Vivax TV-32LE90T2 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Vivax TV-32LE90T2 (184 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 26 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/184
HR
Upute za uporabu
Jamstveni list Servisna mjesta/
BIH
Korisničko uputstvo
Garantni list Servisna mjesta/
SR
Korisničko uputstvo
Garantni list Servisna mesta/
CG
Korisničko uputstvo
Garantni list Servisna mjesta/
MAK
Упатства за употреба
Гарантен лист Сервисни места /
LED TV-32LE90T2
LED TV-40LE90T2
HR BIH CG
Upute za uporabu
LED TV
LED TV-32LE90T2
LED TV-40LE90T2
1
Spajanje stalka sa televizorom
1 .Slaganje stalka
Prije spajanja/odspajanja stalka ugasite televizor.
Prije izvođenja radova postavite meku podlogu na koju ćete položiti televizor.
Ovo će spriječiti moguća oštećenja.
TV-32LE90T2
Upute za instalaciju stalka
TV-40LE90T2
Upute za instalaciju stalka
1. Postavite tijelo televizora na ravnu površinu te
postavite bazu televizora na njega. Osigurajte da se
rupe vijaka poklapaju.
2. Pričvrstite tijelo i bazu televizora
sa dodatna 4 vijka (vijci bez gumene
podloge).
3.Završeno
2. Pričvrstite tijelo i bazu
televizora sa dodatna 4 vijka
(vijci bez gumene podloge).
3.Završeno
1. Postavite tijelo televizora na ravnu
površinu te postavite bazu televizora
na njega. Osigurajte da se rupe vijaka
poklapaju.
3
Zaslon možete čistiti mekom krpom nakon isključivanja prikljka za
napajanje. Ne brišite zalon pretjerano te ga ne grebite, dodirujte ili
udarajte tvrdim predmetima.
Ne čistite televizor sa benzinskim, kemijskim ili alkoholnim
sredstvima pošto će to dovesti do oštećenja uređaja.
Ne postavljajte televizor na nestabilnu površinu..
Ne postavljajte kabel napajanja ili druge kabele tamo gdje se na
njih može stati ili zapeti. Nemojte preopteretiti utičnicu.
Ne rastavljajte stražnji poklopac pošto on sadrži visoki
napon te može dovesti do strujnog udara. Unutarnja
podešenja i provjere moraju izvoditi kvalificirani
profesionalci.
Ne postavljajte otvorene izvore vatre, poput svijeća, na ili blizu
televizora. Isključite kabel napajanja te kontaktirajte službu za
korisnike ukoliko se neuobičajeni predmeti ili voda nalaze u
televizoru.
Isključite kabel napajanja i kabel antene tokom oluja kako
televizor nebi oštetili strujni udari. Sve osobe držite podalje o
kabela antene tokom oluje.
4
Tablica sadržaja
Tablica sadržaja ...........................
Kontrolno sučelje .........................
Dijagram žičnog sučelja………….
Daljinski upravljač ........................
Izbornik slike ................................
Izbornik zvuka ..............................
Izbornik kanala .............................
Izbornik zaključavanja .................
Izbornik podešavanja ...................
USB korištenje ..............................
Izbornik medija .............................
Rješavanje problema ...................
Informacije o proizvodu
1 .Kratki uvod. Uvod o proizvodu
Čestitke! Izabrali ste najnoviju generaciju televizora sa tekućim kristalima visoke definicije. Opremljen
visokom kvalitetom prikaza i malom težinom uređaj je štedljiv te bez radijacije sa viokom osjetljivošču
televizijskog prijema. Nova generacija televizora sa tekućim kristalima pružit će Vam sigurno i ugodno
vizualno iskustvo. Koristeći aktivnu matricu boja TFT sa novim tehnologijama proizvod može pružiti visoku
kvalitetu prikazane slike bez titranja. Kao dodatak omogućeni VCD i DCD programi. Uređaj se može koristiti
kao televizija digitalne definicije ili kao zaslon računala. Vjerujemo da će Vas uređaj zadovoljiti.
Zahvaljujemo na kupovnini i korištenju našeg uređaja.
5
Kontrolno sučelje
Kontrolna tipka za prednju plocu nalazi se na dnu televizora.
1 / POWER
U ite televizor ili ga prebacite u poziciju mirovanja.ključ
2 Ulaz
Tipka odabira ulaza signala.
3 Izbornik
Uđite u/izađite iz glavnog izbornika.
4 VOL-
Kratica za smanjanje glasnoće; uđite u sljedeći izbornik i podesite OSD opcije
(smanjujuće).
5 VOL +
Kratica za povećavanje glasnoće; uđite u sljedeći izbornik i podesite OSD opcije
(povećavajuće).
6 - CH
Kratica za smanjenje broja kanala; smanjite broj kanala i odaberite posljednje
opcije u izborniku.
7 CH+
Kratica za povećavanje broja kanala; povećajte broj kanala te odaberite
sljedeću opciju u izborniku.
7
Daljinski upravljač
Opis daljinskog upravljača televizora
Većina funkcija Vašeg televizora dostupne su pomoću izbornika koji se pojavljuju na
zaslonu. Daljinski upravljač koji dolazi u paketu može se koristiti kako bi se prolazilo
kroz izbornike i podešavalo sve osnovne postavke.
(MUTE) Smanjenje glasnoće na najmanji nivo. Pritisnite ponovno kako bi
vratili razinu glasnoće.
