Asus RT-N56U Bedienungsanleitung

Asus Router RT-N56U

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Asus RT-N56U (152 Seiten) in der Kategorie Router. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/152

Quick Start Guide

RT-N56U

Extreme Performance in Style

Dual-band Wireless-N Gigabit Router

U6485 / Second Edition / January 2012

English ...............................................................................................................................................3

Français .............................................................................................................................................9

Deutsch .............................................................................................................................................15

Italiano ..............................................................................................................................................21

Русский .............................................................................................................................................27

Български ........................................................................................................................................33

Čeština ...............................................................................................................................................39

Dansk .................................................................................................................................................45

Nederlands ......................................................................................................................................51

Eesti ....................................................................................................................................................57

Suomi .................................................................................................................................................63

Ελληνικά ............................................................................................................................................69

Magyar ..............................................................................................................................................75

Latviski ..............................................................................................................................................81

Lietuvių .............................................................................................................................................87

Norsk ..................................................................................................................................................93

Polski ..................................................................................................................................................99

Português .........................................................................................................................................105

Română .............................................................................................................................................111

Español ..............................................................................................................................................117

Svenska .............................................................................................................................................123

Slovensky..........................................................................................................................................129

Українська .......................................................................................................................................135

Türkçe ................................................................................................................................................141

NOTE: For more details, refer to the user manual included in

the support CD.

A quick look

1) USB LED 5) 9)2.4GHz LED LAN 1 ~ 4 ports*

2) 6)LAN LED Power LED WAN (Internet) port*10)

3) WAN LED USB 2.0 ports Power (DC-In) port7) 11)

4) 8) 12)5GHz LED Reset button WPS button

NOTE: *There are two LEDs in the WAN and LAN ports. Yellow LED means Gigabit

connection. Green LED means 10/100Mb connection.

Package contents

RT-N56U Network cable Support CD (User Manual/utilities)

AC adapter Quick Start Guide Warranty card

NOTES:

• If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.

• For more details, refer to the user manual included in the support CD.

English

a: Insert your wireless router’s AC adapter to the DC-In port and plug it to a power outlet.

b: Using the network cable, connect your computer to your wireless router’s LAN port.

IMPORTANT! Ensure that the WAN and LAN LEDs are blinking.

c: Using another network cable, connect your modem to your wireless router’s WAN

port.

d: Insert your modem’s AC adapter to the DC-In port and plug it to a power outlet.

3. Launch the web browser and follow the web graphics user interface (web GUI)

instructions.

a: Launch your web browser such as Internet Explorer, Google Chrome, or Firefox.

b: Follow the Quick Internet Setup (QIS) steps.

NOTES:

• If your wireless router’s web GUI does not launch, key in in your http://192.168.1.1

web browser, and log in using the default username: and password: .admin admin

• Disable the proxy settings, dial-up connection, and set your TCP/IP settings to

automatically obtain an IP address. For more details, refer to the

Troubleshooting

section or use the Setup Wizard in the support CD for auto-diagnosis.

English

Troubleshooting

I cannot access the web GUI to congure the wireless router settings.

• Close all running web browsers and launch again.

• Follow the steps below to congure your computer settings based on its operating

system.

Windows 7

A. Disable the proxy server, if enabled.

1. Click > to launch the web Start Internet Explorer

browser.

2. Click Tools Internet options Connections LAN > > tab >

settings.

3. From the Local Area Network (LAN) Settings screen,

untick Use a proxy server for your LAN.

4. Click when done.OK

B. Set the TCP/IP settings to automatically obtain an IP

address.

1. Click > Start Control Panel Network and Internet > >

Network and Sharing Center Manage network con- >

nections.

2. Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4), then

click .Properties

3. Tick Obtain an IP address automatically.

4. Click when done.OK

English

C. Disable the dial-up connection, if enabled.

1. Click > to launch the browser.Start Internet Explorer

2. Click Tools Internet options Connections > > tab.

3. Tick Never dial a connection.

4. Click when done.OK

Mac 10.5.8

A. Disable the proxy server, if enabled.

1. From the menu bar, click > Safari Preferenc-

es... Advanced > tab.

2. Click in the Change Settings... Proxies eld.

3. From the list of protocols, deselect FTP Proxy

and Web Proxy (HTTP).

4. Click when done.OK

B. Set the TCP/IP settings to automatically

obtain an IP address.

1. Click the Apple icon > System Preferences

> .Network

2. Select and select in the Ethernet Using DHCP

Congure eld.

3. Click when done.Apply

NOTE: Refer to your operating system’s help and support feature for details on con-

guring your computer’s TCP/IP settings and disabling the proxy server settings or the

dial-up connection.

