Weber baby q Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Weber baby q (18 Seiten) in der Kategorie Grillen. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/18
product contain chemicals known
to the state of California to cause
cancer, birth defects, or other
reproductive harm.
Do not use this grill unless all
parts are in place. The unit must
be properly assembled according
to the instructions outlined in the
“Assembly Instruction” section of
the Owner’s Guide.
Do not use the Weber® Q™ grill in a
vehicle trunk, station wagon, mini-
van, sport utility vehicle(SUV), or
recreational vehicle(RV).
Use the regulator that is supplied
with your Weber® gas grill.
Do not attempt to disconnect the
gas regulator or any gas fitting
while your grill is in operation.
If you see, smell or hear the hiss
of escaping gas from the propane
cylinder:
1. Move away from
propane cylinder.
2. Do not attempt to
correct the problem
yourself.
3. Call your fire
department.
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flames.
3. Open lid
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department. Leaking
gas may cause a fire or explosion which can
cause serious bodily injury or death,
or damage to property.
WARNING
1. Do not store spare liquid propane cylinder
within 10 feet (3m) of this appliance.
2. Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors within 25 feet
(8m) of this appliance.
WARNING: Do not try to light this appliance without
reading the “Lighting” Instructions section of this
manual. THIS GAS APPLIANCE IS DESIGNED FOR OUTDOOR
USE ONLY.
NOTICE TO INSTALLER: These instructions must be
left with the owner and the owner should keep them for
future use.
WARNING: Follow all leak-check procedures carefully
in this manual prior to grill operation. Do this even if
the grill was dealer-assembled.
LP Gas Grill Owner’s Guide
You must read this Owners Guide before operating your gas grill
WARNINGS
Do not store a spare or dis-
connected propane cylinder under
or near this grill.
Improper assembly may be
dangerous. Please carefully follow
the assembly instructions in this
manual.
After a period of storage, and/or
nonuse, the Weber® gas grill
should be checked for gas leaks
and burner obstructions before
use. See instructions
in this manual for correct
procedures.
Do not operate the Weber® gas
grill if there is a gas leak present.
Do not use a flame to check for
gas leaks.
Combustible materials should
never be within 24 inches of the
top, bottom, back or sides of your
Weber® gas grill.
Your Weber® gas grill should never
be used by children. Accessible
parts of the grill may be very hot.
Keep young children away while it
is in use.
You should exercise reasonable
care when operating your Weber®
gas grill. It will be hot during
cooking or cleaning
and should never be left
unattended, or moved while
in operation.
DANGERS
Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in this Owner’s Manual may result in serious bodily
injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property.
41636 06/02/05
Should the burner go out while in
operation, turn the gas valve off.
Open the lid and wait five minutes
before attempting to relight, using
the lighting instructions.
Do not use charcoal or lava rock
in your Weber® gas grill.
Never lean over an open grill or
place hands or fingers on the
front edge of the cooking box.
Should a grease fire occur, turn
off the burner and leave lid closed
until fire is out.
Do not enlarge valve orifice or
burner ports when cleaning the
valve or burner.
The Weber® gas grill should be
thoroughly cleaned on a
regular basis.
Propane gas is not natural gas.
The conversion or attempted use
of natural gas in a propane unit or
propane gas in a natural gas unit
is dangerous and will void your
warranty.
Do not attempt to disconnect any
gas fitting while your grill is in
operation.
Use heat-resistant grill mitts or
gloves when operating the grill.
Keep any electrical supply cord
away from any heated surfaces.
Combustion byproducts
produced when using this #
2
Control Knob - 1
Perilla de control - 1
Manette de réglage - 1
Hinge Pin - 2
Tubo del quemador - 2
Axe de charnière - 2
Cotter Pin - 2
Asa - 2
Goupille fendue - 2
Catch Pan - 1
Recipiente recibidor - 1
Lèchefrite - 1
Stainless Steel Pan Head Phillips Screw
(1/4 - 20 x 1 1/2" Screw) - 2
Tornillo Phillips de cabeza armada de acero
inoxidable 1/4 - 20 x 1 1/2 pulgadas - 2
Vis Phillips à tête cylindrique large en acier
inoxydable de 0,6 à 50 x 2,5 cm (1/4 - 20 x 1 po) - 2
Handle - 1
Pasador - 1
Poignée - 1
Lid - 1
Tapa - 1
Couvercle - 1
Handle Spacer - 2
Espaciador del asa - 2
Entretoise de poignée - 2
Cooking Grate - 1
Parrilla de cocción - 1
Grille de cuisson - 1
Disposable Drip Pan - 2
Recipientes para escurrimientos
desechables - 2
Contenant jetable - 2
PARTS LIST LISTE DE VUES ÉCLATÉE LISTA DE PIEZAS
Weber-Stephen Products Co. (Weber) hereby warrants to the
ORIGINAL PURCHASER of this Weber® gas grill that it will be
free of defects in material and workmanship from the date of
purchase as follows:
Aluminum Castings, 5 years, 1 year paint
excluding fading or
discoloration
Burner, 5 years
Igniter, 5 years
Cooking Grates, 5 years no rust
through
Thermoplastic/
Thermoset Parts, 5 years excluding
fading
All Remaining Parts, 5 years, when
assembled and operated in accordance with the
printed instructions accompanying it.
