Zehnder DX 2200 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Zehnder DX 2200 (76 Seiten) in der Kategorie SatellitenempfĂ€nger. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/76
BEDIENUNGSANLEITUNG
Deutsch
Digital-Satelliten-Receiver
DX 2200
x 4000 ProgrammplĂ€tze (vorprogrammiert fĂŒr verschiedene Satelliten)
x Tuner mit Durchschleiffunktion
x 2 SCART-Buchsen (TV, VCR)
x 4-stellige LED-Anzeige
x Digitales Tonsystem im MPEG-Standard
x Digitaler AC3 Tonsignalausgang (Cinch)
x Mehrsprachiges On-Screen-Display MenĂŒ (8 Sprachen)
x Verschiedene Programmsuchfunktionen
x Programmsortierfunktion
x Programmiersperre (Kindersicherung)
x Integrierter Elektronischer ProgrammfĂŒhrer (EPG)
x Integrierter Videotextdekoder speichert bis zu 800 Seiten (OSD Teletext)
x Timerfunktion (10 Timer)
x LNB-Steuerung ĂŒber 14/18V, 22 kHz und DiSEqC 1.2
x Last Channel, Last Status Memory
x Reset-Funktion fĂŒr Werkseinstellungen
x GerĂ€tesoftware aktualisierbar ĂŒber Satellit oder serielle Schnittstelle RS232/PC
x Netzschalter mit Netztrennung
INHALTSVERZEICHNIS
EinfĂŒhrung...................................................................................................................1
1 Bedienelemente ..........................................................................................................2
2 Sicherheitsvorkehrungen und Wartung....................................................................4
3 Installation und Inbetriebnahme ................................................................................5
3.1 Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne ..................................................5
3.2 LNB digitaltauglich ? .............................................................................................5
3.3 GerĂ€te anschließen...............................................................................................6
3.4 Inbetriebnahme ...................................................................................................11
3.5 Antenneneinstellung - Hilfsfunktion zur Antennenausrichtung ............................12
3.6 Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang) .....................................................15
4 Bedienung des Receivers.........................................................................................16
4.1 TV-Betrieb ein-/ausschalten ..................................................................16
4.2 Vorprogrammierung ..........................................................................................16
4.3 Programmwahl / ; .. ................................................17
4.4 Umschalten zwischen TV- und Radiobetrieb ........................................18
4.5 LautstÀrkeregelung und Tonstummschaltung ................19
4.6 Tonart und Sprache/AC3-Ton wÀhlen.......................................19
4.7 TV/AV-Umschaltung (terr. Programme) ...............................................20
4.8 Videotextempfang .................................................................................21
4.9 Kanalinformationen einblenden .............................................................21
4.10 Der elektronische ProgrammfĂŒhrer EPG ......................................................22
4.11 Aufrufen und Bedienung der MenĂŒs .....................................................24
4.12 Programmverwaltung (Programmliste einsehen, sortieren, löschen, sperren)..25
4.13 Neue Programme suchen .................................................................................32
4.14 Videorecorder-Betrieb.......................................................................................32
4.15 Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten/Uhrzeit stellen.................33
5 FĂŒr Fortgeschrittene: Suchen von Programmen....................................................36
5.1 Das MenĂŒfenster "Programmsuche" ...................................................................36
5.2 Alle Programme eines Satelliten suchen.............................................................39
5.3 Programme auf einem Transponder suchen.......................................................41
5.4 Neuen Satellit anlegen........................................................................................42
5.5 Ein einzelnes Programm auf einem Transponder suchen...................................43
5.6 Transponder Àndern, löschen und neue Transponder anlegen .........................44
5.7 Such – Optionen .................................................................................................47
6 Grundeinstellungen – MenĂŒ "Installation" ..............................................................48
6.1 Systemeinstellungen...........................................................................................48
6.2 Antennenkonfiguration – fĂŒr Mehrsatellitenempfang...........................................50
6.3 Kindersicherung ..................................................................................................52
6.4 Lade Werkseinstellung – Resetfunktion..............................................................55
6.5 Receiver Information...........................................................................................56
6.6 Software Upgrade ĂŒber Satellit ...........................................................................57
6.7 Software Upgrade ĂŒber RS 232 Schnittstelle......................................................58
6.8 GerÀteanzeigen ..................................................................................................59
7 DiSEqC 1.2 – Digital gesteuerter Stellmotor......................................................60-62
8 Garantiebestimmungen/ 9 Technische Daten/ 10 Standortliste.................63/64/65
11 Anlagenbeispiele/ 12 Fehlerbeseitigung.....................................................67-69/70
13 Satelliten-Lexikon .....................................................................................................71
EINFÜHRUNG
Über diese Receiver-Serie DX 2200
Die Digital-Satelliten-Receiver Serie
DX 2200
ist fĂŒr den Empfang von unverschlĂŒs-
selten digitalen Satellitenprogrammen im DVB Standard (Digital Video Broadcasting).