(On/O tipka Pali i gasi televizor. )
( e Unos broja kanala. brojčane tipk )
Prikazuje informacije statusa.
Vraća Vas na prethodni kanala u TV načinu rada.
Pritisnite za odabir izvora signala.
Prikazuje sustav izbornika.
(tipke smjera gore, dolje, lijevo i desnoOznačava različite objekte u
izborniku te podešava kontrole izbornika.
Za otvaranja odgovarajućeg podizbornika te za ulazak u listu kanala.
Pritisnite za odabir snimljene liste.
Izlaz iz sustava izbornika.
Smanjenje ili . povećanje glasnoće televizora
Skeniranje gore ili dolje po popisu kanala. Pritisnite za odabir željenog
formata zaslona.
( U USB načinu nije omogućeno.)
. Pritisnite tipku FAV kako bi pregledali kanale sa liste favorita.
Isključuje i uključuje Vodič elektronskih programa. Primjenjivo samo kod digitalnih
kanala (nije dostupno za neke modele.
Teletekst
Pritisnite za odabir izbornika podnaslova.
Pritisnite za snimanje kanala kojeg gledate na DTV načinu rada.
Pritisnite tipku promjene vremena kako bi zaustavili program radi pokretanja
funkcije Promjena vremena.
RED BUTTON u odgovarajućem načinu rada pritisnite tipku kako bi li u
pravu funkciju kao naznaku.
GREEN u odgovarajućem načinu rada pritisnite tipku kako bi ušli u pravu
funkciju kao naznaku.
YELLOW u odgovarajućem načinu rada pritisnite tipku kako bi ušli u pravu
funkciju kao naznaku.
BLUE u odgovarajućem načinu rada pritisnite tipku kako bi ušli u pravu
funkciju kao naznaku.
(LANG) Promjeni audio jezik.
1, Ne mješajte nove i stare baterije ili različite tipove baterija.
2, Kada su baterije pri kraju curenje iz njih može dovesti do oštećenja
daljinskog upravljača.
3, Ukoliko se uređaj neće koristiti duže vrijeme, izvadite baterije iz
daljinskog upravljača.
4, UPOZORENJE: baterije se ne bi trebalo izlagati pretjeranoj toplini
kao što su sunce, požar ili slično.
Mute
C!)
0-9
Info
Return
Source
Menu
OK
List
Exit
VOL +/- CH
+/- Zoom +/-
FAV
EPG
Text
Subtitle
Rec
NAPOMENE
8
Prvo podešavanje
Pritisnite tipku IZVOR kako bi prikazali popis izvora signala,
Pritisnite ▼/ ▲ili tipku kako bi odabrali izvor signala koji želite.OK
Pritisnite tipku OK kako bi ušli u izvor signala
Pritisnite kako bi odustali. EXIT
Spojite RF kabel iz televizorskog utora zvanog “RF In” uVašu utičnicu za antenu.-
Odaberite jezik. Pritisnite tipku ◄ / ► kako bi odabrali jezik izbornika i poruka.
Odaberite državu
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi označili izbornik država.
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali državu koju želite.
9
Auto matsko podešavanje
Pri prvom podešavanju odaberite Izbornik te pritisnite tipku lijeve strelice
kako bi preskočili podešavanje ATV programa. Ista stvar vrijedi ukoliko
želimo preskočiti DTV programe.
10
Korištenje izbornika
Izbornik kanala
Pritisnite tipku MENU kako bi prikazali glavni izbornik.
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali kanal u glavnom izborniku.
1. Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali opciju koju želite podesiti u izborniku kanala.
2. Pritisnite kako bi odabrali promjenu.OK
3. Nakon završetka pritisnite kako bi sačuvali i vratili se na prethoOK dni izbornik
.Automatsko podešavanje
Pritisnite ▼ kako bi odabrali Automatsko podešavanje, pritisnite /► kako bi odabrali./ OK
11
Rad sa izbornikom
ATV Ručno
podešavanje
Trenutni program
Postavite broj kanala.
Sustav boja
Odaberite sustav boja
Zvučni sustav
Odaberite zvučni sustav
Fino podešavanje
Posebno prilagodite frekvenciju kanala.
Pretraživanje
Pokrenite pretraživanje kanala.
12
DTV Ručno podešavanje
Pritisnite / kako bi odabrali DTV ručno podešavanje, zatim pritisnite za ulazak u OK
podizbornik. Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali kanal, zatim za pretraživanje programa.OK
Uređivanje programa
Pritisnite tipku▼ / kako bi odabrali uređenje programa,
zatim pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik.
Tipke u tri boje prečice su za programiranje kanala. Prvo
pritisnite ▼ / ▲ kako bi označili kanal koji želite, zatim:
pritisnite crvenu tipku za brisanje programa iz liste, žutu
tipku za premještanje programa, plavu tipku za preskakanje
označenog programa. Pritisnite tipku Fav kako bi dodali
program na listu omiljenih (Vaš uređaj automatski će
preskočiti program prilikom korištenja tipki CH+/- za
pregledavanje programa).
13
Raspored programa
Pritisnite tipku ▼ / ▲ kako bi odabrali raspored programa, zatim pritisnite OK kako bi
ušli u podizbornik. Opcija dostupna kod DTV izvora.
Informacije o signalu
Pritisnite tipku▼ / ▲ kako bi odabrali Informacije o signalu, zatim pritisnite tipku OK kako bi
vidjeli detaljne informacije o signalu. Dostupno samo kada je signal DTV.
