Zanussi ZOB 141 W Bedienungsanleitung

Zanussi Backöfen ZOB 141 W

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zanussi ZOB 141 W (56 Seiten) in der Kategorie Backöfen. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/56

Gebruiksaanwijzing 2

User manual 11

Notice d'utilisation 19

Benutzerinformation 28

Manual de instruções 37

Manual de instrucciones 46

Inbouwoven

Built-in oven

Four encastrable

Elektro-Einbaubackofen

Forno encastrável

Horno empotrado

ZOB141

Inhoud

InhoudInhoud

Veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Voor het eerste gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

Beschrijving van het product _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

Dagelijks gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Nuttige aanwijzingen en tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Bereidingstabel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Aansluiting aan het elektriciteitsnet _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Milieubescherming _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Wijzigingen voorbehouden

Veiligheidsinformatie

VeiligheidsinformatieVeiligheidsinformatie

Lees voor uw eigen veiligheid en een correcte werk-

ing van het apparaat eerst deze handleiding aan-

dachtig door, alvorens het apparaat te installeren en te

gebruiken. Bewaar deze instructies altijd bij het apparaat,

zelfs wanneer u het verplaatst of verkoopt. Gebruikers

moeten volledig op de hoogte zijn van de bediening en

veiligheidsfuncties van het apparaat.

Correct ge

Correct geCorrect gebruik

bruik

bruikbruik

• Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd

achter.

• Het apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishou-

delijk gebruik.

• Het apparaat mag niet worden gebruikt als werkopper-

vlak of een vlak om iets op te bergen.

• Plaats geen brandbare vloeistoffen, licht ontvlambare

materialen of voorwerpen die kunnen smelten (bijv.

plastic folie, plastic, aluminium) in of in de buurt van

het apparaat.

• Wees voorzichtig bij het aansluiten van elektrische ap-

paraten op stopcontacten in de buurt van het apparaat

Laat de contacten niet in aanraking komen met of onder

de hete ovendeur komen.

• Bewaar geen vochtige gerechten en voedsel in de oven

nadat u klaar bent met de bereiding, omdat het vocht

het email kan beschadigen of in de inbouwmeubels

kan dringen.

• Voer niet eigenhandig reparaties uit om letsel en scha-

de aan het apparaat te voorkomen. Neem altijd contact

op met uw plaatselijke servicecentrum.

• Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scher-

pe metalen schrapers om het glas van de ovendeur te

reinigen. Deze kunnen krassen op het oppervlak ver-

oorzaken, waardoor het glas zou kunnen breken.

Opmerking over de emaillaag

Opmerking over de emaillaagOpmerking over de emaillaag

Kleurveranderingen van de emaillaag van de oven

als gevolg van het gebruik zijn niet van invloed op de

deugdelijkheid van het apparaat. Dit zijn derhalve geen

gebreken in de zin van het recht op garantie.

Veiligheid van kinde

Veiligheid van kindeVeiligheid van kinderen

ren

renren

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik door vol-

wassenen. Kinderen moeten in de gaten gehouden

worden om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan

spelen.

• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin-

deren. Gevaar voor verstikking.

• Houd kinderen uit de buurt van het apparaat als het

werkt. Toegankelijke onderdelen kunnen zeer heet wor-

den tijdens gebruik. Er kunnen brandwonden ontstaan.

Algemene veiligheid

Algemene veiligheidAlgemene veiligheid

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door perso-

nen (met inbegrip van kinderen) met beperkte licha-

melijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een

gebrek aan ervaring en kennis, tenzij dit onder toezicht

gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke

persoon of tenzij zij van een dergelijke persoon in-

structie hebben ontvangen over het gebruik van het

apparaat.

• De binnenkant van het apparaat wordt zeer heet tijdens

gebruik. Wees voorzichtig en raak de verwarmings-

elementen niet aan. Er kunnen brandwonden ontstaan.

• Ga altijd achteruit als u de ovendeur tijdens de berei-

ding of op het eind van de bereiding opent, zodat

eventuele stoom of hitte kan ontsnappen.

Installatie

InstallatieInstallatie

• Controleer of het apparaat niet beschadigd is tijdens

het transport. Sluit een beschadigd apparaat niet aan.

Neem indien nodig contact op met de leverancier.

• Dit apparaat mag alleen gerepareerd worden door een

erkende servicemonteur. Gebruik alleen originele re-

serveonderdelen.

• Inbouwapparaten mogen alleen worden gebruikt nadat

zij ingebouwd zijn in geschikte inbouwunits of werk-

bladen die aan de normen voldoen.

• Verander de specificaties van dit product niet en wijzig

het niet. Gevaar voor letsel en schade aan het apparaat.

Waarschuw

WaarschuwWaarschuwing!

ing!

ing!ing! Volg de instructies voor de

elektrische aansluitingen nauwkeurig op.

Voor het eerste gebruik

Voor het eerste gebruikVoor het eerste gebruik

Verwijder al het verpakkingsmateriaal binnenin en

aan de buitenkant van de oven, voordat u de oven

in gebruik neemt. Verwijder het typeplaatje niet.

Let op!

Let op!Let op! Pak, om de deur te openen, altijd de

handgreep in het midden vast.

Eerste reiniging

Eerste reinigingEerste reiniging

• Verwijder alle onderdelen van het apparaat.

• Reinig het apparaat voor het eerste gebruik

Let op!

Let op!Let op! Gebruik geen schuurmiddelen! De

oppervlakken zouden beschadigd kunnen worden.

Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging".

Voorverwarmen

VoorverwarmenVoorverwarmen

Stel een ovenfunctie en een maximumtemperatuur in en

laat de oven 45 minuten werken om eventuele restanten

van het oppervlak weg te branden. De accessoires kunnen

heter worden dan bij normaal gebruik. Tijdens deze pe-

riode kunt u een bepaalde geur ruiken. Dit is normaal.

Zorg ervoor dat de kamer goed geventileerd is.

Beschrijving van het product

Beschrijving van het productBeschrijving van het product

Algemeen overzicht

Algemeen overzichtAlgemeen overzicht

2 3 4 5

1Bedieningspaneel

2Temperatuurlampje

3Temperatuurknop

4Functieknop van de oven

5Stroomindicatie

6Luchtopeningen voor koelventilator

7Grill

8Ovenlampje

9Typeplaatje

Ovenaccessoires

OvenaccessoiresOvenaccessoires

•Ovenrek

Ovenrek

OvenrekOvenrek

Voor servies, bak- en braadvormen.

•Diepe braa

Diepe braa

Diepe braaDiepe braadslede

dslede

dslededslede

Om te bakken en te braden of om vet op te vangen.

Produktspezifikationen

Marke:	Zanussi
Kategorie:	Backöfen
Modell:	ZOB 141 W
Breite:	594 mm
Tiefe:	560 mm
Produktfarbe:	Weiß
Steuerung:	Drehregler
Höhe:	590 mm
AC Eingangsspannung:	230 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Leistung:	1850 W
Einfach zu säubern:	Ja
Garraumvolumen Gesamteinheit:	56 l
Ofentyp:	Elektrischer Ofen
Regelbare Temperatur:	Ja