ะฟัะธัััะพั. ะะพะถะตะฝ ะฟะพัั ะผะฐั ัะฒัะน
ะบะพะปัั ัะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ะฟะพะทะฝะฐัะบั.
ะัะธะผััะบะฐ. 1. ะะปะฐะฒัะฐัััะธ ัะฐ ะผะธัั USB ะฟัะดะบะปััะฐัััั ะดะพ ะฟะพัััะฒ USB ะฝะฐ
ะปะธััะพะฒัะน ะฟะฐะฝะตะปั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะดะพ ะฟะพัััะฒ ะฒ ะพะฑะปะฐััั ะบะพะฝัะพะปัะฝะธั
ะฟะพัััะฒ.
2. ะะปั ัะพะฑะพัะธ IP-KVM ะฟะตัะตะผะธะบะฐัะฐ ััะตะฑะฐ, ัะพะฑ ะฒัะดััะฐะฝั ะผัะถ
ะฝะธะผ ั ะปะพะบะฐะปัะฝะธะผ ะฟะพััะพะผ ะฝะต ะฟะตัะตะฒะธััะฒะฐะปะฐ 20 ะผะตัััะฒ.
2. ะกะบะพัะธััะฐะนัะตัั ะบะฐะฑะตะปะตะผ Cat 5e/6 ะดะปั ะฟัะดะบะปััะตะฝะฝั ะดะพัััะฟะฝะพะณะพ ะฟะพััั
KVM ะดะพ ะทโัะดะฝัะฒะฐะปัะฝะพะณะพ ะบะฐะฑะตะปั KVM, ัะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐั ัะตัะฒะตัั, ัะพ
ะฒััะฐะฝะพะฒะปัััััั.
ะัะธะผััะบะฐ. ะัะดััะฐะฝั ะผัะถ IP-KVM ะฟะตัะตะผะธะบะฐัะตะผ ั ะทโัะดะฝัะฒะฐะปัะฝะธะผ ะบะฐะฑะตะปะตะผ
KVM ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝะฐ ะฟะตัะตะฒะธััะฒะฐัะธ ะผะฐะบัะธะผะฐะปัะฝั ะฒัะดััะฐะฝั, ะฒะบะฐะทะฐะฝั
ะดะปั ะทโัะดะฝัะฒะฐะปัะฝะพะณะพ ะบะฐะฑะตะปั KVM, ัะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั.
3. ะัะดะบะปััััั ัะพะทะฝัะผะฐัั ะทโัะดะฝัะฒะฐะปัะฝะพะณะพ ะบะฐะฑะตะปั KVM ะดะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะธั
ะฟะพัััะฒ
ัะตัะฒะตัะฐ, ัะพ ะฒััะฐะฝะพะฒะปัััััั.
4. ะัะดะบะปััััั ะบะฐะฑะตะปั Ethernet ะดะพ ะผะตัะตะถั LAN ัะฐ ะพัะฝะพะฒะฝะพะณะพ ะฟะพััั LAN
ะฟะตัะตะผะธะบะฐัะฐ IP-KVM.
5. (ะะพะดะฐัะบะพะฒะพ) ะัะดะบะปััััั ัะฝัะธะน ะบะฐะฑะตะปั Ethernet ะดะพ ะผะตัะตะถั LAN ัะฐ
ะดะพะฟะพะผัะถะฝะพะณะพ ะฟะพััั LAN ะฟะตัะตะผะธะบะฐัะฐ IP-KVM.
6. (ะะพะดะฐัะบะพะฒะพ) ะกะบะพัะธััะฐะนัะตัั ะบะฐะฑะตะปะตะผ Cat 5e/6, ัะพะฑ ะทโัะดะฝะฐัะธ ะฟะพัั PON
ะฟะตัะตะผะธะบะฐัะฐ IP-KVM ัะท ะฐะดะฐะฟัะตัะพะผ SA0142. ะัะดะบะปััััั ะฐะดะฐะฟัะตั ะดะพ ะฒั
ัะดะฝะพะณะพ
ะฟะพััั PON ะฟัะธัััะพั Power Over the NETโข PN0108.