Sie benötigen fĂŒr den Betrieb eine Satellitenantenne mit digitalem Universal-LNB, die auf
einen entsprechenden Satelliten (ASTRA, HOTBIRD o.a.) ausgerichtet ist.
Die umfangreiche Vorprogrammierung der Programme verschiedenster Satelliten ermög-
lichen Ihnen einen schnellen Zugang zum Empfang Ihrer Lieblingsprogramme. Die ĂŒber-
sichtliche Vorprogrammierungstabelle liegt dieser Anleitung separat bei. FĂŒr die Satelliten
ASTRA 19° Ost, HOTBIRD 13° Ost, Eutelsat 16°, TĂŒrksat 42°, sind die meisten Übertra-
gungkanÀle (Transponder) mit ihren Steuersignalen bereits vorprogrammiert.
Bei den digital verbreiteten Programmen werden laufend neue Programme aufgeschaltet,
aber auch bestehende auf andere Transponder verschoben. Um stÀndig alle aktuellen
Programme zu empfangen, ist es deshalb von Zeit zu Zeit sinnvoll (z.B. 2 mal jÀhrlich),
die Programmliste ĂŒber eine der Programmsuchfunktionen zu aktualisieren.
Da das digitale Fernsehen noch stĂ€ndigen Änderungen unterliegt ist es auch notwendig
die EmpfangsgerÀte den verÀnderten Bedingungen immer wieder neu anzupassen. Die
Firma Zehnder pflegt daher die Betriebssoftware kontinuierlich und veröffentlicht von Zeit
zu Zeit die neuen Versionen ĂŒber die Homepage www.zehnder-sat.de im Internet zum di-
rekten Herunterladen und Überspielen zu Hause. Noch einfacher ist jedoch die Aktuali-
sierung der Betriebssoftware per Satellitenausstrahlung ĂŒber das MenĂŒ „Receiver Infor-
mation“ (siehe Kap. 6.6).
Als kleine Zugabe finden Sie im MenĂŒ „TIMER“ drei kleine selbsterklĂ€rende Bildschirm-
spiele, wie Tangram, Tetris und Snake.
Dieses Handbuch

Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation des GerÀtes und die nötigen
Schritte zur Nutzung der wesentlichen Funktionen der Receiverserie DX 2200. Außerdem
werden die besonderen Merkmale Ihres Receivermodells erklÀrt, damit Sie alle Vorteile
nutzen können. ModellabhÀngige Funktionen werden mit dem Modellnamenzusatz be-
sonders gekennzeichnet. Bitte beachten Sie dabei, welches Modell Sie vorliegen haben.
x Machen Sie sich zuerst mit den Bedienelementen/AnschlĂŒssen (Kapitel 1) und den
Sicherheitshinweisen (Kapitel 2) vertraut.
x Kapitel 3 "Installation und Inbetriebnahme" unterstĂŒtzt Sie beim Anschließen an die
anderen GerÀte und bei der ersten Inbetriebnahme.
x Kapitel 4 „Bedienung des Receivers“ erlĂ€utert Ihnen die nötigen Standardfunktionen,
die Sie zur Handhabung des Receivers benötigen.
x Die Kapitel 5 "Suchen von Programmen" und Kapitel 6 "Grundeinstellungen" erfordern
etwas eingehendere Kenntnisse ĂŒber die Satellitenempfangstechnik. Nutzen Sie die-
se, wenn Sie mit dem GerÀt schon vertrauter sind.
Hotline

Haben Sie trotz alledem noch Fragen?
Setzen Sie sich mit unserer Kundenberatung in Tennenbronn in Verbindung, die werk-
tags fĂŒr Sie zwischen 8.00 - 16.30 zur VerfĂŒgung steht.
Telefon: 0190 083 225 (25 Cent pro Min.) e-mail: Service@Zehnder-SAT.de
Lieferumfang
;
1 Digitalsatellitenreceiver 1 Fernbedienung
1 Bedienungsanleitung 2 Batterien
Sollte von den aufgefĂŒhrten Teilen etwas fehlen oder beschĂ€digt sein, wenden Sie sich
bitte an Ihren HĂ€ndler.
