AKG D5 CS Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr AKG D5 CS (4 Seiten) in der Kategorie Mikrofon. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
Das D5 C von AKG ist ein dynamisches Richtmikrofon (DruckgradientenempfÀnger). Es
wurde speziell als Gesangsmikrofon fĂŒr den intensiven BĂŒhneneinsatz entwickelt. Durch
seine nierenförmige Richtcharakteristik ist das D5 C am empîndlichsten fĂŒr Schall, der
von vorne einfÀllt, wÀhrend es kaum auf Schall anspricht, der von hinten einfÀllt. Das D5
CS ist elektrisch, mechanisch und akustisch identisch mit dem D5 C, besitzt jedoch
einen knackfreien Ein/Ausschalter.
DE
ANWENDUNG
GrundsĂ€tzlich wird Ihre Stimme umso voller und weicher wiedergegeben, je kĂŒrzer der Abstand
zwischen den Lippen und dem Mikrofon ist, wĂ€hrend gröĂere Mikrofondistanzen ein halligeres,
entfernteres Klangbild bewirken. Sie können daher Ihre Stimme aggressiv, neutral oder ein-
schmeichelnd klingen lassen, indem Sie den Mikrofonabstand verÀndern. Der Naheffekt tritt im
Abstand von weniger als 5 cm von der Schallquelle auf und bewirkt eine starke Betonung der
Tiefen. Er verleiht Ihrer Stimme einen voluminöseren, bassbetonten Klang.
DE
The D5 C from AKG is a dynamic directional microphone (pressure gradient transducer).
It was developed speciîcally as a vocal microphone for intensive stage use. Thanks to
its cardioid polar pattern, the D5 C is the most sensitive to sound coming from the front,
but barely responds to sound from the back. The D5 CS is electrically, mechanically
and acoustically identical to the D5 C, but has a click-free on/off switch.
EN
APPLICATIONS
Basically, your voice will sound the bigger and mellower, the closer you hold the microphone
to your lips. Moving away from the microphone will produce a more reverberant, more distant
sound as the microphone will pick more of the roomâs reverberation. You can use this effect to
make your voice sound aggressive, neutral, insinuating, etc. simply by changing your working
distance. Proximity effect is a more or less dramatic boost of low frequencies that occurs when
you sing into the microphone from less than 2 inches. It gives more âbodyâ to your voice and a
bass heavy sound.
EN
El modelo D5 C de AKG es un micrĂłfono direccional dinĂĄmico (receptor de gradiente
de presiĂłn). Ha sido desarrollado especialmente como micrĂłfono vocal para el uso
intensivo sobre el escenario. Gracias a su patrĂłn polar cardiode, la sensibilidad del D5 C
es mĂĄxima para los sonidos provenientes desde delante mientras que apenas reacciona
a los sonidos que provienen desde detrås. El D5 CS es idéntico al D5 C en cuanto a
sus caracterĂsticas elĂ©ctricas, mecĂĄnicas y acĂșsticas, si bien cuenta ademĂĄs con un
interruptor que no produce chasquidos.
ES
UTIZACIĂN
Por principio, su voz se reproduce mĂĄs plena y suave cuanto menor es la distancia entre los
labios y el micrĂłfono. A mayores distancias del micrĂłfono, se produce una tonalidad mĂĄs
reverberante y mĂĄs lejana, dado que la acĂșstica del local se maniîesta en mayor medida.
Puede dar a su voz un toque agresivo, neutro o insinuante, modiîcando tan sĂłlo la distancia
del micrĂłfono. El efecto de proximidad se produce a distancias demenos que 5 cm y provoca
una fuerte acentuaciĂłn de los bajos. La voz parece mĂĄs voluminosa o adquiera un tono intimo
de bajos acentuados.
ES
Le D5 C de AKG est un microphone unidirectionnel dynamique (transducteur Ă gradient
de pression). Il a été spécialement conçu pour le chant et une utilisation intensive sur-
scÚne. Par sa directivité cardioïde, le D5 C est particuliÚrement sensible au son venant
de lâavant et rĂ©agit trĂšs peu au son venant de lâarriĂšre. Dâun point de vue Ă©lectrique,
mécanique et acoustique, le D5 CS est identique au D5 C, mais possÚde un
commutateur marche/arrĂȘt ne gĂ©nĂ©rant pas de grĂ©sillements.
FR
EMPLOI
Plus lâĂ©cart entre le micro et la bouche est petit et plus la sonoritĂ© de la voix est pleine et moĂ«lle-
use. Vous obtiendrez une sonoritĂ© plus froide et plus âreverbĂ©ranteâ en vous Ă©loignant, au fur et
Ă mesure que lâacoustique de la salle se met en valeur. La voix peut encore prendre un ton plus
agressif, neutre ou sous entendu, etc. simplement en changeant lâĂ©cart par rapport Ă la bouche.
