Xerox WorkCentre 3345 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Xerox WorkCentre 3345 (18 Seiten) in der Kategorie Drucker. Dieser Bedienungsanleitung war für 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/18
Quick Use Guide
Guide d'utilisation rapide
Italiano
Deutsch
Español
Português
Guida rapida di utilizzo
Kurzübersicht
Guía de uso rápido
Guia de utilização rápida
IT
DE
ES
PT
Xerox® WorkCentre® 3335/3345
Multifunction Printer • Imprimante multifonctions •
Stampante multifunzione • Multifunktionsdrucker •
Equipo multifunción • Impressora multifuncional •
607E14510 v ARe
© 2016 x Corporation. All Rights Reserved. Xero Xerox
®, x and DesignXero ®, WorkCentre®,
and CentreWare® are trademarks of x Corporation in the United States and/or other countries. BR18087Xero
www. x.com/office/WC3335supportxero
www. x.com/office/WC3345supportxero
www. x.com/msdsxero (U.S./ nadaCa )
www. x.com/envi nment_europxero ro e
www. x.com/office/WC3335suppliesxero
www. x.com/office/WC3345suppliesxero
www. x.com/office/businessrxero esourcecenter
More Information
Informations supplémentaires
Ulteriori informazioni
Weitere Informationen
Más información
Mais informações
EN
FR
IT
DE
ES
PT
ES Antes de utilizar la impresora, lea los capítulos sobre
seguridad y normativas en la Guía del usuario
disponible en x.com, o bien, la Xero Guía de referencia
de seguridad, normativa, reciclaje y eliminación de
productos Software and en el disco de
Documentation (Software y documentación).
Las (EE.UU./Canadá) y Material Safety Data Sheets
la información mediambiental (Europa) están
disponibles online.
FR Avant d’utiliser votre imprimante, lisez les chapitres
relatifs à la sécurité et aux réglementations du Guide
de l'utilisateur Guide de disponible sur x.com ou le Xero
référence sur la sécurité, la réglementation, le
recyclage et la mise au rebut Software sur le CD-ROM
and Documentation (Logiciel et documentation).
La Fiche de données de sécurité du matériel
(États-Unis/Canada) et les informations de protection
de l’environnement (Europe) sont disponibles en ligne.
PT Antes de operar a impressora, leia os capítulos sobre
segurança e regulamentação no Guia do usuário
disponível em x.com ou o Xero Guia de referência
sobre segurança, regulamentação, reciclagem e
descarte Software and Documentation no disco de
(Software e Documentação).
As (EUA/Canadá) e Material Safety Data Sheets
informações ambientais (Europa) estão disponíveis
on-line.
IT Prima di utilizzare la stampante, leggere i capitoli
relativi alla normativa e alla sicurezza nella Guida per
l'utente Guida disponibile su x.com oppure la Xero
relativa a sicurezza, normative, riciclaggio e
smaltimento Software and Documentation sul disco
(Software e documentazione).
Material Safety Data Sheets (USA/Canada) e
informazioni ambientali (Europa) sono disponibili
online.
EN Before operating your printer, read the safety and
regulatory chapters in the User Guide available on
Xerox.com, or the Safety, Regulatory, Recycling, and
Disposal Reference Guide Software and on the
Documentation disc.
Material Safety Data Sheets (US/Canada) and
environmental information (Europe) are available
online.
DE Vor der Inbetriebnahme des Druckers die Kapitel zu
Sicherheit und gesetzlichen Bestimmungen im
Benutzerhandbuch unter x.com bzw. die Xero
Referenzhandbuch zu Sicherheit, gesetzlichen
Bestimmungen, Recycling und Entsorgung auf der
Software and Documentation disc (Datenträger mit
Software und Dokumentation) lesen.
Material Safety Data Sheets (USA/Kanada) und
Umweltinformationen (Europa) sind online verfügbar.