1
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE
GerÀtevorderseite
Schrittweise Programmumschaltung aufwÀrts/abwÀrts
Zeigt die Programmplatznummer oder
die aktuelle Uhrzeit (Standby)
Schaltet den Receiver „EIN“ und „AUS“ (Standby-Stromsparbetrieb)
GerĂ€terĂŒckseite
Netzanschluss
ON/OFF: Ein-/Ausschalter
TV: Scart (AV) Anschluß fĂŒr TV-GerĂ€t
RS-232: Schnittstelle
zum PC, um neue
Software zu laden
SAT ANT IN: Anschluß des Satelliten-Antennenkabels.
SAT ANT OUT: Anschluß fĂŒr einen Zweitreceiver, ZF wird durchgeschleift
DIGITAL: Digitaler Tonausgang
AUDIO OUT (Cinch)
Dolby Digital/AC3
VCR: Scart (AV) Anschluß fĂŒr Videorecorder
2
1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE
Fernbedienung
Taste Funktion
Power Schaltet den Receiver „EIN“ oder auf "Bereitschaft" (Standby)
Schaltet den Ton stumm und an.
1. Direkt-Anwahl der Programmplatznummer
2. Eingabe von Werten bei der Programmierung im MenĂŒ.
1. Ruft das HauptmenĂŒ fĂŒr die BildschirmfĂŒhrung (OSD) auf.
2. Wechselt an einigen Stellen zu weiteren UntermenĂŒs.
ZurĂŒck zum letzten MenĂŒ oder MenĂŒ verlassen
1. Schaltet um einen Programmplatz hoch oder runter.
2. Im MenĂŒ: Zeilenmarkierung (Cursor) nach oben/unten be-
wegen
VOL
1. LautstÀrkeregelung.
2. Im MenĂŒ:: Zeilenmarkierung (Cursor) nach rechts/links
bewegen
LIST 1. Aktiviert und löst die angewĂ€hlte Funktion im MenĂŒ aus.
2. Blendet die Programmliste ein.
Seitenweise blĂ€ttern, in den Programm- und MenĂŒlisten
1x Informationen zum Programm anzeigen.
2x detailierte Programminformation anzeigen
EPG Ruft die elektronische TV- und Radio-Programmzeitschrift
(EPG Daten) auf.
Schaltet zwischen TV- und Radio-Programmliste um.
Blendet Programmliste nach Satelliten sortiert ein.
Schaltet zum vorher eingeschalteten Programm zurĂŒck
Ruft die persönlich erstellte Favoritenprogrammliste auf.
Schaltet die verschiedenen, ausgestrahlten Sprachen des
aktuellen Programms um.
Schaltet den Ton in Stereo oder Mono rechts/links um.
rot
1. Schaltet auf Videotext Seite 100 oder auf Untertitel um.
2. Farbtaste ruft in den MenĂŒs Unterfunktionen auf.
grĂŒn
Schaltet zwischen TV-, AV- (12 V an Pin 8 ein/aus) und VCR-
Betrieb um.
2. Farbtaste ruft in den MenĂŒs Unterfunktionen auf.
S
gelb
1. Schaltet in der Favoritenliste um ein Programm hoch.
2. Farbtaste ruft in den MenĂŒs Unterfunktionen auf.
grau
Blendet Signalpegelanzeige und MenĂŒ zur Korrektur der
DiSEqC 1.2 Antennenpositionen ein.
2. Farbtaste ruft in den MenĂŒs Unterfunktionen auf.
blau
1. HĂ€lt im TV-Betrieb das Bild an / Standbild-Funktion.
2. Farbtaste ruft in den MenĂŒs Unterfunktionen auf.
T
weiss
1. Schaltet in der Favoritenliste um ein Programm runter.
2. Farbtaste ruft in den MenĂŒs Unterfunktionen auf.
Hinweis!
Die Online-Hilfe zur
ErklÀrung der Tasten ist in
dem MenĂŒ
„
Programmverwaltung“
unter dem Begriff „Hilfe“ zu
finden!
3
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND WARTUNG
1. Bedienungsanleitung
Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen sowie der Bedienungsanleitung sorgfÀltig vertraut, be-
vor Sie das GerÀt einschalten.
2. Netzspannung
Betreiben Sie den Receiver nur an einer Netzspannung mit 230 V~/50 Hz. Das GerÀt darf erst an das
Netz angeschlossen werden, nachdem die Installation beendet ist.
3. Erdung
Die Parabolantenne ist vorschriftsmĂ€ĂŸig zu erden. Dabei sind die einschlĂ€gigen VDE-Vorschriften zu be-
achten
4. Reinigung
Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das GerÀt reinigen. Benutzen Sie zur Reinigung ein trockenes
Tuch.
