Voltcraft ST-16B Bedienungsanleitung
Voltcraft
Meetapparatuur
ST-16B
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Voltcraft ST-16B (2 Seiten) in der Kategorie Meetapparatuur. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
Der Tester zeigt nun optisch die Diagnose an.
Folgende Diagnoseschlรผssel werden angezeigt:
Die Phasenanzeigen (L1, L2, L3) blinken abwechselnd grรผn im Uhrzeigersinn.
Die Anzeigen โPEโ und โNโ leuchten grรผn.
Die Steckdose ist korrekt angeschlossen. L1, L2, L3, N und PE
sind vorhanden.
Das Drehfeld ist rechtsdrehend.
Die Phasenanzeigen (L1, L2, L3) blinken abwechselnd rot entgegen dem
Uhrzeigersinn. Die Anzeigen โPEโ und โNโ leuchten grรผn.
L1, L2, L3, N und PE sind vorhanden. Eine Phase ist vertauscht.
Das Drehfeld ist linksdrehend.
Phasenanzeige L1 ist aus, L2 und L3 leuchten rot.
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ Phase L1 fehlt oder ist unterbrochen.
Phasenanzeige L2 ist aus, L1 und L3 leuchten rot.
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ Phase L2 fehlt oder ist unterbrochen.
Phasenanzeige L3 ist aus, L1 und L2 leuchten rot.
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ Phase L3 fehlt oder ist unterbrochen.
Anzeige N leuchtet rot. Die Phasenanzeigen (L1-L3) kรถnnen den oberen
Diagnosen entsprechen (richtig oder Fehler).
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ Nullleiter N fehlt oder ist unterbrochen. Eine Vertauschung mit einer
Phase liegt vor wenn eine zusรคtzliche Phasendiagnose (Phasenanzeige L1-
L3) einen Fehler anzeigt.
Anzeige PE ist aus. Die Phasenanzeigen (L1-L3) und Anzeige N kรถnnen den
oberen Diagnosen entsprechen.
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ Schutzleiter PE fehlt oder ist unterbrochen. An die Steckdose darf kein
Gerรคt angeschlossen werden. Lassen Sie die Steckdose von einer Fachkraft
รผberprรผfen.
๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎ฑ๎ท๎ถ๎ฒ๎ต๎ช๎ธ๎ฑ๎ช
Elektronische Altgerรคte sind Rohstoffe und gehรถren nicht in den Hausmรผll. Ist
das Gerรคt am Ende seiner Lebensdauer, so entsorgen Sie das Gerรคt gemรคร den
geltenden gesetzlichen Vorschriften bei Ihren kommunalen Sammelstellen. Eine
Entsorgung รผber den Hausmรผll ist untersagt.
๎ท๎จ๎ฆ๎ซ๎ฑ๎ฌ๎ถ๎ฆ๎ซ๎จ๎๎ง๎ค๎ท๎จ๎ฑ
Spannungsversorgung .........................380 โ 415 V/AC 50Hz
รberspannungskategorie .....................415 V CAT III (Hausinstallationen)
Stromaufnahme ....................................<20mA
Abmessungen Anzeige (HxBxT) ...........131 x 94 x 54 mm
D๎๎ฅ๎จ๎ง๎ฌ๎จ๎ฑ๎ธ๎ฑ๎ช๎ถ๎ค๎ฑ๎ฏ๎จ๎ฌ๎ท๎ธ๎ฑ๎ช
๎๎๎ณ๎ซ๎ค๎ถ๎จ๎ฑ๎๎ถ๎ท๎จ๎ฆ๎ฎ๎ง๎ฒ๎ถ๎จ๎ฑ๎ท๎จ๎ถ๎ท๎จ๎ต
๎ฅ๎จ๎ถ๎ท๎๎๎ฑ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ท๎๎๎๎ฅ
๎ฅ๎จ๎ถ๎ท๎๎๎ฑ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ท๎๎๎๎ฅ
๎ฅ๎จ๎ถ๎ท๎ฌ๎ฐ๎ฐ๎ธ๎ฑ๎ช๎ถ๎ช๎จ๎ฐ๎ข๎ถ๎ถ๎จ๎๎น๎จ๎ต๎บ๎จ๎ฑ๎ง๎ธ๎ฑ๎ช
Der Steckdosentester dient ausschlieรlich der schnellen Diagnose an CEE Kraftstrom-
steckdosen des รถffentlichen Wechselstromnetzes (max. 415V/AC), die selbst mit 16A bzw.
32A abgesichert sind.
Er kann kein Ersatz fรผr eine รberprรผfung durch einen Fachmann sein.
