Zalman X3 Bedienungsanleitung

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zalman X3 (11 Seiten) in der Kategorie Computerbehuizing. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/11
www.zalman.com
ATX MID TOWER C OMP UT E R C A S E
※ To ensure safe and easy installation, please read the following precautions.
※ Product design and specifications may be revised to improve quality and performance without notice.
User's Manual
Ver. 041220
2
Precautions
■ Read this manual carefully before installing.
■ Check the product and components before installing. If you 󰘰nd any abnormality, contact the location
where you purchased the product for a replacement or refund.
■ Wear gloves to prevent accidents when installing the product.
■ Severe damage may occur when mounting the system, so do not apply excessive force.
■ Connecting the cable incorrectly may cause a 󰘰re due to a short circuit. Make sure to refer to the
manual when connecting the cable.
■ Be careful not to block the ventilation hole of the product when using the system.
■ Avoid locations with direct sunlight, water, moisture, oil, and excessive dust. Store and use the product
in a well-ventilated location.
■ Do not wipe the surface of the product using chemicals. (organic solvents such as alcohol or acetone)
■ Do not insert your hand or other object into the product during operation, as this may injure your hand
or damage the object.
■ Store and use the product out of children’s reach.
■ Our company assumes no responsibility for any problem that occurs due to the use of the product for
purposes other than its designated purposes and/or the carelessness of the consumer.
■ The exterior design and speci󰘰cations of the product are subject to change without prior notice to consumers
for quality improvement.
Précautions
Sicherheitshinweise
■ Lisez ce manuel attentivement avant l’installation.
■ Véri󰘰ez le produit et les composants avant l’installation. Si vous constatez une anomalie, contactez le lieu
où vous avez acheté le produit pour un remplacement ou un remboursement.
■ Portez des gants pour éviter des accidents lors de l’installation du produit.
■ Des dommages sérieux peuvent se produire lors du montage du système, donc n’appliquez pas de
force excessive.
■ Une connexion incorrecte du câble peut causer un incendie en raison d’un court-circuit. Assurez-vous de
vous référer au manuel lors de la connexion du câble.
■ Veillez à ne pas bloquer l’ori󰘰ce de ventilation du produit en utilisant le système.
Évitez des endroits avec la lumière directe du soleil, de l’eau, de l’humidité, de l’huile et de la poussière
en excès. Rangez et utilisez le produit dans un endroit bien ventilé.
■ Ne pas essuyer la surface du produit à l’aide de produits chimiques. (solvants organiques tels que de
l’alcool ou de l’acétone)
■ Ne pas insérer votre main ou d’autres objets dans le produit pendant le fonctionnement, car cela peut vous
blesser la main ou endommager l’objet.
■ Rangez et utilisez le produit hors de la portée des enfants.
■ Notre société n’assume aucune responsabilité pour tout problème se produisant en raison de l’utilisation
du produit à des 󰘰ns autres queses objectifs désignés et/ou la négligence du consommateur.
■ Le design extérieur et les caractéristiques du produit sont soumis à changement sans préavis aux
consommateurs pour une amélioration de la qualité.
■ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage beginnen.
■ Prüfen Sie das Produkt und alle Komponenten, bevor Sie mit der Montage beginnen. Wenn Sie etwas
Unnormales bemerken, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben,
für einen Ersatz oder eine Erstattung.
■ Tragen Sie Handschuhe, um bei der Montage des Produkts Unfälle zu vermeiden.
■ Bei der Montage des Systems können schwere Schäden auftreten. Wenden Sie daher keine überßige Kraft an.
