Ambiano GT-GSPM-02 Bedienungsanleitung
Ambiano
Pfeffer-/Salzmühle
GT-GSPM-02
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Ambiano GT-GSPM-02 (3 Seiten) in der Kategorie Pfeffer-/Salzmühle. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/3
De levering omvat
• Zout- / pepermolen GT-GSPM-02
• 2 etiketten met het opschrift “S” of “P”
• 4 batterijen type LR03 (AAA) / 1,5 V (gelijkstroom)
• Gebruiksaanwijzing/Garantiekaart
Gevaar voor schade!
Als u de verpakking achteloos opent met een scherp mes of an-
dere puntige voorwerpen, kan het artikel snel beschadigd raken.
Zeer voorzichtig zijn bij het openen van de verpakking.
− Controleer of het artikel of afzonderlijke onderdelen schade ver-
tonen.
− Gebruik het artikel niet wanneer dit het geval is. Neem contact
op met de fabrikant via het serviceadres vermeld op de garan-
tiekaart.
Algemeen
Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren
Lees voor de ingebruikname van het artikel alstublieft de
handleiding, in het bijzonder de gebruiksaanwijzingen
en waarschuwingen, en houd u daaraan.
Het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing kan leiden
tot schade aan het artikel.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik.
Als u het artikel doorgeeft aan derden, geef dan altijd deze ge-
bruiksaanwijzing mee.
Legenda
De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze gebruiks-
aanwijzing op de artikel of op de verpakking gebruikt.
Dit signaalsymbool/signaalwoord waar-
schuwt voor mogelijke materiële schade.
Dit symbool geeft u nuttige bijkomende information over
de installatie of over de bediening.
CE-conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk “Conformiteits-
verklaring”): Met dit symbool gemarkeerde producten vol-
doen aan alle toe te passen Gemeenschapsvoorschriften
van de Europese Economische Ruimte.
Veiligheid
Gebruik volgens de voorschriften
Het apparaat dient om zout en peper te malen en is ontworpen
voor gebruik in het particuliere huishoudens en de daar gewoon-
lijk voorkomende hoeveelheden.
Deze is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en is niet geschikt
voor zakelijk gebruik.
Gebruik het artikel alleen zoals beschreven in deze gebruiksaan-
wijzing. Elk ander gebruik wordt beschouwd als onjuist en kan lei-
den tot materiële schade.
De fabrikant of verkoper aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
schade veroorzaakt door onoordeelkundig of verkeerd gebruik.
Veiligheidsinstructies
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en ook door
personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale
capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden ge-
bruikt, als er toezicht op hen is, of als ze geïnstrueerd werden met
betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit
voortvloeiende gevaren hebben begrepen.
De reiniging en het gebruikersonderhoud mogen niet door kin-
deren worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en er toe-
zicht op hen wordt gehouden.
Kinderen jonger dan 8 jaar dienen uit de buurt van het apparaat
en het aansluitsnoer te worden gehouden.
Dit apparaat kan door personen met verminderde fysieke, zin-
tuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/
of kennis worden gebruikt, als er toezicht op hen is, of als ze geïn-
strueerd werden over het veilige gebruik en ze de daaruit voort-
vloeiende gevaren hebben begrepen.
Als de batterijen verkeerd worden behandeld, bestaat er gevaar
voor explosie of chemische brandwonden als gevolg van lekken-
de batterijvloeistof.
− Stel de batterijen niet bloot aan sterke hitte en gooi ze niet in
open vuur.
− Vervang alle batterijen altijd tegelijkertijd en alleen door batte-
rijen van hetzelfde type.
− Gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen of batterijen
met verschillende laadstatussen.
− Sluit de batterijen niet kort en demonteer ze niet.
− Probeer nooit batterijen op te laden die niet oplaadbaar zijn.
− Vermijd contact van batterijvloeistof met huid, ogen en slijmvlie-
zen.
− Als u in contact komt met de batterijvloeistof spoel dan de ge-
troffen zones onmiddellijk af met veel schoon water en raad-
pleeg een arts.
