Yato YT-09615 Bedienungsanleitung

Yato Drehmaschine YT-09615

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Yato YT-09615 (84 Seiten) in der Kategorie Drehmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/84

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 1

KLUCZ PNEUMATYCZNY

PNEUMATIC WRENCH

DRUCKLUFT- SCHLÜSSEL

ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ КЛЮЧ

ПНЕВМАТИЧНИЙ КЛЮЧ

PNEUMATINIS VERŽLIASUKIS

PNEIMATISKĀ ATSLĒGA

PNEUMATICKÝ UTAHOVÁK

PNEUMATICKÝ U AHOVÁKŤ

PNEUMATIKUS KULCS

CHEIE PNEUMATICA

LLAVE NEUMATICA

CLÉ À CHOC PNEUMATIQUE

CHIAVE PNEUMATICA

PNEUMATISCHE SLAGMOERSLEUTEL

ΑΕΡΟΚΛΕΙΔΟ

YT-09615

RUS

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR

TOYA S.A. ul. So tysowicka 13-15, 51-168 Wroc aw, Polska; www.yato.comł ł

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

Rok produkcji:

Production year:

Produktionsjahr:

Год :выпуска

Рік випуску :

Pagaminimo metai:

Ražošanas gads:

Rok výroby:

2022 Rok výroby:

Gyártási év:

Anul producţiei utilajului:

Año de fabricación:

Année de fabrication:

Anno di produzione:

Bouwjaar:

Έτος παραγωγής :

VIV

III

VII

I II

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

1. entrée d’air

2. connecteur d’entrée d’air

3. gâchette

4. commutateur de sens de rotation

5. support carré

6. réglage de vitesse

8. outil

9. douille du tuyau ﬂ exible

10. tuyau ﬂ exible

11. raccord du tuyau ﬂ exible

12. graisseur

13. réducteur

14. ﬁ ltre

15. compresseur

1. wlot powietrza

2. z czka wlotu powietrzałą

3. spust

4. prze cznik kierunku obrotówłą

5. zabierak

6. regulacja ci nieniaś

8. narz dzieę

9. gniazdo w a ęż

10. wąż

11. z czka w ałą ęż

12. smarownica

13. reduktor

14. ﬁ ltr

15. kompresor

1. вхідний повітряний отвір

2. зєднувач

3. вимикач

4. реверсивний перемикач

5. хомутик

6. регулювання тиску

8. пристрій

9. гніздо шланга

10. шланг

11. зєднувач шланга

12. маслянка

13. редуктор

14. фільтр

15. компресор

1. vstup vzduchu

2. spojka vstupu vzduchu

3. spúšť

4. prepína smeru otáč čok

5. unášač

6. regulácia tlaku

8. nástroj

9. hadicová zásuvka

10. hadica

11. hadicová spojka

12. olejovač

13. reduk ný ventilč

14. ﬁ lter

15. kompresor

1. presa d’aria

2. raccordo della presa d’aria

3. scarico

4. commutatore di direzione di rotazione

5. porta inserti

6. regolazione della pressione

8. attrezzo

9. presa del tubo ﬂ essibile

10. tubo ﬂ essibile

11. raccordo del tubo ﬂ essibile

12. lubriﬁ catore

13. riduttore

14. ﬁ ltro

15. compressore

1. air inlet

2. air inlet connector

3. trigger

4. turning rotation switch

5. collector

6. adjustment of pressure

8. tool

9. hose socket

10. hose

11. hose connector

12. greaser

13. reducer

14. ﬁ lter

15. compressor

1. oro jimasįė

2. oro jimo atvamzdisįė

3. paleidimo spaustukas

4. sukimosi krypties perjungiklis

5. veleno galvutė

6. sl gio reguliavimasė

8. rankisį

9. žarnos lizdas

10. žarna

11. žarnos mova

12. tepalinė

13. reduktorius

14. ﬁ ltras

15. kompresorius

1. leveg bemenető

2. a leveg bemenet csatlakozójaő

3. szelep

4. forgásirány váltó

5. forgócsap

6. nyomásszabályzó

8. szerszám

9. töml fogadó csatlakozóő

10. tömlő

11. töml csatlakozójaő

12. zsírzó

13. nyomáscsökkentő

14. sz rű ő

15. kompresszor

1. luchtingang

2. luchtingangconnector

3. trekker

4. draairichtingsschakelaar

5. gereedschapshouder

6. drukregeling

8. gereedschap

9. slangaansluiting

10. slang

11. slangkoppelstuk

12. smeertoestel.

