Zanussi ZA25PW Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Zanussi ZA25PW (24 Seiten) in der Kategorie koelkast. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/24
KĂHL-
GEFRIERSCHRANK
REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR
TWEEDEURS-
KOELKAST
FRIDGE-FREEZER
ZA 25 A - ZA 25 BL
ZA 25 PW - ZA 25 S
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE DâEMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTION BOOKLET
2222 201-83
10
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS
Il est trĂšs important que cette notice dâutilisation soit gardĂ©e avec lâappareil pour toute future
consultation. Si cet appareil devait ĂȘtre vendu ou transfĂ©rĂ© Ă une autre personne, assurez-vous que la
notice dâutilisation suive lâappareil, de façon Ă ce que le nouvel utilisateur puisse ĂȘtre informĂ© du
fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs.
Si cet appareil, muni de fermeture magnĂ©tique, doit ĂȘtre employĂ© pour en remplacer un autre avec une
fermeture Ă ressort, nous vous conseillons de rendre celle-ci inutilisable avant de mettre lâancien
appareil de cĂŽtĂ©. Cela dans le but dâĂ©viter que des enfants puissent sây renfermer et se mettre ainsi en
danger de mort. Ces avertissements sont donnĂ©s pour votre sĂ»retĂ© et pour celle dâautrui. Nous vous
prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant dâinstaller et dâutiliser lâappareil.
Sûreté
âą Cet appareil a Ă©tĂ© conçu pour ĂȘtre utilisĂ© par des
adultes. Veillez donc Ă ce que les enfants nây
touchent pas ou quâils ne lâutilisent pas comme
un jouet.
âą DĂ©branchez toujours la prise de courant avant de
procéder au nettoyage intérieur et extérieur de
lâappareil et au remplacement de la lampe
dâĂ©clairage (pour les appareils qui en sont
équipés).
âą Ne consommez pas certains produits tels que les
bĂątonnets glacĂ©s dĂšs leur sortie de lâappareil; la
température trÚs basse à laquelle ils se trouvent
peut provoquer des brûlures.
âą Cet appareil est lourd. Faites attention lors du
déplacement.
⹠Faites trÚs attention lorsque vous déplacez
lâappareil aïŹn de ne pas endommager des
parties du circuit de réfrigérant et ainsi
dâĂ©viter le risque de fuites de liquide.
âą Lâappareil ne doit pas ĂȘtre situĂ© Ă proximitĂ©
de radiateurs ou cuisiniĂšres Ă gaz.
âą Evitez une exposition prolongĂ©e de lâappareil
aux rayons solaires.
âą II doit y avoir une circulation dâair suïŹsante Ă
la partie arriĂšre de lâappareil et il faut Ă©viter
tout endommagement du circuit réfrigérant.
⹠Seulement pour congélateurs (sauf modÚles
encastrés): un emplacement optimal est la
cave.
âą Ne pas mettre dâinstruments Ă©lectriques Ă
lâintĂ©rieur de lâappareil (sorbetiĂšre, par
exemple).
Service/RĂ©paration
âą Une Ă©ventuelle modiïŹcation Ă lâinstallation
Ă©lectrique de votre maison qui devait ĂȘtre nĂ©ces-
saire pour lâinstallation de lâappareil ne devra ĂȘtre
eïŹectuĂ©e que par du personnel qualiïŹĂ©.
âą Il est dangereux de modiïŹer ou dâessayer de
modiïŹer les caractĂ©ristiques de cet appareil.
âą Cet appareil contient des hydrocarbures dans
son circuit de rĂ©frigĂ©rant; Iâentretien et la
recharge ne doivent done ĂȘtre eïŹectuĂ©s que par
du personnel autorisé.
âą En cas de panne, nâessayez pas de rĂ©parer
lâappareil vous-mĂȘme. Les rĂ©parations eïŹectuĂ©es
par du personnel non qualiïŹĂ© peuvent provoquer
des dommages. Contactez le Service AprĂšs-
Vente le plus proche et nâexigez que des piĂšces
détachées originales.