Pritisnite žutu tipku za ulazak u donji
izbornik.
it will produce a warning message.
Kada se zadano vrijeme preklapa pojavit će
se upozorenje.
15
Kontrast / Svjetlina / Boja / Nijansa / Oštrina
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali opciju, zatim ◄ / ► kako bi podesili.
Kontrast Podesite intenzitet slike,dok je sjena slike nepromjenjena.
Svjetlina Podesite optički izlaz cjelokupne slike, što će utjecati na tamne dijelove slike.
Boja Podesite zasićenost boje u skladu s vašim željama.
Nijansa Koristite za podešavanje promjene boje prilikom prijenosa u NTSC kodu.
Oštrina Podesite oštrinu detalja slike.
Toplina boje
Promjeniti cjelokupni izgled boje slike.
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Toplinu boje, zatim kako bi ušli u podizbornik.OK
Pritisnite◄ / ► kako bi odabrali toplinu (Dostupni načini: Hladno, Normalno, Toplo).
Hladno Povećajte plave tonove bijele boje.
Normal no Povećajte povezane tonove bijele boje.
Toplo Povećajte crvene tonove bijele boje.
Smanjenje šuma
Za filtriranje i smanjenje šuma slike i poboljšavanje njene kvalitete.
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Smanjenje šuma, zatim pritisnite kako bi ušli u podizbornik.OK
16
Isključeno Odaberite za isključivanje detekcije šuma slike.
Nisko Detektiraj i ukloni niski šum slike.
Srednje Detektiraj i ukloni umjereni šum slike.
Visoko Detektiraj i smanji pojačani šum slike.
Zadano Postavljeno kao Zadano.
Izbornik zvuka
1. Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali opciju koju želite podesiti u izborniku ZVUK.
2. Pritisnite Enter za podešavanje.
3. Nakon završetka podešavanja pritisnite kako bi sačuvali promjene i vratili se naOK
prethodni izbornik.
Način zvuka
Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali Način zvuka,
zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali.
Pritisnite kako bi prikazali glavni izbornik. MENU
Pritisnite◄ / ► kako bi odabrali ZVUK u glavnom izborniku.
17
You can change the value of Treble and Bass when the sound is in Personal mode.Možete
promijenit vrijednost diskanta i basa kada je zvuk u Personaliziranom načinu.
Napomena: Diskant i bas dostupni su samo u Personaliziranom načinu gdje ih možete podesiti po
želji.
Balans
Pritisnite▼ / ▲ za odabir opcije, zatim ◄ / ► za podešavanje.
Automatski nivo glasnoće
Pritisnite ▼ / ▲ za odabir Automatskog nivoa glasnoće, zatim◄ / ► za Uključivanje ili
Isključivanje.
SPDIF Način
Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali SPDIF Način, zatim◄ / ► kako bi odabrali Isključeno / PCM /
Auto
AD Prekidač
Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali AD prekidač, zatim◄ / ► kako bi odabrali Uključeno ili Isključeno.
Funkcija ambliopije za slijepe koristi pomiješane zapise za opisivanje trenutnog zaslona. Podržano
u slučaju postojanja koda.
NAPOMENA:
Balans: Može podesiti izlaz zvučnika. Omogućava najbolje slušanje u trenutnoj poziciji.
Automatski nivo glasnoće: Koristi se za smanjenje razlike između kanala i automatske glasnoće
programa.
Standardno
Glazba
Film
Sport
Personalizirano
Proizvodi ujednačen zvuk u svim okruženjima.
Čuva originalni zvuk. Dobar za glazbene programe.
Pojačava diskan i bas za bogatije iskustvo zvuka.
Pojačava vokale za sport.
Odaberite za podešavanje postavki zvuka.
18
Izbornik vremena
Pritisnite kako bi prikazali glavni izbornik. MENU
Pritisnite◄ / ► kako bi odabrali u glavnom izborniku. Vrijeme
1. Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali opciju koju želite podesiti u izborniku VRIJEME.
2. Pritisnite Enter za podešavanje.
3. Nakon završetka podešavanja pritisnite kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodniOK
izbornik.
Vremenska zona
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Vremensku zonu, zatim kako bi ušli u podizbornik. OK
Pritisnite ▼ / ▲ / / kako bi odabrali vremensku zonu.
Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali Timer, zatim pritisnite OK
kako bi ušli u podizbornik.
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali. (Dostupne opcije su: Isključen,
15min,30min,45min,60min, 90min,120min,240min).
Timer
19
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Automatsko mirovanje,
zatim pritisnite kako bi OK ušli u podizbornik.
Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali.
Savjeti: Daljinski upravljač ne izvodi nikakvu radnju određeno
vrijeme, automatski se gasi. Ukoliko izvršite bilo kakvu
radnju, poništava vrijeme.
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali OSD Timer, zatim OK kako
bi ušli u podizbornik.
Pritisnite◄ / ► kako bi odabrali.
Izbornik zaključavanja
Pritisnite MENU kako bi prikazali glavni izbornik.
Pritisnite◄ / ► kako bi odabrali ZAKLJUČAVANJE u glavnom izborniku.
1. Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali opciju koju želite podesiti u izborniku ZAKLJUČAVANJE.
