Alcatel IP70H Bedienungsanleitung

Alcatel Telefon IP70H

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Alcatel IP70H (8 Seiten) in der Kategorie Telefon. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/8

• Use only the supplied battery.

• Remove any headset attachment (earbud excluded)

before battery replacement.

• If the headset will not be used for a long time,

remove the battery to prevent possible leakage.

• To purchase a replacement battery pack, contact

your Alcatel home & business phones partner. Use

only battery pack recommended by Alcatel home &

business phones.

You can register onto the following Alcatel IP70

phones : and Alcatel Temporis IP300 Alcatel

Temporis IP700G. Both phones support one

headset only.

bef e use. After charged, e light on headset or th

ﬂ he in red and blu slowly and altern ely. as s e at

• Headset charger• Cord ss headset le

th medium si ed wi - z

earbud attached

Parts che list Headset overv wck ie

1 – VOL+/VOL-

• to righPush t o left tr o ad ust the ringer volume j

while in l mode, oid e r th listenine g volume while on

a call.

2 – MUTE/FLASH

• ress to te e ringer in the earpiece when Pmu th

there is an incoming call.

• ress to te e microphone during a c l.Pmu th al

• ress and hold for two seconds to answer an P

incoming call w n you rec ve a c l waiting he ei al

alert during a call.

3 –

• ress to ma , answer or end a call.Pke

4 – Microphone

5 – ttery packBa

• pen to replace the battery pack.O

6 – Earpiece

C rger overv wha ie

1 – Magnetic c rging mountha

• lace the headset here for charging.P

2 – Power d slotcor

3 – Power jack

Light and alert tones overv wie

Light:

light status

Red • On when the headset is charging in the

headset charger.

• Flashes every 10 seconds to indicate

the battery is low when the headset is

not in the headset charger.

• Flashes three times to indicate the

headset is powering off.

Blue • On when a fully charged and registered

headset is in the headset charger.

• Flashes three times to indicate the

headset is powering on.

• Flashes twice every three seconds

when the headset is in use.

• Flashes four times every four seconds

when there is an incoming call.

• Flashes every 10 seconds when a fully

charged and registered headset in idle

mode is out of the headset charger.

Red

and

blue

• Flashes slowly when the headset is not

registered.

• Flashes quickly when the headset is

trying to register to a telephone base.

Off • No battery is installed or out of battery.

• The headset is powered off.

Alert tones:

One short beep Headset y tone.ke

One short beep

every 30 seconds

Muted headset microphone

alert tone.

Two beeps • Error alert tone.

• The ringer volume is at its

lowest setting.

• The listening volume is at

its highest or lowest setting.

• Any y is pressed while ke

the headset is out of range

Two low beeps Call waiting alert tone.

Two rapid beeps

every 20 seconds

Low battery warning.

Three rising beeps A conference call starts.

Three rapid beeps

every 20 seconds

• The headset is out of range.

• The headset is not yet

registered.

Ring tone • Incoming call alert tone.

• Ring back tone.

Three rapid beeps The headset is powering on

or off.

Install the battery

NOTE

• The battery is perma ntly attached to the battery ne

compart nt cover (known as e battery pack). o me th D

not try to separate them from each other.

Inst l the battery as shown below.al

NOTES

Connect and c rge the batteryha

NOTES

• Use o y the supplied adaptor.nl

• arge the battery provided with or identiﬁed for Ch

use with this product o y in accordance with e nl th

instruct ns and limitations speciﬁed in this manual.io

Connect the charger

Charge the battery

The light rns on w n the headset is tu he

charging.

NOTES

• or best performa e, keep the headset in the Fnc

charger w n not in use.he

• The battery is fully charged after three hours of

continuous charging.

• hen fully charged, e headset battery provides Wth

approximately 12 hours of talk time or 5 days of

standby time.

Before use

Add and register a headset

NOTE

• Charge the new headset wi t interruption for thou

at least 30 mi tes before registering it to the nu

telephone b e.as

To register a headset:

1. Remove e headset from the charger.th

2. ress at e tele one base when idle.PMenu th ph

3. ress to highlight , and n PqUser Settings the

press SELECT.