5. Standorthinweise/LĂŒftung
x Setzen Sie das GerĂ€t keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
x Das GerĂ€t sollte auf einem sicheren, festen Untergrund aufgestellt werden.
x Der Standort darf nicht in RĂ€umen mit hoher Luftfeuchtigkeit gewĂ€hlt werden, da Kondenswassernie-
derschlĂ€ge zu Fehlfunktionen oder BeschĂ€digungen fĂŒhren.
x Heizung oder WĂ€rmequellen unter dem GerĂ€t können ebenfalls zu Fehlfunktionen oder BeschĂ€digun-
gen fĂŒhren.
x Vermeiden Sie den Kontakt des GerĂ€tes mit Wasser oder Feuchtigkeit. Nehmen Sie das GerĂ€t nicht in
der NĂ€he von Badewannen oder Swimmingpools in Betrieb.
x Sorgen Sie fĂŒr eine gute BelĂŒftung. Stellen Sie das GerĂ€t nicht auf Betten, Sofas, Teppiche oder Ă€hn-
liche OberflĂ€chen, da sonst die Luftzufuhr zum GerĂ€t durch die LĂŒftungsschlitze im Boden des GerĂ€ts
unterbrochen wird.
x Installieren Sie den Receiver nicht in einem Rack mit unzureichender LĂŒftung.
x Verschließen Sie niemals die zur WĂ€rmeableitung notwendigen LĂŒftungsschlitze des GerĂ€tes.
x Die Umgebungstemperatur des GerĂ€tes sollte 40 °C nicht ĂŒbersteigen.
6. Reparatur
Lassen Sie Reparaturen oder Einstellungen an Ihrem Receiver nur von qualifiziertem Fachpersonal aus-
fĂŒhren. Ein eigenmĂ€chtiges Öffnen des GerĂ€tes zieht Garantieverlust nach sich.
7. Gewitter
Bei Gewitter oder lÀngeren Betriebspausen (Urlaub), das Antennenkabel abschrauben und den Netzste-
cker ziehen.
Wartung/Reparaturen
Das GerÀt ist wartungsfrei.
Lassen Sie alle erforderlichen Reparaturen nur vom autorisierten FachhĂ€ndler durchfĂŒhren. Verstellen Sie
nur solche Regler, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Eine Dejustage anderer Teile kann
kostspielige Reparaturen nach sich ziehen. Versuchen Sie nicht, das GerÀt selbst zu öffnen. Ein eigenmÀch-
tiges Öffnen des GerĂ€tes zieht den Garantieverlust nach sich.
In den folgenden FĂ€llen sollten Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und qualifiziertes Personal zu
Rate ziehen.
x Stromkabel oder Steckdose defekt.
x Das GerĂ€t war Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt. Es ist Wasser eingedrungen oder ein Gegens-
tand ist in das GerÀt gefallen.
x Das GerĂ€t weist gravierende FunktionsverĂ€nderungen auf, arbeitet nicht korrekt.
x Das GerĂ€t wurde fallengelassen oder das GehĂ€use ist beschĂ€digt
4
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
3 Installation und Inbetriebnahme
3.1 Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne
Alle Satelliten-Anlagen mĂŒssen nach SĂŒden ausgerichtet werden, da die TV-
Satelliten, die in Europa zu empfangen sind, sich auf einer geostationÀren Bahn
senkrecht ĂŒber dem Äquator in 36000 km Höhe befinden. Als Anhaltspunkt zum
Auffinden der Richtung gilt: Etwa um die Mittagszeit (12 Uhr zur Winterzeit und
13 Uhr zur Sommerzeit) steht die Sonne direkt im SĂŒden.
Suchen Sie sich daher fĂŒr Ihre Antenne einen Standort, bei dem Sie fĂŒr den ge-
samten Spiegeldurchmesser freie Sicht nach SĂŒden zum Satelliten haben (keine
HĂ€user, keine hohen BĂ€ume, etc.). Als Faustformel gilt: Ein Hindernis darf maxi-
mal halb so groß/hoch sein, wie sein Abstand von der Antenne (z.B.: Steht ein
Baum ca. 10 m von der Antenne entfernt, so darf er maximal 5 m ĂŒber die An-
tenne hinausragen).
Der vertikale Einstellwinkel (Elevation) ist standort- und satellitenabhÀngig und ist
fĂŒr Ihren Standort mit Hilfe des MenĂŒpunktes "Antenneneinstellung berechnen"
(Abschnitt 3.5) zu berechnen. Die Werte können an der Skala am Spiegelhalter
eingestellt werden.