7. (ะะพะดะฐัะบะพะฒะพ) ะกะบะพัะธััะฐะนัะตัั ะบะฐะฑะตะปะตะผ Cat 5e/6, ัะพะฑ ะทโัะดะฝะฐัะธ ะฟะพัะปัะดะพะฒะฝะธะน
ะฟะพัั ะฟะตัะตะผะธะบะฐัะฐ IP-KVM ัะท ะฐะดะฐะฟัะตัะพะผ SA0142. ะัะดะบะปััััั ะฟะพัะปัะดะพะฒะฝะธะน
ะฟะพัั ะฐะดะฐะฟัะตัะฐ ะดะพ ะฟะพััั DB-9 ะผะพะดะตะผั.
8. (ะะพะดะฐัะบะพะฒะพ) ะกะบะพัะธััะฐะนัะตัั ะทะฐะทะตะผะปัะฒะฐะปัะฝะธะผ ะดัะพัะพะผ ะดะปั ะทะฐะทะตะผะปะตะฝะฝั
ะฟัะธัััะพั, ะฟัะธัะดะฝะฐะฒัะธ ะพะดะธะฝ ะบัะฝะตัั ะฟัะพะฒะพะดั ะดะพ ะบะปะตะผะธ ะท ะตะผะปะตะฝะฝั, ะฐ ะฐะท
ัะฝัะธะน โ ะดะพ ะฟัะธะดะฐัะฝะพะณะพ ะทะฐะทะตะผะปะตะฝะพะณะพ ะฟัะตะดะผะตัั.
9. ะัะดะบะปััััั ัะฝัั(ะธ) ะถะธะฒะปะตะฝะฝั ัะท ะบะพะผะฟะปะต ั ะดะพ ะณะฝัะทะด(ะฐ) ะถะธะฒะปะตะฝะฝั, ะฐ ะบั
ะฟะพััะผ ะดะพ ะดะถะตัะตะปะฐ ะทะผัะฝะฝะพะณะพ ัั ะผั. ะฏะบัะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั ะพะดะฝะต ะณะฝัะทะดะพ ัั
ะถะธะฒะปะตะฝะฝั, ะฝะต ะทะฐะฑัะดััะต ัะฒัะผะบะฝััะธ ะฟัะฐะฒะธะปัะฝะธะน ะฒะธะผะธะบะฐั ะถะธะฒะปะตะฝะฝั. ะฏะบัะพ
ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั ะพะฑะธะดะฒะฐ ะณะฝัะทะดะฐ ะถะธะฒะปะตะฝะฝั, KVM-ะฟะตัะตะผะธะบะฐั ะผะพะถะฝะฐ
ะฒะผะธะบะฐัะธ ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ะฑัะดั-ัะบะพะณะพ ะฒะธะผะธะบะฐัะฐ ะถะธะฒะปะตะฝะฝั, ะฐะฑะพ ะผะพะถะฝะฐ
ัะฒัะผะบะฝััะธ ะพะฑะธะดะฒะฐ ะฒะธะผะธะบะฐัั, ัะพะฑ ะบะพัะธัััะฒะฐัะธัั ะดะฒะพะผะฐ ะดะถะตัะตะปะฐะผะธ
ะพะดะฝะพัะฐัะฝะพ.
10. ะััะปั ะฟัะดะบะปััะตะฝะฝั ะบะฐะฑะตะปัะฒ KN4164V / KN8132V / KN8164V ะผะพะถะฝะฐ
Anรกlise do hardware
A
Vista frontal
1. LEDs de energia
2. LEDs das portas
3. LEDs da LAN
4. Porta de console USB para laptop (LUC)
5. Portas USB
6. Interruptor de reinicializaรงรฃo
7. Portas de รกudio
8. Botรตes de comutaรงรฃo de portas
Vista traseira
1. Tomadas de energia (com orifรญcios para suportes de cabos Lok-U-Plug)
2. Interruptores de energia
3. Porta LAN secundรกria
4. Porta PON
5. Porta LAN primรกria
6. Porta serial
7. Portas do console local
8. Portas KVM
9. Terminal de aterramento
10. Reservado para a porta do console remoto
Instalaรงรฃo de hardware
B
Montagem em bastidor
Para montar a unidade na parte frontal do bastidor, faรงa o seguinte:
