VillaWare NDVLCB0100 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr VillaWare NDVLCB0100 (12 Seiten) in der Kategorie Mixer. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 26 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/12
Blender
NDVLCB0100
OWNERS MANUAL
For product questions contact:
USA : 1.866.484.5529
www.villaware.com
ยฉ2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing
business as Jarden Consumer Solutions,
Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
EE.UU.: 1.866.484.5529
www.villaware.com
ยฉ2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el
nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los
derechos reservados. Distribuido por Sunbeam
Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR062210
Printed in USA
Impreso en EE.UU. P.N. 138216-000-001
Licuadora
Manual del Usuario
๎ญ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฆ๎ค๎ญ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฆ๎ค
๎๎๎ฃ๎๎ฆ๎ค๎๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎
๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ ๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎ช๎ฅ๎ ๎ฝ๎ฆ๎ฉ๎ ๎จ๎ง๎ง๎ ๎ฐ๎๎๎ฉ๎ช๎ฃ๎ ๎ซ๎๎๎
๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎ฅ๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎ฆ๎ ๎๎๎
๎ฆ๎๎ ๎๎ฏ๎ง๎๎ฉ๎ซ๎ช๎ ๎๎ฅ๎๎ ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎ ๎๎ฆ๎ค๎ค๎ ๎ซ๎ค๎๎ฅ๎ซ๎ ๎ซ๎ฆ๎
๎ง๎ฉ๎ฆ๎ญ๎ ๎๎ ๎ฅ๎๎ ๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ ๎ฎ๎ ๎ซ๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ช๎ซ๎ ๎จ๎ฌ๎๎ฃ๎ ๎ซ๎ฐ๎
๎ข๎ ๎ซ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎ช๎ฃ๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ค๎๎ ๎ฅ๎๎๎ช๎๎ช๎ซ๎ฉ๎ฆ๎ฅ๎๎
๎ซ๎ฆ๎๎๎ฐ๎ ๎๎ช๎ ๎ฎ๎๎๎ฅ๎ ๎ฎ๎๎ ๎ช๎ฆ๎ฃ๎๎ ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎ช๎ซ๎ ๎ง๎๎ช๎ซ๎๎
๎ค๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ ๎ฅ๎๎จ๎ฐ๎ง๎ญ๎ฅ
๎๎ฌ๎ฉ๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ซ๎๎๎ง๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎ ๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฅ๎๎
๎ง๎ฉ๎ฆ๎ญ๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ญ๎๎ฃ๎ฌ๎๎ช๎๎ฆ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ฆ๎ค๎๎๎๎ฆ๎ฆ๎ข๎ ๎ฅ๎๎
๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ค๎ฆ๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎๎ฌ๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎ฉ๎ฐ๎๎๎ช๎ง๎ ๎ฉ๎๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎ช๎ฃ๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎ ๎ฅ๎๎
๎๎ฅ๎ ๎ ๎ฅ๎ช๎ง๎ ๎ฉ๎ ๎ฅ๎๎ ๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎ ๎ฆ๎๎ ๎๎ฌ๎ซ๎๎๎ฅ๎ซ๎ ๎๎ ๎ข๎ ๎ซ๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎ช๎๎๎ฅ๎๎๎ซ๎ฆ๎ฆ๎ฃ๎ช๎ฅ๎๎ธ๎ฅ๎๎๎ฃ๎ ๎ข๎๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฃ๎๎ฎ๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ซ๎๎ช๎ซ๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฝ๎ฆ๎ฆ๎๎ฅ๎๎๎๎ช๎ช๎ ๎ฆ๎ฅ๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎ ๎
๎ฝ๎๎๎ป๎
๎๎๎๎บ๎ผ๎๎๎๎๎๎ธ๎ฝ๎ฝ๎๎ผ๎
๎ผ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎
๎๎ธ๎บ๎ฟ๎๎
๎ผ ๎น๎๎ผ๎
๎ป๎ผ๎ ๎๎ธ๎
๎๎
๎๎บ๎๎ฝ๎ฝ๎ผ๎ผ๎๎ธ๎๎ผ๎
๎๎๎๎๎๎๎ธ๎
๎๎๎๎ธ๎ฝ๎ผ๎พ๎๎ธ๎๎ป๎
๎๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ช๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎ฃ๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎ช๎ฃ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎ช๎๎๎๎ซ๎ฐ๎๎ง๎ฉ๎๎๎๎ฌ๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎ช๎๎ช๎๎ฆ๎ฌ๎ฃ๎๎๎๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎๎ฃ๎
๎ ๎ฅ๎๎ฃ๎ฌ๎๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎ ๎ฅ๎๎ฑ
Read all instructions before using.