2. Pritisnite OK/ / ► kako bi podesili.
3. Nakon završetka podešavanja pritisnite MENU kako bi se vratili na prethodni izbornik.
20
Pritisnite▼ / kako bi odabrali Zaključavanje sustava,
zatim pritisnite OK kako bi izveli sljedeće 3 opcije.
Zadana lozinka je 0000. Ukolike zaboravite postavljenu
lozinku nazovite servisni centar.
Odaberite Postavi lozinku kako bi ušli u podizbornik za
postavljanje nove lozinke.
Pritisnite kako bi unijeli lozinku ▼ / ▲
te zatim OK za potvrdu.
Pritisnite kako bi odabrali ▼ / ▲
Zaključavanje programa, zatim OK
za ulazak u podizbornik.
Pritisnite Zelenu tipku za
zaključavanje ili otključavanje
programa.
Postavljanje lozinke
Zaključavanje sustava
21
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Roditeljski nadzor, zatim OK
kako bi ušli u podizbornik za biranje dobi prikladne za Vašu
djecu.
Zaključavanje tipki
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Zaključavanje tipki, zatim ◄ / ► kako bi odabrali Uključeno ili
Isključeno. Kada je Zaključavanje tipki uključeno ne možete koristiti tipke na sučelju uređaja.
Roditeljski nadzor
22
Hotelski način
1. Pritisnite▼ / ▲ kako bi odabrali Hotelski način u izborniku Zaključavanje.
2. Pritisnite OK kako bi ušli u podizbornik.
3. Nakon završetka podešavanja pritisnite kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodniMENU
izbornik.
Hotelski način
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Hotelski način, zatim◄ / ► kako bi odabrali Uključeno ili Isključeno.
Zaključavanje izvora
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Zaključavanje izvora, zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
Zadani izvor
Pritisnite▼ / ▲ kako bi ušli u Zadani izvor, zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
Zadani program
Pritisnite ▼ / kako bi odabrali Zadani program, zatim ◄ / ► za podešavanje. Opcija moguća kada
je izvor DTV ili ATV.
Maksimalna glasnoća
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Maksimalnu glasnoću, zatim ◄ / ► za podešavanje.
Brisanje zaključavanja
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Brisanje zaključavanja, zatim OK kako bi izbrisali
postavke prethodno zadane.
23
Izbornik podešavanja
1. Pritisnite / kako bi odabrali
opcije koje želite podesiti u izborniku PODEŠAVANJE.
2. Pritisnite OK za podešavanje.
3. Nakon završetka pritisnite kako bi sačuvali promjene i vratili se na prethodni izbornik.OK
Jezik
Odaberite izbornik OSD jezika. Zadani engleski jezik je odabran
kao jezik izbornika.
Pritisnite ▼ / ▲ / ◄ / ► kako bi odabrali izbornik Jezik.
TT Jezik
Pritisnite ▼ / ▲kako bi odabrali TT Jezik, zatim kako bi ušli u podizbornik. OK
Pritisnite ▼ / ▲ / ◄ / ►kako bi odabrali TT jezik.
Audio Jezici
Pritisnite kako bi odabrali Audio jeziki, zatim ▼ / ▲ OK kako bi ušli u podizbornik.
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali Primarni/Sekundarni Audio jezik.
Pritisnite kako bi prikazali glavni izbornik. MENU
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali PODEŠAVANJE u glavnom izborniku.
24
Pritisnite ▼ / ▲ / ◄ / ► kako bi odabrali Audio jezike
Jezici podnaslova
Pritisnite kako bi odabrali Jezik podnaslova, zatim ▼ / ▲ OK kako bi ušli u podizbornik.
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali Primarni/Sekundarni Jezik podnaslova.
Pritisnite ▼ / ▲ / ◄ / ► kako bi odabrali Jezik podnaslova.
Oštećenje sluha
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Oštećenje sluha, zatim kako bi odabrali Uključeno ili Isključeno. OK
PVR sustav datoteka
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali PVR sustav datoteka, zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
Pritisnite ▼ / ▲kako bi odabrali Provjeri PVR sustav datoteka, zatim OK za ulazak. Provjerit će se
brzina USBa.
25
Omjer slike
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Omjer slike, zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Omjer slike (Dostupne mogućnosti su: Auto, 4:3,16:9, Zooml,
Zoom2).
Plavi ekran
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Plavi ekran, zatim kako bi odabrali Uključeno ili Isključeno. OK
Prva instalacija
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Prvu instalaciju, zatim kako bi ušli u izbornik. OK
Resetiranje
Pritisnite ▼ / ▲kako bi odabrali Resetiranje, zatim kako bi ušli u podizbornik. OK
Nadogradnja sustava (USB)
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Nadogradnju sustava (USB), uključite svoj USB u USB utor, zatim
pritisnite OK kako bi nadogradili sustav.
HDMI CEC
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali HDMI CEC, zatim kako bi ušli u podizbornik. OK
CEC kontrola, pritisnite ◄ / ► za uključivanje ili isključivanje.
Audio prijemnik, pritisnite ◄ / ► kako bi uključili ili isključili audio prijemnik.
Automatsko gašenje uređaja, pritisnite ◄ / ► kako bi uključili ili isključili automatsko gašenje uređaja.
Popis uređaja, pritisnite kako bi otvorili popis uređaja. OK
26
Izbornik zaslona (Samo ) PC Način
Pritisnite za prikaz glavnog izbornika. MENU
Pritisnite za odabir ◄ / ► ZASLONA u glavnom izborniku.
1. Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali opcije koje želite podesiti u izborniku ZASLON.
2. Pritisnite OK za podešavanje.
3. Nakon završetka podešavanja pritisnite kako bi sačuvali promjene i vratili se naOK
prethoni izbornik.
Automatsko podešavanje
Pritisnite OK kako bi započeli automatsko podešavanje H-Ofseta/V-Ofseta/Veličine/Faze
H- Ofset.
Podešavanje horizontalne pozicije slike.
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali H-Ofset, zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
V-O fset
Podešavanje vertikalne pozicije slike.
Pritisnite kako bi odabrali ▼ / ▲ V-Ofset, zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
Veličina
Podešavanje veličine zaslona.
Pritisnite kako bi odabrali ▼ / ▲ Veličinu, zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
Faza
Podešavanje horizontalnih isprepletenih linija.
Pritisnite kako bi odabrali ▼ / ▲ Fazu, zatim OK kako bi ušli u podizbornik.
Resetiranje pozicije
Pritisnite kako bi odabrali ▼ / ▲ Resetiranje pozicije, zatim OK kako bi ušli u izbornik.
Napomene:
1. Smanjenje šuma u opciji SLIKA ne vrijedi.
2. AD prekidač u opciji ZVUK ne vrijedi.
3. Izbornik Vrijeme i opis isti su za DTV i ATV način.
4. Zaključavanje programa i Roditeljski nadzor ne vrijede kod opcije
ZAKLJUČAVANJE.
5. Audio jezici, Jezici podnaslova, Oštećenje sluha i PVR sustav datoteka ne
vrijede u opciji PODEŠAVANJE.
6. PC način nema izbornika programa.
27
Mediji
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali opciju koju želite podesiti u glavnom izborniku
Medija, zatim OK za potvrdu.
Napomena: Prije korištenja izbornika , priključite USB uređaj, zatim pritisnite ULAZ kako bMedija
podesili Izvor Ulaza Mediji na .
Pritisnite ▼ / ▲ kako bi odabrali Mediji u izborniku Izvora, zatim kako bi potvrdili. OK
28
Izbornik slike
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali SLIKA u glavnom izborniku, zatim OK za potvrdu.
Pritisnite kako bi se vratili na Izlaz prethodni izbornik te izašli iz izbornika.
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali datoteku koju želite pregledati u izborniku datoteka,
zatim OK kako bi prikazali sliku.
Prilikom označavanja željene datoteke, inforamcije o datoteci že se prikazati sa desne strane a
pregled slike prikazat će se u sredini.
29
Izbornik glazbe
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali GLAZBA u glavnom izborniku, zatim OK za potvrdu.
Pritisnite Exit kako bi se vratili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika.
Pritisnite ◄ / ► kako bi se vratili na prethodni izbornik.
Pritisnite ◄ / ► kako bi odabrali datoteku koju želite preslušati, zatim OK za potvrdu.
31
Pritisnite / ►kako bi odabrali datoteku koju želite pregledati, zatim OK za potvrdu.
Pritisnite ◄ / ► kako bi se vratili na prethodni izbornik.
Izbornik teksta
Pritisnite kako bi odabrali TEKST u glavnom izborniku, zatim OK za potvrdu. Pritisnite ◄ / ► Exit
kako bi se vratili na prethodni izbornik i izašli iz izbornika.
32
Rješavanje problema
Nema slike ni zvuka
Mogući uzroci :
Kabel antene ili ulazni uređaji nisu spojeni;
TV uređaj nije uključen.
Rješenja:
Provjerite kabel antene i ulazne uređaje;
Pritisnite tipku paljenja na daljinskom upravljaču;
Pritisnite tipku paljenja na uređaju i držite ju 5 sekundi, zatim
ponovno uključite uređaj.
Mogući uzroci :
Glasnoća je smanjena, zvuk isključen;
Nepravilan sustav zvuka.
Resolutions: Rješenja:
Pritisnite tipku volumena kako bi pojačali glasnoću;
Pritisnite tipku utišavanja kako bi ugasili način Utišavanja.
Pravilno spojite sa pozadinskim zvukovima;
Promjenite sustav zvuka u izborniku.
Mogući uzroci:
Kabel je oštečen ili olabavljen;
Nepravilno postavljanje kanala;
Nepravilna pozicija antene;
Rješenja:
'Provjerije jesu li kabel antene, DVD i drugi kabeli
pravilno spojeni;
Resetirajte programe ili ih no podesite;
Promijenite usmjerenje antene;
Akromatske boje
Mogući uzroci:
Nepravilne postavke sustava boja;
Niske postavke kromatskog nivoa;
Nepravilna pozicija antene..
R : ješenja
Promjenite sustav boja u lokalni sustav u izborniku;
Povećajte kromatski nivo;
Promjenite usmjerenje antene.
Daljinski upravljač nema učinka :
Mogući uzroci:
Baterija je prazna
Baterija nepravilno
postavljena;
Rješenja:
Provjerite napon baterije ili zamijenite bateriju;
Provjerite jesu li polovi baterije ispravni.
Nema zvuka
Smetnje i šumovi:
Obavijest o Izjavi o sukladnos :
Izjavu o sukladnos i presliku izvorne Izjave sukladnos (EC Declaraon of Conformity) možete
jednostavno preuze na našoj internetskoj stranici www.msan.hr/dokumentacijaarkala
SR BIH CG
Korisničko uputstvo
LED TV
LED TV-32LE90T2
LED TV-40LE90T2
1
1. Postavite telo televizora na ravnu
površinu pa postavite bazu televizora
na njega. Vodite računa da se rupe
zavrtanja poklapaju.
