Waring Commercial Big Stix WSB60E Bedienungsanleitung

Waring Commercial Stabmixer Big Stix WSB60E

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Waring Commercial Big Stix WSB60E (32 Seiten) in der Kategorie Stabmixer. Dieser Bedienungsanleitung war für 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/32

The BIG STIX

Heavy Duty Immersion Blenders

Licuadoras de Mano Profesionales

Mixeurs-Plongeurs Professionnels

I robusti frullatori ad immersione

Heavy Duty Staafmixers

Hochleistungstauchmixer

WSB50E, WSB55E, WSB60E, WSB65E, WSB70E

OPERATING MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GUIDE D’UTILISATION

MANUALE D’USO

BEDIENINGSHANDLEIDING

BEDIENUNGSANLEITUNG

This immersion blender is for commercial use only.

Para uso profesional solamente

Réservé à l’usage professionnel

Il frullatore ad immersione quivi descritto è inteso esclusivamente per usi commerciali.

Deze staafmixer is alleen voor commercieel gebruik.

Dieser Tauchmixer ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS

2. To protect against risk of electrical shock, do not place powerpack in

water or other liquid. The protective blade guard and shaft of this

appliance have been designed for submersion in water or other liquids.

Never submerge any other portion of this unit in any liquid.

3. This appliance should not be used by children. Care should be taken

when used near children.

4. Unplug from outlet when not in use, before cleaning and before putting

on or taking off parts.

5. Avoid contacting moving parts.

6. Keep hands, hair, clothing and utensils away from blade and mixing

container while operating the Immersion Blender, to prevent the

possibility of severe injury to persons and/or damage to the Immersion

Blender.

7. A spatula may be used but must be used only when the unit is

not operating.

8. Do not operate the Waring® Immersion Blender or any other electrical

appliance with a damaged cord or plug, or after the unit malfunctions,

or is dropped or damaged in any manner. Return it to the nearest

authorized service facility for examination, repair, or adjustment.

9. The use of accessory attachments not recommended or sold by Waring

for this specific model may cause fire, electric shock, or injury.

10. Do not use outdoors.

11. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

12. Blades are very sharp. Handle carefully.

13. When mixing liquids, especially hot liquids, use a tall container to reduce

spillage and possibility of injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT WIRING INSTRUCTIONS

This appliance is supplied with a fitted plug; however, for your information,

should you wish to change the plug, the wires in the mains lead of the

appliance are colored in accordance with the following code:

Green and Yellow: Earth

Blue: Neutral

Brown: Live

Warning: The severed plug should be disposed of to avoid a possible

shockhazard and should never be inserted into a 13A socket. As the

colors of the mains lead of this appliance may not correspond to the

colored markings identifying the terminals in your plug, proceed as

follows: the wire which is colored Green & Yellow must be connected to

the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the earth

symbol or colored Green or Green & Yellow. The wire which is colored

Blue must be connected to the terminal which is marked with the letter

N or colored Black or Blue. The wire which is colored brown must be

connected to the terminal which is marked with the letter L, or colored

Red or Brown.

NOTE: If the terminals of the plug are unmarked or if you are in any

doubt, consult a qualified electrician. If a BS1363 Fused Plug is used, this

must be fitted with the correct amperage fuse – 13A. This applies to UK

models only.

Cords and Plugs fitted will comply with the regulations of the country on

which the appliance is to be sold.

BEFORE YOU BEGIN

Note: Always unplug the Waring® Immersion Blender before cleaning the

metal blade.

Before using the Immersion Blender, Waring suggests that you wipe the

unit with a clean, damp cloth to remove any dirt or dust. While detached,

place metal blade at the end of the shaft under running water to rinse it.

Dry thoroughly with a soft, absorbent cloth. Read all instructions carefully

for detailed operating procedures.

USING YOUR WARING® IMMERSION BLENDER

INTENDED USE

Waring® Immersion Blenders are intended for use in restaurants, large

kitchens and small companies when mixing and liquidizing and giving soups

and sauces a perfect consistency. You can operate directly in the pot to mix

everything from fish soups, stews, creams and salad dressings to pancake

mixes, pastes, sauces, mayonnaise and much, much more. For nurseries or

for special diets use the Immersion Blender to prepare purée of vegetables,

porridge, raw carrot purée, fruit creams etc.