Weber® may require reasonable proof of your date of
purchase. THEREFORE, YOU SHOULD RETAIN YOUR
SALES SLIP OR INVOICE.
This Limited Warranty shall be limited to the repair
or replacement of parts that prove defective under normal
use and service and which on examination shall indicate, to
Weber®’s satisfaction, they are defective. Before returning any
parts, please contact the Customer Service Representative
in your region using the contact information on our web site.
Log onto www.weber.com®. If Weber® confirms the defect and
approves the claim, Weber® will elect to replace such parts
without charge. If you are required to return defective parts,
transportation charges must be prepaid. Weber® will return
parts to the purchaser, freight or postage prepaid.
This Limited Warranty does not cover any failures or operating
difficulties due to accident, abuse, misuse, alteration,
misapplication, vandalism, improper installation or improper
maintenance or service, or failure to perform normal and
routine maintenance, including but not limited to damage
caused by insects within the burner tubes, as set out in this
owner’s manual.
Deterioration or damage due to severe weather conditions
such as hail, hurricanes, earthquakes
or tornadoes, discoloration due to exposure to chemicals
either directly or in the atmosphere,
is not covered by this Limited Warranty.
There are no other express warrants except as set forth herein
and any applicable implied warranties of merchantability and
fitness are limited in duration to the period of coverage of
this express written Limited Warranty. Some regions do not
allow limitation on how long an implied warranty lasts, so this
limitation may not apply to you.
Weber® is not liable for any special, indirect or consequential
damages. Some regions do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, so this
limitation or exclusion may not apply to you.
Weber® does not authorize any person or company
to assume for it any other obligation or liability in connection
with the sale, installation, use, removal, return, or replacement
of its equipment; and no such representations are binding on
Weber®.
This Warranty applies only to products sold at retail.
WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO.
Customer Service Center
1890 Roselle Road, Suite 308
Schaumburg, IL, USA 60195
1-800-446-1071
www.weber.com®
Weber-Stephen Products Co., (Weber) por este medio garantiza
al COMPRADOR ORIGINAL de esta parrilla a gas Weber® que
la misma estará libre de defectos en el material y en la mano de
obra desde la fecha de la compra, así:
Fundición de aluminio, 5 años, 1 año en
pintura, excluyendo
desvanecimiento o
decoloración
Quemador, 5 años
Encendedor, 5 años
Parrillas de cocción, 5 años sin óxido
Partes termoplásticas/
termoestable, 5 años excluyendo
desvanecimiento
Todas las demás partes, 5 años, cuando se
ensamble y opere de acuerdo con las
instrucciones impresas que se adjuntan.
Weber® puede solicitar una prueba razonable de la fecha de
su compra. POR LO TANTO, USTED DEBE CONSERVAR SU
RECIBO DE LA VENTA O FACTURA.
Esta Garantía limitada se limitará a la reparación o reemplazo
de partes que se pruebe que estén defectuosas en
circunstancias normales de uso y servicio, y que de acuerdo
con el examen indiquen, a satisfacción de Weber®, que tienen
defecto. Antes de devolver cualquier parte, por favor contacte
al Representante de Atención al Cliente en su área usando
la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese
a www.weber.com®. Si Weber® confirma el defecto y aprueba
el reclamo, Weber® elegirá reemplazar dichas partes sin costo
alguno. Si se le solicita devolver partes defectuosas, los costos
por transporte se pagarán por anticipado. Weber® devolverá
las partes al comprador por medio de flete o franco de porte
pagado previamente.
Esta Garantía limitada no cubre ningún desperfecto o
dificultades de operación debido a accidentes, abuso, mal
uso, alteración, aplicación inadecuada, vandalismo, instalación
inadecuada o mantenimiento o servicio inadecuados, o errores
al realizar el mantenimiento normal y de rutina, incluyendo, sin
limitación alguna, daños ocasionados por insectos dentro de
los tubos del quemador, como se explica en este Manual del
propietario.
El deterioro o daño debido a condiciones extremas de clima
tales como granizo, huracanes, terremotos o tornados,
decoloración debido a la exposición a químicos ya sea
directamente o en la atmósfera, no los cubre esta Garantía
limitada.
No existen otras garantías expresas además de las establecidas
aquí, y cualquier garantía aplicable implícita de comerciabilidad
y conveniencia se limita a la duración del periodo de cobertura
de esta Garantía limitada expresa por escrito. Algunas regiones
no permiten la limitación sobre la duración de una garantía
implícita, de manera que esta limitación no es aplicable para
usted.
Weber® no se responsabiliza por cualquier daño especial,
indirecto o consecuente. Algunas regiones no permiten la
exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes,
de manera que esta limitación o exclusión no es aplicable para
usted.
Weber® no autoriza a ninguna persona o empresa a asumir
en su nombre cualquier otra obligación o responsabilidad
relacionada con la venta, instalación, uso, retiro, devolución
o reemplazo de este equipo, y las mismas no representan
ninguna obligación para Weber®.