1. Remova os parafusos da parte frontal da unidade.
2. Parafuse os suportes de montagem na parte frontal da unidade.
3. Deslize a unidade para o bastidor e aperte os parafusos.
Instalaรงรฃo
1. Conecte o teclado e o mouse USB do console local e os conectores DVI ou
VGA nas portas do console da unidade. Cada porta รฉ codi๏ฌcada por cor,
sendo marcada com uma imagem apropriada.
Observaรงรฃo: 1. Teclados e mouses USB podem se conectar a portas USB no
painel frontal, como tambรฉm ร s portas na seรงรฃo de portas
do console.
2. O comutador KVM sobre IP nรฃo suporta distรขncias que
excedem 20 m entre ele mesmo e o monitor local.
2. Utilize um cabo Cat. 5e/6 para conectar qualquer porta KVM disponรญvel com
um cabo adaptador KVM adequado ao servidor que estรก instalando.
Observaรงรฃo: A distรขncia entre o comutador KVM sobre IP e o cabo
adaptador KVM nรฃo deve exceder a distรขncia mรกxima
especi๏ฌcada do cabo adaptador KVM que estiver usando.
3. Conecte as pontas do cabo adaptador KVM ร s devidas portas do servidor
que estรก instalando.
4. Conecte um cabo Ethernet da LAN ร porta de LAN primรกria do comutador
KVM sobre IP.
5. (Opcional) Conecte outro cabo Ethernet da LAN ร porta de LAN secundรกria
do comutador KVM sobre IP.
6. (Opcional) Use um cabo Cat 5e/6 para conectar a porta PON do comutador
KVM sobre IP a um adaptador SA0142. Conecte o adaptador ร porta PON
IN de uma unidade Power Over the NETโข PN0108
7. (Opcional) Use um cabo Cat 5e/6 para conectar a porta serial do comutador
KVM sobre IP a um adaptador SA0142. Conecte a porta serial do adaptador
ร porta DB-9 de um modem.
8. (Opcional) Utilize um ๏ฌo de aterramento para aterrar a unidade, conectando
uma ponta do ๏ฌo a seu terminal de aterramento e a outra a um objeto
aterrado adequado.
9. Conecte o(s) cab (s) de alimentaรงรฃo conti o(s) na o d embalagem ร (s) tomada(s)
de energia do comutador e entรฃo ร fonte de alimentaรงรฃo AC. Quando
utilizar apenas uma tomada de energia, certi๏ฌque-se de ligar o interruptor
de energia correto. Quando utilizar ambas as tomadas de energia, qualquer
dos t r tores n g po s a r l ar c uta r , in er up de e er ia dem er us dos pa a ig o om do KVM
ou ligue ambos os interruptores para habilitar duas fontes de energia.
10. Quando o comutador terminar de ligar, vocรช pode ligar os servidores.
Observaรงรฃo: O painel traseiro do KN4164V / KN8164V รฉ o mesmo do
KN8132V, exceto por ter 64 portas KVM e ter 2U de altura,
enquanto o KN8132V tem 32 portas KVM e 1U de altura.