− Verwijder gebruikte batterijen onmiddellijk en voer ze op de
juiste manier af.
− Houd de batterijen uit de buurt van kinderen.
− Als batterijen worden ingeslikt of op een andere manier in het li-
chaam terechtkomen, dient onmiddellijk medische hulp te wor-
den ingeroepen.
− Laat kinderen niet spelen met het artikel, de batterijen of de ver-
pakking.
− Gebruik het artikel buiten het bereik van kinderen.
− Bewaar het artikel buiten het bereik van kinderen.
− Voer geen wijzigingen uit aan het artikel. Laat reparaties uitvoe-
ren door een gespecialiseerde werkplaats om gevaren en scha-
de te voorkomen.
− Dompel het artikel niet onder in water of andere vloeistoffen.
Bediening
Batterijen plaatsen ⁄ vervangen
Gevaar voor schade!
Verkeerd geplaatste batterijen kunnen het artikel beschadigen.
− Let op de polariteit +/- die in het batterijvak gedrukt staat en op
de batterij zelf.
− Plaats de batterijen alleen met droge handen in het batterijvak.
− Vervang de batterijen alleen door dezelfde soorten batterijen.
1. Draai het deksel tegen de wijzers van de klok in open en ver-
wijder de batterijdrager.
2. Verwijder zo nodig de oude batterijen en voer ze op de juiste
manier af (zie hoofdstuk ).Afvoeren
3. Reinig de contacten van de batterijen en van het apparaat in-
dien nodig.
4. Plaats 4 batterijen van het type LR3 (AAA), 1,5 V volgens de
afbeelding.
Oplaadbare batterijen van het type AAA kunnen ook
worden gebruikt. De batterijen moeten voor het opla-
den uit het artikel worden gehaald.
Sluit aansluitcontacten nooit kort.
5. Draai het deksel met de wijzers van de klok mee tot aan de aan-
slag.
Zorg ervoor dat het deksel er recht op zit voordat u het
vastschroeft. Anders zal het niet gelijk liggen met de
bodem van de behuizing.
Als u het deksel niet indraait tot aan de aanslag, maakt de bat-
terijdrager geen contact en start de motor van de molen niet.
Vullen met zout of peper
1. Draai de hals van de molen tegen de wijzers van de klok in uit
de vergrendeling en trek hem eraf.
Gevaar voor schade!
Vul alleen met zuiver maalgoed. Voeg geen droogmiddel zoals rijst
toe. Het maalmechanisme kan daardoor worden beschadigd.
2. Vul het zout of de peper bij langs de opening.
Vul de molen niet tot aan de vulrand.
3. Zet de hals van de molen erop en draai hem tot hij gelijk met de
behuizing schuift.
4. Draai de hals van de molen met de wijzers van de klok mee tot
aan de aanslag in de vergrendeling.
Stickers bevestigen
1. Breng de bijbehorende sticker aan zoals afgebeeld.
Functie
De motor van de molen start zodra de molen verder dan de hori-
zontale positie wordt gekanteld.
U kunt de maalgraad instellen door aan de instelknop te draaien:
− met klok mee –> fi jner.
− tegen de klik in –> grover
Omdat de motor start zodra de molen verder dan de hori-
zontale positie wordt gekanteld, dienen de batterijen de
worden verwijderd wanneer de molen wordt vervoerd.
Zout- / pepermolen
Japandi
Gebruiksaanwijzing
Verkocht door (geen serviceadres!):
Globaltronics GmbH & Co. KG, Bei den Mühren 5, 20457 Hamburg, Duitsland
PO51031478 / 2006027
Molen werkt niet goed
Als het maalmechanisme vastloopt of niet start, doe dan eerst het
volgende:
− draai de instelknop eerst tegen de wijzers van de klok in –>”gro-
ver en dan terug naar uw instelling.
− controleer of het deksel van het batterijvak tot aan de aanslag
gesloten is.
− vervang de batterijen
Reiniging en bewaren
Gevaar voor schade!
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, borstels met me-
talen of nylon haren of scherpe of metalen schoonmaakvoorwer-
pen.
− Giet het maalgoed uit de molen.