๎จ๎ ๎๎ฅ๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ค๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ฃ๎๎ซ๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ฌ๎ช๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฅ๎ ๎ฅ๎๎ฅ
๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฆ๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎ช๎ซ๎๎ฉ๎ ๎ช๎ข๎๎ฆ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎ฃ๎๎ช๎๎ฆ๎๎ข๎ฃ๎๎๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ ๎ค๎ค๎๎ฉ๎ช๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฃ๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ค๎ฆ๎ซ๎ฆ๎ฉ๎
๎๎๎ช๎๎๎ ๎ฅ๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฅ๎ฐ๎๎ฆ๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ฃ๎ ๎จ๎ฌ๎ ๎๎ช๎ฅ
๎ช๎๎ ๎๎ป๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฃ๎๎ซ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฆ๎ญ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎ฃ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ฅ๎ซ๎๎ฉ๎๎ฆ๎ฉ๎๎ซ๎ฆ๎ฌ๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ฅ
๎ซ๎ ๎๎
๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ฃ๎๎๎ญ๎๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎ซ๎ซ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎ฌ๎ช๎๎ฅ
๎ฌ๎ ๎๎บ๎ฃ๎ฆ๎ช๎๎๎ช๎ฌ๎ง๎๎ฉ๎ญ๎ ๎ช๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎ ๎ช๎๎ฅ๎๎๎๎ช๎ช๎๎ฉ๎ฐ๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฉ๎๎ฅ๎ฅ
๎ญ๎๎ ๎๎ธ๎ญ๎ฆ๎ ๎๎๎ธ๎
๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎๎ซ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ช๎๎ฆ๎ฉ๎๎ค๎ฆ๎ญ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ง๎๎ฉ๎ซ๎ช๎ฅ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎ช๎๎๎ฅ๎๎๎ฌ๎ซ๎๎ฅ๎ช๎ ๎ฃ๎ช๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎๎ฆ๎๎
๎ก๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ง๎ฉ๎๎ญ๎๎ฅ๎ซ๎๎ง๎๎ฉ๎ช๎ฆ๎ฅ๎๎ฃ๎๎ ๎ฅ๎ก๎ฌ๎ฉ๎ฐ๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎ธ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎
๎ช๎ง๎๎ซ๎ฌ๎ฃ๎๎๎ค๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎ฃ๎ฐ๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ช๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฉ๎ฌ๎ฅ๎ฅ๎ ๎ฅ๎๎ฅ
๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎ช๎๎๎ฉ๎ง๎ฅ๎๎ฟ๎๎ฅ๎๎ฃ๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฅ
๎ฏ๎๎ ๎๎๎ฆ๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ช๎ข๎๎ฆ๎๎๎ ๎ฅ๎ก๎ฌ๎ฉ๎ฐ๎ฃ๎๎ฅ๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ซ๎ซ๎๎ฉ๎ค๎๎ช๎ช๎๎ค๎๎ฃ๎ฐ๎๎๎ฃ๎๎๎๎ช๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎๎ช๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎๎
๎ก๎๎ฉ๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎ง๎๎ฉ๎ฃ๎ฐ๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฐ๎๎ ๎๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎ง๎ฌ๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ก๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎ฅ
๎จ๎ง๎๎ ๎ป๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎๎ฆ๎ ๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎๎ฃ๎ ๎จ๎ฌ๎ ๎๎ช๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎ฅ
๎จ๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฆ๎ซ๎๎ฃ๎ ๎จ๎ฌ๎ ๎๎ช๎ฃ๎๎ซ๎๎๎๎ช๎ซ๎๎๎ค๎๎๎ฉ๎ฆ๎ค๎๎๎ฆ๎ซ๎๎ฃ๎ ๎จ๎ฌ๎ ๎๎ช๎๎ค๎๎ฐ๎๎ง๎ฌ๎ช๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎ฆ๎๎๎๎ก๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎ฉ๎ ๎ฅ๎๎
๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎ง๎ฉ๎๎ญ๎๎ฅ๎ซ๎๎ง๎ฆ๎ช๎ช๎ ๎๎ฃ๎๎๎๎ฌ๎ฉ๎ฅ๎ช๎ฃ๎๎๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎ก๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎ฆ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎๎ฌ๎ง๎๎ฃ๎๎ญ๎๎ฃ๎ฅ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎
๎ง๎ฉ๎ฆ๎ซ๎๎๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎ฆ๎๎๎ฆ๎ญ๎๎ฅ๎๎ค๎ ๎ซ๎ซ๎๎ฆ๎ฉ๎๎ซ๎ฆ๎ฎ๎๎ฃ๎ฃ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎ซ๎ฆ๎ง๎๎ฆ๎๎๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ง๎๎๎ฏ๎ง๎ฆ๎ช๎๎๎๎ช๎ข๎ ๎ฅ๎
๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎ฆ๎ค๎๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ซ๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎ซ๎๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎ช๎ซ๎๎ช๎ง๎๎๎๎ฅ
๎จ๎ฉ๎๎ ๎๎ป๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฆ๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎ฅ๎ฐ๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎ฃ๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎
๎ค๎๎ฃ๎๎ฌ๎ฅ๎๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎ช๎๎ฆ๎ฉ๎๎ ๎ช๎๎๎ฉ๎ฆ๎ง๎ง๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ฅ๎ฐ๎๎ค๎๎ฅ๎ฅ๎๎ฉ๎ฅ๎
๎จ๎ช๎๎ ๎๎ป๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฌ๎ช๎๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎๎ฆ๎ฆ๎ฉ๎ช๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ค๎ค๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฃ๎๎ง๎ฌ๎ฉ๎ง๎ฆ๎ช๎๎ช๎ฒ๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ช๎๎๎ฆ๎ฃ๎๎
๎ฌ๎ช๎๎๎ฆ๎ฅ๎ฃ๎ฐ๎ฅ
๎จ๎ซ๎๎ ๎๎๎ช๎๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ ๎ซ๎ช๎๎ ๎ฅ๎ซ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ค๎๎ฅ๎ฌ๎๎ฃ๎ฅ๎๎ป๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฌ๎ช๎๎
๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎ค๎๎ฅ๎ซ๎ช๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎ค๎ค๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ซ๎๎๎๎ค๎๎ฅ๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎ฉ๎ฒ๎๎ซ๎๎๎ฐ๎๎ค๎๎ฐ๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎
๎ ๎ฅ๎ก๎ฌ๎ฉ๎ฐ๎ฅ
๎จ๎ฌ๎๎ ๎๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎ฆ๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ
๎จ๎ญ๎๎ ๎๎๎ฅ๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ ๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ฌ๎ช๎๎ฃ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎ข๎ ๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ง๎ฌ๎ซ๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎ง๎๎ฉ๎ซ๎ช๎๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฅ๎ ๎ฅ๎๎ฅ
๎จ๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎ฆ๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎ค๎๎ฅ๎ซ๎ช๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎ช๎ฃ๎๎ ๎ฅ๎๎ฃ๎ฌ๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎ ๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฉ๎
๎ฆ๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ๎ฐ๎๎ก๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎๎ช๎ช๎ ๎ฅ๎๎๎๎ช๎ช๎๎ค๎๎ฃ๎ฐ๎๎ง๎๎ฉ๎ซ๎ช๎ฃ๎๎ ๎ช๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎ค๎ค๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ค๎๎ฐ๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎
๎ ๎ฅ๎ก๎ฌ๎ฉ๎ฐ๎๎ซ๎ฆ๎๎ง๎๎ฉ๎ช๎ฆ๎ฅ๎ช๎ฅ
๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ผ๎
๎ป๎ผ๎ป๎๎
๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ผ๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎๎ผ๎๎๎
๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎ค๎๎ฏ๎ ๎ค๎ฌ๎ค๎๎ฉ๎๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ค๎๎ฉ๎ข๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎ค๎๎ฅ๎ซ๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎ช๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎ช๎ซ๎๎ฃ๎ฆ๎๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎ค๎๎ฅ๎ซ๎ช๎๎ค๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ฃ๎๎ช๎ช๎๎ง๎ฆ๎ฎ๎๎ฉ๎ฅ
