Vestel 22VF3035 LED TV Bedienungsanleitung

Vestel Fernseher 22VF3035 LED TV

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Vestel 22VF3035 LED TV (19 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 39 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/19

KULLANIM KILAVUZU

OPERATING INSTRUCTIONS

PERFORMANCE 22VF3035 22" LED TV

Türkçe - 1 -

İçindekiler

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ.................................................................... 1

Teknik Özellikler.................................................................................. 2

Desteklenen PC Girişi Tipik Ekran Modları......................................... 2

Adım 1 – Uzaktan Kumandaya Pil Takılması ......................................2

Adım 2 - Kontrol Düğmesi ..................................................................2

Adım 3 – Harici Cihazların Bağlanması ............................................. 2

Adım 4 – Güç ve Anten/Kablo Bağlantısı ...........................................3

Adım 5 - Açmak/Kapatmak ................................................................. 3

Adım 6 - İlk Kurulum ........................................................................... 3

Menü Çalışması 3..................................................................................

Uzaktan Kumanda ............................................................................. 4

Menü özellikleri ve İşlevleri ................................................................. 4

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

Kendi güvenliğiniz için aşağıdaki güvenlik önlemlerini

okuyun.

Güç Kaynağı: Televizyon, yalnızca 220-240 V AC 50 Hz

çıkışla çalıştırılmalıdır. Kullanım kolaylığınız için doğru

voltajı seçtiğinizden emin olunuz.

Güç Kablosu: Güç kablosu (elektrik kablosu) üzerine TV,

mobilya, vs. yerleştirmeyiniz veya kabloyu bükmeyiniz.

Bağlantı fişi, elektrik kablosuna ve prizlere kolayca

erişebilmelidir. Elektrik kablosunu şten tutarak çekiniz.

Cihazın şini güç kablosundan çekerek çıkarmayınız ve

güç kablosuna asla elleriniz ıslakken dokunmayınız; bu

kısa devreye veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Kabloyu asla düğümlemeyiniz veya başka kablolarla birlikte

bağlamayınız. Güç kabloları, üzerlerine basılmayacak

şekilde yerleştirilmelidir. Hasar görmüş bir güç kablosu

yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Kablo

hasar gördüğünde ve değiştirilmesi gerektiğinde, bu işlem

vasıı personel tarafından yapılmalıdır.

Nem ve Su: Bu cihazı nemli ve ıslak yerlerde kullanmayınız

(banyoda, mutfak lavabosu ve bulaşık makinesi yakınlarında

kullanmaktan kaçınınız). Tehlike yaratabileceğinden, bu

aleti yağmura veya suya maruz bırakmayınız ve üzerine

vazo gibi sıvı içeren nesneler koymayınız. Su damlatmaktan

veya sıçratmaktan kaçınınız. Eğer kabinin üzerine herhangi

sert bir nesne düşecek veya sıvı dökülecek olursa, TV’nin

şini çekiniz ve tekrar çalıştırmadan önce vasıı eleman

tarafından kontrol ettiriniz.

Temizlik: Temizlemeden önce TV’nin şini prizden çekiniz.

Sıvı veya sprey temizleyiciler kullanmayınız. Yumuşak ve

kuru bir kumaş kullanınız.

Havalandırma: TV seti üzerindeki yuva ve delikler

havalandırma ve güvenli çalışma için yapılmışlardır.

Aşırı ısınmadan kaçınmak için bu delikler hiçbir şekilde

engellenmemeli veya kapatılmamalıdır.

Isı ve Ateş Kaynakları: Cihaz, çıplak alevlerin veya

elektrikli ısıtıcı gibi yoğun ısı kaynaklarının yakınına

yerleştirilmemelidir. TV’nin üzerine, yanan mumlar

gibi hiçbir çıplak ateş kaynağının koyulmadığından

emin olunuz. Pillerin güneş ışığı, ateş veya benzeri

türde aşırı ısıya maruz bırakılmaması gerekmektedir.

Yıldırım: Fırtına ve yıldırım halinde veya tatile çıkarken

güç kablosunu prizden çıkarınız.

Yedek Parçalar: Yedek parça gerektiğinde, servis

teknisyeninin üretici tarafından belirtilen veya aslıyla aynı

teknik özelliklere sahip parçalar kullandığından emin

olunuz. Yan sanayi parçalarla değişim yapılması halinde

yangın çıkabilir, elektrik çarpabilir veya başka tehlikelere

neden olunabilir.

Servis İşlemleri: Lütfen bütün servis işlemleri için

yetkili personele danışınız. Elektrik çarpmasına neden

olabileceğinden, kapağı kendiniz çıkartmayınız.

Atıkların yok edilmesi: Ambalaj ve ambalaja yardımcı

malzemeler geri dönüşebilir ve geri dönüştürülmeleri gereklidir.