− Reinig het artikel met een licht bevochtigde zachte doek.
− Laat de molen volledig drogen voordat u hem opnieuw vult
met het maalgoed.
− Als u het artikel langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de
batterijen uit de batterijdrager en bewaar ze in de verpakking.
Technische gegevens
Model: GT-GSPM-02 (wit, mint of grijs)
Batterijen:
4 1,5 V×
, Typ LR3/AAA (Active Energy)
Capaciteit: ca. 87 ml maalgoed
Omdat onze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbe-
terd worden, zijn wijzigingen in het design en technische veran-
deringen mogelijk.
Deze gebruiksaanwijzing kan ook als PDF-bestand van onze
Homepage www.gt-support.de worden gedownload.
Conformiteitsverklaring
De conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven
normen wordt gewaarborgd. De volledige conformiteitsverklaring
vindt u op het internet op www.gt-support.de
Afvoeren
Verpakking afvoeren
Gooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kar-
tonnen dozen bij het oud papier en breng folie naar de in-
zameling van herbruikbare materialen.
Weggooien van oud apparaat
Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil!
Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak betekent dat elektrische
en elektronische apparaten niet samen met het huisvuil mogen wor-
den weggegooid. Consumenten zijn wettelijk verplicht elektrische
en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur ge-
scheiden van ongesorteerd huishoudelijk afval in te leveren. Dit ga-
randeert dat de recycling op een milieuvriendelijke en grondstofbe-
sparende manier wordt uitgevoerd.
Batterijen en accu’s die niet vast in het elektrische of elektronische
apparaat zijn ingesloten en die kunnen worden verwijderd zonder
te worden vernietigd dienen van de apparaten te worden geschei-
den voordat u het apparaat inlevert bij een inzamelpunt en naar een
aangewezen verwijderingspunt brengt. Hetzelfde geldt voor lampen
die uit het apparaat kunnen worden verwijderd zonder te worden
vernietigd.
Eigenaars van elektrische en elektronische apparaten van particulie-
re huishoudens kunnen deze inleveren bij de inzamelpunten van de
overheidsinstanties voor afvalbeheer of bij de door de fabrikanten of
distributeurs opgezette inzamelpunten. Het inleveren van oude ap-
paraten is gratis.
In het algemeen zijn de distributeurs verplicht ervoor te zorgen dat
oude apparaten kosteloos worden teruggenomen door geschikte te-
rugnamefaciliteiten binnen een redelijke afstand ter beschikking te
stellen.
Consumenten hebben de mogelijkheid een oud apparaat gratis te-
rug te brengen naar een distributeur die verplicht is het terug te ne-
men indien u een gelijkwaardig nieuw apparaat met in wezen dezelf-
de functie koopt. Deze mogelijkheid bestaat ook voor leveringen aan
een particulier huishouden.
Batterijen en accu’s mogen niet samen met het huisvuil
worden weggegooid!
De consumenten zijn wettelijk verplicht alle batterijen of accu’s, of ze
nu schadelijke stoffen bevatten of niet, naar een inzamelpunt in hun
gemeente of naar een detailhandelaar te brengen zodat ze op een
milieuvriendelijke manier kunnen worden verwijderd en waardevol-
le grondstoffen kunnen worden teruggewonnen.
Batterijen en accu’s die niet vast in het elektrische of elektronische
apparaat zijn ingesloten en die kunnen worden verwijderd zonder
te worden vernietigd dienen van de apparaten te worden geschei-
den voordat u het apparaat inlevert bij een inzamelpunt en naar een
aangewezen verwijderingspunt brengt, zie Batterijen plaatsen ⁄
vervangen).
Breng batterijen en accu’s alleen binnen als ze leeg zijn.
Garantiekaart (vanaf de aankoopdatum (houd aankoopbewijs))
Artikel: Zout- / pepermolen Japandi GT-GSPM-02 (art. 2006027)
Aankruisen: wit mint grijs
Verkoper
Verkocht door ALDI- liaal:
Straat:
Postcode/plaats:
Koper
Naam van de koper:
Straat:
Postcode/plaats: Telefoonnr.:
E-mail: Handtekening:
(Voor statusmeldingen in verband met reparatie)
Probleem/defect:
Geachte klant,
Onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Wanneer desondanks een van onze producten
onverhoopt niet naar behoren functioneert, dan verzoeken wij u contact op te nemen met ons servicebedrijf. U kunt
ons telefonisch bereiken via bovenstaande servicehotline. Wij zijn u graag van dienst.