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
Modèles, conseils et didacticiels
Modelli, suggerimenti ed esercitazioni
Profile, Tipps und Lehrgänge
Plantillas, consejos y lecciones prácticas
Modelos, dicas e tutoriais
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Printer supplies
Consommables pour l'imprimante
Materiali di consumo della stampante
Druckerverbrauchsmaterial
Consumibles de la impresora
Suprimentos da impressora
EN
FR
IT
DE
ES
PT
www.xerox.com/office/WC3335supplies
www.xerox.com/office/WC3345supplies
2
www.xerox.com/office/WC3335support
www.xerox.com/office/WC3345support
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
Contents
Sommaire
Contenuto
Inhalt
Contenido
Conteúdo
Printer Basics ............................................................... 3
Généralités
Nozioni di base sulla stampante
Drucker-Grundlagen
Aspectos básicos de la impresora
Introdução à impressora
FR
IT
DE
ES
PT
EN Copying.......................................................................10
Copie
Copia
Kopieren
Copia
Cópia
FR
IT
DE
ES
PT
EN Printing ......................................................................... 6
Impression
Stampa
Drucken
Impresión
Impressão
Printer Tour...................................................................3
Présentation de l'imprimante
Presentazione della stampante
Druckerübersicht
Recorrido por la impresora
Roteiro da impressora
FR
IT
DE
ES
PT
EN
Control nel................................................................4Pa
Panneau de commande
Pannello comandi
Steuerpult
Panel de control
Painel de controle
FR
IT
DE
ES
PT
EN
Xerox® CentreWare® Internet Services..................5
Services Internet CentreWare® xXero ®
Xerox® CentreWare® Internet Services
Xerox® CentreWare® Internet Services
Xerox® CentreWare® Internet Services
Xerox® CentreWare® Internet Services
FR
IT
DE
ES
PT
EN
Supported Papers........................................................6
Supports pris en charge
Tipi di carta supportati
Zulässiges Druckmaterial
Papeles admitidos
Papéis compatíveis
FR
IT
DE
ES
PT
EN
Basic Printing .............................................................. 7
Impression de base
Nozioni di stampa di base
Einfache Druckfunktionen
Impresión básica
Impressão básica
FR
IT
DE
ES
PT
EN
Printing from USB Flash Drive ................................. 8
Impression à partir d'un lecteur Flash USB
Stampa da un'unità flash USB
Drucken von einem USB-Flashlaufwerk
Impresión desde unidad Flash USB
Impressão de uma unidade flash USB
FR
IT
DE
ES
PT
EN
Printing Secure and Saved Jobs............................... 9
Impression de travaux protégés et de travaux
en gistre rés
Stampa di lavori protetti e salvati
Drucken geschützter und gespeicherter Aufträge
Impresión de trabajos guardados y protegidos
Impressão de trabalhos protegidos e salvos
FR
IT
DE
ES
PT
EN
Basic Copying............................................................10
Copie de base
Nozioni di base sulla copia
Einfache Kopierfunktionen
Copia básica
Cópia básica
FR
IT
DE
ES
PT
EN
ID Card Copying........................................................11
Copie de carte d'identité
Copia scheda ID
Ausweiskopie
Copia de tarjeta de ID
Cópia do cartão de ID
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN Scanning.....................................................................12
Numérisation
Scansione
Scannen
Escaneado
Digitalização
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN Faxing..........................................................................16
Télécopie
Fax
Fax
Envío de faxes
Envio de xfa
FR
IT
DE
ES
PT
EN Troubleshooting ........................................................18
Dépannage
Problemi e soluzioni
Fehlerbehebung
Solución de problemas
Solução de problemas
Paper Jams.................................................................18