่ฃฝๅๅ้จๅ็งฐ๎
A
๎
ใใญใณใใใใซ
1. ้ปๆบ LED
2. ใใผใ LEDs
3.๎LAN๎LED
4. ใฉใใใใใ USB ใณใณใฝใผใซ (LUC) ใใผใ
5.๎USB ใใผใ
6. ใชใปใใในใคใใ
7. ใชใผใใฃใชใใผใ
8. ใใผใๅๆฟใใฟใณ
ใชใขใใใซ
1. ้ปๆบใฝใฑใใ๏ผใฑใผใใซๆใ้ฒๆญขใใซใใผ็จ็ฉดไป๏ผ
2. ้ปๆบในใคใใ
3. ใปใซใณใใช LAN ใใผใ
4.๎๎PON ใใผใ
5. ใใฉใคใใช LAN ใใผใ
6. ใทใชใขใซใใผใ
7.๎ใญใผใซใซใณใณใฝใผใซใใผใ
8.๎KVM ใใผใ
9. ๆฅๅฐใฟใผใใใซ
10. ใชใขใผใใณใณใฝใผใซ็จไบๅใใผใ๏ผไปฅๅพไฝฟ็จๅฏ่ฝไบๅฎ๏ผ
ใใผใใฆใงใขใปใใใขใใ๎
B
๎
ใฉใใฏใใฆใณใ
ๆฌ่ฃฝๅใใฉใใฏใซใใฆใณใใใใซใฏใไธ่จใฎๆ้ ใซๅพใฃใฆใใ ใใใ
1.๎ๆฌ่ฃฝๅใฎใใญใณใๅดใฎๅด้ขใซใใใใธใๅใๅคใใฆใใ ใใใ
2.๎ใฉใใฏใใฆใณใ็จใใฉใฑใใใๆฌ่ฃฝๅใฎใใญใณใๅดใฎๅด้ขใซใใธๆญขใใใฆใ
ใ ใใใ
3.๎ๆฌ่ฃฝๅใใฉใใฏใฎใใญใณใๅดใธๆฟๅ
ฅใใใใฃใใใจใใธๆญขใใใฆใใ ใใใ
ใใผใใฆใงใขใปใใใขใใ
1. ใญใผใซใซใณใณใฝใผใซใฎ USB ใญใผใใผใใปใใฆในใใใณ DVI ใพใใฏ VGA ใขใ
ใฟใผใๆฌ่ฃฝๅใฎใณใณใฝใผใซใใผใใซๆฅ็ถใใฆใใ ใใใๅใใผใใซใฏใPC99
ๆบๆ ใฎใซใฉใผใชใณใฐใจใขใคใณใณ่กจ็คบใใใใพใใ
ๆณจๆ๏ผ1.๎USB ใญใผใใผใใปใใฆในใฏใใณใณใฝใผใซใใผใใปใฏใทใงใณใซใใใ
ใผใใซใใๆฌไฝใฎใใญใณใใใใซใซใใ USB ใใผใใซใๆฅ็ถๅฏ่ฝ
ใงใใ
๎ 2.๎ใญใผใซใซใขใใฟใผใจ IP-KVM ในใคใใๆฌไฝ้ใฎ่ท้ขใฏ 20m ใ่ถ
ใ
ใชใใใใซใใฆใใ ใใใ
2. ใซใใดใช 5e/6 ใฑใผใใซใไฝฟ็จใใฆใใปใใใขใใใใใตใผใใผใฎใคใณใฟใผ
ใใงใผในใซ้ฉใใ KVM ใขใธใฅใผใซใจๆฌ่ฃฝๅใฎ KVM ใใผใใๆฅ็ถใใฆใใ ใ
ใใ
ๆณจๆ๏ผIP-KVM ในใคใใใจ KVM ใขใธใฅใผใซ้ใฎ่ท้ขใฏใใไฝฟ็จใฎ KVM ใข
ใธใฅใผใซใซ่ฆๅฎใใใ่ท้ขใ่ถ
ใใชใใใใซใใฆใใ ใใใ
3.๎KVM ใขใธใฅใผใซใฎๅใณใใฏใฟใผใใปใใใขใใใใใตใผใใผใฎๅฏพๅฟใใใใผ
ใใซใใใใๆฅ็ถใใฆใใ ใใใ
4. ใคใผใตใใใใฑใผใใซใไฝฟ็จใใฆใๆฌ่ฃฝๅใฎใใฉใคใใช LAN ใใผใใใใใ
ใฏใผใฏใซๆฅ็ถใใฆใใ ใใใ
5.๎( ใชใใทใงใณ๏ผใคใผใตใใใใฑใผใใซใใใ ๆฌ่ฟฝๅ ใใฆใๆฌ่ฃฝๅใฎใปใซใซ 1