Globaltronics Service Center, c/o teknihall Benelux bvba, Brusselstraat 33, 2321 Meer, Belgium
Klantenservice: 0900 / 44 666 44 • Mail: gt-support@teknihall.be
Ook kunt u met het product teruggaan naar één van de ALDI-fi lialen. Op uw verzoek kan ALDI de garantieafwikkeling
voor u verzorgen. Ten aanzien van het door u bij ALDI gekochte product heeft u recht op garantie conform de
onderstaande bepalingen, zulks onverminderd eventuele overige u toekomende rechten:
1. U kunt tot drie jaar na aankoopdatum aanspraak maken op garantie. De garantie is beperkt tot materiaal- en
fabricagefouten en geeft u recht op herstel van deze gebreken of vervanging van het betreffende product zonder
dat hieraan voor u kosten zijn verbonden.
2. Na constatering van het defect dient u binnen redelijke tijd een beroep te doen op de garantie. Het inroepen
van enige garantie na afl oop van de garantietermijn is niet mogelijk, tenzij het een gebrek betreft ten aanzien
waarvan binnen bekwame tijd, doch in elk geval binnen twee maanden na afl oop van de garantietermijn wordt
gereclameerd.
3. U kunt het defecte product samen met uw garantiekaart en de kassabon portvrij toesturen aan het
antwoordnummer van ons servicebedrijf. Wanneer het defect binnen de garantieregeling valt, ontvangt u het
betreffende product gerepareerd terug of ontvangt u een nieuw product. Na reparatie of vervanging van een
product begint de garantietermijn niet opnieuw te lopen. Dit geldt ook bij de verlening van aan-huis-service.
Wij wijzen u erop dat onze garantie vervalt in geval van oneigenlijk of ondeskundig gebruik van het product, in geval
de voor het product geldende veiligheidsvoorschriften niet in acht zijn genomen, bij het gebruik van geweld ten
aanzien van het product of in geval er reparaties of ingrepen aan het product zijn uitgevoerd door anderen dan ons
servicebedrijf.
Gebreken die niet (of niet langer) onder de garantiebepalingen vallen, worden door ons servicebedrijf alleen
verholpen tegen vergoeding van de hieraan verbonden kosten. Indien u hiervan gebruik wenst te maken, verzoeken
wij u contact op te nemen met ons servicebedrijf.
Wanneer u bij ALDI een product aanschaft, heeft u het wettelijk recht (boek 7 BW) om een deugdelijk product van ALDI
te ontvangen. ALDI geeft zich rekenschap van deze wettelijke verplichting en komt deze na.
PO51031478
Produktspezifikationen
| Marke: | Ambiano |
| Kategorie: | Pfeffer-/Salzmühle |
| Modell: | GT-GSPM-02 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Ambiano GT-GSPM-02 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Pfeffer-/Salzmühle Ambiano
30 Januar 2024
Bedienungsanleitung Pfeffer-/Salzmühle
- Pfeffer-/Salzmühle Emerio
- Pfeffer-/Salzmühle SilverCrest
- Pfeffer-/Salzmühle Quigg
- Pfeffer-/Salzmühle Adler
- Pfeffer-/Salzmühle Cilio
- Pfeffer-/Salzmühle Cuisinart
- Pfeffer-/Salzmühle AdHoc
- Pfeffer-/Salzmühle Kalorik
- Pfeffer-/Salzmühle Cecotec
- Pfeffer-/Salzmühle Westfalia
- Pfeffer-/Salzmühle Crofton
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 August 2024
15 Juni 2024
15 Juni 2024
15 Mai 2024
12 Mai 2024
6 Mai 2024
14 April 2024
10 April 2024
24 März 2024
21 März 2024