4 P. ress to highlight , and qDECT headset

then press SELECT.

5. ith hig ighted, press on WRegister hl SELECT

th el phe t e one base.

6 P. lace e headset back to the charger. e th Th

light ﬂashes quickly in red and blue.

The light turns red when the headset is

registered but not fully charged, or turns blue

when it is registered and fully charged.

To verify the registration, press the button on the

headset and check for a dial tone. If the

registration fails, the light on the headset ﬂashes

slowly in red and blue.

To reset the headset, remove it from the headset

charger and repeat the registration process

again.

Deregister a headset

To replace a headset or register the headset to

another telephone base, you must deregister

all dev es, and t n register each device ic he

indiv u ly.id al

To deregister all devices:

1. ress at e tele one base when idle.PMenu th ph

2. ress to highlight , and n PqUser Settings the

press SELECT.

3. ress to highlight , and PqDECT headset

then press SELECT.

4 P. ress to highlight qDeregister, and n the

press SELECT.

Th ashee light ﬂ s slowly in red and blue when

the deregistra on process is successful.ti

Posit n the headsetio

Earbud

There are three si es of earbuds provided. The z

medium si ed earbud is already attached to the - z

headset.

To remove the earbud from the headset

earpiece:

• old both sides of e earbud. Twist and Hth

pull the earbud until it separates from the

ear ece.pi

To attach the earbud to the headset

earpiece:

1. Choose an appropriate earbud.

2. ition e earbud on e earpiece.Pos th th

3. ress e earbud down on e earpiece until Pth th

it clicks into place. ove the earbud a und Mro

so that e prot ing mp on tth rud bu he earbud is

pointing towards your mouth when placed in

your ear.

Over the ear hook

There are two si es of ear hooks. z You can

choose the suit e ear hook to attach to e abl th

headset.

To adjust the headset to wear on the left or

right ear:

To attach the ear hook to the headset:

1. Remov an headset ttachmen (earbud e y a t

excluded) currently connected to e headset.th

2. Insert e ear e into e ear hook ring.th piec th

3. ress e edge of the ear hook ring towards Pth

the earpi e until it clicks into place.ec

4 H. ook e headset onto e d ired ear. th th es

Ad ust the angle of e headset until e jth th

micro one is inting waph po to rds your mouth.

To remove the ear hook from the headset:

• d the headset th one hand. Twist and Hol wi

pull the ear hook th your o er hand until it wi th

separates from the ear ece.pi

Over the head band

To attach the head band to the headset:

1. Remov any headse ttachment (earbud e t a

excluded) currently connected to the headset.

2. Inser th earpiece into the loop of th ear pad.t e e

3. ush e ear e wards the loop of e Pth piec to th

ear pad until it clicks into place.

4 j j. Ad ust e head band to ﬁt your he . Adth ad ust

and rotate the angle of e headset until e th th

microphone is pointing towards your m th.ou

To nd rem ve eao the h d ba from the

h d :ea set

• old e headset th one hand and the ear Hth wi

pad th your other hand. Twist and ll e wi pu th

headset until it separates from e loop of e th th

ear pad.

User’s manual

• Battery pack

( th battery wi

compar nt cover tme

attached)

• eadset charger H

power adapter

• arbud x5 • ver e ear hook E O th

• ver e head band • Be nd e neck Oth hi th

band

• User’s m ualan

• To wear on e th

left ear

• To wear on e th

right ear

Your headset package contains e following th

items. ave your sales receipt and original S

USER'S GUIDE

PLEASE READ THIS USER'S GUIDE BEFORE USING THE HEADSET

Alc atel I P7 0H

Make sure your headset is

paired th Temporis wi

IP300 or Temporis IP700G

telephone base.

Check e inst lation of th al

your Temporis IP300

orTemporis IP700G

t e one base.el ph

This symbol means that your inoperative

electronic appliance must be collected

separately and not mixed with the

household waste. The European Union has

implemented a specific collection and recycling

system for which producers' are responsible.

This appliance has been designed and

manufactured with high quality materials and

components that can be recycled and reused.

Electrical and electronic appliances are liable to

contain parts that are necessary in order for the

system to work properly but which can become a

health and environmental hazard if they are not

handled or disposed of in the proper way.

