Vestel 22PF5021K Bedienungsanleitung

Vestel Fernseher 22PF5021K

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Vestel 22PF5021K (57 Seiten) in der Kategorie Fernseher. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/57

KULLANIM KILAVUZU

OPERATING INSTRUCTIONS

COLOR 22PF5021K

22” DVD LED TV

Türkçe - 1 -

Güvenlik Önlemleri

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMASI

RİSKİ AÇMAYIN

DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN,

KAPAĞI (VEYAARKASINI) ÇIKARMAYIN.

KULLANICININ SERVİS PARÇA INSIDE

YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

PART I FS INS DE. RE ER SE VICR ING TO

QUA IFL IED SERVI CE PERSONNEL.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Eşk enar üçgen içind eki, kuru kafa ve şimş ek

sembolü, ürünün içinde kişilere elektrik çarpması

yaşatabilecek büyüklükte, yalıtılmamış “tehlikeli

gerilimin” bulunduğunu göstermek için konmuştur.

Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıyı

aygıtla birlikte verilen kılavuzların içinde önemli

çalıştırma ve bakım (servis) talimatları bulunduğu

konusunda uyarmak için konmuştur.

Kurulum veya çalıştırma öncesinde bu

talimatları tam olarak okuyunuz.

Hazırlık

Cihazı sert ve dengeli bir yüzeye koyunuz.

Havalandırma için alet etrafında en az 10 cm boş

alan bırakınız. Bir hata oluşumunu önlemek ve güvenli

olmayan bir durumdan korunmak için cihazın üzerine

lütfen herhangi bir nesne koymayınız. Cihazı ılıman

iklimlerde kullanınız. Çalıştırma sıcaklığı ve nemi:

5ºC ila 45ºC, maks. %85 bağıl nem (havalandırma

açıklıklarını tıkamayacak).

Kullanım Amacı

Bu cihaz TV programlarını almak ve görüntülemek

için. Farklı bağlantı seçenekleri, olası kaynakların

alımı ve görüntülenmesi için ilave genişletme

sunar (çeşitli harici cihazlar). Bu cihaz sadece kuru

mekanlarda çalışmaya uygundur. Bu cihaz yalnızca

özel ev kullanımı için üretilmiştir ve sanayi ve

ticari amaçlarla kullanılamaz. Eğer cihaz kullanım

amacının dışında kullanılırsa veya üzerinde izinsiz

değişiklikler yapılırsa prensip olarak cihazdaki

sorumluluğumuz kalkar. LCD-TV’nizi aşırı ortam

koşullarında çalıştırmak cihaza zarar verebilir.

UYARI: Fiziksel, algısal veya zihinsel olarak

yetersiz veya deneyimsiz kişiler (çocuklar dahil)

güvenliklerinden sorumlu olan bir kişinin gözetimi

olmadan bu elektrikli cihazı kullanmamalıdır!

Çocuklar tehlikelerin farkında olmayabilir!