■ Ein falsches Anschließen der Kabel kann zu einem Brand durch einen Kurzschluss führen. Stellen Sie
sicher, dass Sie beim Anschließen der Kabel nach dem Benutzerhandbuch vorgehen.
■ Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren, wenn Sie das System benutzen.
■ Vermeiden Sie Orte mit direkter Sonneneinstrahlung, Wasser, Feuchtigkeit, Öl und Staub. Lagern und
benutzen Sie das Produkt an einemgut belüfteten Ort.
■ Wischen Sie die Ober󰘱äche des Produkts nicht mit Chemikalien ab. (Organische Lösungsmittel wie
Alkohol oder Aceton)
■ Stecken Sie nicht Ihre Hand oder irgendwelche Gegenstände in das Produkt, während es in Betrieb
ist, da dies Ihre Hand verletzen oderdas Produkt beschädigen kann.
■ Lagern und benutzen Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern.
■ Unser Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die aufgrund der Verwendung des
Produkts für andere als die vorgesehenen Zwecke und/oder wegen Unachtsamkeit des Benutzers auftreten.
■ Das Außendesign und die technischen Spezi󰘰kationen des Produkts können ohne vorherige Mittei
lung an die Verbraucher zur Verbesserung der Qualität geändert werden.
4
预防措施
■ 在安装前请仔细阅读本手册。
■ 在安装前请检查产品和组件。如果您发现任何异常情况,请联系您购买本产品的地方,进行更换或是退款
■ 在安装本产品时,请佩戴手套,以防止发生事故。
■ 在安装系统时,可能会发生严重伤害,所以请不要过度用力。
■ 错误的接线可能导致因短路而造成的火灾。接线时请确保参考本手册。
■ 在使用该系统时,请小心不要遮挡本产品的通风口。
■ 避免放置在阳光直晒、有水、潮湿、有油或是尘土过多的地方。请在通风良好的场合保存并使用本产品。
■ 请不要用化学品擦拭本产品的表面。(例如酒精或丙酮等有机溶剂)
■ 在操作过程中请不要把手或是其它物品伸入本产品中,这可能会导致您的手或物品受伤或受损。
■ 请在儿童无法接触到的地方保存并使用本产品。
■ 我们公司对于因本产品用于不当用途和/或用户失误而造成的任何问题,不承担任何责任。
■ 本产品的外形设计和参数可能会因为质量提升而有所变更,恕不另行通知。
Precauções
주의사항
■ Leia este manual com atenção antes da instalação.
■ Veri󰘰que o produto e os componentes antes da instalação. Se encontrar alguma anormalidade, contacte
o local onde comprou o produto para o substituir ou para obter um reembolso.
■ Utilize luvas para evitar acidentes ao instalar o produto.
■ Poderão ocorrer danos graves ao montar o sistema, pelo que não exerça força em excesso.
■ Ligar o cabo incorretamente poderá causar um incêndio devido a um curto-circuito. Certi󰘰que-se de
que consulta o manual ao ligar o cabo.
■ Tenha o cuidado de não bloquear o orifício de ventilação do produto ao utilizar o sistema.
■ Evite locais com luz solar direta, água, humidade, óleo e poeira excessiva. Armazene e utilize o produto
num local bem ventilado.
■ Não limpe a superfície do produto utilizando produtos químicos. (solventes orgânicos, tais como álcool
ou acetona)
■ Não introduza a sua mão ou outro objeto no produto durante o funcionamento, visto que isso poderá causar
lesões na sua mão ou danos no objeto.
■ Armazene e utilize o produto fora do alcance das crianças.
■ A nossa empresa não se responsabiliza por qualquer problema que ocorra devido à utilização do
produto para 󰘰nalidades que não as previstas e/ou na sequência de negligência por parte do consumidor.
■ O design exterior e as especi󰘰cações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio aos
consumidores por motivos de melhoria da qualidade.
설치 전에 설명서를 자세히 읽으십시오.
설치 전 제품과 구성품을 반드시 확인 후 이상이 있을 경우 구입처에 교환/환불 조치 받으십시오.
제품 설치 시 사고 예방을 위해 장갑을 착용하고 취급하십시오.
시스템 장착 시 치명적 손상이 발생할 수 있으므로 무리한 힘을 가하지 마십시오.
케이블을 잘못 연결하면 합선으로 인한 화재 우려가 있어 필히 설명서를 참고하여 연결하십시오.
시스템 사용 시 제품의 통풍구가 막히지 않도록 주의하십시오.
직사광선, 물, 습기, 기름, 먼지가 많은 곳을 피하고 공기가 잘 통하는 곳에서 보관/사용하십시오.
화학약품 등으로 제품의 표면을 닦지 마십시오. (알코올 또는 아세톤 등 유기용제)
동작 중에는 인체나 제품에 해를 끼칠 수 있으므로 손이나 물체를 넣지 마십시오.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에서 보관/사용하십시오.
정해진 용도 외의 사용 및 소비자 부주의로 발생한 문제는 당사에서 책임지지 않습니다.
제품의 외관 디자인 및 규격은 품질 향상을 위해 소비자에게 예고 없이 변경될 수 있습니다.

Produktspezifikationen

Marke: Zalman
Kategorie: Computerbehuizing
Modell: X3

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zalman X3 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Computerbehuizing Zalman

Bedienungsanleitung Computerbehuizing

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-