ใณใใช LAN ใใผใใใใใใฏใผใฏใซๆฅ็ถใใฆใใ ใใใ
6.๎( ใชใใทใงใณ๏ผATEN ่ฃฝ้ปๆบ็ฎก็ใใใคในใจไฝต็จใใๅ ดๅใใซใใดใช 5e/6
ใฑใผใใซใไฝฟ็จใใฆใSA0142 ใขใใใฟใผใๆฌ่ฃฝๅใฎ PON ใใผใใซๆฅ็ถใ
ใฆใใ ใใใใพใใใฎ SA0142 ใขใใใฟใผใ้ปๆบ็ฎก็ใใใคใน PN0108 ใฎ
PON๎IN ใใผใใซๆฅ็ถใใฆใใ ใใใ
7.๎( ใชใใทใงใณ๏ผใขใใ ใๆฅ็ถใใๅ ดๅใใซใใดใช 5e/6 ใฑใผใใซใไฝฟ็จใใฆใ
SA0142 ใขใใใฟใผใๆฌ่ฃฝๅใฎใทใชใขใซใใผใใซๆฅ็ถใใฆใใ ใใใใพใใ
ใใฎใขใใใฟใผใฎใทใชใขใซใณใใฏใฟใผใใขใใ ใฎ DB-9 ใใผใใซๆฅ็ถใใฆใ
ใ ใใใ
8.๎( ใชใใทใงใณ๏ผๆฅๅฐ็ทใฎไธๆนใๆฌ่ฃฝๅใฎๆฅๅฐใฟใผใใใซใซใใใไธๆนใ้ฉๅใช
ๆฅๅฐ็ฉใซๆฅ็ถใใฆใ่ฃฝๅใฎๆฅๅฐใ่กใฃใฆใใ ใใใ
9.๎่ฃฝๅๅๆขฑใฎ้ปๆบใณใผใใๆฌ่ฃฝๅใฎ้ปๆบใฝใฑใใใซๆฅ็ถใใฆใใใAC ้ปๆบใซ
ๆฅ็ถใใฆใใ ใใใ้ปๆบใฝใฑใใ ็ฎๆใ ใไฝฟ็จใใๅ ดๅใฏใ้ปๆบใณใผใใ 1
ใๆฅ็ถใใใฆใใๆนใฎ้ปๆบใฝใฑใใใซๅฏพๅฟใใ้ปๆบในใคใใใ ON ใซใใฆใ
ใ ใใใไธกๆนใฎ้ปๆบใฝใฑใใใไฝฟ็จใใๅ ดๅใฏใ็ๆนใฎ้ปๆบในใคใใใ ON
ใซใใฆ้ปๆบใๅ
ฅใใใใใพใใฏไธกๆนใฎในใคใใใ ON ใซใใฆใใฅใขใซ้ปๆบใ
ๆๅนใซใใฆใใ ใใใ
10.๎KN4164V๎/๎KN8132V๎/๎KN8164V ใธใฎใฑใผใใซใฎใปใใใขใใใ็ตใฃใ
ใใ่ฃฝๅใซ้ปๆบใๅ
ฅใใ่ฃฝๅใซ้ปๆบใๅ
ฅใฃใใใจใ็ขบ่ชใใฆใใใตใผใใผใฎ
้ปๆบใๅ
ฅใใฆใใ ใใใ
ํ๋์จ์ด ๋ฆฌ๋ทฐ
A
์ ๋ฉด
1. ์ ์ LED
2. ํฌํธ LED
3.LAN LED
4. ๋
ธํธ๋ถ USB ์ฝ์ (LUC) ํฌํธ
5.USB ํฌํธ
6. ๋ฆฌ์
์ค์์น
7. ์ค๋์ค ํฌํธ
8. ํฌํธ ์ ํ ๋ฒํผ
ํ๋ฉด
1. ์ ์ ์์ผ (Lok-U- ํ๋ฌ๊ทธ ์ผ์ด๋ธ ํ๋๋ฅผ ์ํ ๊ตฌ๋ฉ )
2. ์ ์ ์ค์์น
3. ๋ณด์กฐ LAN ํฌํธ
4.PON ํฌํธ
5. ๊ธฐ๋ณธ LAN ํฌํธ
6. ์๋ฆฌ์ผ ํฌํธ
7. ๋ก์ปฌ ์ฝ์ ํฌํธ
8.KVM ํฌํธ
9. ์ ์ง ํฐ๋ฏธ๋
10. ์๊ฒฉ ์ฝ์ ํฌํธ๋ฅผ ์ํ ํฌํธ
ํ๋์จ์ด ์ค์น
B
๋ ๋ง์ดํ
๋์ ์ ๋ฉด์ ์ฅ๋น๋ฅผ ๋ง์ดํ
ํ๊ธฐ ์ํด ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ์งํํด์ฃผ์ธ์ .