English

Q2: My wireless connection speed is only 145 Mbps.

• Check if your network card or your computer’s built-in wireless feature has a 300 Mbps

connection capability.

• By default, Wi-Fi certied n products are congured to operate using 20 MHz chan-

nels. To change the channel bandwidth from 20 MHz to 20/40 MHz and maximize the

wireless throughput, go to Advanced Setting Wireless General > > in your wireless

router’s web GUI.

Q3: Network name or security keys are forgotten.

• Try setting up the wired connection and congure the the encryption settings again.

• Press the Reset button for more than ve seconds to reset or restore the system to its

factory default settings.

• Factory default settings:

User name / Password:

admin / admin IP address:

192.168.1.1 SSID: ASUS

Q4: Where can I nd more information about the wireless router?

• User Manual in the support CD

• Online FAQ site: http://support.asus.com/faq

• Technical Support site: http://support-org.asus.com/

• Customer Hotline: Refer to the Support Hotline in this Quick Start Guide

English

IMPORTANT! Write down the information for your wireless settings and keep this in a

secure location.

2.4GHz Wireless Settings

Network Name (SSID):

Security Key:

5GHz Wireless Settings

Network Name (SSID):

Security Key:

Router Settings

Username:

Password:

Aperçu rapide

REMARQUE : *Les ports de réseau local et étendu possèdent deux voyants lumineux.

La LED jaune indique une connexion Gigabit et la LED verte indique une connexion

10/100Mb.

Contenu de la boîte

RT-N56U Câble réseau CD de support CD (manuel d’utilisation + utilitaires)

Adaptateur secteur Guide de démarrage rapide Carte de garantie

Français

REMARQUE : Contactez votre revendeur si l’un des éléments est manquant

ou endommagé.

1) 5) 9)LED USB LED 2.4GHz Ports réseau local 1

~ 4*

2) 6)LED réseau local LED

d’alimentation 10) Port réseau étendu

(Internet) *

3) 7) 11)LED réseau étendu Ports USB 2.0 Port d’alimentation

(CC)

4) 8)LED 5GHz Bouton de

réinitialisation 12) Bouton WPS

a : Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port d’alimentation du routeur et

l’autre extrémité à une prise électrique.

b : À l’aide d’un câble réseau, connectez votre ordinateur au port réseau local (LAN) du

routeur sans l .

IMPORTANT ! Vériez que les LED (voyants lumineux) de réseau étendu et de réseau

local clignotent.

c : À l’aide d’un autre câble réseau, connectez votre modem au port réseau étendu

(WAN) du routeur sans l .

d : Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur au port d’alimentation du modem et

l’autre extrémité à une prise électrique.

3. Congurez vos paramètres de réseau sans l via le gestionnaire de conguration Web.

a : Ouvrez votre navigateur Internet (ex : Internet Explorer, Google Chrome ou Firefox).

b : Suivez les instructions de conguration Internet rapide.

REMARQUES::

• Si le Gestionnaire de conguration Web ne s’ache pas lors de l’exécution de votreSi le Gestionnaire de conguration Web ne s’ache pas lors de l’exécution de votre

navigateur Internet, entrez dans la barre d’adresse de votre http://192.168.1.1

explorateur Web, et connectez-vous à l’aide du nom d’utilisateur et du mot admin

de passe .admin

• Désactivez votre serveur proxy et la numérotation de votre connexion à distance (siDésactivez votre serveur proxy et la numérotation de votre connexion à distance (si

disponibles), puis congurez vos paramètres TCP/IP de sorte à obtenir une adresse

IP automatiquement. Pour plus de détails, consultez la section

Dépannage

utilisez l’Assistant de conguration contenu dans le CD de support pour obtenir un

diagnostic de connexion.

Français

Dépannage

Q1 : Je ne parviens pas à accéder au Gestionnaire de conguration Web pour régler les

paramètres sans l du routeur.

• Redémarrez votre explorateur Internet.

• Suivez les étapes suivantes pour congurer votre ordinateur en fonction du système d’

exploitation utilisé.

Windows 7

A. Désactivez le serveur proxy si celui-ci est activé.

1. Cliquez sur > pour lancer le Démarrer Internet Explorer

navigateur.

2. Cliquez sur > > onglet Outils Options Internet

Connexions Paramètres réseau > .

3. À partir de l’écran Paramètres du réseau local, décochez

l’option Utiliser un serveur proxy pour votre réseau

local.

4. Cliquez sur une fois terminé.OK

B. Congurez les paramètres TCP/IP pour l’obtention

automatique d’une adresse IP.