3.2 LNB digitaltauglich ?
Bitte beachten Sie, daß der Empfang von Digitalprogrammen nur mit dem Ein-
satz von (digitaltauglichen) Universal-LNBs möglich ist.
ÜberprĂŒfen Sie daher zuerst Ihre Anlage auf Digitaltauglichkeit:
x TrĂ€gt Ihr LNB die Aufschrift "Universal" und/oder geht der angegebene Fre-
quenzbereich bis mindestens 12,75GHz (=12750 MHz), so können Sie getrost
Ihren Digitalreceiver
DX 2200
anschließen.
x VerfĂŒgt Ihre Anlage ĂŒber kein Universal LNB, so tauschen Sie es aus:
Single Universal LNB fĂŒr ein Teilnehmer
Twin Universal LNB fĂŒr zwei Teilnehmer
Quattro Universal LNB fĂŒr mehr als zwei Teilnehmer
Hinweise!
Multifeed Der Receiver wurde bereits im Werk fĂŒr Standard-Satellitenempfangs-
anlagen mit Universal-LNB auf mehrere Satelliten vorprogrammiert. FĂŒr den
Mehrsatellitenempfang wird der Einsatz einer DiSEqC-Umschaltmatrix vor-
ausgesetzt (Kap. 3.5). Änderungen in den "Grundeinstellungen", Kapitel 6,
sind daher nur erforderlich, wenn Sie andere Einstellungen wĂŒnschen.
Einkabel-Anlagen
Sollten Sie den Receiver an einer Antennenanlage mit mehreren AnschlĂŒs-
sen betreiben wollen, bei der alle Teilnehmer mit nur einem Kabel von der
Antenne versorgt werden, so spricht man von einer speziellen „Einkabellö-
sung“. Sollte der Receiver damit nicht funktioniere, muss vermutlich die
LNC-Spannung ĂŒber das MenĂŒ „Systemeinstellung“ (Kap. 6.1) auf AUS ge-
stellt werden.
Monoblock-LNB
Verwenden Sie allerdings einen LNB-Monoblock beachten Sie eventuell
umgekehrte DiSEqC-Signaleinstellungen, z.B. SAT 1 –Signal fĂŒr EUTELSAT
und SAT 2 –Signal fĂŒr ASTRA. Gegebenenfalls sind die Signale unter dem
MenĂŒ ÂŽInstallation//AntennenkonfigurationÂŽ (Abschnitt 6.2) umzustellen.
5
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
3.3 GerĂ€te anschließen
Nach der Montage der Außeneinheit verbinden Sie alle AnschlĂŒsse Ihres Satelli-
tenreceivers nach einem der nachfolgenden AnschlußplĂ€ne. Er zeigt den Grund-
aufbau einer Satelliten - Empfangsanlage mit den entsprechenden Verbindun-
gen. Die Kabel sollten so verlegt werden, daß man nicht auf sie tritt oder ĂŒber sie
stolpert. Stellen Sie das GerĂ€t so auf, daß es keinen schĂ€dlichen EinflĂŒssen wie
z.B. direkter Sonneneinstrahlung, Öl oder WasserdĂ€mpfen ausgesetzt ist, sonst
können Fehlfunktionen oder bleibende SchÀden entstehen.
Achtung! Stecken Sie den Netzstecker des Receivers erst in die Steckdose, wenn alle
anderen Kabelverbindungen korrekt hergestellt sind.
Satellitensignal-Anschluß "SAT ANT IN"
Schließen Sie das Antennenkabel (doppelt geschirmtes 75 Ohm SAT-Koax-
Kabel) mit den F-Steckern an das LNB und den Satellitenreceiver an.
Wenn an dem Kabel die F-Stecker noch nicht montiert sind:
x Isolieren Sie das Kabel nach Skizze ab und
x Drehen Sie den F-Stecker sorgfĂ€ltig auf das Kabelende, bis der Stecker fest
auf dem Kabel sitzt.
F-Stecker-Montage
Achten Sie darauf, daß das Abschirmdrahtgeflecht guten Kontakt zu dem Metall
des Steckers erhĂ€lt aber keinesfalls mit dem Innenleiter in BerĂŒhrung kommt, da
dadurch ein Kurzschluß verursacht wird.
6
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
Satellitensignalausgang "SAT ANT OUT"
Schließen Sie hier das Antennenkabel fĂŒr einen weiteren (analogen) Satellitenre-
ceiver an. Sobald der
DX 2200
ausgeschaltet wird steht das Satellitensignal
diesem Receiver zur VerfĂŒgung .