Dieses Gerรคt erkennt Unterbrechungen der drei Phasen, des Nulleiters sowie des Schutzlei-
ters. Weiterhin wird das Drehfeld (Rechts-/Linksdrehend) angezeigt.
Eine Vertauschung von Nullleiter (N) und Schutzleiter (PE) kann mit dem Gerรคt nicht erkannt
werden.
Das gesamte Produkt darf nicht geรคndert bzw. umgebaut werden! Die Sicherheitshinweise
sind unbedingt zu beachten!
๎ถ๎ฌ๎ฆ๎ซ๎จ๎ต๎ซ๎จ๎ฌ๎ท๎ถ๎๎๎ธ๎ฑ๎ง๎๎ช๎จ๎ฉ๎ค๎ซ๎ต๎จ๎ฑ๎ซ๎ฌ๎ฑ๎บ๎จ๎ฌ๎ถ๎จ
๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎
Aus Sicherheits- und Zulassungsgrรผnden (CE) ist das eigenmรคchtige Umbauen und/oder
Verรคndern des Gerรคtes nicht gestattet.
Der Tester ist kein Spielzeug und gehรถrt nicht in Kinderhรคnde!
Fassen Sie das Gerรคt nie mit nassen oder feuchten Hรคnden an. Es besteht die Gefahr eines
lebensgefรคhrlichen elektrischen Schlages!
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhรผtungsvorschriften des Verbandes der ge-
werblichen Berufsgenossenschaften fรผr elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
Ein Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht zulรคssig. Widrige Umgebungs-
bedingungen sind Nรคsse oder zu hohe Luftfeuchtigkeit sowie Staub und brennbare Gase,
Dรคmpfe oder Lรถsungsmittel.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr mรถglich ist, so ist das Gerรคt
auรer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr mรถglich ist, wenn:
โข das Gerรคt sichtbare Beschรคdigungen aufweist,
โข das Gerรคt nicht mehr arbeitet und
โข nach lรคngerer Lagerung unter ungรผnstigen Verhรคltnissen oder
โข nach schweren Transportbeanspruchungen.
๎ฌ๎ฑ๎ฅ๎จ๎ท๎ต๎ฌ๎จ๎ฅ๎ฑ๎ค๎ซ๎ฐ๎จ๎
๎ ๎ง๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Nach erfolgreichem Test der Spannungsfreiheit des Schutzleiters stecken Sie den Steckdo-
sentester in die entsprechende CEE-Steckdose (16/32A).
๎น๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschlieรlich รbersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikrover๎ฟlmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedรผrfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch aus-
zugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎จ๎
D
De tester geeft nu optisch de diagnose aan.
De volgende diagnosesleutel is van toepassing:
De fasenindicaties (L1, L2, L3) knipperen afwisselend groen met de klok mee.
De indicaties โPEโ en โNโ lichten groen op.
De contactdoos is correct aangesloten. L1, L2, L3, N en PE zijn
aanwezig.
Het draaiveld draait rechtsom..
De fasenindicaties (L1, L2, L3) knipperen rood tegen de klok in. De indicaties
โPEโ en โNโ lichten groen op.
L1, L2, L3, N en PE zijn aanwezig. Een fase is verwisseld.
Het draaiveld draait linksom..
Faseindicator L1 is uit, L2 en L3 lichten rood op.
๎ฉ๎๎๎๎ Fase L1 mankeert of is onderbroken.
Faseindicator L2 is uit, L1 en L3 lichten rood op.
๎ฉ๎๎๎๎ Fase L2 mankeert of is onderbroken.
Faseindicator L3 is uit, L1 en L2 lichten rood op.
๎ฉ๎๎๎๎ Fase L3 mankeert of is onderbroken.
Indicator N licht rood op. De faseindicatoren (L1...L3) kunnen overeenkomen
met bovenstaande diagnosen (correct of fout).
๎ฉ๎๎๎๎๎Nulleider N mankeert of is onderbroken. Er is sprake van verwisseling
met een faseleider als een extra fasediagnose (faseindicator L1...L3) een fout
aangeeft.
Indicator PE is uit. De faseindicatoren (L1...L3) en indicator N kunnen overeen-
komen met bovenstaande diagnosen.
๎ฉ๎๎๎๎ Veiligheidsleider N mankeert of is onderbroken. Er mag geen apparaat
worden aangesloten op de contactdoos. Laat een vakman de contactdoos
controleren.