Folyo poşet gibi paketleme malzemeleri çocuklardan uzak

tutulmalıdır. Pillerin –ağır metal içermeyenler de dâhil olmak

üzere- evsel atıklar ile birlikte atılmaması gerekir. Lütfen

kullanılmış pilleri çevreye saygılı bir şekilde yok ediniz.

Bulunduğunuz bölgede geçerli olan yasal yönetmelikler

hakkında bilgi edininiz. Pilleri yeniden şarj etmeyi denemeyin.

Patlama tehlikesi vardır. Pilleri sadece aynı veya dengi tür

pillerle değiştirin. LED PANEL’de bulunan soğuk katotlu

oresan lamba az miktarda cıva içerir; lütfen atık bertaraf

etme için yerel tertip ve yönetmeliklere uyunuz.

Cihazı Prizden Çıkarma: Elektrik kablosu TV’ setinin

elektrik şebekesi ile olan bağlantısının kesilmesi için

kullanılır, dolayısı ile hali hazırda işleyebilir kalacaktır.

Kulaklık Sesi: Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı

duyma kaybına yol açabilir.

Kurulum: Yaralanmaları önlemek için, bu cihaz duvara

monte edilirken kurulum talimatlarına uygun olarak, sağlam

şekilde duvara tutturulmalıdır (bu seçenek mevcutsa).

LED Ekran: Bu LED paneli, yaklaşık bir milyon ince lm

transistörü içeren, ince görüntü detaylarını sağlayan son

derece yüksek bir teknoloji ürünüdür. Ara sıra ekranda

sabit noktalar halinde mavi, yeşil veya kırmızı bir kaç ölü

piksel belirebilir. Lütfen bunun ürününüzün çalışmasını

etkilemediğini göz önünde bulundurunuz.

Uyarı: Evden ayrılırken TV’nizi bekleme konumunda veya

çalışır halde bırakmayınız.

Ayarlayıcıdan Bir TV Dağıtım Sistemine Bağlantı

Elektrik bağlantısı yoluyla veya koruyucu topraklamaya

bağlantısı bulunan başka bir cihaz aracılığıyla binanın

koruyucu topraklamasına bağlanan ve koaksiyal kablo

kullanılarak bir televizyon dağıtım sistemine bağlanan cihazlar,

bazı koşullarda yangın tehlikesi oluşturabilir. Bu nedenle

belirli bir frekans aralığının altında elektriksel izolasyon

sağlayan bir aygıt yoluyla bir kablo dağıtım sistemine bağlantı

sağlanmalıdır (galvanik yalıtıcı, bkz EN 60728-11).

Not : PC ile TV arasındaki HDMI bağlantısı radyo

parazitlerine neden olabilir. Bu durumda VGA (DSUB-15)

bağlantısının kullanılması önerilir.

Elektrikli cihazların çocuklar tarafından kullanılmasına

hiçbir zaman izin verilmemelidir. Çocuklar muhtemel

tehlikeleri her zaman farkına varamazlar. Çocuklar olası

tehlikeleri her zaman düzgün bir şekilde algılayamaz.

Piller / akümülatörler yutulduğunda ölüm tehlikesi

oluşturabilir. Pilleri küçük çocukların erişemeyeceği bir

yerde saklayın. Bir pilin yutulması durumunda derhal

tıbbi yardım aranmalıdır. Ayrıca ambalaj malzemelerini de

çocuklardan uzak tutun. Boğulma tehlikesi vardır.

Türkçe - 2 -

Adım 1 – Uzaktan Kumandaya Pil Takılması

Uzaktan kumandanın arkasındaki kapağı şekilde gösterildiği gibi

yukarı doğru kaldırınız.

2. Iki adet AAA pili takınız.

Pillerin + ve – uçlarının pil bölmesindeki

gösterime uygun olmasını sağlayınız.

3. Kapağı yerine takınız.

SCART

VGA

DVD / Kablo

Kutusu / Uydu

alıcısı vb.

Scart Bağlantısının Kullanımı

HDMI Bağlantısının Kullanımı

DVD / Kablo Kutusu / Uydu alıcı sı vb.

Video kamera, DVD oynatıcı, vb.

Sarı: Video bağlantısı

Kırmızı ve Beyaz: Ses bağlantısı

(b ir PC ' y i ba ğ l a r k e n s e s i

etkinleştirmek için kullanınız).

AV Bağlantısının Kullanımı

Laptop PC, Masaüstü PC.

Sesi etkinleştirmek için Yan

AV Ses girişlerini kullanınız.

VGA Bağlantısının Kullanımı

Kulaklık Bağlantısı.

Anten Bağlantısı

Anteni bağlamak için

kullanınız.

HDMI Kablosu

VGA Kablosu

SCART Kablosu

RCA Kablosu

RF Kablosu

Kulaklık Kablosu

YPbPr ile VGA arası Bağlantının Kullanımı

YPbPr bağlantısını etkinleştirmek için

YPbPr ile VGA kablosu arası kablo

k ul l a na b i l i r s i n i z . Bu k a b l on u n

verilmediğini unutmayınız.