Lâeffet de proximitĂ© apparait lorsque la source est trĂšs proche (moins de 5 cm). Des basses
fréquences sont renforcées, ce qui donne à la voix plus de corps et plus de chaleur.
FR
D5 C D5 CS
PROFESSIONAL DYNAMIC
VOCAL MICROPHONE
QUICK
USER
GUIDE
www.akg.com 04/15/5058169
-10 °C bis +60 °C / -10 °C to +60 °C (14 °F - 140 °F) /
de -10 °C à +60 °C / de -10 °C a +60 °C (14 °F a 140 °F)
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA / SPĂCIFICATIONS / DATOS TĂCNICOS
Typ / Type / Type / Tipo
Richtcharakteristik / Polar pattern /
Diagramme polaire / PatrĂłn polar:
Frequenzgang / Frequency response /
Réponse en fréquence / Respuesta en frecuencia
Empîndlichkeit / Sensitivity / SensibilitĂ© / Sensibilidad
Grenzschalldruck fĂŒr 3% Klirrfaktor / Max. SPL for
3 % THD /Niveau maxi. De pression sonore (d.t.h. = 3%) /
Nivel mĂĄximo de presiĂłn acĂșstica (D.A.T. 3 %)
Elektrische Impedanz / Electrical impedance /
Impédance électrique / Impedancia eléctrica
Empfohlene Lastimpedanz / Recommended load impedance /
Impédance de charge recommandée / Impedancia de carga recomendada
Temperaturbereich / Temperature range /
Plage de température / Rango de temperatura
Stecker / Connector / Connecteur / Conector
Nettogewicht / Net weight / Poids net / Peso neto
POLARDIAGRAMM / POLAR DIAGRAM /
DIAGRAMME POLAIRE / DIAGRAMA POLAR
BESCHĂDIGUNGSGEFAHR:
ĂberprĂŒfen Sie bitte, ob das GerĂ€t, an das Sie das Mikrofon
anschlieĂen möchten, den gĂŒltigen Sicherheitsbestimmungen
entspricht und mit einer Sicherheitserdung versehen ist.
RISK OF DAMAGE:
Please make sure that the piece of equipment your microphone
will be connected to fulîlls the safety regulations in force in your
country and is îtted with a ground lead.
RISQUES DE DOMMAGES:
VĂ©riîez si lâappareil sur lequel vous voulez brancher le micro-
phone répond aux rÚglements de sécurité en vigueur et possÚde
une prise de terre de sécurité.
PELIGRO DE DAĂOS:
Veriîque que el aparato al que desea conectar el micrĂłfono
cumpla con las disposiciones de seguridad vigentes y tenga
una conexiĂłn a tierra.
UMWELT:
Am Ende der Lebensdauer des Produkts trennen Sie GehÀuse,
Elektronik und Kabel voneinander und entsorgen Sie alle Komponenten
gemÀà den dafĂŒr geltenden Entsorgungsvorschriften.
Die Verpackung ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung in
einem dafĂŒr vorgesehenen Sammelsystem.
ENVIRONMENT:
At the end of the lifetime of the product, disconnect the housing,
electronics and cable from each other and discard all components
according to applicable disposal regulations.
The packaging is recyclable. Dispose of the packaging via an
appropriate collection system provided for this purpose.
ENVIRONNEMENT:
En în de durĂ©e de vie du produit, dĂ©montez et sĂ©parez le boĂźtier, le
systĂšme Ă©lectronique et les cĂąbles et Ă©liminez chacun de ces elements
conformément aux prescriptions en vigueur.
Lâemballage peut ĂȘtre recyclĂ©. DĂ©posez lâemballage auprĂšs dâun centre
de collecte prévu à cet effet.
MEDIO AMBIENTE
Al înal de la vida Ăștil del producto, separe la carcasa, componentes
electrĂłnicos y cables y elimine cada uno de los componentes segĂșn las
normativas de eliminaciĂłn vigentes.
El embalaje es reutilizable. Deposite el embalaje en un punto de
recogida adecuado.
.
SICHERHEIT UND UMWELT / SAFETY AND THE ENVIRONMENT /
SĂCURITĂ ET ENVIRONNEMENT / SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
Dynamischer DruckgradientenempfÀnger
Dynamic pressure gradient transducer
Microphone dynamique Ă gradient de pression
Trasduttore a gradiente di pressione dinamico
Niere / Cardioid / CardioĂŻde / Cardioide
20 Hz bis 20 kHz
2,6 mV/Pa (-52 dBV)
>160 dB SPL (calculated)
†600 Ohm / †600 ohms / †600 ohms / †600 ohmios
â„ 2000 Ohm / â„ 2000 ohms / â„ 2000 ohms / â„ 2000 ohmios
XLR 3-polig (Pin 2: plus) / 3-pin XLR (pin 2 hot) / XLR 3 points
(broche 2 point chaud) / XLR de 3 pines (pin 2 caliente)
320 g (11.3 oz.)