๎ ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎จ๎ต๎บ๎ฌ๎ญ๎ง๎จ๎ต๎ฌ๎ฑ๎ช
Afgedankte elektronische apparaten zijn grondstoffen en horen niet bij het
huishoudelijk afval. Als het apparaat het einde van zijn levensduur heeft bereikt,
moet u het volgens de geldende wettelijke voorschriften inleveren bij een van de
gemeentelijke inzamelpunten. Afvoer via het huishoudelijke afval is niet toegestaan.
๎ท๎จ๎ฆ๎ซ๎ฑ๎ฌ๎ถ๎ฆ๎ซ๎จ๎๎ช๎จ๎ช๎จ๎น๎จ๎ฑ๎ถ
Voeding.................................................380 โ 415 V~ / 50 Hz
Overspanningcategorie ........................415 V CAT III (huishoudelijke installatie)
Stroomverbruik .....................................<20 mA
Afmetingen (h*b*d): ..............................131 * 94 * 54 mm
O๎๎ช๎จ๎ฅ๎ต๎ธ๎ฌ๎ฎ๎ถ๎ค๎ค๎ฑ๎บ๎ฌ๎ญ๎ฝ๎ฌ๎ฑ๎ช
๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ค๎ฆ๎ท๎ง๎ฒ๎ฒ๎ถ๎ท๎จ๎ถ๎ท๎จ๎ต๎๎น๎ฒ๎ฒ๎ต๎๎ง๎ต๎ฌ๎จ๎๎ฉ๎ค๎ถ๎จ๎ฑ
๎ฅ๎จ๎ถ๎ท๎ฑ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ท๎๎๎๎ฅ
๎ฅ๎จ๎ถ๎ท๎ฑ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ท๎๎๎๎ฅ
๎ฅ๎จ๎ฒ๎ฒ๎ช๎ง๎๎ช๎จ๎ฅ๎ต๎ธ๎ฌ๎ฎ
De contactdoostester dient uitsluitend voor een snelle diagnose van een CEE-contactdoos
voor krachtstroom van het openbare elektriciteitsnet (maximaal 415 V~), dat zelf met 16 A
respectievelijk 32 A is gezekerd.
De tester is geen substituut voor een controle door een vakman.
Dit apparaat herkent onderbrekingen van de drie fasenleiders, de nulleider alsmede de veilig-
heidsleider. Bovendien wordt het draaiveld (rechts- of linksdraaiend) getoond.
Het apparaat kan niet het verwisselen van de nulleider (N) en de veiligheidsleider (PE)
vaststellen.
Wijzig het samengestelde product niet respectievelijk verbouw het product niet! Volg absoluut
de veiligheidsaanwijzingen op!
๎ค๎ค๎ฑ๎บ๎ฌ๎ญ๎ฝ๎ฌ๎ฑ๎ช๎จ๎ฑ๎๎ฐ๎จ๎ท๎๎ฅ๎จ๎ท๎ต๎จ๎ฎ๎ฎ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ฒ๎ท๎๎น๎จ๎ฌ๎ฏ๎ฌ๎ช๎ซ๎จ๎ฌ๎ง๎๎จ๎ฑ๎๎ช๎จ๎น๎ค๎ค๎ต
๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan.
De tester is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden!
Raak het apparaat nooit aan met natte of vochtige handen. U loopt kans op een levensge-
vaarlijke elektrische schok!
Neem in bedrijfsomgevingen de ongevalspreventievoorschriften van de bedrijfsverenigingen
voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht.
Het gebruik onder ongunstige omgevingscondities is niet toegestaan. Ongunstige omgevings-
condities zijn vocht of te hoge luchtvochtigheid, alsmede stof en brandbare gassen, dampen
of oplosmiddelen.
Zet het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik, als moet worden aangenomen
dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is.
Ga ervan uit dat veilig gebruik niet meer mogelijk is als:
โข het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont,
โข het apparaat niet meer functioneert en
โข het langdurig onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of
โข na zware transportbelastingen.
๎ฌ๎ฑ๎ช๎จ๎ฅ๎ต๎ธ๎ฌ๎ฎ๎ฑ๎ค๎ฐ๎จ๎
๎ ๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Na een succesvolle test van de spanningloosheid van de veiligheidsleider steekt u de con-
tactdoostester in de desbetreffende CEE-contactdoos (16/32 A).