Adım 2 - Kontrol Anahtarı

Program/Ses / AV / Bekleme-açık seçim anahtarı

TV’nizi açmak için kontrol anahtarının ortasına basın.

Anahtarı yukarı ve aşağı hareket ettirerek sesi değiştirebilirsiniz. Eğer

kanalları değiştirmek isterseniz anahtarın ortasına bir kez basın (konum 3)

ve sonra yukarı veya aşağı hareket ettirin. Eğer anahtarın ortasına bir kez

daha basarsanız kaynak ekran menüsü görüntülenir. Eğer anahtarın ortasına

bastıktan sonra birkaç saniye daha basılı tutarsanız TV bekleme moduna

geçecektir. Ana menü ekran menüsü kontrol tuşları ile görüntülenemez.

Desteklenen PC Girişi Tipik Ekran Modları

Ekranın maksimum çözünürlüğü 1920 X 1080’dir. TV’niz farklı çözünürlükleri desteklemeyebilir. Eğer PC’nizi

desteklenmeyen bir konuma geçirirseniz, bir uyarı yazısı ekranda görünecektir.

Teknik Özellikler

RF ANTEN GİRİŞİ 75 Ohm (dengeli olmayan)

ÇALIŞMA GERİLİMİ 220-240V AC, 50 Hz.

SES ÇIKIŞ GÜCÜ (WRMS.) (%10 THD): 2 x 2,5

GÜÇ TÜKETİMİ (W): 45 W (m aks) < 1 W

(Bekleme)

PANEL

16:9 görüntü, 22” Ekran Boyutu

BxUxY (Ayaklı): 134 x 517 x 352 Ağırlık (Kg): 3,00

BxUxY (Ayaksız): 35 x 517 x 317 Ağırlık (Kg): 2,80

Transmisyon Standartları: VHF (BANT I/III) UHF

(BANT U) HİPERBANT

Adım 3 – Harici Cihazların Bağlanması

No t: HD MI ’da n bağ la nan

cihazların çıkış çözünür-

lüklerinin AUTO(veya orjinal)

seçeneğine alınması tavsiye

edilir.

Eğer cihazınızda AUTO(veya

orjinal) seçeneği yoksa HD

olmayan içerikler için 576i

çözünürlüğünün seçilmesi

tavsiye edilir.

Eğer cihazınızda AUTO(veya

orjinal) veya 576i seçenekleri

yoksa HD olmayan içerikleri

Scart veya Side AV girişlerinden

izlemeniz tavsiye edilir.

Produktspezifikationen

Marke:	Vestel
Kategorie:	Fernseher
Modell:	22VF3035 LED TV
Bildschirmauflösung:	1920 x 1080 Pixel
Bildschirmdiagonale:	22 Zoll
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
WLAN:	Nein
Produktfarbe:	Schwarz
Tunertyp:	Analog
RMS-Leistung:	5 W
AC Eingangsspannung:	200 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Sleep-Timer:	Ja
Kopfhörerausgänge:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Fernbedienung enthalten:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Nein
Schnellstartübersicht:	Ja
Automatische Abschaltung:	Ja
HD-Typ:	Full HD
Natives Seitenverhältnis:	16:9
Kammfilter:	Ja
Bildschirmdiagonale (cm):	56 cm
Helligkeit:	- cd/m²
Reaktionszeit:	- ms
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Anzahl der Lautsprecher:	2
Stromverbrauch (Standby):	1 W
Energieeffizienzklasse (alt):	B
Jährlicher Energieverbrauch:	45 kWh
Kindersicherung:	Ja
Videotext:	1000 Seiten
Verbesserung des Videotexts:	Ja
Automatische Kanalsuchlauf:	Ja
Analoges Signalformatsystem:	PAL,SECAM,SECAM B/G,SECAM D/K,SECAM L
Anzahl SCART-Anschlüsse:	1
PC-Eingang (D-Sub):	Ja
Gewicht (ohne Ständer):	2800 g
Breite (ohne Standfuß):	517 mm
Tiefe (ohne Standfuß):	35 mm
Höhe (ohne Standfuß):	317 mm
Unterstützte Video-Modi:	1080i,1080p
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1920 x 1080 (HD 1080)
3D:	Nein
Smart-TV:	Nein
Internet-TV:	Nein
DVI Anschluss:	Nein
Anzahl RF Anschlüsse:	1
Gerätebreite (inkl. Fuß):	517 mm
Gerätetiefe (inkl. Fuß):	134 mm
Gerätehöhe (inkl. Fuß):	352 mm
Gewicht (mit Ständer):	3700 g
Ein-/Ausschalter:	Ja
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	1
Bildschirmformateinstellungen:	4:3,16:9
Auto Lautstärkeregler:	Ja
Picture-and-Text:	Ja
Stromverbrauch (durchschnittl.):	31 W
Display-Auflösung:	1920 x 1080 Pixel