Zanussi-Electrolux z 21 9 r Bedienungsanleitung
Zanussi-Electrolux
Kühlen, Gefrieren
z 21 9 r
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zanussi-Electrolux z 21 9 r (18 Seiten) in der Kategorie Kühlen, Gefrieren. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/18
KÜHL-
GEFRIERSCHRANK
REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR
TWEEDEURS-
KOELKAST
Z 21/9 R
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
2222 116-12
WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE
Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte
dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufü-
gen, damit der neue Besitzer über den Betrieb des Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen.
Sollte dieses Gerät mit Magnet-Türverschluß als Ersatz für ein altes Gerät dienen, das noch mit einem
Schnappschloß ausgerüstet ist, so machen Sie bitte dieses Schloß unbrauchbar, bevor Sie das Gerät
beiseite stellen oder zum Müll geben. Sie verhindern damit, daß spielende Kinder sich selbst einsperren
und damit in Lebensgefahr kommen.
Diese Warnungen wurden zu Ihrem bzw. dem Schutz anderer erarbeitet. Wir bitten Sie daher, diese
aufmerksam zu lesen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
Sicherheit
• Dieses Gerät wurde hergestellt, um von
Erwachsenen benutzt zu werden. Es ist unbed-
ingt darauf zu achten, daß Kinder es nicht
anfassen oder es als Spielzeug verwenden.
• Es ist gefährlich, die Eigenschaften dieses
Gerätes zu ändern.
• Vor der inneren bzw. äußeren Reinigung des
Gerätes sowie beim Auswechseln der
Glühlampe (bei damit ausgestatteten Geräten)
das Gerät spannungslos machen.
• Eis aus dem Gefrier- bzw. Frosterfach nicht
sofort essen, es könnte Kälte-Brandwunden
verursachen.
• Dieses Gerät ist schwer. Beim Versetzen bitte
darauf achten!
• Beachten Sie, dan während der Bewegung
des Gerätes der Kältemittelkreislauf nicht
beschädigt wird.
• Das Gerät darf nicht in unmittelbarer Nähe
von Heizkörpern oder Gasherden aufgestellt
werden.
• Ein Standort mit direkter Sonneneinstrahlung
sollte vermieden werden.
• Eine ausreichende Luftzirkulation an der
Geräterückseite muß gewährleistet sein.
Jegliche Beschädigung des Kühlkreislaufes
ist zu vermeiden.
• NUR FÜR GEFRIERSCHRÄNKE
(Einbaugeräte ausgenommen): ein optimaler
Aufstellungsort ist der Keller.
• Keine Elektrogeräte (z.B. Eismaschinen) in
das Gerät stellen.
Störungen - Kundendienst
• Sollte die Installation des Gerätes eine Änderung
der elektrischen Hausinstallation verlangen, so
darf diese nur von Elektro-Fachkräften durchge-
führt werden.
• Eventuelle Reparaturen dürfen nur von einem
Kundendienst oder sonstigen autorisierten
Stellen durchgeführt werden.
• Es ist wichtig, daß nur Original-Ersatzteile ver-
wendet werden.
• Dieses Gerät enthält im Kältekreislauf
Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die
Wartung und das Nachfiillen ausschließlich von
autorisiertem Fachpersonal durchgeführt wer-
den.
• Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das
Gerät zu reinigen, da es beschädigt werden kön-
nte.
• Tritt eine Störung oder ein Defekt ein, versuchen
Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
Elektrogeräte dürfen nur von Elektro-Fachkräften
repariert werden, da durch unsachgemäße
Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen
können. Wenden Sie sich bitte an die nächste
Kundendienststelle.
Aufstellung
• Sich vergewissern, daß das Gerät nach der
Installation nicht auf dem Netzkabel steht.
Wichtig: Beschädigte Versorgungskabel müssen
durch ein Spezialkabel bzw. einen Spezialsatz
ersetzt werden, die beim Hersteller oder den
Kundendienststellen erhältlich sind.