Esta garantía aplica únicamente a productos vendidos al detalle.
www.weber.com®
Weber-Stephen Products Co. (ci-après Weber) garantit par le
présent document à l’ACQUÉREUR ORIGINAL de ce barbecue à
gaz Weber® que ce dernier ne comporte aucun vice de matériaux
et de fabrication à compter de la date d’achat dans les conditions
ci-dessous:
Moules en aluminium, 5 ans, 1 an pour les
moules peints
excluant toute
altération de couleur
Brûleur, 5 ans
Allumeur, 5 ans
Grilles de cuisson, 5 ans sans rouille
Pièces thermoplastiques/
thermodurcies, 5 ans excluant toute
décoloration
Toutes les autres pièces, 5 ans, lorsqu’il est
monté et utilisé conformément aux instructions
imprimées qui l’accompagnent.
Weber® peut exiger une juste preuve de la date d’achat. VOUS
DEVEZ DONC CONSERVER VOTRE REÇU DE CAISSE OU
FACTURE.
Cette garantie limitée se limite à la réparation ou au
remplacement de pièces qui s’avèrent défectueuses dans les
conditions normales de fonctionnement et d’entretien et qui,
après examen, doivent indiquer, à la discrétion de Weber®,
qu’elles sont effectivement défectueuses. Avant de renvoyer des
pièces, veuillez contacter le Représentant du service clientèle
de votre région à l’aide des coordonnées disponibles sur notre
site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®. Si Weber®
confirme le défaut et approuve la réclamation, Weber® choisira
de remplacer ces pièces sans frais. Si vous devez renvoyer des
pièces défectueuses, les frais de transport doivent être payés
d’avance. Weber® renverra les pièces à l’acquéreur, fret et port
prépayés.
Cette garantie limitée ne couvre pas les défauts ou problèmes
de fonctionnement consécutifs à un(e) accident, abus, mauvaise
utilisation, altération, mauvaise application, vandalisme,
installation incorrecte ou entretien ou service incorrect, ou au
non-respect de la procédure d’entretien normale et périodique,
y compris mais sans s’y limiter les dégâts entraînés par la
présence d’insectes dans les tubes des brûleurs, comme défini
dans ce guide
de l’utilisateur.
Toute détérioration ou tout endommagement résultant
de mauvaises conditions atmosphériques telles que la
grêle, les ouragans, tremblements de terre ou tornades, et
toute décoloration consécutive à une exposition directe ou
atmosphérique à des produits chimiques, ne sont pas couverts
par cette garantie limitée.
Il n’existe aucune autre garantie expresse à l’exception de
la présente et toute garantie implicite applicable de qualité
marchande et d’aptitude se limite à la période de validité de
la présente garantie limitée expresse écrite. Certaines régions
n’autorisent aucune limitation de la durée de validité d’une
garantie implicite, il est donc possible que cette limitation ne
s’applique pas à votre cas.
Weber® ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des
dommages particuliers, indirects ou accessoires. Certaines
régions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des
dommages accessoires ou indirects, il est donc possible que
cette limitation ou exclusion ne s’applique pas à votre cas.
Weber® n’autorise aucune personne ou société à assumer
en son nom d’autres obligations ou responsabilités relatives
à la vente, l’installation, l’utilisation, le retrait, le renvoi ou le
remplacement de son équipement, et aucune représentation de
ce type n’a de caractère exécutoire envers Weber®.
Cette garantie s’applique uniquement aux produits vendus au
détail.
www.weber.com®
WARRANTY GARANTÍA GARANTIE
3
A B
E
D
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE
C
1 - 2 -
2 -
2 -
2 - 1 -
1
2
Produktspezifikationen
| Marke: | Weber |
| Kategorie: | Grillen |
| Modell: | baby q |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Weber baby q benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Grillen Weber
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
Bedienungsanleitung Grillen
- Grillen Sinbo
- Grillen Clatronic
- Grillen Emerio
- Grillen Tristar
- Grillen Clas Ohlson
- Grillen Princess
- Grillen AEG
- Grillen Klarstein
- Grillen Severin
- Grillen Unold
- Grillen Hendi
- Grillen Steba
- Grillen Tefal
- Grillen Cuisinart
- Grillen Inventum
- Grillen Smeg
- Grillen Outwell
- Grillen Livoo
- Grillen Perel
- Grillen BergHOFF
- Grillen Fieldmann
- Grillen Florabest
- Grillen Campingaz
- Grillen Batavia
- Grillen Wolf
- Grillen Tepro
- Grillen George Foreman
- Grillen Napoleon
- Grillen Char-Broil
- Grillen Cadac
- Grillen Outdoorchef
- Grillen Dangrill
- Grillen DS Produkte
- Grillen Grandhall
- Grillen Grill Guru
- Grillen Landmann
- Grillen Barbecook
- Grillen Blaze
- Grillen HEAT
- Grillen BeefEater
- Grillen Bull
- Grillen Royal Gourmet
- Grillen Fiesta
- Grillen Brixton
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024
10 Oktober 2024
9 Oktober 2024