ASSEMBLY

With unit unplugged, align the tube assembly to Power Pack and turn it a

quarter of a turn to lock into place. Follow arrows on the tube assembly.

OPERATION:

1. Plug unit into outlet.

2. Plunge the Immersion Blender into the pot. DO NOT SUBMERGE MORE

THAN 3/4 OF THE SHAFT LENGTH.

3. The Immersion Blender has 2 switches to operate the unit. The safety

switch is located on the top of the handle and the power trigger switch

is located on the inner handle. To start unit, press the safety switch and

the power trigger switch simultaneously. The safety switch will only need

to be pressed once to start the unit. The immersion blender will continue

running without holding the safety switch or power trigger switch. In

order to stop the unit from running, the power trigger found on the side

of the handle will need to be depressed.

4. Select the desired speed by turning the speed knob. Speed ranges from

1, the lowest speed, to 9, the highest speed.

5. Use the cord wrap knob as a second handle for stability and safety.

6. Angle the Immersion Blender slightly and start to stir while keeping the

blade off the bottom of the pot so that preparation will not be sucked up

by the vortex action.

7. Remove the Immersion Blender from the pot after blender has come to

a complete stop.

NOTE: Always unplug Immersion Blender after each use. Keep the

appliance out of reach of children.

  • Topreventsplattering,becarefulnevertoremovetheImmersion

Blender from liquid while in operation.

  • Whenarecipecallsforice,usecrushedice(notwholecubes)for

best results.

NOTE: If a piece of food becomes lodged in the protective blade guard

surrounding the metal blade, follow the safety instructions below:

1. Release the power trigger and unplug the unit from the electrical outlet.

2. Remove the shaft from the Power Pack.

3. Use a spatula to carefully remove the food lodged in the blade guard.

The blade is very sharp. DO NOT USE YOUR FINGERS TO REMOVE

LODGED OBJECTS.

4. You may now reattach shaft, plug unit back in, and continue blending.

THE WSB50E/WSB55E/WSB60E/WSB65E/WSB70E IMMERSION

BLENDERS MUST BE CLEANED AND DRIED AFTER EACH USE,

ACCORDING TO THE FOLLOWING INSTRUCTIONS.

For Food Service Applications

  

Blender prior to initial use, after each use, or whenever it will not be used

again within a period of 1 hour.

  

sanitizing solutions having a minimum chloride concentration of 100 PPM

are recommended.

The following washing, rinsing, and sanitizing solutions, or their equivalents

may be used.

SOLUTION PRODUCT DILUTION IN WATER TEMPERATURE

WASHING DIVERSEY®  

DIVERSOL® BX/A OR CX/A / GALLON

   

SANITIZING CLOROX® 

   

  

To wash and sanitize:

1. Rinse the exterior and interior stainless steel shaft of the Immersion

Blender under running water. Scrub and flush the exterior and interior

stainless steel portion to dislodge and remove as much food residue as

possible.

2. Wipe down the stainless steel shaft of the Immersion Blender with a soft

cloth or sponge dampened with the washing solution.

3. Immerse approximately 3/4 of the length of the stainless steel shaft in



 

washing solution.

NOTE – IMPORTANT

IN ORDER TO MINIMIZE THE POSSIBILITY OF SCALDING, TEMPERATURE

OF THE WASHING SOLUTION AND RINSE WATER MUST NOT EXCEED



5. DO NOT RINSE AFTER SANITIZING IS COMPLETE. Allow to air dry

before use.

NOTE

DO NOT IMMERSE POWER PACK IN WASHING SOLUTION, RINSE WATER,

OR SANITIZING SOLUTION. PREVENT LIQUID FROM RUNNING INTO

POWER PACK BY WRINGING ALL EXCESS MOISTURE FROM CLOTHS OR

SPONGES BEFORE USING THEM.

NOT FOR WATERJET CLEANING

WARRANTY

For Waring products sold outside of the U.S. and Canada, the warranty

is the responsibility of the local importer or distributor. This warranty may

vary according to local regulations.

WARNING: This warranty is VOID if appliance is used on Direct Current

 (d.C.)

