Zvox 430 Bedienungsanleitung

Zvox Lautsprecher 430

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zvox 430 (4 Seiten) in der Kategorie Lautsprecher. Dieser Bedienungsanleitung war für 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/4

59 Thomas Road, Swampscott, MA 01907 USA Telephone: 866-367-9869

www.zvoxaudio.com info@zvoxaudio.com

ZVOX430

O W N E R ’ S M A N U A L

D o n ’ t W o r r y – T h i s I s G o i n g T o B e S i m p l e

Single-Cabinet Surround Sound System

Power Sources. The ZVOX 430 can be operated only with a

50/60HZ 120-240VAC power source.

Do Not Overload Outlets. Don’t overload your wall outlets or

power strip. This can result in the risk of ﬁre or electric shock.

Damage Requiring Service. Unplug your ZVOX 430 and refer

servicing to an authorized service center when the

following conditions occur:

• Whenthepowersupplycordorplugisdamagedorfrayed.

• Ifliquidisspilledintotheunit.

• Iftheunithasbeenexposedtorainorwater.

• Iftheunitdoesnotworknormallybyfollowingtheoperating

instructions.

• Iftheunithasbeendroppedorphysicallydamaged.

• Iftheunitexhibitsadistinctchangeinperformance.

Lightning. Unplug your unit during a lightning storm, or when

it is left unattended and unused for long periods of time. This

will prevent damage due to lightning and power line surges.

Unplug Before Cleaning. Unplug your ZVOX system from wall

outlet or other power source before cleaning. Use a damp cloth

for cleaning. Do not use solvents or chemical cleaning agents.

Attachments. Do not use any adapters or attachments not

recommended by ZVOX Audio, as they may cause hazards.

Servicing. Do not attempt to service this product yourself.

Donotremovethecover.Referallservicingtoqualied

service personnel.

Replacement Parts. Do not allow anyone to use replacement

parts other than those recommended by the manufacturer.

Unauthorized substitutions may result in ﬁre, electric shock or

other hazards.

Safety Check. Upon completion of any service or repair to this

product, ask the service technician to perform safety checks to

determine whether the product is in proper operating condition.

Do Not Use Near Water. Do not use your ZVOX 430 near

water, such as a bathtub, sink, swimming pool or wet basement.

To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do not expose this

apparatus to rain or moisture, To avoid dripping and splashing,

noobjectslledwithliquids,suchasvases,shouldbeplacedon

your ZVOX 430.

Object Entry. Never use probes of any kind to reach into the

ZVOX 430 as they may touch voltage points or short parts that

could result in a ﬁre or electric shock.

Stable Placement. Do not place the ZVOX 430 on an unstable

cart, stand, bracket or table. The ZVOX 430 may fall, causing

serious injury to a child or adult and serious damage to the prod-

uct. Do not use the ZVOX 430 on any unstable surface.

Ventilation. The heat sink (a black metal panel located on the back

of the ZVOX 430) REQUIRES ventilation to ensure reliable operation

of the system and to prevent it from over-heating. This area must

not be blocked or covered. Do not allow a soft surface such as

carpet, bedding or a sofa to cover the heat sink. The system should

not be placed in a built-in installation such as a bookcase or a rack

unless proper ventilation is provided.

Heat. Place system away from radiators, stoves, heat vents or

other heat sources.

Do Not Abuse The Power Cord. Install the ZVOX 430 where no

one can step on or trip on the power cord. Never yank to disconnect

the cord from an outlet. Keep the cord away from heated surfaces.

Do not pull the cord around sharp edges or corners. Do not allow

cord to hang over the edge of table or counter.

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding

type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the

other. The wide blade is provided for your safety. If the provided

plug does not ﬁt into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

Power Supply. Do not use a power supply with a higher voltage

rating than the unit supplied.

Theexclamationpointwithinanequilateraltriangleis

intended to alert the user of the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in

the literature accompanying this product.

READ THIS FIRST

Important Safety Instructions For ZVOX 430 System

READ AND HEED IMPORTANT SAFETY WARNING ON POWER SUPPLY.