• Während das Gerät in Betrieb ist, werden der
Verflüssiger und der Kompressor, die sich auf
der Rückseite des Gerätes befinden, heiß. Es ist
darauf zuachten, dass die Luft um das Gerät frei
zirkulieren kann, damit die Wärme abgeführt
werden kann. Eine ungenügende Luftzirkulation
kann einen unregelmässigen Betrieb bzw.
Schäden am Gerät verursachen. Achten Sie auf
die Installationsanweisungen.
• Teile, die heiß werden (z.B.
Kompressorgehäuse, Verflüssiger und zuge-
hörige Rohre), sollen nicht frei zugänglich sein.
Wo es auch immer möglich ist, soll das Gerät mit
der Rückseite gegen eine Wand gestellt werden.
2Gedruckt auf Umweltschutzpapier
35
Garantie-uitsluitingen
8Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de
betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien:
- de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de aankoopdatum en de identificatie van het appa-
raat blijkt, niet getoond kan worden of meegezonden werd;
- het apparaat voor andere, of óók voor andere dan de huishoudelijke doeleinden, waarvoor het
apparaat bestemd is, gebruikt wordt;
- het apparaat niet volgens de aanwijzingen in het installatievoorschrift of de gebruiksaanwijzing
geïnstalleerd, bediend, behandeld of gebruikt wordt;
- het apparaat op ondeskundige wijze door daartoe niet bevoegde personen hersteld of gewijzigd
werd.
8a Indien het apparaat zodanig ingebouwd, ondergebouwd, opgehangen of geplaatst is dat de beno-
digde tjd voor het uit- en inbouwen samen meer dan dertig minuten bedraagt, dan worden de hier-
door ontstane extra kosten aan de eigenaar in rekening gebracht.
8b Schade welke ontstaat door het, met toestemming van de eigenaar, op abnormale wijze uit- of
inbouwen van een apparaat, kan niet op de fabrikant of haar servicedienst verhaald worden.
8c Beschadigingen, zoals krassen en deuken of zoals breuk van uit- of afneembare delen, welke niet
ten tijde van de aflevering ter kennis van de fabrikant gebracht worden, vallen niet onder garantie.
Belangrijk advies
De constructie van dit apparaat is zodanig, dat de veiligheid daarvan gewaarborgd is. Ondeskundige
reparaties kunnen echter de veiligheid in gevaar brengen. Terwille van een blijvende veiligheid, en ook
om mogeljke schade te voorkomen, is het raadzaam dat reparaties uitsluitend verricht worden door per-
sonen die daarvoor de vereiste vakbekwaamheid bezitten. Wij adviseren u herstel- en/of
controlewerkzaamheden door uw vakhandelaar of door ELECTROLUX SERVICE te laten uitvoeren en
uitsluitend originele DISTRIPARTS onderdelen te laten plaatsen.
ELECTROLUX SERVICE
Nederland
Vennootsweg 1
2404 CG Alphen aan den Rijn
Postbus 120
2400 AC Alphen aan den Rijn
Storingsmeldingen op werkdagen
tijdens kantooruren:
Tel.: 0172 - 46 83 00
Fax.: 0172 - 46 82 55
Onderdelenverkoop op werkda-
gen tijdens kantooruren:
Tel.: 0172 - 46 84 00
Fax.: 0172 - 46 83 76
ELECTROLUX SERVICE
België
Bergensesteenweg 719
1520 Halle (Lembeek)
Thuisherstellingen:
Tel.: 02-3630444
Fax: 02-3630400
Wisselstukken:
Tel.: 02-3630555
Fax: 02-3630500
ELECTROLUX SERVICE
Luxembourg/
Luxemburg
7, Rue de Bitbourg
L-1273 Luxembourg-Hamm
Service après vente:
Kundendienst:
Tel.: 42 43 11
Fax: 42 43 14 60
ELECTROLUX SERVICE
3
• Während des Transports kann es vorkommen,
daß das im Motorkompressor enthaltene Öl in
den Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens
2 Std. warten, bevor das Gerät in Betrieb
genommen wird, damit das Öl in den
Kompressor zurückströmen kann.