SASTAVLJANJE POSTOLJA SA TELEVIZOROM
1. Sastavljanje postolja
Pre sastavljanja/rastavljanja postolja ugasite televizor.
Pre izvođenja radova postavite meku podlogu na koju ćete položit televizor. Ovo će da sprečida e
moguća oštećenja.
TV-32LE90T2
Uputstva za instalaciju postolja
2. Pričvrste telo i bazu televizora sa
dodatna 4 zavrtnja (zavrtnji bez gumene
podloge).
3.Završeno
TV-40LE90T2
Uputstva za instalaciju postolja
1. Postavite telo televizora na ravnu površinu pa
postavite bazu televizora na njega. Vodite računa da se
rupe zavrtanja poklapaju.
2. Pričvrste telo i bazu televizora sa
dodatna 4 zavrtnja (zavrtnji bez gumene
podloge ). 3.Završeno
2
Upozorenje!
Rezervni delovi za održavanje nisu uključeni.
Ne otvarajte stražnji poklopac kako biste izbegli strujni udar.
Kontaktirajte korisnički servis ukoliko za tim ima potrebe.
Isključite uređaj iz struje u slučaju preglasnog
zvuka, neobičnog mirisa ili ako televizor ima
slike a nema zvuka i kontakirajte korisnički
servis..
Televizor
treba čuvati od kiše, vlage i prašine kako bi
se spr tak spoj. Ne ečio strujni udar ili kra
prekrivajte otvore za ventilaciju prekrivačima,
zastorima, novinama i sl.
Upozorenje
Trougao sa znakom munje: upozorenje na postojanje visokog napona i opasnost
od strujnog udara
Trougao sa znakom uzvičnika: Upozorava da su u pitanju vitalni delovi. Ukoliko je
neophodna zamena ili održavanje pridržavajte se tehničke specikacije.
Upozorenje: Ne postavljajte televizor na mesma gde do njega može da dopre
vlaga kako bi izbegli požar ili strujni udar. Vodite računa da tvrdim predmema ne
izgrebete i trajno ne oštete ekran.
Upozorenje: Modikacije na televizoru zabranjene su.
NAPOMENA:
Preterani zvučni prisak iz slušalica može da dedove do gubitka sluha.
Sigurnost
Uređaj treba čuva od visokih temperatura, uređaja za grejanje ili direktne sunčeve svetlos. Uređaj i
zahteva dobru venlaciju. Obezbedite najmanje 10 cm razmaka između televizora i drugih uređaja ili
zidova.
3
Ekran e mekom krpom posle možete da čistit isključivanja
napajanja ekran preterano jako kako ga ne bi . Ne brišite
ogrebali ili oštetili i ne udarajte tvrdim predmetima. ga
Ne čistite televizor agresivnim hemijskim sredstvima jer će
to da dovede do oštećenja uređaja.
Ne postavljajte televizor na nestabilnu
površinu..
Ne postavljajte kabl napajanja ili druge kablove tamo gdje
se na njih mo za njih zapeti. Nemojte daže stati ili
preoptereti te utičnicu.
Ne skidajte stražnji poklopac jer visoki napon može
da izazove strujni udar. Unut avanja i rašnja podeš
provere moraju da izvode kvalikovani
profesionalci.
Ne postavljajte otvorene izvore plamena, poput sveća,
na ili b l napajanja i lizu televizora. Isključite kab
kontaktirajte servis ukoliko neki neuobičajeni predmeti
ili voda dospeju u televizor.
Isključite kabl napajanja i kabl antene tokom oluje
kako televizor ne Ne dirajte bi oštetili strujni udari.
antenski kabl tokom oluje.
4
S adržaj
S adržaj ..................................................
Kontrolni interfejs .................................
Dijagram žičnog ………………interfejsa ..
Daljinski upravljač .................................
Meni slike .............................................
Meni zvuka ...........................................
Meni kanala ..........................................
Meni zaključavanja ...............................
Meni podešavanja.................................
USB upotreba ........................................
Meni medija ..........................................
Rešavanje problema .............................
Informacije o proizvodu
Čestke! Izabrali ste najnoviju generaciju televizora sa tečni Ovaj uređajm kristalima, visoke denicije.
visokokvalitetnog prikaza i male je i bez radijacije a sa visokom ostežine, štedljiv , etljivošču televizijskog prijema. Nova
generacija televizora sa etečnim kristalima pružiće Vam sigurno i ugodno vizu lno iskustvo. Koristeći akvnu matricu
boja TFT sa novim tehnologijama, da visok kvalitet prikazane slike bez tranja. Kao dodatak, urđaj može pruži
omogućeni VCD i DCD programi. Uređaj može TV uređaj računada se koris kao digitalne denicije ili kao ekran ra.
Verujemo da ćete bi zadovoljni!
Zahvaljujemo na kupovini i upotrebi našeg uređaja.
5
Kontrolni interfejs
Kontrolni taster za prednju plo u nalazi se na dnu televizora. č
1 /POWER
Uključite televizor ili ga prebacite u poziciju mirovanja.
2 Ulaz
Taster izbora ulaza signala.
3 Meni
Uđite u/izađite iz glavnog menija.