13. reductor

14. ﬁ lter

15. compressor

1. Lufteinlauf

2. Lufteinlaufnippel

3. Schalter

4. Drehrichtungsschalter

5. Mitnehmer

6. Druckeinstellung

8. Werkzeug

9. Schlauchsitz

10. Schlauch

11. Schlauchnippel

12. Öler

13. Druckminderer

14. Filter

15. Kompressor

1. gaisa pievads

2. gaisa pievada savienojums

3. laidene

4. apgriezienu virziena pāēērsl dz js

5. pavada

6. spiediena regul cijaā

8. ier ceī

9. vada ligzda

10. vads

11. vada savienojums

12. e ošanas instrumentsļļ

13. reduktors

14. ﬁ ltrs

15. kompresors

1. oriﬁ ciul intrării aerului

2. mufa intr rii aeruluiă

3. tr gaciulă

4. comutatorul schimb rii dircă ţiei de rotire

5. antrenor

6. ajustarea presiunii

8. scula ajut toareă

9. soclul tubului

10. tub

11. mufa tubului

12. gresor

13. reduktor

14. ﬁ ltru

15. compresor

1. εισαγωγή αέρα

2. σύνδεση εισόδου αέρα

3. σκανδάλη

4. διακόπτης κατεύθυνσης λειτουργίας

5. πείρος εμπλοκής

6. ρύθμιση πίεσης

8. εργαλείο

9. υποδοχή σωλήνα

10. ελαστικός σωλήνας

11. σύνδεση σωλήνα

12. λιπαντική διάταξη

13. μειωτήρας

14. φίλτρο

15. συμπιεστής

1. входное воздушное отверстие

2. соединитель

3. выключатель

4. реверсивный переключатель

5. поводок

6. регулировка давления

8. устройство

9. гнездо шланга

10. шланг

11. соединитель шланга

12. масленка

13. редуктор

14. фильтр

15. компрессор

RUS

1. vstup vzduchu

2. spojka vstupu vzduchu

3. spoušť

4. p ru otář čepína smě ček

5. unášeč

6. regulace tlaku

8. nástroj

9. zásuvka hadice

10. hadice

11. spojka hadice

12. olejovač

13. reduk ní ventilč

14. ﬁ ltr

15. kompresor

1. entrada de aire

2. conector de la entrada de aire

3. gatillo

4. interruptor de la dirección de giro

5. conductor

6. regulación de la presión

8. herramienta

9. entrada de la manguera

10. manguera

11. conector de la manguera

12. lubricador

13. reductor

14. ﬁ ltro

15. compresor

Produktspezifikationen

Marke:	Yato
Kategorie:	Drehmaschine
Modell:	YT-09615
Breite:	670 mm
Gewicht:	16700 g
Produkttyp:	Luft-Ratschenschlüssel
Produktfarbe:	Schwarz
Energiequelle:	Druckluft
Gehäusematerial:	Aluminium
Eingebautes Licht:	Nein
Maximaler Luftstrom:	355 l/min
Motortyp:	Bürstenlos
Drehmoment (max.):	3200 Nm
Leerlaufdrehzahl (max.):	3500 RPM
Anpassbare Geschwindigkeit:	Nein
Rücklauf:	Ja
Schallleistungspegel:	97.1 dB
Schalldruckpegel:	97.1 dB
Schallpegelunsicherheit:	108.1 dB
Aufhängbar:	Ja
Vibrationslevel:	13.75 m/s²
Laufwerksgröße:	1/2 "
Lufteinlassgewinde:	12.7 (1/2") mm