FREQUENZGANG / FREQUENCY RESPONSE /
RĂPONSE EN FRĂQUENCE / RESPUESTA EN FRECUENCIA
Produktspezifikationen
| Marke: | AKG |
| Kategorie: | Mikrofon |
| Modell: | D5 CS |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit AKG D5 CS benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Mikrofon AKG
13 Oktober 2024
8 Oktober 2024
29 September 2024
22 September 2024
14 September 2024
10 September 2024
9 September 2024
6 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
Bedienungsanleitung Mikrofon
- Mikrofon Connect IT
- Mikrofon Gembird
- Mikrofon Hama
- Mikrofon HyperX
- Mikrofon Audio-Technica
- Mikrofon Logitech
- Mikrofon Manhattan
- Mikrofon Manta
- Mikrofon Nacon
- Mikrofon Nedis
- Mikrofon NGS
- Mikrofon Niceboy
- Mikrofon Philips
- Mikrofon Sandberg
- Mikrofon Sharkoon
- Mikrofon Sony
- Mikrofon T'nB
- Mikrofon Trust
- Mikrofon Panasonic
- Mikrofon Roland
- Mikrofon Canon
- Mikrofon Yamaha
- Mikrofon Yealink
- Mikrofon Neumann
- Mikrofon Technaxx
- Mikrofon Day
- Mikrofon Denver
- Mikrofon König
- Mikrofon Renkforce
- Mikrofon Telefunken
- Mikrofon Thomson
- Mikrofon Trevi
- Mikrofon Blaupunkt
- Mikrofon Triton
- Mikrofon Pyle
- Mikrofon Golden Age Project
- Mikrofon Auna
- Mikrofon Beyerdynamic
- Mikrofon Bose
- Mikrofon Lenco
- Mikrofon Creative
- Mikrofon Jabra
- Mikrofon JBL
- Mikrofon Sennheiser
- Mikrofon Shure
- Mikrofon Max
- Mikrofon Olympus
- Mikrofon Tascam
- Mikrofon Zoom
- Mikrofon Bigben
- Mikrofon Plantronics
- Mikrofon Turtle Beach
- Mikrofon Fenton
- Mikrofon OneConcept
- Mikrofon TOA
- Mikrofon American DJ
- Mikrofon Gemini
- Mikrofon Power Dynamics
- Mikrofon Razer
- Mikrofon Samson
- Mikrofon Skytec
- Mikrofon Vonyx
- Mikrofon Peavey
- Mikrofon Marshall Electronics
- Mikrofon Karma
- Mikrofon Atlas
- Mikrofon DJI
- Mikrofon AVerMedia
- Mikrofon President
- Mikrofon Phonak
- Mikrofon Vtech
- Mikrofon Easypix
- Mikrofon Rollei
- Mikrofon Genesis
- Mikrofon Techly
- Mikrofon NZXT
- Mikrofon Behringer
- Mikrofon IMG Stageline
- Mikrofon Mackie
- Mikrofon Numark
- Mikrofon Omnitronic
- Mikrofon ESI
- Mikrofon Marantz
- Mikrofon Monoprice
- Mikrofon Monacor
- Mikrofon TEAC
- Mikrofon Hohner
- Mikrofon United
- Mikrofon Reloop
- Mikrofon TC Helicon
- Mikrofon Majority
- Mikrofon RCF
- Mikrofon Electro-Voice
- Mikrofon Joby
- Mikrofon Tracer
- Mikrofon Boss
- Mikrofon American Audio
- Mikrofon Godox
- Mikrofon Alto
- Mikrofon Kopul
- Mikrofon Chord
- Mikrofon GVM
- Mikrofon Saramonic
- Mikrofon Peerless-AV
- Mikrofon Vaddio
- Mikrofon JLab
- Mikrofon Galaxy Audio
- Mikrofon HQ Power
- Mikrofon Countryman
- Mikrofon Blue Microphones
- Mikrofon Warm Audio
- Mikrofon Speed-Link
- Mikrofon Line 6
- Mikrofon Bogen
- Mikrofon Nuance
- Mikrofon Radial Engineering
- Mikrofon DPA
- Mikrofon Azden
- Mikrofon Sven
- Mikrofon Austrian Audio
- Mikrofon Pyle Pro
- Mikrofon PreSonus
- Mikrofon Qtx
- Mikrofon HĂ€hnel
- Mikrofon ART
- Mikrofon Senal
- Mikrofon Rode
- Mikrofon LD Systems
- Mikrofon Dörr
- Mikrofon IK Multimedia
- Mikrofon Midas
- Mikrofon Simplecom
- Mikrofon Ambient Recording
- Mikrofon Apogee