Gebrauch
• Die Haushaltskühl- und Gefriergeräte sind nur
zur Einlagerung bzw. zum Einfrieren von
Nahrungsmitteln bestimmt.
• Die beste Leistung erzielt man bei
Raumtemperaturen von +18°C bis +43°C (Klasse
T); +18°C bis +38°C (Klasse ST); +16°C bis
+32°C (Klasse N); +10°C bis +32°C (Klasse SN);
die Geräteklasse ist auf dem Typschild
angegeben.
Zu beachten: Wird dieses Gerätes bei anderen
Umgebungstemperaturen betrieben als den in
der entsprechenden Klimaklasse angegebenen
Werten, sind folgende Hinweise zu beachten:
sinkt die Umgebungstemperatur unter den
angegebenen Mindestwert ab, könnte die
Lagertemperatur im Gefrierabteil nicht mehr
garantiert sein; es wird daher empfohlen, die
eingelagerten Lebensmittel so rasch als möglich
zu verbrauchen.
• Einaufgetautes Produkt darf nicht wieder
eingefroren werden.
• Für das Aufbewahren bzw. das Einfrieren der
Lebensmittel sind die Anweisungen des
Herstellers zu befolgen.
• In allen Kühl- und Gefriergeräten bedecken sich
im Laufe der Zeit alle kälteführenden Teile mit
einer Reif bzw. Eissicht. Diese Schicht wird je
nach Modell automatisch oder mit der Hand
abgetaut.
• Die Reifsicht niemals mit Metallgegenständen
abkratzen, das Gerät könnte beschädigt werden.
Dazu nur den mitgelieferten Plastikschaber
verwenden.
• Zum Lösen der festgefrorenen Eisschalen keine
scharfkantigen oder spitzn Gegenstände
benutzen.
• Es sollten keine kohlensäurehaltigen Getränke in
das Gefrier- bzw. Frosterfach eingestellt werden,
sie könnten platzen.
Umweltnormen
Dieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in der
Isolierung kein ozonschädigendes Gas. Das
Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Eine Beschädigung des
Kältemittelkreislaufs, insbesondere des
Wärmetauschers auf der Rückseite des Gerätes,
muß verhindert werden. Auskunft über
Abholtermine oder Sammelplätze gibt die
örtliche Gemeindeverwaltung an. Die in diesem
Gerät verwendeten und mit dem Symbol
gekennzeichneten Materialien,sind
recyclingfähig.
2222 116-12
34
GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX
(B-NL en L)
Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota of
kwitantie te worden getoond of meegezonden.
Algemene garantiebepalingen
1De fabrikant verleent één jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat,
gerekend vanaf de koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het
gevolg is van een materiaal- en/of constructiefout, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.
1a Voor stofzuigers, bedoeld voor huishoudelijk gebruik, geldt een algemene garantieperiode van twee
jaar. Accessoires zjn aan directe slijtage onderhevig; deze verbruiksartikelen zijn derhalve van garantie
uitgesloten.
2Indien binnen de garantietermijn door ZANUSSI reparaties worden verricht, wordt de oorspronkelijke
garantietermijn niet verlengd. Op reparaties buiten de garantietermijn door ZANUSSI verricht, en op de
hierbeij geleverde, betaalde en gemonteerde onderdelen wordt 1 jaar garantie verleend.
Indien na drie maal uitvoeren van eenzelfde reparatie, hetzelfde defect opnieuw optreedt en geen
resultaat van een opnieuw uitvoeren van een reparatie verwacht mag worden, zal een nieuw
exemplaar of soortgelijk toestel worden aangeboden. De aanbieding geschiedt tegen bijbetaling op
basis van een te bepalen jaarlijks afschrijvingspercentage.