Consequently, please do not throw out your

inoperative appliance with the household waste.

If you are the owner of the appliance, you must

deposit it at the appropriate local collection point

or leave it with the vendor when buying a new

appliance.

(a)- If you are a professional user, please follow

your supplier's instructions.

(b)- If the appliance is rented to you or left in your

care, please contact your service provider.

Please help us protect the environment in

which we live!

Hereby, declares that is in Atlinks Alcatel IP70H

compliance th e essential requir nts and wi th eme

other relevant provis ns of irective 1io D 999/ /E5 C.

Behind the neck band

To attach the neck band to the headset:

1. Remove any headset ttach n (earbud a me t

excluded) currently connected to e headset.th

2. Inser earpiece int the loop o the ear p .t the o f ad

3. ush the earpiece inward until it clicks into P

place.

4 P. lace the neck nd around your neck th ba wi

the ear pads over your ears.

5. Ad ust and rotate the angle of the headset j

until the micro one is pointing wards your ph to

m th.ou

To remove the neck band from the

headset:

• d the headset th one hand and the ear Hol wi

pad th your other nd. Twist and ll e wi ha pu th

headset until it separates from the loop of e th

ear p .ad

Use the headset

Make a call

1. ollow e instructions in your tele one Fth ph

user’s m ual for making calls.an

2. ress P on e headset to oin the call.th j

3. ang up e handset at any time to leave e Hth th

call and the headset continues e call.th

Answer a call

• ress on the headset to answer a call.P

End a call

• ress on the headset or place e headset Pth

on the charger.

Ringer

The headset does not have an external ringer.

When there is an incoming call, the headset

ear e rings.piec

If you have t ephones connected to the same el

tele one line, you can rely on the ringers of ph

those tele ones to alert you to incoming calls.ph

Temporary ringer silencing

When there is an incoming call, you can

temporarily sile e the ringer in the headset nc

ear e t ut disconnecting e call. e piec wi ho th Th

next c l rings norm ly at the eset volume.al al pr

To silence the headset ringer:

• ress on e headset.PMUTE/FLASH th

Volume control

To adjust the ringer volume:

• hen the headset is not in use, press W

VOL+/VOL-.

To adjust the listening volume:

• uring a c l, press .Dal VOL+/VOL-

Call waiting

When you subscribe to c l waiting serv e from al ic

your t ephone service provider, you hear an el

alert tone from the headset earpi e if ere is ec th

an incoming call while you are on ano er call.th

• ress and hold for two PMUTE/FLASH

seconds to t your current call on hold and pu

take e new c l.th al

• ress and hold for two PMUTE/FLASH

seconds at any time to s tch back and forth wi

betw n calls.ee

Mute

The mute feature lows you to hear the o er al th

party t e o er party cannot hear you.bu th th

1. uring a c l, press on e Dal MUTE/FLASH th

headset. The headset ann nces, “ ” ou Mute on.

The headset beeps every 30 s onds until ec

the mute funct n is rned off.io tu

2. ress again to resume e PMUTE/FLASH th

conversa on. The headset a es, “ti nnounc Mute

off.”

Switch a call between a handset and a

headset

• To s tch from a cordless handset to a wi

headset during a c l, ess al pr on e th

headset, t n hang up e cordless handset.he th

• To s tch from a headset to a cord ss wi le

ha alndset during a c l, press the button you

use to answer call on e cord ss handset, th le

then press on the headset.

Multiple headset/handset use

Headset(s) and handset(s) on e same one th ph

line can oin an ide c l at the same time. jouts al

The number of headset(s) and handset(s)

that can oin may be li ted by your tele one jmi ph

system. Refer to e user’s manual of your th

t ephone for m e informa on.el or ti

To share an outside call:

• hen a headset or handset is already on a W

c l, ess al pr on another headset to oin the j

c l.al

• To exit e c l, ess th al pr ag n or place e ai th

headset in e charger. The c l continues th al

until all handsets and or headsets hang up./

Answer an intercom call

Follow e instruc ns in your t e one user’s th tio el ph

manual for initiating an intercom c l. n al Whe

th leere is an intercom c l re est from a cordal qu ss

t ephone to a headset, the headset ear ece el pi

rings if it is not in use.

