Alcatel XL595B Voice Duo Bedienungsanleitung

Alcatel Telefon XL595B Voice Duo

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Alcatel XL595B Voice Duo (9 Seiten) in der Kategorie Telefon. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/9
Indique la qualité du signal entre le combiné et la base.
3 barres: qualité maximum
0 barre: combiné hors de portée ou recherche sa base
Indique que l’audio boost est activĂ©. (son ampliïŹĂ© dans le combinĂ©)
XL595B / XL595B D uo
La notice Blocage d’Appels est sure une feuille sĂ©parĂ©e ci-jointe.
The Call Blocking's operation is described on a separate sheet attached.
Die Benutzung der Anrufsperre wird auf einem beiliegenden, separaten
Blatt beschrieben.
De werking van de oproepblokkering is op een apart bijgevoegd
Touche * - *Pour le blocage d’appels, il est nĂ©cessaire de souscrire au service
PrĂ©sentation du NumĂ©ro. Contactez votre opĂ©rateur de tĂ©lĂ©phonie ïŹxe.
En mode veille: Accùs direct au menu Blocage d’appels.
En mode modiïŹcation/prĂ©-numĂ©rotation : appuyez pour eïŹ€acer un caractĂšre/un chiïŹ€re.
Touche Audio boost
10
Le témoin lumineux du combiné clignote rapidement si:
- appel entrant
- recherche de combiné
- combiné en charge
AllumĂ© : combinĂ© en cours d’utilisation.
Clignotant : rĂ©ception d’un appel ou recherche du combinĂ©.
2
SigniïŹe que la fonction blocage d’appel est activĂ©e.
(Consultez la notice Blocage d'appels ci-jointe)
HS SETTINGS
LANGUAGE
MOYEN
appuyez et maintenez la touche .
touche , puis appuyez sur pour sélectionner le numéro du combiné.
appuyez et maintenez la
Le soussigné, ATLINKS EUROPE , déclare que l'équipement radioélectrique du type DECT est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est
disponible Ă  l'adresse internet suivante: www.alcatel-home.com
- Puissance moyenne par canal de 10mW
key*
* To block calls, it is necessary to subscribe to the Calling Number
Presentation service. Contact your landline operator.
In standby mode: Direct access to the Call blocking menu
In edit / pre-dialing mode: press to delete a character / a number.
Audio boost key
10
During charging: On steadily
In ringing mode / Paging mode: Flashing quickly
When new voice mail: Flash slowly
press and hold .
press and hold , then press to select handset number.
Hereby, ATLINKS EUROPE declares that the radio equipment type DECT is in compliance with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: www.alcatel-home.com
- Average power per channel: 10mW
Indicates that the Call Blocking function is activated.
(See the attached Call Blocking addendum)
Indicates quality of reception's signal between handset and base
3 bars: maximum quality
0 bar: handset is out of reception area of base
HS SETTINGS LANGUAGE
Steadily on: while the handset is in use
Flashing: when receiving an incoming call
2
Indicate audio boost is active.
INTERCOM
MT-EINSTEL.
drĂŒcken und halten .
Mobilteilnummer auswĂ€hlen. drĂŒcken und halten , dann drĂŒcken
10
WĂ€hrend des Ladevorgangs: Dauerlicht
Im Klingelmodus / Paging-Modus: Blinkt schnell
Bei neuer Voicemail: Blinken Sie langsam
Taste* * Um Anrufe zu blockieren, muss der CLIP-Service (Anzeige der
R zen Sie sich mit Ihrem ufnummer des Anrufers) abonniert werden. Set
Festnetzanbieter in Verbindung.
Im Stand-b -Modus: direkter Zugang zum Anrufsperre-MenĂŒy
Im Änderungs- / Vorwahlmodus: DrĂŒcken Sie, um ein Zeichen /
eine Nummer zu löschen.
TonverstÀrkung
Signalisiert, dass die Anrufsperre aktiviert ist
(siehe beigefĂŒgten Anhang zur Anrufsperre)
Dauerlicht: WĂ€hrend das Mobilteil in Betrieb ist
Blinkend: beim Empfang eines eingehenden Anrufs
10
Zeigen Sie an, dass der Audio-Boost aktiv ist.
BELLIJST
HS SETTINGS LANGUAGE
MITTEL
Zeigt die QualitÀt des Empfangssignals zwischen Mobilteil und Basis an
3 Takte: maximale QualitÀt
0 bar: Mobilteil beïŹndet sich außerhalb des Empfangsbereichs der Basisstation
Hiermit erklÀrt ATLINKS EUROPE , dass der Funkanlagentyp DECT der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der vollstÀndige Text der EU-KonformitÀtserklÀrung ist unter der folgenden
Internetadresse verfĂŒgbar: www.alcatel-home.com
- 10mW mittlere leistung pro Kanal
toets*
* Om oproepen te kunnen blokkeren is het nodig om zich op de service Weergave
oproepnummer te abonneren. Neem contact op met uw vaste telefoonoperatorIn
de stand-b keringymodus: Directe toegang tot het menu Oproepblok
In de modus voor wijzigen / voorkiezen: druk op om een teken / nummer te
verwijderen.
Audio boost toets
10
Tijdens opladen: Continu aan
In belmodus / oproepmodus: snel knipperend
Bij nieuwe voicemail: Knippert langzaam
NEDERLANDS
10
Hierbij verklaar ik, ATLINKS EUROPE , dat het type radioapparatuur DECT conform is met
Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres: www.alcatel-home.com
10 mW, gemiddeld vermogen per kanaal
TEL.BOEK
ingedrukt houden .
om het handsetnummer te selecteren.
ingedrukt houden , druk dan op
XL595B NEU
A/W no.: 10002332 Rev.0 (FR/EN/DE/NL)
Made in China
Geeft aan dat de Oproepblokkeringsfunctie geactiveerd is.
(Zie het bijvoegsel Oproepblokkering)
Brandt continu: terwijl de handset in gebruik is
Knipperend: bij een inkomend gesprek
2
HS SETTINGS LANGUAGE
Geef aan dat audio boost actief is.
Geeft de kwaliteit aan van het ontvangstsignaal tussen handset en basis
3 repen: maximale kwaliteit
0 bar: handset is buiten ontvangstgebied van basisstation


Produktspezifikationen

Marke: Alcatel
Kategorie: Telefon
Modell: XL595B Voice Duo

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Alcatel XL595B Voice Duo benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Telefon Alcatel

Bedienungsanleitung Telefon

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-