1
๎ญ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฆ๎ค๎ญ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฆ๎ค
๎๎ง๎ ๎ฃ๎ฃ๎ค๎๎ฉ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎ ๎
๎บ๎๎ฅ๎ซ๎๎ฉ๎๎บ๎ฆ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎ฆ๎ฃ๎๎๎ฅ๎ฆ๎
๎ญ๎ค๎บ๎ฌ๎ง๎๎ป๎ ๎ช๎๎ฎ๎๎ช๎๎๎ฉ๎ค๎๎๎๎๎
๎พ๎ฃ๎๎ช๎ช๎๎๎๎ฉ
๎ธ๎ซ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฆ๎ค๎
๎ฆ๎๎๎พ๎ฃ๎๎ช๎ช๎๎๎๎ฉ๎ฑ
๎๎๎๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎๎๎ ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎บ๎ฉ๎ฌ๎ช๎๎๎น๎ฃ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฌ๎ซ
๎๎๎ฉ๎๎๎ข๎ ๎ฉ๎ซ
๎ฝ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฉ๎๎บ๎๎ง
๎ฝ๎๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎ช๎ฑ
2 3
๎๎๎๎ผ๎๎๎บ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎
๎
๎๎ฃ๎๎๎ช๎๎๎๎ฆ๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎ซ๎๎๎๎ ๎ฅ๎ช๎ซ๎ฉ๎ฌ๎๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎ช๎๎๎๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ฅ๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ฆ๎ฎ๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฅ
๎๎ ๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎จ๎ฌ๎ ๎ง๎ง๎๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎๎ง๎ฆ๎ฃ๎๎ฉ๎ ๎ฑ๎๎๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ช๎๎ซ๎ฐ๎ง๎๎๎ฆ๎๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎๎ช๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ฎ๎ ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ฆ๎ซ๎๎๎ฉ๎ฅ๎๎๎๎ ๎ช๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎ง๎ฆ๎ฃ๎๎ฉ๎ ๎ฑ๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ฃ๎๎ซ๎๎ฆ๎ฅ๎ฃ๎ฐ๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎ฅ๎๎
๎๎๎ ๎ช๎๎ ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎ซ๎ฐ๎๎๎๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎ ๎ฅ๎ซ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎๎๎ฃ๎ง๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ช๎ข๎๎ฆ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎ฃ๎๎ช๎๎ฆ๎๎ข๎ฅ๎๎๎๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎ฅ๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ ๎ฅ๎ช๎๎ฉ๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎ ๎ฅ๎ซ๎ฆ๎๎ซ๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ฃ๎๎ซ๎ฃ๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎๎จ๎ฌ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎ ๎๎ฅ๎๎ซ๎ฆ๎
๎ฉ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฆ๎๎ช๎ฆ๎ฃ๎๎ซ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ฃ๎๎ซ๎ฅ๎๎ป๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎ซ๎ซ๎๎ค๎ง๎ซ๎๎ซ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ช๎๎๎๎ซ๎ฐ๎๎ง๎ฌ๎ฉ๎ง๎ฆ๎ช๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎
๎ง๎ฆ๎ฃ๎๎ฉ๎ ๎ฑ๎๎๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎ฐ๎๎ค๎ฆ๎๎ ๎๎ฐ๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ฅ๎ฐ๎๎ฎ๎๎ฐ๎ฅ
๎๎ ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎ค๎๎ฐ๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ซ๎๎ฅ๎ช๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ช๎ช๎๎ฉ๎ฐ๎ฃ๎๎๎ฌ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ฆ๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎ซ๎๎๎ช๎๎
๎๎ฌ๎ ๎๎๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎ช๎ฑ
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ค๎๎ฉ๎ข๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎ฃ๎๎ฉ๎๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฏ๎ซ๎๎ฅ๎ช๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ค๎ฌ๎ช๎ซ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฃ๎๎๎ช๎ซ๎๎จ๎ฉ๎ง๎ฆ๎จ๎ฉ๎ฎ๎๎ญ๎ฆ๎ฃ๎ซ๎ฃ๎๎
๎ญ๎ง๎๎ฟ๎ฑ๎ฃ๎๎จ๎ง๎ธ๎ฅ