To answer an intercom call:

• ress on the headset to answer the P

intercom call.

Answer an incoming call during an

intercom call

If you receive an incoming outside call during an

intercom c l, there w l be an alert tone.al il

• To answer the c l, press and hold al

MUTE/FLASH for two sec ds. The on

intercom c l ends automatic ly.al al

• To end e intercom call t answering th withou

the incoming call, ess pr on e headset. th

The t ephone contin s to ring.el ue

End an intercom call

• ress on e headset or place the headset Pth

on the charger.

Gene l product carera

Taking care of your headset

Your cord ss headset contains sophisticated le

electronic parts, so it must be eated th care.tr wi

Avoid ugh treatmentro

P Slace e headset down gently. th ave the orig al in

packing materials to protect your headset if you

ever ed to ship it.ne

Avoid water

Your headset can be damaged if it gets wet.

Do not use e headset outdoors in e rain, th th

or ndle it th wet hands. o not install e ha wi Dth

headset charger near a s k, bat ub or shower.in ht

Electrical storms

Electrical storms can s eti s cause power om me

surges har ul to electronic equ ment. or your mf ip F

own safety, take cau n n ing ectrical tio whe us el

appliances during storms.

Cleaning your headset

Your headse ha a dura e p stic casin that t s bl la g

s uld retain it luster fo man years Clean ho s r y .

i only t a soft cloth slightly damp ed th t wi h en wi

wat r er o mild soap.

Do not use excess ate or cl in solvents of w r ean g

any kind.

Frequently asked quest nsio

If you have difﬁculty th your headset, try the wi

solut ns low.io be

My headset

doesn’t work

at all.

Make sure e battery is th

securely installed in the

co less headset, and rd

charged for at least three

hours.

There is no

dial tone.

Move the cord ss headset le

closer to the t e one base. el ph

You might have moved out of

range.

The other

party cannot

hear my voice

during a call.

Make sure e mute fea re is th tu

not rned on during a call.tu

Ad ust the speaking volume j

during a call.

I ca ot hear nn

any ring tone

from e th

headset n whe

there is an

incoming c l.al

Your headset does not

have an external ringer.

The ring tone can only be

heard th ugh the headset ro

ear ece.pi

Common cure

for ectronic el

equipment.

If e headset does not s m th ee

to be res nding normally, try po

putting the co ss headset rdle

in its charger. If it does not

solve e pro m, do the th ble

following (in e order listed):th

1. isconnect the power to D

the headset charger.

2. Remove e cordless th

headset battery.

3. ait a few minutes.W

4. ect e power to the Conn th

headset charger.

5. Inst l e battery ag n, al th ai

and then place the

co less headserd t into e th

headset charger.

6 W. ait for the cord ss le

headset to r st lish ee ab

its connect n th e io wi th

t e one base. Allow up el ph

to one minute for this to

take place.

Important s ety instruct nsaf io

When ing your headset, basic safety us

precaut ns ld ways be followed to io shou al

reduce e risk of e, electric ock and i ury, th ﬁr sh nj

including e following:th

1. Read and understand all instruc ns in this tio

user’s manual. bserve all ma ings on e Ork th

product.

2. Avoid using a headset during a thunderstorm.

There may be a slight c nce of electric ha

sh k from light ng.oc ni

3. o not use e headset to report a gas leak Dth

in e vic ty of the leak. Under certain th ini

circumsta es, a spark nc may be c ated re

whe th thn e adapter is plugged into e power

outlet, or when e headset is replaced in its th

cradle. This is a common event ass iated oc

with e cl ing of any ectrical circuit. The th os el

user ld not plug e headset charger shou th

into a power tlet, and s uld not t ou ho pu

a charged headset into e cradle, if the th

headset charger is located in an environment

conta ng concentra ons of ﬂam e or ini ti mabl

ﬂame supporting gases, un ss ere is -le th

adequate ventilat n. A spark in such an io

environment could create a e or ex os nﬁr pl io .