CAUTION

RISK OF ELECTRICAL SHOCK,DRY LOCATION USE ONLY

ATTENTION

POUR UTILISATION A L’INTERIEUR

Installation and Op

1-Year Limited Warranty

To the original purchaser, ZVOX Audio will warrant the ZVOX 430 system

to be free of defects in material and workmanship for a period of one (1)

year from date of purchase. With respect to defects, ZVOX will, at

its option, replace the product or repair the defect in the product with

no charge to the original purchaser for parts or labor. Customer is

responsibleforshippingchargeswhererequired.

This warranty does not extend to any defect, malfunction or failure

caused by misuses, abuse, accident, faulty hookup, defective

associatedequipmentoruseofthesystemwithequipmentforwhich

it is not intended.

This warranty is only valid when the system is returned to the retailer that

sold the ZVOX 430 system to the original purchaser.

This is the sole and express warranty. This warranty is in lieu of all other

warranties, expressed or implied, of merchantability, ﬁtness for purpose or

otherwise. In no event shall ZVOX Audio LLC be liable for incidental or con-

sequentialdamagesorhaveanyliabilitywithrespecttodefectsotherthan

the obligations set forth as stated. Except as provided herein, ZVOX Audio

LLC shall have no liability or responsibility to the purchaser or any other

person or entity with respect to any liability, loss or damage caused directly

or indirectly by use of the product, including, but not limited to,

anyincidentalorconsequentialdamages.

To ensure warranty coverage, it is incumbent upon the original purchaser

of the ZVOX 430 system to inform the retailer of the defect within the

warranty period. The only acceptable method of establishing warranty

status is a copy of the original proof of purchase indicating customer’s

name and purchase date.

All safety and operating instructions should be read before

your ZVOX® 430 is operated. Safety instructions and operating

instructions should be kept for future reference. All warnings on

the product or in the operating instructions should be followed.

Operate your ZVOX 430 in accordance with the instructions.

Installation and Operating Instructions:

ZVOX® 430 Single-Cabinet Surround Sound System

Contents

ZVOX Audio 430 cabinet

External Power Supply with 19 VDC output

AC power cord for External Power Supply

Remote Control and Battery

Audio Cable (left and right RCA type plugs on each end)

Placement

A Place the ZVOX 430 cabinet on a sturdy surface.

B Mount the ZVOX 430 cabinet to a wall using optional wall-mount

bracket hardware (available separately). An installation guide is

supplied with the bracket. The plastic feet on the bottom of the 430

cabinet can be removed by carefully prying them off with a dull blade.

Notes:

• The430cabinetshouldfacethelisteningarea.Trytoalignthecabinet

with the center of the TV screen.

• ThethreadedinsertsonthebackoftheZVOX430have6mmmetric

threads.

Power Connection

1 Connect the Power Supply’s 19VDC plug to the POWER 19VDC jack

on the back of the ZVOX 430 cabinet.

2 After you have conﬁrmed the Power Supply is properly connected to

ZVOX 430, connect the AC power cord to the the Power Supply, then

plug it into a convenient AC receptacle. Don’t connect the Power Sup-

ply to an AC receptacle before connecting the Power Supply output to

the back of the ZVOX 430.

Audio Signal Connection

1 Connect one end of the Audio Cable to the “Audio Out” jacks of your

TV or other audio source (cable box, satellite receiver, DVD player). Use

the red plug for the red jack (right channel). Use the other plug for the

white jack (left channel).

2 Connect the red and white plugs on the other end of the Audio Cable

to the red and white INPUT 1 jacks on the back of the 430 cabinet.

Turn Off Your TV’s Internal Speakers

1 Push the MENU button on the TV’s remote control and navigate to the

AUDIO setting options.

2 Choose SPEAKER: OFF (the wording may vary).

3 If available, set AUDIO OUT choice to VARIABLE (the wording may

vary). This is sometimes labeled AOV. Some TVs do not provide this

option. The audio output will either be FIXED or VARIABLE.

Note: Variable audio output on your TV allows you to continue to use your

TV’s remote control to adjust the listening volume. A headphone output,

if available, can often be used as a variable audio output with a suitable

connection cable. If your TV’s audio output is ﬁxed, then use the ZVOX 430’s

remote control.

Note: A universal or programmable/learning remote can be substituted

to control the 430, your TV and other connected devices. The ZVOX 430

will respond to the following preprogrammed audio remote codes: Candle

1004/Hisense 1237/Aiwa 1036.