Installation
âą Assurez-vous, aprĂšs avoir installĂ© lâappareil, que
celuici ne repose pas sur le cĂąble dâalimentation.
Important: en cas de dommage au cĂąble
dâalimentation, il faudra le remplacer avec un
cùble spécial ou un ensemble disponibles chez le
fabricant ou le service technique aprĂšs-vente.
âą Lâappareil se rĂ©chauïŹe sensibilment au niveau du
condenseur et du compresseur. Veillez Ă ce que
lâair circule librement tout autour de lâappareil.
Une ventilation insuïŹsante entraĂŹnerait un
mauvais fonctionnement et des dommages sur
lâappareil. Suivez les instructions donnĂ©es pour
lâinstallation.
âą A cause du systĂšme de transport, lâhuile
contenue dans le compresseur pourrait sâĂ©couler
dans le circuit réfrigérant. Attendez 2 heures au
moins avant de brancher lâappareil pour
permettre Ă lâhuile de reïŹuer dans le
compresseur.
Utilisation
⹠Les réfrigérateurs et/ou congélateurs ménagers
sont destinés uniquement à la conservation et/ou
congélation des aliments et des boissons.
âą Pour le bon fonctionnement de votre appareil, la
tempĂ©rature ambiante du local doit ĂȘtre comprise
entre +18°C et +43°C (Classe T); +18°C et
+38°C (Classe ST); +16°C et +32°C (Classe N);
+10°C et +32°C (Classe SN); La classe
dâappartenance est indiquĂ©e sur la plaque
signalétique.
Imprimé sur du papier recyclé
31
WARNINGS
It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future
reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house
and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the
new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.
If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock
(latch) on the door or lid, be sure to make that spring lock unusable before you discard the old
appliance. This will prevent it from becoming a death-trap for a child.
These warnings are provided in the interest of safety. You must read them carefully before installing or
using the appliance.
General Safety
âą This appliance is designed to be operated by
adults. Children should not be allowed to tamper
with the controls or play with the product.
âą It is dangerous to alter the speciïŹcations or
modify this product in any way.
âą Before any cleaning or maintenance work is carried
out, be sure to switch off and unplug the appliance.
âą This appliance is heavy. Care should be taken
when moving it
âą Ice lollies can cause frost burns if consumed
straight from the appliance.
âą Take utmost care when handling your
appliance so as not to cause any damages to
the cooling unit with consequent possible
ïŹuid leakages.
âą The appliance must not be located close to
radiators or gas cookers.
âą Avoid prolonged exposure of the appliance to
direct sunlight.
âą There must be adequate ventilation round the
back of the appliance and any damage to the
refrigerant circuit must be avoided.
âą For freezers only (except built-in models): an
ideal location is the cellar or basement.
âą Do not use other electrical appliances (such
as ice cream makers) inside of refrigerating
appliances.
Service/Repair
âą Any electrical work required to install this
appliance should be carried out by a qualiïŹed
electrician or competent person
âą This product should be serviced by an authorized
Service Centre, and only genuine spare parts
should be used.
âą Under no circumstances should you attempt to
repair the appliance yourself. Repairs carried out
by inexperienced persons may cause injury or
more serious malfunctioning. Refer to your local
Service Centre, and always insist on genuine
spare parts.
âą This appliance contains hydrocarbons in its
cooling unit; maintenance and recharging must
therefore only be carried out by authorized
technicians.
Use
âą The domestic refrigerators and freezers are
designed to be used speciïŹcally for the storage
of edible foodstuïŹs only.
âą Best performance is obtained with ambient
temperature between +18°C and +43°C (class
T); +18°C and +38°C (class ST); +16°C and
+32°C (class N); +10°C and +32°C (class SN).
The class of your appliance is shown on its rating
plate.
Warning: when the ambient temperature is not
included within the range indicated for the class
of this appliance, the following instructions must
be observed: when the ambient temperature
drops below the minimum level, the storage
temperature in the freezer compartment cannot
be guaranteed; therefore it is advisable to use
the food stored as soon as possible.
âą Frozen food must not be re-frozen once it has
been thawed out.
âą Manufacturersâ storage recommendations should
be strictly adhered to. Refer to relevant
instructions.