Such environ nts ght include: medical me mi

use of oxygen wi out adequate ventilat n; th io

i strial gases leaning solvents; gasoline ndu (c

vapors; etc.); a leak of natural gas; c.et

4 D. o not use this product near water, or n whe

you are wet. or example, do not use it F

in a wet basement or ower, or next to a sh

swimming pool, bathtub, kitc n s k, or he in

laundry tub. o not use li ids or aer ol Dqu os

sprays for clea ng. If the product c es ni om

in contact th any li ids, unplug any line wi qu

or power cord i iately. o not plug e mmed Dth

product back in until it has dried thoroug y.hl

5. Install this product in a protected locat n io

where no one can trip over any line or

power cords. rotect cords from damage or P

ab n.rasio

6. If this product does not operate normally, see

the Frequently asked questions sec on of ti

this user’s m ual. If you cannot solve the an

problem, or if the product is damaged, refer

to the sec on. o not Limited warranty ti D

o n this product except as may be directed pe

in your user’s manual. pe ng e product Oni th

or assembling it re incorrectly may e ose xp

you to ha ardous voltage or other risks.z

7. Replace batteries o y as descr ed in your nl ib

user’s manual. o not burn or puncture D

batter s — ey cont n caustic chemicals.ie th ai

8. This power adapter is intended to be

correctly oriented in a vertical or ﬂoor mount

po on. The prongs are not de gned to hold siti si

the plug in place if it is plu ed into a ce ing, gg il

an under the t e or a cabinet tlet.- - abl ou

Environment

Decl at n of ar io Conformity

Technical

Freq ncy ue

control

Crystal controlled L PL

syn i erthes z

Transmit

freq ncyue

1881.792-1897.344MHz

Channels 5

Operating

temperature

32 F - 122° °F

0 C - 50 C° °

Power

re irementsqu

Charger: V C @ 00mA6 D 4

Replac nt battery: eme

3.7V 2 0mA4 H

The Manufacturer reserves the right to modify the

specifications of its products in order to make technical

improvements or comply with new regulations.

Alcatel is a registered trademark.

Alcatel logo and Alcatel name are trademarks of

Alcatel-Lucent and used under license by ATLINKS.

ATLINKS Europe

22 quai Gallieni

92150 Suresnes- France

www.alcatel-business.com

Model No. : Alcatel IP70H

A/W No.: 10001115 Rev.0 (EN)

Produktspezifikationen

Marke:	Alcatel
Kategorie:	Telefon
Modell:	IP70H
Freisprecheinrichtung:	Nein
Anrufer-Identifikation:	Nein
Akku-/Batteriekapazität:	240 mAh
Gewicht:	- g
AC-Netzadapter:	Ja
Ladegerät:	Ja
Headset-Typ:	Monophon
Tragestil:	Ear-hook, Head-band, Neck-band
Produktfarbe:	Schwarz
Position Kopfhörerlautsprecher:	Im Ohr
Akku-/Batterietyp:	Integrierte Batterie
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium Polymer (LiPo)
Extra Ohrknöpfe:	Ja
Lautstärkeregler:	Drehregler
Schnellstartübersicht:	Ja
Mikrofon Stummschaltung:	Ja
Anklopfen:	Ja
Typ:	DECT-Telefon-Mobilteil
Kabellose Reichweite:	150 m
Anzahl:	1
Gesprächszeit:	9 h
Bereitschaftszeit:	90 h
Operationsschlüssel:	Volume +, Volume -
Geräuschunterdrückung:	Ja
Ladestation:	Ja
Warnanzeige bei geringem Ladestand:	Ja
Kompatible Produkte:	Alcatel Temporis IP300, Alcatel Temporis IP301G, Alcatel Temporis IP700G, Alcatel Temporis IP701G, Alcatel IP2115
Kompatibilität:	Alcatel Temporis IP300, Alcatel Temporis IP301G, Alcatel Temporis IP700G, Alcatel Temporis IP701G, Alcatel IP2115
Markenkompatibilität:	Alcatel
Anzahl der Rufton-Lautstärken:	5
Anruf-Management:	On hook/off hook, Mute, Answer a waiting call
Reichweite:	150 m
Rufstromgeber Volumeneinstellung:	Ja