TV-Scartanschluß "TV"
Verbinden Sie Satellitenreceiver (TV-Scart) und TV-GerÀt mit einem Scartkabel.
(siehe unten Anschlußbeispiel 1)
VCR-Scartanschluß "VCR"
Die Anschlußbuchse "VCR" dient der Anschlußmöglichkeit weiterer GerĂ€te wie
beispielsweise eines Videorecorders (siehe unten Anschlußbeispiel 1) oder eines
weiteren Satellitenreceivers .
Verbinden Sie Videorecorder und Satellitenreceiver
DX 2200
(VCR-Buchse)
ebenfalls mit einem Scartkabel. Sobald das angeschlossene GerÀt eingeschaltet
ist oder bei VCR-Wiedergabe werden die Signale automatisch ĂŒber die TV-
Scartbuchse auf ihr FernsehgerÀt durchgeschaltet.
Zur Aufnahme schalten Sie den Videorecorder auf den ÂŽAVÂŽ-Kanal.
Audio-Anschluß "DIGITAL AUDIO OUT“
Wenn Sie den Ton in bester digitaler QualitĂ€t ĂŒber die HiFi-Anlage hören wollen,
verbinden Sie die ÂŽDIGITAL AUDIOÂŽ-Cinchbuchse und den Digital-Audio-Eingang
Ihrer HiFi-Anlage mit einem Cinchkabel. Somit können von Ihrer HiFi-Anlage
nicht nur Satellitenradioprogramme in digitaler QualitÀt empfangen und aufge-
zeichnet werden, ohne daß das TV-GerĂ€t eingeschaltet ist (siehe Anschluß-
beispiel 2.).
Hinweis:
Der digitale Audioausgang kann sowohl digitale Audio Daten als PCM, als auch
komprimierte "Dolby Digital AC-3" Daten fĂŒr 5.1-Mehrkanalton ausgeben.
Dolby Digital AC-3 Daten werden nur ĂŒber einen externen A/V-Receiver o.Ă€. de-
kodiert.
Hinweis: Um die wirklichen Dolby-Digital-Signale zu erhalten, mĂŒssen zwei Voraus-
setzungen erfĂŒllt sein:
1. Das Programm muss AC-3-Ton ausstrahlen.
2. Mit Hilfe der Taste muss die Sprache auf AC-3 umgestellt werden
(siehe auch Abschnitt 4.6)
Überzeugen Sie sich, daß Sie alle Kabelverbindungen hergestellt haben und verbinden Sie
nun Ihren Receiver mit dem beiliegenden Netzkabel.
7
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
Weitere Anschlußbeispiele:
1. Anschluß des Receivers an das TV- und VCR-GerĂ€t ĂŒber Scartkabel
2. Anschluß des
Receivers
an eine Hifi-Anlage mit Audio-Digitaleingang
8
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
Platz fĂŒr persönliche Notizen:
9
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
Inbetriebnahme
Fernbedienung
x Öffnen Sie zunĂ€chst die Batterieabdeckung auf der Unterseite der Fernbedie-
nung. Setzen Sie die zwei beiliegenden Batterien 1,5 Volt (R 03/AAA) ent-
sprechend den eingeprÀgten Symbolen (+/-) in das BatteriegehÀuse ein und
schließen Sie die Batterieabdeckung wieder.
x Wenn Sie mit der Fernbedienung arbeiten, richten Sie diese auf die Vordersei-
te des Receivers. Wenn der Receiver nicht mehr reagiert oder die gewÀhlten
Funktionen nicht ausgefĂŒhrt werden, sind die Batterien wahrscheinlich er-
schöpft und sollten so bald wie möglich ausgewechselt werden. Verwenden
Sie nur auslaufgeschĂŒtzte Batterien.
x Wenn Sie die Fernbedienung lĂ€ngere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die
Batterien am besten heraus.
Hinweis! Verbrauchte Batterien sind SondermĂŒll! Werfen Sie daher verbrauchte Bat-
terien nicht in den HausmĂŒll, sondern geben Sie diese bei einer Sammel-
stelle fĂŒr Altbatterien ab!