âą The inner lining of the appliance consists of
channels through which the refrigerant passes. If
these should be punctured this would damage the
appliance beyond repair and cause food loss. DO
NOT USE SHARP INSTRUMENTS to scrape off
frost or ice. Frost may be removed by using the
scraper provided. Under no circumstances should
solid ice be forced off the liner. Solid ice should be
allowed to thaw when defrosting the appliance.
âą Do not place carbonated or ïŹzzy drinks in the
freezer as it creates pressure on the container,
which may cause it to explode, resulting in
damage to the appliance. Do not use a
mechanical device or any artiïŹcial means to
Produktspezifikationen
Marke: | Zanussi |
Kategorie: | koelkast |
Modell: | ZA25PW |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Zanussi ZA25PW benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung koelkast Zanussi
3 Oktober 2024
2 Oktober 2024
29 September 2024
23 September 2024
22 September 2024
22 September 2024
22 September 2024
22 September 2024
21 September 2024
18 September 2024
Bedienungsanleitung koelkast
- koelkast Samsung
- koelkast Infiniton
- koelkast Domo
- koelkast Emerio
- koelkast G3 Ferrari
- koelkast Tristar
- koelkast Sanyo
- koelkast Manta
- koelkast SilverCrest
- koelkast Hanseatic
- koelkast Panasonic
- koelkast LG
- koelkast Adler
- koelkast Camry
- koelkast Guzzanti
- koelkast Princess
- koelkast Trisa
- koelkast Bosch
- koelkast AEG
- koelkast Ardes
- koelkast Asko
- koelkast Siemens
- koelkast ATAG
- koelkast Bauknecht
- koelkast Caso
- koelkast Concept
- koelkast Electrolux
- koelkast Fagor
- koelkast Gaggenau
- koelkast Gorenje
- koelkast Klarstein
- koelkast Koenic
- koelkast KĂŒppersbusch
- koelkast Miele
- koelkast Proficook
- koelkast Severin
- koelkast Teka
- koelkast Whirlpool
- koelkast Bomann
- koelkast CombiSteel
- koelkast Essentiel B
- koelkast H.Koenig
- koelkast Listo
- koelkast Melissa
- koelkast OK
- koelkast Russell Hobbs
- koelkast Vox
- koelkast Yamaha
- koelkast IKEA
- koelkast Denver
- koelkast ECG
- koelkast Bush
- koelkast Telefunken
- koelkast Thomson
- koelkast Amica
- koelkast BEKO
- koelkast Blaupunkt
- koelkast Boretti
- koelkast Cuisinart
- koelkast Eta
- koelkast Grundig
- koelkast Hotpoint
- koelkast Inventum
- koelkast Kenwood
- koelkast KitchenAid
- koelkast Moulinex
- koelkast Primo
- koelkast Schneider
- koelkast Sharp
- koelkast Smeg
- koelkast Polar
- koelkast Tomado
- koelkast Dometic
- koelkast AEG-Electrolux
- koelkast Ardo
- koelkast Aspes
- koelkast Balay
- koelkast Blomberg
- koelkast Scandomestic
- koelkast Brandt
- koelkast Candy
- koelkast Castor
- koelkast Comfee
- koelkast Constructa
- koelkast CorberĂł
- koelkast Curtiss
- koelkast Daewoo
- koelkast Edesa
- koelkast Elektra Bregenz
- koelkast Eurotech
- koelkast Worx
- koelkast Everglades
- koelkast Exquisit
- koelkast Mitsubishi
- koelkast Finlux
- koelkast GE
- koelkast Haier
- koelkast High One
- koelkast Hisense
- koelkast Hoover
- koelkast Arthur Martin
- koelkast Hotpoint-Ariston
- koelkast Iberna
- koelkast Ignis
- koelkast Bartscher