4 VOL-
Za smanjanje glasnoće; uđite u sledeći i podesite OSD opcije (smanjujuće). meni
5 VOL+
Za povećavanje glasnoće; uđite u sledeći i podesite OSD opcije (povećavajuće). meni
6 - CH
Za smanjenje broja kanala; smanjite broj kanala i birajte poslednje opcije u meniju.
7 CH+
Za povećavanje broja kanala; povećajte broj kanala i birajte sledeću opciju u meniju.
7
Mute
C!)
0-9
Info
Return
Source
Menu
OK
List
Exit
VOL +/-
CH+/-
Zoom +/-
FAV
EPG
Text
Subtitle
Rec
NAPOMENE
Daljinski upravljač
Opis daljinskog upravljača televizora
Većina funkcija Vašeg televizora dostupne su pomoću menija koji se pojavljuju na ekranu. Daljinski
upravljač koji dolazi u paketu može i podešavalo sve da se koris kako bi se prolazilo kroz menije
osnovne funkcije.
(bešumno) Smanjenje glasnoće na najmanji nivo. Prisnite ponovno kako bi
vrali nivo glasnoće.
(On/O taster Pali i gasi televizor. )
( i tasteribrojčan ) Unos broja kanala.
Prikazuje informacije o statusu
Vraća Vas na prethodni kanal u TV načinu rada.
Prisnite za izbor izvora signala.
Prikazuje sistem menija.
(tasteri smera gore, dole levo i desno, o meniju i , značava različite objekte u
podešava kontrole menija.
Za otvaranja odgovarajućeg podmenija i za ulazak u listu kanala.
Prisnite za izbor snimljene liste.
Izlaz iz sistem menija. a
Smanjenje ili povećanje glasnoće televizora.
Skeniranje gore ili dole po popisu kanala. Prisnite za izbor ekrana. željenog formata
( U USB načinu nije omogućeno.)
Prisnite taster FAV kako bi pregledali kanale sa liste favorita.
Isključuje i uključuje Vodič elektronskih programa. Primenjivo samo kod digitalnih kanala
(nije dostupno za neke modele.
Teletekst
Prisnite za izbor menija podnaslova.
Prisnite za snimanje kanala koji gledate na DTV načinu rada.
Prisnite taster promene vremena kako bi zaustavili program radi pokretanja funkcije
Promena vremena.
RED BUTTON uodgovarajućem načinu rada kao naznaku ulaska u željenu funkciju, prisnite
GREEN uodgovarajućem načinu rada kao naznaku ulaska u željenu funkciju, prisnite
YELLOW uodgovarajućem načinu rada ulaska u željenu funkciju, prisnite kao naznaku
BLUE uodgovarajućem načinu rada kao naznaku ulaska u željenu funkciju, prisnite .
(LANG) Promeni audio jezik.
1. Ne mešajte nove i stare baterije ili različite pove baterija.
2. Kada su baterije pri kraju curenje iz njih može doves do oštećenja daljinskog
upravljača.
3. Ukoliko se uređaj neće koris duže e, izvadite baterije iz daljinskog upravljača.vrem
UPOZORENJE: baterije ne bi trebalo izlaga preteranoj toplo jer može da dodje
do oštećenja
8
Prvo podešavanje
Prisnite taster kako biste prikazali popis izvora signala, IZVOR
Prisnite taster kako biste birali / ili OK izvor signala koji želite.
Prisnite taster kako biste OK ušli u izvor signala
Prisnite kako biste odustali. EXIT
Spojite RF kabl iz televizorskog a zvanog - priključak “RF In” u Vašu učnicu za antenu.
Birajte jezik. Prisnite taster kako biste birali jezik menija i poruka.◄/►
Odaberite državu
Prisnite / kako bi ozna meni ava. ▼ ▲ čili drž
Prisnite / kako bi birali avu koju elite. ◄ ► drž ž
10
Upotreba menija
Meni kanala
Prisnite taster kako biste prikazali glavni meni. MENU
Prisnite kako biste birali kanal u glavnom meniju. ◄/►
1. Prisnite kako biste birali opciju koju ▼/▲ želite da podesite meniju kanala.u
2. Prisnite kako biste birali promenOK u.
3. Posle završetka, prisnite OK kako biste sačuvali i vrali se na prethodni meni
Automatsko podešavanje
Prisnite kako biste birali Automatsko pode▼/▲ šavanje, prisnite / kako biste birali. OK
11
Rad sa menijem
ATV Ručno podešavanje
Trenutni program
Postavite broj kanala.
Sistem boja
Birajte sistem boja
Zvučni sistem
Birajte sistem zvučni
Fino podešavanje
Posebno prilagodite frekvenciju kanala.
Pretraživanje
Pokrenite pretraživanje kanala.
12
DTV Ručno podešavanje
Prisnite kako biste birali DTV ru no pode avanje, zam prisnite za ulazak u podmeni. ▼/▲ č š OK
Prisnite kako biste birali kanal, zam ◄/► OK za pretraživanje programa.
Uređivanje programa
Prisnite taster kako biste birali ▼/▲ uređenje programa, zam
prisnite kako biste meni. OK ušli u pod
Tasteri u tri boje prečice su za programiranje kanala. Prvo
prisnite kako biste ▼/▲ označili kanal koji želite, zam:
prisnite crveni taster za brisanje programa iz liste, žuti taster za
premeštanje programa, plavi taster za preskakanje označenog
programa. Prisnite taster Fav kako biste dodali program na
listu omiljenih (Vaš uređaj automatski će preskočida program
prilikom korištenja tastera CH+/- za pregledavanje programa).