- Mikrofon TeachLogic
- Mikrofon Krom
- Mikrofon Elgato
- Mikrofon Chandler
- Mikrofon DAP
- Mikrofon DAP Audio
- Mikrofon IDance
- Mikrofon JB Systems
- Mikrofon Joy-it
- Mikrofon M-Audio
- Mikrofon Neewer
- Mikrofon ONYX
- Mikrofon Pure Acoustics
- Mikrofon Sonuus
- Mikrofon Steren
- Mikrofon Harley Benton
- Mikrofon Wharfedale
- Mikrofon Universal Audio
- Mikrofon Aston
- Mikrofon Singing Machine
- Mikrofon Epcom
- Mikrofon Adastra
- Mikrofon Clockaudio
- Mikrofon ITek
- Mikrofon Tula
- Mikrofon MXL
- Mikrofon APart
- Mikrofon Fun Generation
- Mikrofon Blue
- Mikrofon Hollyland
- Mikrofon Celly
- Mikrofon Proel
- Mikrofon Speco Technologies
- Mikrofon Polsen
- Mikrofon Vocopro
- Mikrofon Aluratek
- Mikrofon Comica
- Mikrofon IMG Stage Line
- Mikrofon Atlas Sound
- Mikrofon Eikon
- Mikrofon DB Technologies
- Mikrofon Palmer
- Mikrofon ViolaWave
- Mikrofon BOYA
- Mikrofon Audient
- Mikrofon Lectrosonics
- Mikrofon Konig & Meyer
- Mikrofon Sanken
- Mikrofon Citronic
- Mikrofon SPL
- Mikrofon Brigmton
- Mikrofon Axis
- Mikrofon Nady
- Mikrofon Xtreme
- Mikrofon Audac
- Mikrofon Vexus
- Mikrofon Crestron
- Mikrofon PSSO
- Mikrofon Synco
- Mikrofon Antelope Audio
- Mikrofon Catchbox
- Mikrofon Bontempi
- Mikrofon Audix
- Mikrofon Kurzweil
- Mikrofon Lewitt
- Mikrofon JTS
- Mikrofon Gravity
- Mikrofon Shadow
- Mikrofon Schertler
- Mikrofon Artsound
- Mikrofon Rolls
- Mikrofon Kali Audio
- Mikrofon The T.bone
- Mikrofon Manley
- Mikrofon Thronmax
- Mikrofon Klark Teknik
- Mikrofon AVMATRIX
- Mikrofon ANT
- Mikrofon Schoeps
- Mikrofon CAD Audio
- Mikrofon SE Electronics
- Mikrofon NOX
- Mikrofon Ultimate Support
- Mikrofon Deity
- Mikrofon Majestic
- Mikrofon Point Source Audio
- Mikrofon AmpliVox
- Mikrofon Earthworks
- Mikrofon Relacart
- Mikrofon Auray
- Mikrofon Mars Gaming
- Mikrofon Fishman
- Mikrofon Eurosound
- Mikrofon Aston Microphones
- Mikrofon Williams Sound
- Mikrofon Easyrig
- Mikrofon Mojave
- Mikrofon JZ Microphones
- Mikrofon Soundsation
- Mikrofon ENDORFY
- Mikrofon B-Band
- Mikrofon Perfect Choice
- Mikrofon TIE Audio
- Mikrofon Fluid
- Mikrofon AMT
- Mikrofon Xvive
- Mikrofon Lauten Audio
- Mikrofon White Shark
- Mikrofon Moza
- Mikrofon Nowsonic
- Mikrofon AEA
- Mikrofon Neat
- Mikrofon Antelope
- Mikrofon Prodipe
- Mikrofon Valcom
- Mikrofon IC Intracom
- Mikrofon Oktava
- Mikrofon Sontronics
- Mikrofon Anywhere Cart
- Mikrofon Owl Labs
- Mikrofon Klover
- Mikrofon Intricon
- Mikrofon Royer Labs
- Mikrofon Miktek
- Mikrofon Stageclix
- Mikrofon Townsend Labs
- Mikrofon Sabian
- Mikrofon SmallRig
- Mikrofon Lorgar
- Mikrofon Scope Labs
- Mikrofon Mirfak Audio
- Mikrofon CKMOVA
- Mikrofon DOCKIN
- Mikrofon Tonor
- Mikrofon MILAB
- Mikrofon Switchcraft
- Mikrofon Tonsil
- Mikrofon Sescom
- Mikrofon Sonic Presence
- Mikrofon Movo
- Mikrofon PureLink
- Mikrofon Isovox
- Mikrofon Glemm
- Mikrofon RĂžde
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
15 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
9 Oktober 2024
9 Oktober 2024
8 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
6 Oktober 2024
5 Oktober 2024