- koelkast Indesit
- koelkast Juno
- koelkast Juno-Electrolux
- koelkast Baumatic
- koelkast Kelvinator
- koelkast Bertazzoni
- koelkast Luxor
- koelkast Lynx
- koelkast Maytag
- koelkast Brandy Best
- koelkast Midea
- koelkast Caple
- koelkast NABO
- koelkast Neff
- koelkast Nordmende
- koelkast PKM
- koelkast Privileg
- koelkast Progress
- koelkast Rex
- koelkast Rommer
- koelkast Salora
- koelkast ETNA
- koelkast ScholtĂšs
- koelkast Frigidaire
- koelkast SIBIR
- koelkast Svan
- koelkast Techwood
- koelkast Thor
- koelkast V-ZUG
- koelkast Vestel
- koelkast Vestfrost
- koelkast Junker
- koelkast Zanker
- koelkast Zerowatt
- koelkast Leonard
- koelkast M-System
- koelkast Monogram
- koelkast Oranier
- koelkast Pelgrim
- koelkast Philco
- koelkast Respekta
- koelkast RosiĂšres
- koelkast Schaub Lorenz
- koelkast Thermador
- koelkast Valberg
- koelkast Viva
- koelkast Akai
- koelkast Arçelik
- koelkast Changhong
- koelkast Chiq
- koelkast Continental Edison
- koelkast Hitachi
- koelkast Hyundai
- koelkast Kernau
- koelkast Orava
- koelkast TCL
- koelkast Toshiba
- koelkast Livoo
- koelkast DCG
- koelkast Liebherr
- koelkast Elica
- koelkast DeLonghi
- koelkast Element
- koelkast Franke
- koelkast Kalorik
- koelkast Optimum
- koelkast Saro
- koelkast Waeco
- koelkast Costway
- koelkast Cecotec
- koelkast Husqvarna
- koelkast Wolkenstein
- koelkast Avintage
- koelkast Climadiff
- koelkast Frilec
- koelkast Sub-Zero
- koelkast Honeywell
- koelkast Foster
- koelkast Silverline
- koelkast Novy
- koelkast Airlux
- koelkast Cata
- koelkast Cobal
- koelkast Cylinda
- koelkast De Dietrich
- koelkast Elba
- koelkast Faure
- koelkast Hansa
- koelkast Leisure
- koelkast MPM
- koelkast Nodor
- koelkast Stoves
- koelkast UPO
- koelkast CaterCool
- koelkast White Knight
- koelkast Logik
- koelkast GYS
- koelkast Veripart
- koelkast Thetford
- koelkast Dacor
- koelkast GOTIE
- koelkast Americana
- koelkast Bluesky
- koelkast Orima
- koelkast Proline
- koelkast Dimplex
- koelkast Thorens
- koelkast Mora
- koelkast Westinghouse
- koelkast Amana
- koelkast Arthur Martin-Electrolux
- koelkast Carrefour Home
- koelkast Electrolux-Rex
- koelkast Euromaid
- koelkast Galanz
- koelkast Gram
- koelkast Whiteline
- koelkast Profilo
- koelkast Sauber
- koelkast Lamona
- koelkast Limit
- koelkast Meireles
- koelkast Tricity Bendix
- koelkast Kogan
- koelkast Nordland
- koelkast Jocca
- koelkast Benavent
- koelkast Edy
- koelkast Milectric
- koelkast New Pol
- koelkast Waltham
- koelkast Zenith
- koelkast True
- koelkast Insignia
- koelkast Cosmo
- koelkast Crosley
- koelkast Rhino
- koelkast Carpigiani
- koelkast Danby
- koelkast Viking
- koelkast Vedette
- koelkast Sogo
- koelkast Ariston Thermo
- koelkast Signature
- koelkast RCA
- koelkast Bellini
- koelkast Daikin
- koelkast Swan
- koelkast AYA
- koelkast Fisher & Paykel
- koelkast Esatto
- koelkast Orbegozo
- koelkast Napoleon
- koelkast Ilve
- koelkast Furrion
- koelkast CDA
- koelkast General Electric
- koelkast Flavel
- koelkast Fridgemaster
- koelkast Seiki
- koelkast Aldi
- koelkast Defy
- koelkast Dunavox