Einschalten und Empfang am TV-GerÀt
x Schalten Sie Ihr TV-GerĂ€t ein.
x Schalten Sie den
DX 2200
ein, indem Sie den Netzschalter auf der GerÀ-
terĂŒckseite auf Position ÂŽIÂŽ stellen. Die Anzeige zeigt zuerst 4 Striche bis zu-
letzt eine Programmplatznummer oder die Uhrzeit erscheint.
x Schalten Sie den Receiver mit der Standby-Taste am Receiver oder
auf der Fernbedienung ein, so daß in der Anzeige an der GerĂ€tefront der zu-
letzt gewÀhlte Programmplatz, z.B. Ž1Ž, angezeigt wird. (Wird der Receiver am
GerÀt oder mit der Fernbedienung in Bereitschaft geschaltet, kann die Uhrzeit
in der GerÀteanzeige erscheinen.)
x BetĂ€tigen Sie auf der
DX 2200
Fernbedienung die Taste . Auf dem
TV-Bildschirm sollte das HauptmenĂŒ des Bildschirmdialogs (OSD) erscheinen.
x Schaltet Ihr TV-GerĂ€t ĂŒber ein Scartkabel nicht automatisch auf Receiver-
empfang, mĂŒssen Sie das TV-GerĂ€t mit der AV-Taste Ihrer TV-Fernbedienung
auf einen AV-Programmplatz schalten, so daß Sie das HauptmenĂŒ sehen
können.
10
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
Antenneneinstellung berechnen
Satellit Rufen Sie hier mit die Liste der Satelliten auf, aus der Sie den gewĂŒnsch-
ten Satelliten, den Sie empfangen/auf den Sie ausrichten möchten, mit
/ auswÀhlen, z.B. ASTRA, und bestÀtigen mit . Die Positi-
on in Grad wird automatisch ausgefĂŒllt, z.B. ASTRA 19° OST.
LĂ€ngengrad Geben Sie hier den LĂ€ngengrad Ihres Standortes ein, z.B. fĂŒr Frankfurt 8,7° Ost.
(siehe Standort-Liste im Anhang).
Bei der Eingabe ist auf fĂŒhrende Nullen („0“) zu achten.
Breitengrad Geben Sie hier den LĂ€ngengrad Ihres Standortes ein, z.B. fĂŒr Frankfurt 50,1
NORD (siehe Standort-Liste im Anhang)
Bei der Eingabe ist auf fĂŒhrende Nullen („0“) zu achten.
WÀhlen Sie das Funktionsfeld "Berechnen" an, und bestÀtigen mit
Elevation Berechnete Höheneinstellung der Antenne, z.B. fĂŒr Frankfurt 31,7°.
Azimuth Berechnete seitliche Einstellung der Antenne. Der Winkel wird im Uhrzeigersinn
von der Nordrichtung gemessen. 180 ° bedeutet also genau SĂŒden.
z.B. fĂŒr Frankfurt 165,7°, (d.h. von SĂŒden aus gerechnet: 180°-165,7° = 14,3° O)
Sie stellen nun den zuvor berechneten Elevationswinkel an Ihrer Antenne ein und verlassen alle
MenĂŒs wieder mit .
12
3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
Feinausrichtung der Antenne
Sie haben den zuvor berechneten Elevationswinkel an Ihrer Antenne eingestellt.
1. Schalten Sie am Receiver auf einen vorprogrammierten Programmplatz
des gewĂŒnschten Satelliten (z.B. PR 1 „ARD“ fĂŒr Satellit ASTRA 19,2°)
2. Rufen Sie mit der Taste auf der Fernbedienung die Signalpegelan-
zeige auf. Es erscheint nun eine Balkenanzeige fĂŒr die "SignalqualitĂ€t". Er-
scheint der Balken nur in weiss statt in gelb so wird noch kein oder ein zu
schlechtes Signal empfangen. Nun muß die Antenne feinausgerichtet werden.
SignalqualitÀt:
"<49" schlechtes/kein Signal
"50-79" schwaches Signal
"80-89" normales Signal
">90" gutes Signal
Signal gefunden, wenn Balken von weiss auf gelb wechselt.
3. Stellen Sie sich beim Ausrichten hinter oder neben die Antenne, damit Sie die
Satellitensignale nicht durch Ihren Körper abschirmen:
4. Drehen Sie den Spiegel horizontal (Azimut) langsam aus der SĂŒdposition in
die Richtung des gewĂŒnschten Satelliten. (nach links, z.B. Astra 19,2° OST
oder EUTELSAT 13° OST).
13
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS
4 Bedienung des Receivers
Dieses Kapitel macht Sie mit der Bedienung der Grundfunktionen vertraut.
4.1 TV-Betrieb ein-/ausschalten
Achten zuerst darauf, daß der Netzschalter auf der RĂŒckseite eingeschaltet ist ÂŽIÂŽ.