3Servicebezoeken aan huis worden alleen gebracht voor grote, moeilijk transporteerbare apparaten,
per definitie: wasautomaten, droogtrommelautomaten, atwasautomaten, koelkasten, diepvrieskasten/-
kisten, ovens, fornuizen en inbouwapparaten.
3a De regeling als bedoeld onder punt 3 geldt ook voor caravankoelkasten, mits de plaats waar zich
het apparaat bevindt binnen de landsgrenzen ligt en over normale, voor het autoverkeer opengestelde
wegen bereikbaar is. Voorts dient ten tijde van het bezoek het apparaat en de eigenaar, of diens
gemachtigde plaatsvervanger, op de afgesproken bezoekplaats aanwezig te zjn.
4 Indien, naar het oordeel van de fabrikant, het apparaat zoals bedoeld onder punt 3 naar haar
servicewerkplaats getransporteerd moet worden, dan geschiedt dit transport op de door de fabrikant
vastgestelde wijze en voor rekening en risico van de fabrikant.
5Alle niet onder punt 3 en 3a genoemde apparaten, alsmede apparaten welke wel de betreffende
functionele eigenschappen hebben maar daarnaast juist bedoeld zijn voor gemakkelijk transport,
dienen franco aan het adres van de servicedienst verzonden of aangeboden te worden. Binnen de
algemene garantieperiode vindt terugzending voor rekening van de fabrikant plaats.
6Indien een onder garantie en binnen de algemene garantieperiode vallend defect aan een apparaat
niet hersteld kan worden, vindt kosteloze vervanging van het apparaat plaats.
Garantie-uitbreidingen
7Voor koel/vries-motorcompressoren (exclusief startrelais en motorbeveiliging) geldt een aflopende
garantieperiode, in geljke percentages van twintig procent perjaar, van vijfjaar na koopdatum van het
op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, met inachtname van volledig kosteloos herstel
binnen de algemene garantieperiode. Na de algemene garantieperiode worden bezoek-, arbeidsloon-
en bijkomende materiaalkosten in rekening gebracht.
Produktspezifikationen
| Marke: | Zanussi-Electrolux |
| Kategorie: | Kühlen, Gefrieren |
| Modell: | z 21 9 r |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Zanussi-Electrolux z 21 9 r benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kühlen, Gefrieren Zanussi-Electrolux
25 August 2024
24 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
Bedienungsanleitung Kühlen, Gefrieren
- Kühlen, Gefrieren Samsung
- Kühlen, Gefrieren Medion
- Kühlen, Gefrieren SilverCrest
- Kühlen, Gefrieren Hanseatic
- Kühlen, Gefrieren Quigg
- Kühlen, Gefrieren LG
- Kühlen, Gefrieren Bosch
- Kühlen, Gefrieren AEG
- Kühlen, Gefrieren Ambiano
- Kühlen, Gefrieren Siemens
- Kühlen, Gefrieren ATAG
- Kühlen, Gefrieren Bauknecht
- Kühlen, Gefrieren Electrolux
- Kühlen, Gefrieren Fagor
- Kühlen, Gefrieren Klarstein
- Kühlen, Gefrieren Koenic
- Kühlen, Gefrieren Miele
- Kühlen, Gefrieren Proficook
- Kühlen, Gefrieren Teka
- Kühlen, Gefrieren Unold
- Kühlen, Gefrieren Whirlpool