- koelkast Edgestar
- koelkast Electra
- koelkast Engel
- koelkast EvaKool
- koelkast Fisher Paykel
- koelkast Gardenline
- koelkast Gastro-Cool
- koelkast Gecko
- koelkast Igloo
- koelkast Jocel
- koelkast Kenmore
- koelkast La Germania
- koelkast Lavorwash
- koelkast Magic Chef
- koelkast Marynen
- koelkast Mercury
- koelkast Newpol
- koelkast ONYX
- koelkast Rangemaster
- koelkast Salton
- koelkast Scancool
- koelkast SPT
- koelkast Stirling
- koelkast Sunny
- koelkast Tecnolux
- koelkast Vinata
- koelkast Vintec
- koelkast Whynter
- koelkast Turbo Air
- koelkast Hatco
- koelkast Zephyr
- koelkast Avanti
- koelkast Kunft
- koelkast Kucht
- koelkast Becken
- koelkast Avantco
- koelkast Wells
- koelkast Nevir
- koelkast JennAir
- koelkast Winia
- koelkast BlueStar
- koelkast Romo
- koelkast Norlake
- koelkast Chefman
- koelkast Blaze
- koelkast Ravanson
- koelkast Fulgor Milano
- koelkast Delfield
- koelkast Hoshizaki
- koelkast Godrej
- koelkast NewAir
- koelkast SnaigÄ
- koelkast Kolpak
- koelkast Beverage-Air
- koelkast Airflo
- koelkast Arktic
- koelkast BeefEater
- koelkast Artusi
- koelkast Glem Gas
- koelkast Nemco
- koelkast Traulsen
- koelkast Husky
- koelkast SĂŽlt
- koelkast Federal
- koelkast APW Wyott
- koelkast Le Chai
- koelkast Marvel
- koelkast Equator
- koelkast Khind
- koelkast Hestan
- koelkast Azure
- koelkast Alto-Shaam
- koelkast Hiberg
- koelkast Sam Cook
- koelkast U-Line
- koelkast Coldtainer
- koelkast Techfrost
- koelkast Icecool
- koelkast Gasmate
- koelkast Bromic
- koelkast Silhouette
- koelkast Cool Head
- koelkast LERAN
- koelkast Belling
- koelkast Cookology
- koelkast Summit
- koelkast Structural Concepts
- koelkast IFB
- koelkast Brastemp
- koelkast FrigeluX
- koelkast Consul
- koelkast Haeger
- koelkast Kuhla
- koelkast Linarie
- koelkast Irinox
- koelkast Haden
- koelkast Mabe
- koelkast Perlick
- koelkast Coyote
- koelkast Atosa
- koelkast Enofrigo
- koelkast MBM
- koelkast Accucold
- koelkast Gamko
- koelkast Merax
- koelkast Adventure Kings
- koelkast Hydra Kool
- koelkast Palsonic
- koelkast Euro Appliances
- koelkast Lemair
- koelkast Schmick
- koelkast Fhiaba
- koelkast InAlto
- koelkast LeCavist
- koelkast Electroline
- koelkast Koolatron
- koelkast XO
- koelkast Emperor's Select
- koelkast Maxx Cold
- koelkast Vinotemp
- koelkast Norpole
- koelkast Wisberg
- koelkast Cooluli
- koelkast Café
- koelkast John Lewis
- koelkast Kubo
- koelkast Jenn-Air
- koelkast New World
- koelkast AVEA
- koelkast Lec
- koelkast Tisira
- koelkast Unic Line
- koelkast Blucher
- koelkast Les Petits Champs
- koelkast Master-Bilt
- koelkast Simfer
- koelkast Marbor
- koelkast Adora
- koelkast Gladiator
- koelkast Triomph
- koelkast Dellware
- koelkast HABAU
- koelkast Tuscany
- koelkast TESLA Electronics
- koelkast Premium Levella
- koelkast DAYA
- koelkast Sangiorgio
- koelkast Kalamazoo
- koelkast Yolco
- koelkast Aconatic
- koelkast Kluge
- koelkast Hoover-Grepa
- koelkast Coca-Cola
- koelkast Acros
- koelkast HomeCraft
- koelkast Koldfront
- koelkast Eqtemp
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024