Schalten Sie den Receiver mit der Standby-Taste am Receiver oder auf
der Fernbedienung ein. Vier Striche erscheinen in der Anzeige. Nach ca. 2 Se-
kunden wird der zuletzt gewÀhlte Programmplatz, z.B. "1" angezeigt. Im unteren
Bildschirmbereich wird die Programminformation des gerade aktuellen Program-
mes in das TV-Bild eingeblendet.
Wird der Receiver am GerÀt oder mit der Fernbedienung mit Taste in Be-
reitschaft (Standby) geschaltet, erscheinen die vier Striche wieder fĂŒr einige Se-
kunden in der GerÀteanzeige. Der Receiver befindet sich im Stromsparbetrieb.
Die aktuelle Uhrzeit steht in der Anzeige.
Das Programm in der abge-
bildeten Einblendung ist nur
beispielhaft. Es entspricht
nicht unbedingt der werkssei-
tigen Progra
m
mierung.
Hinweis ! Die normalerweise im Standby Betrieb erscheinende Uhrzeit in der Anzeige
steht nur dann zur VerfĂŒgung, wenn der
DX 2200
zuvor auf einem Pro-
gramm eingeschaltet war, das die Uhrzeit korrekt ausstrahlt!
Nach dem Einschalten befindet sich der Receiver direkt im TV- oder Radiobetrieb
(abhÀngig vom Modus beim Ausschalten). Befindet sich der Receiver im Radio-
betrieb (erkennbar am Hintergrundbild und der stÀndigen Einblendung der Pro-
gramminformation), so schalten Sie den Receiver mit der Taste in den
TV-Betrieb (siehe auch 4.4).
4.2 Vorprogrammierung
Der Receiver ist bereits auf die frei empfangbaren Programme (keine Pay-TV
Pakete) vieler Satelliten vorprogrammiert (siehe beiliegende Vorprogrammie-
rungstabelle). HOTBIRD-Programme sind fĂŒr Multifeed-Anlagen mit DiSEqC-
Schaltern auf Satellitenposition SAT 2/SAT B vorprogrammiert. Achten Sie dar-
auf, daß der LNB von HOTBIRD an Ihrem Umschalter am Eingang SAT 2 oder
SAT B angeschlossen ist.
Sie können selbstverstÀndlich auch Programme einstellen, die nicht im Receiver
vorprogrammiert sind (siehe dazu Kapitel 5 "Neue Programme suchen").
Einen aktuellen Stand der ĂŒber Satellit ausgestrahlten Programme mit ihren Sen-
defrequenzen können Sie ĂŒber Internet abfragen:
www.satcodx.com
http://www.astra.de
http://www.eutelsat.de
16
4. BEDIENUNG DES RECEIVERS
4.3 Programmwahl / ; ..
x Zur Programmwahl der vorprogrammierten Sender können Sie die Zifferntas-
ten .. oder die Programmwahltasten / auf der
Fernbedienung oder am GerÀt verwenden. Die Umschaltung dauert ca. 1-2
Sek., da der
DX 2200
die digitalen Signale erst umwandeln und das Bild
errechnen muß.
x Bei der Direktwahl eines 2- oder 3-stelligen Programmplatzes mit den Ziffern-
tasten haben Sie nach Eingabe der ersten und zweiten Ziffer ca. 1 Sekunde
Zeit fĂŒr die Eingabe der nĂ€chsten Ziffer. Danach springt die Anzeige auf die
bis dahin gewÀhlte Programmplatznummer.
x Nach der Programmumschaltung wird fĂŒr ca. 3 Sekunden die Programm-
Information des gerade aktuellen Programmes im unteren Bildschirmbereich
eingeblendet.
LIST
Programmwahl ĂŒber die Programmliste "Alle TV-Programme"
Kennen Sie z.B. die Programmplatznummer eines Programms nicht, so empfiehlt
sich die einfache und bequeme Methode der Programmwahl ĂŒber die Programm-
liste.
1. Rufen Sie dazu mit der Taste die Programmliste auf. Die Markierung
steht auf dem aktuell ausgewÀhlten Programm.
LIST
2. Bewegen Sie den Zeilenzeiger mit oder auf den gewĂŒnschten
Programmplatz und
3. Schalten Sie mit der Taste auf den neuen Programmplatz um.
4. Mit der Taste / blÀttern Sie seitenweise in der Programmtabelle
weiter, mit Taste / seitenweise zurĂŒck.
5. Mit der Taste blenden Sie die Programmliste wieder aus.
17


Produktspezifikationen

Marke: Zehnder
Kategorie: SatellitenempfÀnger
Modell: DX 2200

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zehnder DX 2200 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung SatellitenempfÀnger Zehnder

Bedienungsanleitung SatellitenempfÀnger

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-