Bourrages papier
Inceppamenti carta
Materialstaus
Atascos de papel
Atolamentos de papel
FR
IT
DE
ES
PT
EN
More Information – Back cover
Informations supplémentaires - Couverture de fin
Ulteriori informazioni – Copertina posteriore
Weitere Informationen – Hinteres Deckblatt
Más información – Cubierta posterior
Mais informações – Capa traseira
Scanning to Email ....................................................13
Numérisation vers un courrier électronique
Scansione su e-mail
Scanausgabe: E-Mail
Escaneado a e-mail
Digitalização pa e-mailra
FR
IT
DE
ES
PT
EN Scanning to a USB Flash Drive ...............................14
Numérisation vers une clé USB
Scansione su un'unità flash USB
Scanausgabe: USB
Escaneado a una unidad Flash USB
Digitalização pa uma unidade flash USra B
FR
IT
DE
ES
PT
EN Scanning to a Shar lder on a Netwed Fo ork
Computer....................................................................15
Numérisation vers un dossier partagé sur un
ordinateur réseau
Scansione su una cartella condivisa su un
computer di rete
Scanausgabe: freigegebener Ordner auf einem
Netz rkcomputwe e
Escaneado a carpeta compartida en un PC de red
Digitalização para uma pasta compartilhada em
um computador em rede
Basic Faxing............................................................... 17
Télécopie de base
Funzioni fax di base
Einfache Faxfunktionen
Envío de fax básico
Envio de fax básico
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
3
www.xerox.com/office/WC3335support
www.xerox.com/office/WC3345support
Printer Basics
Généralités
Printer Tour
Présentation de l'imprimante
Presentazione della stampante
Druckerübersicht
Recorrido por la impresora
Roteiro da impressora
Document Feeder
Chargeur de documents
Alimentatore automatico
Vorlageneinzug
Alimentador de documentos
Alimentador de originais
Tray 2
Magasin 2
Vassoio 2
Behälter 2
Bandeja 2
Bandeja 2
Exit ayTr
Bac récepteur
Vassoio di uscita
Ausgabefach
Bandeja de salida
Bandeja de saída
Bypass ayTr
Départ manuel
Vassoio bypass
Zusatzzufuhr
Bandeja especial
Bandeja manual
Scanner
Scanner
Scanner
Scanner
Escáner
Scanner
USB Port
Port USB
Porta USB
USB-Anschluss
Puerto USB
Porta USB
Toner Cartridge
Cartouche de toner
Cartuccia toner
Tonerbehälter
Cartucho de tóner
Cartucho de toner
Drum Cartridge
Module photorécepteur
Cartuccia fotoricettore
Trommeleinheit
Cartucho del cilindro
Cartucho do fotorreceptor
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Tray 1
Magasin 1
Vassoio 1
Behälter 1
Bandeja 1
Bandeja 1
Produktspezifikationen
| Marke: | Xerox |
| Kategorie: | Drucker |
| Modell: | WorkCentre 3345 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Xerox WorkCentre 3345 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Drucker Xerox
17 April 2024
16 April 2024
7 April 2024
30 März 2024
29 März 2024
28 März 2024
28 März 2024
24 März 2024
16 März 2024
16 März 2024
Bedienungsanleitung Drucker
- Drucker Samsung
- Drucker HP
- Drucker Panasonic
- Drucker Roland
- Drucker Canon
- Drucker Sharp
- Drucker Mitsubishi
- Drucker Polaroid
- Drucker Xiaomi
- Drucker Olympia
- Drucker Toshiba
- Drucker Olympus
- Drucker Citizen
- Drucker Olivetti
- Drucker Epson
- Drucker Dell
- Drucker OKI
- Drucker Brother
- Drucker Ricoh
- Drucker Datamax-O'neil
- Drucker Dymo
- Drucker Intermec
- Drucker Primera
- Drucker TSC
- Drucker Zebra
- Drucker Triumph-Adler
- Drucker Kodak
- Drucker Konica-Minolta
- Drucker Huawei
- Drucker Kyocera
- Drucker Lexmark
- Drucker Bixolon
- Drucker Bematech
- Drucker Pantum
- Drucker HiTi
- Drucker Posiflex
- Drucker Star Micronics
- Drucker DNP
- Drucker Godex
- Drucker Dascom
- Drucker EC Line
- Drucker Orient Technologies
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
18 April 2024
17 April 2024
17 April 2024
16 April 2024
16 April 2024
14 April 2024
13 April 2024
12 April 2024
12 April 2024
10 April 2024