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ซ๎๎ฅ๎ช๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎ค๎ฌ๎ช๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ช๎ฆ๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎ ๎ซ๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ง๎๎๎ฆ๎ญ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎ฅ๎ซ๎๎ฉ๎ซ๎ฆ๎ง๎๎ฆ๎ฉ๎
๎ซ๎๎๎ฃ๎๎ซ๎ฆ๎ง๎ฃ๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎ง๎ง๎๎๎๎ฆ๎ญ๎๎ฉ๎ฅ
๎๎ ๎ป๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ง๎ฌ๎ฃ๎ฃ๎ฃ๎๎ซ๎ฎ๎ ๎ช๎ซ๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฆ๎ซ๎๎๎ฉ๎ฎ๎ ๎ช๎๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ฆ๎ฎ๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฅ๎
๎๎ธ๎๎ผ๎๎๎ฟ๎ผ๎๎ผ๎๎๎
๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎
๎
๎ญ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฆ๎ค๎ญ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ฆ๎ค
Produktspezifikationen
| Marke: | VillaWare |
| Kategorie: | Mixer |
| Modell: | NDVLCB0100 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit VillaWare NDVLCB0100 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Mixer VillaWare
19 Januar 2024
Bedienungsanleitung Mixer
- Mixer Sinbo
- Mixer Clatronic
- Mixer Domo
- Mixer Emerio
- Mixer Coline
- Mixer Tristar
- Mixer Sanyo
- Mixer Nedis
- Mixer Philips
- Mixer SilverCrest
- Mixer Sunbeam
- Mixer Adler
- Mixer Bestron
- Mixer Princess
- Mixer Trisa
- Mixer Bosch
- Mixer AEG
- Mixer Ambiano
- Mixer Arendo
- Mixer Siemens
- Mixer Caso
- Mixer Concept
- Mixer Electrolux
- Mixer Fagor
- Mixer Gorenje
- Mixer Klarstein
- Mixer Severin
- Mixer Solis
- Mixer Gastroback
- Mixer H.Koenig
- Mixer Melissa
- Mixer OK
- Mixer Russell Hobbs
- Mixer Steba
- Mixer Taurus
- Mixer Tefal
- Mixer Day
- Mixer Mesko
- Mixer Renkforce
- Mixer Telefunken
- Mixer Black And Decker
- Mixer BEKO
- Mixer Blaupunkt
- Mixer Blokker
- Mixer Bodum
- Mixer Bourgini
- Mixer Braun
- Mixer Cosori
- Mixer Cuisinart
- Mixer Eldom
- Mixer Eta
- Mixer Fritel
- Mixer Grundig
- Mixer Heinner
- Mixer Home Electric
- Mixer Hotpoint
- Mixer Inventum
- Mixer Kenwood
- Mixer KitchenAid
- Mixer Koenig
- Mixer Krups
- Mixer Moulinex
- Mixer Sage
- Mixer Smeg
- Mixer Solac
- Mixer Trebs
- Mixer Vitamix
- Mixer Waring Commercial
- Mixer Wilfa
- Mixer WMF
- Mixer GE
- Mixer Haier
- Mixer Bartscher
- Mixer Svan
- Mixer Akai
- Mixer Continental Edison
- Mixer Magimix
- Mixer Livoo
- Mixer Elta
- Mixer Alessi
- Mixer Dualit
- Mixer Lรผmme
- Mixer Mia
- Mixer Morphy Richards
- Mixer Sencor
- Mixer DeLonghi
- Mixer Turmix
- Mixer Maxwell
- Mixer Ariete
- Mixer Efbe-Schott
- Mixer Scarlett
- Mixer Ufesa
- Mixer Cecotec
- Mixer Gemini
- Mixer KeMar
- Mixer Redmond
- Mixer Nova
- Mixer MPM
- Mixer Imetec
- Mixer Team
- Mixer JML
- Mixer Proline
- Mixer Mackie
- Mixer Lagrange
- Mixer Waves
- Mixer OBH Nordica
- Mixer Omega
- Mixer Bamix
- Mixer Breville
- Mixer George Foreman
- Mixer Vitek
- Mixer Aurora
- Mixer Danby
- Mixer Sogo
- Mixer Gourmetmaxx
- Mixer Ninja
- Mixer Swan
- Mixer Hamilton Beach
- Mixer Orbegozo
- Mixer Saturn
- Mixer Duronic
- Mixer Dynamic
- Mixer Esge
- Mixer Kambrook
- Mixer Magic Bullet
- Mixer NutriBullet
- Mixer Oster
- Mixer Salton
- Mixer Tesco
- Mixer Tower
- Mixer Zwilling
- Mixer Blendtec
- Mixer WestBend
- Mixer CRUX
- Mixer Globe
- Mixer Zeegma
- Mixer Flama
- Mixer Emeril Lagasse
- Mixer ลucznik
- Mixer Robot Coupe
- Mixer Nesco
- Mixer Nutrichef
- Mixer AvaMix
- Mixer Sam Cook
- Mixer BioChef
- Mixer DEXP
- Mixer Semak
- Mixer Bifinet
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024