1. ์ฅ๋น์ ์ ๋ฉด์ ์๋ ๋์ฌ๋ฅผ ์ ๊ฑฐ ํฉ๋๋ค .
2. ์ฅ๋น์ ์ ๋ฉด์ ๋ง์ดํ
๋ธ๋ผ์ผ์ ๊ณ ์ ์ํต๋๋ค .
3. ์ฅ๋น๋ฅผ ๋์ ์ ๋ฉด์ ๋ฐ์ด ๋ฃ์ ํ ๋์ ๊ณ ์ ์ํต๋๋ค .
์ค์น
1. ๋ก์ปฌ ์ฝ์์ USB ํค๋ณด๋์ ๋ง์ฐ์ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ DVI ๋๋ VGA ์ปค๋ฅํฐ๋ฅผ ์ฅ๋น
์ ์ฝ์ ํฌํธ์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค . ๊ฐ ํฌํธ๋ ์ ์ ํ ์์ด์ฝ๊ณผ ์๊น๋ก ๊ตฌ๋ถ๋
์ด ์์ต๋๋ค .
์ฃผ์ : 1.USB ํค๋ณด๋์ ๋ง์ฐ์ค๋ ์ ๋ฉด ํจ๋ USB ํฌํธ์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ณ ์ฝ์
ํฌํธ ์น์
์ ์๋ ํฌํธ์๋ ์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค .
2.KVM over IP ์ค์์น๋ ๋ก์ปฌ ๋ชจ๋ํฐ๊น์ง ์ต๋ 20 ๋ฏธํฐ๋ฅผ ์ด๊ณผํ
์ ์์ต๋๋ค .
2. C / VM ๋ค .at5e 6 K์ผ์ด๋ธ๋ก ํฌํธ์ ์๋ฒ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ VM K ์ด๋ํฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋
์ฃผ์ : KVM over IP ์ค์์น์ KVM ์ด๋ํฐ ์ผ์ด๋ธ ์ฌ์ด์ ์ฌ์ฉํ๋ KVM
์ด๋ํฐ ์ผ์ด๋ธ์ ์ง์ ๋ ์ต๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๊ณผํ ์ ์์ต๋๋ค .
3. KVM ์ด๋ํฐ ์ผ์ด๋ธ์ ์ปค๋ฅํฐ๋ฅผ ์ค์น ํ๋ ค๋ ์๋ฒ์ ์ ์ ํ ํฌํธ์ ์ฐ๊ฒฐ
ํฉ๋๋ค .
4. LAN ํฌํธ์์ ๋์ค๋ ์ด๋๋ท ์ผ์ด๋ธ์ KVM over the IP ์ค์์น์ ์ฃผ์
LAN ํฌํธ์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค .
5. ( ์ ํ์ฌํญ ) LAN ์์ ๋์ค๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด๋๋ท ์ผ์ด๋ธ์ KVM over IP ์ค
์์น์ ๋ณด์กฐ LAN ํฌํธ์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค .
6. ( ์ ํ์ฌํญ ) Cat5e/6 ์ผ์ด๋ธ๋ก KVM over IP ์ค์์น์ PON ํฌํธ์ ์ฐ
๊ฒฐํ๊ณ SA0142 ์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค . PN0108Power over the NET โข ์ฅ๋น
์ PON IN ํฌํธ์ ์ด๋ํฐ๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค .
7. ( ์ ํ์ฌํญ ) Cat5e/6 ์ผ์ด๋ธ์ ์ด์ฉํ์ฌ KVM over IP ์ค์์น์ ์๋ฆฌ์ผ
ํฌํธ๋ฅผ SA0142 ์ด๋ํฐ์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค . ์ด๋ํฐ์ ์๋ฆฌ์ผ ์ปค๋ฅํฐ๋ฅผ ๋ชจ๋
์ DB-9 ํฌํธ์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค .
8. ( ์ ํ์ฌํญ ) ์ ์ง ์์ด์ด์ ํ ์ชฝ ๋์ ์ ์ง ํฐ๋ฏธ๋์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ํ
์ชฝ ๋์ ์ ์ ํ ์ ์ง ๋ฌผ์ฒด์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค .
9. ํจํค์ง์ ํฌํจ๋์ด ์๋ ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ์ค์์น์ ์ ์ ์์ผ์ ์ฐ๊ฒฐํ๊ณ AC
์ ์ ์์ค์ ์ฐ๊ฒฐํฉ๋๋ค . ์ฑ๊ธ ์ ์ ์์ผ ์ด์ฉ ์ , ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ ์ ์ค์์น
๋ฅผ ์ผ๋๋ก ํด์ผ ํฉ๋๋ค . ์ ์ ์์ผ ๋ ๊ฐ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฉ ์ , ์ ์ ์ค์์น์
ํ๋๋ง KVM ์ค์์น๋ฅผ ์ผ๋๋ฐ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๋๋ ์์ชฝ ์ ์ ์ค์์น๋ฅผ ์ผ์
๋์ผ ์ ์์ ์ฌ์ฉ ํ ์ ์์ต๋๋ค .
10. KN4164V / KN8132V / KN8164V ๋ชจ๋ ์ผ์ด๋ธ ์ฐ๊ฒฐ์ ๋ง์น ํ , ์ ์
์ ์ผญ๋๋ค . ์ค์์น์ ์ ์์ด ๋ค์ด ์ค๋ฉด ๊ทธ ํ์ ์๋ฒ์ ์ ์์ ์ผญ๋๋ค .
์ฃผ์ : KN8132V ์ ์ฌ์ง์ ์์ ๊ฐ์ต๋๋ค . KN4164V / KN8164V ํ๋ฉด ํจ
๋์ 64 KVM ํฌํธ์ 2U ๋ ๋์ด๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ KN8132V ์ ๋์ผํฉ๋
๋ค . KN8132V ๋ 32 KVM ํฌํธ ๊ตฌ์ฑ์ด๋ฉฐ ๋ ๋์ด๋ 1U ์
๋๋ค .
์ผ์ด๋ธ ๊ณ ์ ํ๊ธฐ
์ถ๊ฐ ์์ ์ ์ํด , ATEN ์ Lok-U- ํ๋ฌ๊ทธ ์ผ์ด๋ธ ํ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ์ฌ ์ ์
์ฝ๋๋ฅผ ๊ณ ์ ์ํต๋๋ค . ๊ฐ๊ฐ ์ ์ ์์ธ๋ ์ฃผ์์ ํน์ ๋์์ธ๋ ๊ตฌ๋ฉ์ ์ฌ์ฉ
ํ์ฌ ์ผ์ด๋ธ ํ๋๋ฅผ ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค . (KN4164V / KN8132V / KN8164V ์ฌ์ฉ
์ ๋งค๋ด์ผ ์ฐธ์กฐ )
Produktspezifikationen
Marke: | ATen |
Kategorie: | Schalter |
Modell: | KN8164V |
Breite: | 433.6 mm |
Tiefe: | 412.6 mm |
Gewicht: | 7070 g |
Produktfarbe: | Metallisch |
Hรถhe: | 88 mm |
AC Eingangsspannung: | 100-240 V |
AC Eingangsfrequenz: | 50 - 60 Hz |
Eingebautes Display: | Nein |
Kopfhรถrerausgรคnge: | 3 |
Anzahl USB 2.0 Anschlรผsse: | 3 |
Gleichstrom-Anschluss (DC): | Ja |
Betriebstemperatur: | 0 - 40 ยฐC |
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb: | 0 - 80 % |
Unterstรผtzte Sicherheitsalgorithmen: | FIPS 140-2 |
Stromverbrauch (Standardbetrieb): | 78.76 W |
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlรผsse (RJ-45): | 68 |
Gehรคusematerial: | Metall |
Zahl der Benutzer: | 9 Benutzer |
LED-Anzeigen: | Link, Power |
Temperaturbereich bei Lagerung: | -20 - 60 ยฐC |
Schnellinstallationsanleitung: | Ja |
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlรผsse: | 1 |
Maximale Auflรถsung: | 1920 x 1200 Pixel |
Anzahl DVI-D-Anschlรผsse: | 1 |
Eingangsstrom: | 1 A |