1. Cliquez sur > Démarrer Panneau de conguration

> > Réseau et Internet Centre réseau et partage >

Gérer les connexions réseau.

2. Sélectionnez Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4),

puis cliquez sur .Propriétés

3. Cochez l’option Obtenir une adresse IP automatique-

ment.

4. Cliquez sur une fois terminé.OK

Français

C. Désactivez la numérotation de votre connexion à

distance.

1. Cliquez sur > pour lancer le Démarrer Internet Explorer

navigateur.

2. Cliquez sur > > onglet Outils Options Internet

Connexions.

3. Cochez l’option Ne jamais établir de connexion.

4. Cliquez sur une fois terminé.OK

Mac 10.5.8

A. Désactivez le serveur proxy si celui-ci est

activé.

1. Dans la barre des menus, cliquez sur > Safari

Préférences... Avancées > onglet .

2. Cliquez sur dans le Modier les réglages...

champ Proxies.

3. Dans la liste des protocoles, décochez les

options Proxy FTP Proxy web sécurisé et

(HTTPS).

4. Cliquez sur une fois terminé.OK

B. Congurez les paramètres TCP/IP pour l’ob-

tention automatique d’une adresse IP.

1. Cliquez sur la Pomme > Préférences Sys-

tème Réseau > .

2. Sélectionnez puis dans le Ethernet Via DHCP

champ .Congurer

3. Cliquez sur une fois terminé.Appliquer

REMARQUE : Consultez l’Aide de votre système d’exploitation pour plus de détails sur

la conguration des paramètres TCP/IP de votre ordinateur ainsi que sur la désactiva-

tion du serveur proxy et de la numérotation de connexion.

French

Risoluzione dei problemi

Q1: Impossibile accedere all’interfaccia graca web per congurare le impostazioni del

router wireless.

• Chiudere tutti i browser web in esecuzione e poi riavviarli.

• Seguire la procedura sottostante per congurare le impostazioni del computer in base

al sistema operativo utilizzato.

Windows 7

A. Disattivare il server proxy, se abilitato.

1. Selezionare > per avviare il Start Internet Explorer

browser web.

2. Selezionare > Strumenti Opzioni Internet > scheda

Connessioni Impostazioni LAN > .

3. Dalla schermata Impostazioni rete locale (LAN), deselezi-

onare la casella di controllo Utilizza un server proxy per

le connessioni LAN.

4. Al termine, premere .OK

B. Congurare le impostazioni TCP/IP per ottenere

automaticamente un indirizzo IP.

1. Selezionare > Start Pannello di Controllo Rete e >

Internet Centro connessioni di rete e condivisione >

> Gestisci connessioni di rete.

2. Selezionare Protocollo Internet versione 4 (TCP/IPv4)

e quindi fare clic su .Proprietà

3. Fare clic su Ottieni automaticamente un indirizzo IP.

4. Al termine, premere .OK

Italiano

Produktspezifikationen

Marke:	Asus
Kategorie:	Router
Modell:	RT-N56U
Mobile Netzwerkverbindung:	Nein
WLAN-Standards:	802.11a, 802.11b, 802.11g
Breite:	172 mm
Tiefe:	145 mm
Gewicht:	330 g
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	60 mm
AC Eingangsspannung:	110 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Gleichstrom-Anschluss (DC):	Ja
Netzstandard:	IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n
Unterstützte Sicherheitsalgorithmen:	64-bit WEP, 128-bit WEP, WPA, WPA2, WPA-PSK, WPA2-PSK, WPS
Schnittstellentyp Ethernet-LAN:	Gigabit Ethernet
Power over Ethernet (PoE):	Ja
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	4
Ethernet LAN Datentransferraten:	10,100,1000 Mbit/s
Antenne Zunahmeniveau (max):	5.1 dBi
Anzahl der Antennen:	5
LED-Anzeigen:	Ja
Rack-Einbau:	Nein
Anzahl der USB-Anschlüsse:	2
USB-Version:	2.0
Top WLAN-Standard:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Eingangsspannung:	100 - 240 V
Ethernet-WAN:	Ja
WLAN-Band:	Dual-Band (2,4 GHz/5 GHz)
WLAN Datentransferrate (max.):	300 Mbit/s
Verkabelungstechnologie:	10/100/1000Base-T(X)
3G:	Nein
4G:	Nein
Antennen-Design:	Intern
Datenübertragungsgeschwindigkeit WLAN:	1, 2,5.5, 6,9, 11, 12, 18, 24, 36, 48, 54, 300 Mbit/s
xDSL-Verbindung:	Nein
Bandbreite (erste):	2.4 GHz
Bandbreite (zweite):	5 GHz
Ethernet/LAN:	Ja