- Kühlen, Gefrieren H.Koenig
- Kühlen, Gefrieren OK
- Kühlen, Gefrieren Day
- Kühlen, Gefrieren Telefunken
- Kühlen, Gefrieren Amica
- Kühlen, Gefrieren BEKO
- Kühlen, Gefrieren Boretti
- Kühlen, Gefrieren Grundig
- Kühlen, Gefrieren Inventum
- Kühlen, Gefrieren KitchenAid
- Kühlen, Gefrieren Krups
- Kühlen, Gefrieren Tomado
- Kühlen, Gefrieren Trebs
- Kühlen, Gefrieren Dometic
- Kühlen, Gefrieren Rocktrail
- Kühlen, Gefrieren Ardo
- Kühlen, Gefrieren Atlantic
- Kühlen, Gefrieren Blomberg
- Kühlen, Gefrieren Scandomestic
- Kühlen, Gefrieren Bompani
- Kühlen, Gefrieren Brandt
- Kühlen, Gefrieren Candy
- Kühlen, Gefrieren Daewoo
- Kühlen, Gefrieren ELIN
- Kühlen, Gefrieren Eudora
- Kühlen, Gefrieren Everglades
- Kühlen, Gefrieren Haier
- Kühlen, Gefrieren Hisense
- Kühlen, Gefrieren Hotpoint-Ariston
- Kühlen, Gefrieren Iberna
- Kühlen, Gefrieren Ignis
- Kühlen, Gefrieren Bartscher
- Kühlen, Gefrieren Indesit
- Kühlen, Gefrieren Kelvinator
- Kühlen, Gefrieren Luxor
- Kühlen, Gefrieren Maytag
- Kühlen, Gefrieren PKM
- Kühlen, Gefrieren Privileg
- Kühlen, Gefrieren ETNA
- Kühlen, Gefrieren Frigidaire
- Kühlen, Gefrieren Techwood
- Kühlen, Gefrieren V-ZUG
- Kühlen, Gefrieren Vestfrost
- Kühlen, Gefrieren Zanker
- Kühlen, Gefrieren Zanussi
- Kühlen, Gefrieren M-System
- Kühlen, Gefrieren Oranier
- Kühlen, Gefrieren Respekta
- Kühlen, Gefrieren Schaub Lorenz
- Kühlen, Gefrieren Liebherr
- Kühlen, Gefrieren Saro
- Kühlen, Gefrieren Waeco
- Kühlen, Gefrieren Wolkenstein
- Kühlen, Gefrieren Avintage
- Kühlen, Gefrieren Frilec
- Kühlen, Gefrieren Inventor
- Kühlen, Gefrieren Qlima
- Kühlen, Gefrieren Sub-Zero
- Kühlen, Gefrieren Klima1stKlaaS
- Kühlen, Gefrieren MaxxHome
- Kühlen, Gefrieren Novy
- Kühlen, Gefrieren ALNO
- Kühlen, Gefrieren Stoves
- Kühlen, Gefrieren Friac
- Kühlen, Gefrieren White Knight
- Kühlen, Gefrieren Logik
- Kühlen, Gefrieren Thetford
- Kühlen, Gefrieren Amana
- Kühlen, Gefrieren Gram
- Kühlen, Gefrieren Whiteline
- Kühlen, Gefrieren Meireles
- Kühlen, Gefrieren Nordland
- Kühlen, Gefrieren Edy
- Kühlen, Gefrieren Frigor
- Kühlen, Gefrieren Nordfrost
- Kühlen, Gefrieren Carpigiani
- Kühlen, Gefrieren Acec
- Kühlen, Gefrieren EasyMaxx
- Kühlen, Gefrieren General Electric
- Kühlen, Gefrieren Domest
- Kühlen, Gefrieren Dunavox
- Kühlen, Gefrieren Gastro-Cool
- Kühlen, Gefrieren Hollandia
- Kühlen, Gefrieren Igloo
- Kühlen, Gefrieren Kalamera
- Kühlen, Gefrieren La Germania
- Kühlen, Gefrieren La Sommeliere
- Kühlen, Gefrieren Linetech
- Kühlen, Gefrieren Marynen
- Kühlen, Gefrieren Novamatic
- Kühlen, Gefrieren Phiestina
- Kühlen, Gefrieren Steca
- Kühlen, Gefrieren Tecnolux
- Kühlen, Gefrieren Teco
- Kühlen, Gefrieren Temptech
- Kühlen, Gefrieren Vinata
- Kühlen, Gefrieren Whynter
- Kühlen, Gefrieren WLA
- Kühlen, Gefrieren Aga
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
27 September 2024