13
Pritisnite žuti taster za ulazak u donji meni
Raspored programa
Pritisnite taster kako biste birali raspored programa, zatim pritisnite OK kako biste ▼/▲ ušli
u podmeni. Opcija dostupna kod DTV izvora.
Informacije o signalu
Pritisnite taster kako biste birali informacije o signalu, zatim pritisnite taster OK kako biste ▼/▲
videli detaljne informacije o signalu. Dostupno samo kada je signal DTV.
Kada se zadato vreme preklapa pojaviće se
upozorenje.
14
Meni slike
Pritisnite taster za prikaz glavnog menija. MENU
Pritisnite taster kako biste birali u glavnom meniju. ◄/► SLIKA
1. Pritisnite kako biste birali opciju koju ▼/▲ želite da podesite meniju . u SLIKA
2. Pritisnite OK za podešavanje.
3. Posle završetka podešavanja, pritisnite taster kako biste MENU sačuvali promene i vratili se na prethodni
meni.
Način SLIKA
Pritisnite kako biste birali na in SLIKA, zatim pritisnite OK kako biste u li u podmeni. ▼/▲ č š
Možete da promen e vrednost kontrasta, svetit ine, boje, oštrine i nijansi kada je slika u Personaliz anom ov
načinu.
15
Kontrast / Svetina / Boja / Nijansa / Oštrina
Pritisnite kako biste birali opciju, zatim kako biste podesili. ▼/▲ ◄/►
Kontrast Podesite intenzitet slike, dok je sena slike nepromenjena.
Svetina Podesite optički izlaz celokupne slike, što će da utiče na tamne delove slike.
Boja Podesite zasićenost boje u skladu sa vašim željama.
Nijansa Koristite za podešavanje promene boje prilikom prenosa u NTSC kodu.
Oštrina Podesite oštrinu detalja slike.
Toplina boje
Promeniti cjelokupni izgled boje slike.
Pritisnite kako biste birali Toplinu boje, zatim kako biste meni. ▼/▲ OK ušli u pod
Pritisnite kako biste birali toplinu (Dostupn: Hladno, Normalno, Toplo). ◄/►
e boje.
Normal no Povećajte povezane tonove bele boje.
Toplo Povećajte crvene tonove bele boje.
Smanjenje šuma
Za filtriranje i smanjenje šuma slike i poboljšavanje njenog kvaliteta.
Pritisnite kako biste birali Smanjenje uma, zatim pritisnite kako biste meni. ▼/▲ š OK ušli u pod
17
Standardno
Muzika
Film
Sport
Personalizovano
Proizvodi ujednačen zvuk u svim okruženjima.
Čuva originalni zvuk. Dobar za muzičke programe.
Pojačava visoke i bas za bogatiji zvučni doživljaj
Pojačava vokale za sport.
Odaberite za podešavanje opcija zvuka po svojoj želji.
Možete da promen e odnos visokih tonova i basa kada je zvuk u Personalizit ovanom načinu.
Napomena: Visoki i bas dostupni su samo u Personalizovanom načinu gde možete da ih podesite po želji.
Balans
Pritisnite za izbor opcije, zatim za pode avanje. ▼/▲ ◄/► š
Automatski nivo glasnoće
Pritisnite za izbor Automatskog nivoa glasno e, zatim za Uklju ivanje ili Isklju ivanje. ▼/▲ ć ◄/► č č
SPDIF
Pritisnite kako biste birali SPDIF Na in, zatim kako biste birali Isklju eno/PCM/Auto ▼/▲ č ◄/► č
AD Prekidač
Pritisnite kako biste birali AD prekida▼/▲ č, zatim kako biste birali Uklju eno ili Isklju eno. Funkcija ◄/► č č
ambliopije za slijepe koristi pomije ane zapise za opisivanje trenutnog ekranš a. Podržano u slučaju
postojanja koda.
NAPOMENA:
Balans: Može podesiti izlaz zvučnika. Omogućava najbolje slušanje na trenutnoj poziciji.
Automatski nivo glasnoće: Koristi se za smanjenje razlike između kanala i automatske glasnoće programa.
18
Timer
Meni vremena
Pritisnite kako biste prikazali glavni meni. MENU
Pritisnite kako biste birali u glavnom meniju. ◄/► Vreme
1. Pritisnite kako biste birali opciju koju ▼/▲ želite da podesite meniju . u VREME
2. Pritisnite Enter za podešavanje.
3. Posle završetka podešavanja pritisnite OK kako biste promene i vratili se na prethodni meni.sačuvali
Vremenska zona
Pritisnite kako biste birali Vremensku zonu, zatim kako biste meni▼/▲ OK ušli u pod .
Pritisnite kako biste birali vremensku zonu. ▼/▲ / ◄/►
Pritisnite kako biste birali Timer, zatim pritisnite kako ▼/▲ OK
biste ušli u podmeni.
Pritisnite kako biste birali. (Dostupne opcije su: Isklju en, 15min, ▼/▲ č
30min, 45min, 60min, 90min, 120min, 240min).


Produktspezifikationen

Marke: Vivax
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: TV-32LE90T2

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Vivax TV-32LE90T2 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Vivax

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-