Verkabelungstechnologie: | 10/100/1000Base-T(X) |
Kurzbefehle: | Nein |
Video Porttyp: | DVI-D |
Schaltknopf: | Ja |
Konsolenanschluss: | DVI-D, USB A, VGA (D-Sub) |
Anzahl der Computer: | 64 |
Tastatur Porttyp: | USB, PS/2 |
Maus-Porttyp: | USB, PS/2 |
Audio-Anschlรผsse: | Ja |
Scanning interval: | 1, 255 s |
Ethernet/LAN: | Ja |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit ATen KN8164V benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Schalter ATen
7 April 2024
4 April 2024
21 Mรคrz 2024
29 Januar 2024
6 Januar 2024
12 Dezember 2023
25 November 2023
23 Mai 2023
Bedienungsanleitung Schalter
- Schalter Asus
- Schalter Belkin
- Schalter Hama
- Schalter Manhattan
- Schalter Nedis
- Schalter SilverCrest
- Schalter Profile
- Schalter Quigg
- Schalter ZyXEL
- Schalter Bosch
- Schalter Powerfix
- Schalter Linksys
- Schalter Netgear
- Schalter Gira
- Schalter Renkforce
- Schalter Trotec
- Schalter Schneider
- Schalter Pyle
- Schalter Jabra
- Schalter Sennheiser
- Schalter Elro
- Schalter Perel
- Schalter Wago
- Schalter Nexa
- Schalter Tork
- Schalter GEV
- Schalter Tripp Lite
- Schalter Ansmann
- Schalter Marmitek
- Schalter TRENDnet
- Schalter Globaltronics
- Schalter TP-Link
- Schalter Kathrein
- Schalter Flamingo
- Schalter Black Box
- Schalter Techly
- Schalter GAO
- Schalter Kopp
- Schalter Hager
- Schalter Monacor
- Schalter Chamberlain
- Schalter JUNG
- Schalter Ei Electronics
- Schalter Edimax
- Schalter D-Link
- Schalter QNAP
- Schalter Digitus
- Schalter Lancom
- Schalter LevelOne
- Schalter Grandstream
- Schalter Comet
- Schalter Tenda
- Schalter CyberPower
- Schalter Intertechno
- Schalter Ubiquiti Networks
- Schalter Kramer
- Schalter Intellinet
- Schalter AV:link
- Schalter Hikvision
- Schalter Vemer
- Schalter Planet
- Schalter Finder
- Schalter Heidemann
- Schalter Berker
- Schalter Emerson
- Schalter Mercury
- Schalter Paladin
- Schalter Suevia
- Schalter Vimar
- Schalter Siig
- Schalter Iogear
- Schalter StarTech.com
- Schalter Smart-AVI
- Schalter Shelly
- Schalter Dahua Technology
- Schalter Gefen
- Schalter Avocent
- Schalter Eltako
- Schalter CYP
- Schalter SmartAVI
- Schalter Phoenix Contact
- Schalter OSD Audio
- Schalter Crestron
- Schalter ORNO
- Schalter Atlona
- Schalter Krone
- Schalter Lightware
- Schalter Wallair
- Schalter MFA
- Schalter IB Connect
- Schalter Raritan
- Schalter Gigahertz Solutions
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
20 August 2024
18 April 2024
18 April 2024
18 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
16 April 2024
16 April 2024