WARING COMMERCIAL

314 Ella T. Grasso Ave.

Torrington, CT 06790

The BIG STIX®

WSB50E Power Pack & 30.4 cm Shaft

WSB55E Power Pack & 35.5 cm Shaft

WSB60E Power Pack & 40.6 cm Shaft

WSB65E Power Pack & 45.7 cm Shaft

WSB70E Power Pack & 53.3 cm Shaft

WSB50ST 30.4 cm Shaft

WSB55ST 35.5 cm Shaft

WSB60ST 40.6 cm Shaft

WSB65ST 45.7 cm Shaft

WSB70ST 53.3 cm Shaft

WSBPP Power Pack Only

WSB01 Wall Mountable Hanger

IMPORTANTES CONEXIONES ELÉCTRICAS

Este aparato está equipado con un cordón eléctrico con una clavija ajustada

estándar. Siga las instrucciones siguientes para cambiar la clavija. Los hilos

adentro del cable principal son de tres colores:

Verde y amarillo: Tierra

Azul: Neutro

Marrón: Corriente

Precaución: Para prevenir todo riesgo de descarga eléctrica, tire la

clavija a la basura una vez cortada y nunca la enchufe en una toma de 13

amperios. Los colores de los hilos del cable pueden ser diferentes de los

que identifican los polos de la nueva clavija. Por lo tanto, siga los pasos

siguientes: Conecte el hilo verde y amarillo al polo marcado E, identificado

con el símbolo de conexión con tierra , de color verde o de color verde

y amarillo. Conecte el hilo azul con el polo marcado N, de color negro o

de color azul. Conecte el hilo marrón con el polo marcado L, de color rojo

o de color marrón.

NOTA: Si los polos no están identificados o si usted no está seguro

de cómo efectuar las conexiones, comuníquese con un electricista

profesional. Si desea usar una clavija con fusible de tipo BS1363, use

un fusible de 13 amperios. Estas instrucciones se dirigen a los modelos

diseñados para el Reino Unido únicamente.

El cordón y la clavija del aparato serán conformes con las reglas vigentes

en el país donde éste sea comercializado.

ANTES DE USAR SU LICUADORA DE MANO

Nota: Siempre desconecte el aparato antes de limpiar la cuchilla de metal.

Le recomendamos que limpie la licuadora antes de usarla por primera

vez, usando un paño húmedo. Ponga la cuchilla sobre el eje después de

desmontarla y enjuáguela bajo el agua de la llave. Séquela con un paño

limpio, suave y absorbente. Lea las instrucciones cuidadosamente antes de

usar el aparato por primera vez.

CÓMO USAR SU LICUADORA DE MANO

USOS

Las licuadoras de mano profesionales Waring® fueron diseñadas para el uso

de los restaurantes, de las cocinas grandes o de las pequeñas empresas,

y son ideales para mezclar y licuar sopas y salsas directamente en la olla.

Utilice su licuadora para preparar sopas de pescado, guisados, cremas,

salsas, aliños, masas, mayonesa y mucho más. También son perfectas para

preparar comida para bebés o de dieta: purés de vegetales, papillas, puré

de zanahorias crudas, cremas de frutas etc.

Produktspezifikationen

Marke:	Waring Commercial
Kategorie:	Stabmixer
Modell:	Big Stix WSB60E

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Waring Commercial Big Stix WSB60E benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Stabmixer Waring Commercial

Waring Commercial Big Stix WSB65E Bedienungsanleitung

16 August 2024

Waring Commercial WSB55 Bedienungsanleitung

11 August 2024

Waring Commercial Big Stix WSB55E Bedienungsanleitung

11 August 2024

Waring Commercial Big Stix WSB70E Bedienungsanleitung

10 August 2024

Waring Commercial Big Stix WSB60E Bedienungsanleitung

10 August 2024

Waring Commercial WSB60 Bedienungsanleitung

10 August 2024

Waring Commercial Big Stix WSB50E Bedienungsanleitung

7 August 2024

Waring Commercial WSB40 Bedienungsanleitung

7 August 2024

Waring Commercial WSB65 Bedienungsanleitung

7 August 2024

Waring Commercial WSB70 Bedienungsanleitung

10 Juli 2024

Bedienungsanleitung Stabmixer

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Rolls MA2355 Bedienungsanleitung

29 November 2024

Kernau KSHB 610 W Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Jata BT176 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024

Bamix De Luxe Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024

Dualit 88910 Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024

Klarstein Manhattan Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024

Tefal HT4005 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

SilverCrest SSMS 600 A1 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024

Korona 23511 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024

Innoliving INN-698 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024