๎น๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎จ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microver๎ฟlming
of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk,
ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎จ๎๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ง
O
Produktspezifikationen
Marke: | Voltcraft |
Kategorie: | Meetapparatuur |
Modell: | ST-16B |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Voltcraft ST-16B benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Meetapparatuur Voltcraft
4 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
28 August 2024
13 August 2024
Bedienungsanleitung Meetapparatuur
- Meetapparatuur Basetech
- Meetapparatuur LogiLink
- Meetapparatuur Panasonic
- Meetapparatuur Bosch
- Meetapparatuur Flex
- Meetapparatuur Laserliner
- Meetapparatuur Velleman
- Meetapparatuur Alecto
- Meetapparatuur Techno Line
- Meetapparatuur TFA
- Meetapparatuur Cocraft
- Meetapparatuur Einhell
- Meetapparatuur Pyle
- Meetapparatuur Mitsubishi
- Meetapparatuur Topcom
- Meetapparatuur Pioneer
- Meetapparatuur Megasat
- Meetapparatuur Continental Edison
- Meetapparatuur Hazet
- Meetapparatuur Perel
- Meetapparatuur Wago
- Meetapparatuur Lanaform
- Meetapparatuur Amprobe
- Meetapparatuur Metrix
- Meetapparatuur Westfalia
- Meetapparatuur Honeywell
- Meetapparatuur Reely
- Meetapparatuur Holzmann
- Meetapparatuur Midland
- Meetapparatuur Grohe
- Meetapparatuur ABB
- Meetapparatuur Kopp
- Meetapparatuur Hager
- Meetapparatuur Omnitronic
- Meetapparatuur Kyoritsu
- Meetapparatuur GW Instek
- Meetapparatuur Monacor
- Meetapparatuur KERN
- Meetapparatuur Brรผder Mannesmann
- Meetapparatuur Aktobis
- Meetapparatuur Testo
- Meetapparatuur Albrecht
- Meetapparatuur Kogan
- Meetapparatuur Peak
- Meetapparatuur IDEAL
- Meetapparatuur TrueLife
- Meetapparatuur Carrier
- Meetapparatuur Testboy
- Meetapparatuur Fantini Cosmi
- Meetapparatuur Multimetrix
- Meetapparatuur IFM
- Meetapparatuur Extech
- Meetapparatuur BENNING
- Meetapparatuur Fluke
- Meetapparatuur Soler & Palau
- Meetapparatuur FLIR
- Meetapparatuur Vemer
- Meetapparatuur Oregon Scientific
- Meetapparatuur Finder
- Meetapparatuur Stabila
- Meetapparatuur Elgato
- Meetapparatuur Hikmicro
- Meetapparatuur Duro Pro
- Meetapparatuur Enda
- Meetapparatuur Entes
- Meetapparatuur Gossen Metrawatt
- Meetapparatuur Joy-it
- Meetapparatuur LaCie
- Meetapparatuur Maximum
- Meetapparatuur Megger
- Meetapparatuur PCE Instruments
- Meetapparatuur PICO
- Meetapparatuur RK Technology
- Meetapparatuur Sanwa
- Meetapparatuur Sonel
- Meetapparatuur Uni-T
- Meetapparatuur Wachendorff
- Meetapparatuur Owon
- Meetapparatuur PeakTech
- Meetapparatuur Siig
- Meetapparatuur Eltako
- Meetapparatuur Beha-Amprobe
- Meetapparatuur Chauvin Arnoux
- Meetapparatuur Electronics International
- Meetapparatuur Eastron
- Meetapparatuur Emko
- Meetapparatuur Wentronic
- Meetapparatuur Trumeter
- Meetapparatuur Etymotic
- Meetapparatuur ORNO
- Meetapparatuur TDE Instruments
- Meetapparatuur Apollo Ultrasonic
- Meetapparatuur Adwa
- Meetapparatuur Greisinger
- Meetapparatuur Clean Air Optima
- Meetapparatuur Motrona
- Meetapparatuur Atmel
- Meetapparatuur Tru Components
- Meetapparatuur Qubino
- Meetapparatuur Janitza
- Meetapparatuur CEM
- Meetapparatuur Klein Tools
- Meetapparatuur Tempo
- Meetapparatuur CIRCUTOR
- Meetapparatuur Seaward
- Meetapparatuur Dostmann Electronic
- Meetapparatuur ClimeMET
- Meetapparatuur Cliff
- Meetapparatuur Hanna
- Meetapparatuur Qualita
- Meetapparatuur MGL Avionics
- Meetapparatuur Aerospace Logic
- Meetapparatuur GMW
- Meetapparatuur SOEKS
- Meetapparatuur SecuTech
- Meetapparatuur LabNation
- Meetapparatuur MASIMO
- Meetapparatuur Milesight
- Meetapparatuur Ermenrich
- Meetapparatuur Siglent
- Meetapparatuur Noyafa
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
16 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
11 September 2024
11 September 2024
11 September 2024