ZVOX 430 Connectors

INPUT 1 jacks: Use to connect a TV, PC or other audio source

INPUT 2 jacks: Use this input only after INPUT 1 has an audio source.

Audio on this input mixes with the audio from INPUT 1.

OUTPUT: The output of this jack is full range monaural audio. It can be

connected to an external powered subwoofer, should one be available. If

possible, set the subwoofer’s crossover (sometimes labeled “Low Pass”) to

90 Hz, then adjust the subwoofer’s output to blend well with the ZVOX 430.

Remote Control

Insert the AAA batteries into the remote control.

Turn on the ZVOX 430 by pushing the POWER button on the remote

control. A blue light should appear on the front of the ZVOX 430.

Operating the ZVOX 430

The ZVOX remote control has “+” and “-” buttons to control four ranges.

VOLUME | SUBWOOFER | TREBLE | PHASECUE

The blue light on the speaker will blink with each adjustment step up or

down. It will stop blinking when the maximum or minimum setting has

been reached.

1 VOLUME: IF YOUR AUDIO SOURCE

HAS A VARIABLE LEVEL OUTPUT:

First, set the volume on the TV (or other

audio source) to about 3/4 of its full range.

Then adjust the ZVOX 430 remote’s

VOLUME buttons until the output is as

loudasyourequire.Fromthispoint

forward, use the TV remote to control

the volume. Use the ZVOX remote as

requiredtoadjusttheremainingqualities

(Subwoofer, Treble and PhaseCue).

IF YOUR AUDIO SOURCE HAS A FIXED

LEVEL OUTPUT: Adjust the ZVOX 430

remote’s VOLUME buttons as desired.

When the MUTE button is pushed, the

speaker output is silenced and a blue

light will blink until output is restored

with another press of the MUTE button.

2 SUBWOOFER: Adjust the bass output

of the ZVOX 430 as desired. The control

has nine steps. Most users will ﬁnd a single

setting that works for most audio programs.

3 TREBLE: Adjust as desired. Nine

adjustment steps are available and the

difference between each step is small.

Most users will ﬁnd a single setting that

works for most audio programs.

4 PHASECUE: Adjust the level of virtual

surround with these two buttons. As you

increase the PhaseCue level, the apparent soundﬁeld will expand well

beyond the left and right of the ZVOX 430. The effect is most obvious

with DVD movies and live action TV programming. News broadcasts,

talk shows and sitcoms do not have much stereo content. PhaseCue

may have little or no effect on these programs.

Note: If you ﬁnd that crowd noise or movie special effects are

“drowning out” the dialog, try turning down the PhaseCue level.

This will restore clarity to dialog.

Audio

Output

Rear jack panel of TV

Rear input panel of ZVOX 430

Output Input 2Input 1

19VDC

3.15A

Power

Right

Left

Output Input 2Input 1

19VDC

3.15A

Power

Right

Left

Rear input panel of ZVOX 430

Produktspezifikationen

Marke:	Zvox
Kategorie:	Lautsprecher
Modell:	430

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zvox 430 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Lautsprecher Zvox

Zvox SB400 Soundbar Bedienungsanleitung

25 August 2024

Zvox AccuVoice AV200 Bedienungsanleitung

25 August 2024

Zvox SoundBase 440 Bedienungsanleitung

25 August 2024

Zvox ACCUVOICE AV203 Bedienungsanleitung

25 August 2024

Zvox SB380 SoundBar Bedienungsanleitung

25 August 2024

Zvox Z-Base 555 Bedienungsanleitung

24 August 2024

Zvox AccuVoice AV155 Bedienungsanleitung

24 August 2024

Zvox SB500 Soundbar Bedienungsanleitung

24 August 2024

Zvox 430 Bedienungsanleitung

8 August 2024

Zvox 325 Bedienungsanleitung

6 August 2024

Bedienungsanleitung Lautsprecher

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Sonance Visual Performance VP65 SST Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Bowers And Wilkins CWM664 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Focal Chorus 826 V Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

KEF Ci200ER Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Steren SPK-1100BL Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Aiwa SP-A100 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Trust GXT 628 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Pyle PBMSPG6 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Marshall Tufton Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Sunstech SPUBT780 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024