Pillerin yutulması ölümcül olabilir. Pilleri küçük

çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

İçindekiler

Hazırlık................................................................ 1

Kullanım Amacı ................................................... 1

Güç kaynağı........................................................ 2

TV’nin Konumlandırılması................................... 2

Çevresel Bilgi ......................................................... 3

Onarım Bilgileri ................................................... 3

Dahil olan aksesuarlar ............................................ 3

TV - Özellikler ........................................................ 3

TV’nin Görüntülenmesi .......................................... 3

TV Kontrol Tuşu ve Çalıştırma................................ 4

Uzaktan kumandanın görüntülenmesi -TV ............ 5

Uzaktan kumandanın görüntülenmesi - DVD ......... 6

Bağlantılara Bakış .................................................. 7

Uzaktan kumandaya pil yerleştirilmesi ................... 8

Güç ve Anten/Kablo/Uydu Bağlanması .................. 8

Açma/Kapatma ....................................................... 8

TV’yi Açma .......................................................... 8

TV’yi Kapatma .................................................... 8

İlk Kurulum.............................................................. 8

Anten kurulumu................................................... 9

USB Girişi yoluyla Medya Oynatma ..................... 01

Ortam Tarayıcı Menüsü .................................... 01

Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Formatları..11

Kanal Listesinin Kullanılması .................................11

Kanal Listesini Sıralama ....................................11

Menü Özellikleri ve İşlevleri .................................. 12

Menü Özellikleri ve İşlevleri .................................. 13

Menü Özellikleri ve İşlevleri .................................. 41

DVD MODU .......................................................... 16

Diskleri kullanırken............................................ 16

Diskleri Temizleme ............................................ 16

DVD - Özellikler ................................................ 16

DVD izleme........................................................... 16

DVD Oynatma İle İlgili Notlar: ........................... 16

DVD Modu Yapılandırma ...................................... 17

Elektronik Program Rehberi (EPG) ..................... 19

Program Seçenekleri ........................................ 19

Program Kaydetme............................................... 19

Zaman Kaydırmalı Kayıt ...................................... 02

Anında Kayıt ......................................................... 02

Kayıtlı Programları İzleme ................................... 02

Kayıt Kütüphanesi............................................. 02

Kayıt Yapılandırma ............................................... 02

Teleteks ................................................................ 02

Dijital Teleteks (Mevcutsa) ................................ 21

Yazılım Yükseltme ................................................ 21

Sorun Giderme ve İpuçları.................................... 22

USB Çok Yavaş ............................................... 22

PC Tipik Ekran Modları ........................................ 23

Türkçe - 2 -

Piller yutulursa, derhal tıbbi yardım alınız.

Ambalaj malzemelerini çocukların erişebileceği

yerlerden uzak tutunuz. Boğulma tehlikesi

vardır.

Güç kaynağı

TV yalnızc a 220-240 V AC, 50 Hz çı kı şla •

çalıştırılmalıdır.

• Uyarı: Evden ayrlırken TV’nizi bekleme

konumunda veya çalışır halde bırakmayınız.

TV’nin Konumlandırılması

Havalandırma için TV etrafında en az 10cm boş •

alan bırakınız.

Hiçbir havalandırma deliğini• engellemeyiniz.

TV’yi eğimli veya dengesiz yüzeylere • koymayınız;

TV devrilebilir.

TV’nin zarar görmesini engellemek için, TV üzerine •

herhangi bir nesne .koymayınız

Yalnızca ılıman iklimlerde kullanınız.•

Güç kablosu ve ş

Güç kablosu kolaylıkla erişilebilir olmalıdır. Fırtına •

veya yıldırım düşmesi durumunda, tatile giderken

veya TV uzun bir sure boyunca kullanılmayacaksa,

güç kablosunu prizden çekin.

Elektrik kablosu TV setinin elektrik şebekesi ile olan •

bağlantısının kesilmesi için kullanılır, dolayısı ile hali

hazırda işleyebilir kalacaktır.

Güç kablosu üzerine TV, mobilya, vs. yerleştirmeyiniz •

veya kabloyu bükmeyiniz.

Güç kablosunu şten tutunuz, kablodan çekerek •

prizden .çıkarmayınız

Güç kablosuna/şe asla ıslak ellerle dokunmayınız; •

bunu yapmak kısa devreye veya elektrik çarpmasına

neden olabilir.

Güç kablosunu asla düğümlemeyiniz veya başka •

kablolarla birlikte bağlamayınız.

Güç kabloları, üzerlerine basılmayacak veya •

üzerinden geçilmeyecek şekilde yerleştirilmelidir.

Has ar görmüş bir güç kablosu/fiş yang ına •

veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Hasar

gördüğünde, yalnızca yetkili personel tarafından

değiştirilmelidir.

Nem ve Su

Bu TV’yi nemli veya ıslak yerlerde •

kullanmayınız (banyoda, mutfak

la vabo su ve bul aşık makine si

y a k ı n l a r ı n d a k u l l a n m a k t a n

kaçınınız).

TV’yi ya ğmura veya suya maruz •

bırakmak tehlikeli olabilir.

Teh li ke ya ra tab il ec eği nd en bu •

al eti ya ğmur a vey a suya maruz

bırakmayınız ve setin üzerine vazo gibi

sıvı içeren nesneler koymayınız.

Eğer kabinin üzerine herhangi sert bir •

nesne düşecek veya sıvı dökülecek

olursa, TV’nin fişini çekiniz ve tekrar

çalıştırmadan önce vasıı eleman tarafından kontrol

ettiriniz.

Havalandırma

TV seti üzerindeki yuva ve delikler havalandırma ve •

güvenli çalışma için yapılmışlardır.

Aşırı ısınmadan kaçınmak için bu delikler hiçbir •

şekilde engellenmemeli veya kapatılmamalıdır.

Isı Kaynakları ve Ateş

TV’yi doğrudan güneş ışığına veya diğer ısı •

kaynaklarına maruz bırakmayınız.

TV, çıplak alevlerin veya elektrikli ısıtıcı gibi yoğun •

ısı kaynaklarının yakınına yerleştirilmemelidir.

TV’nin üzerine, yanan mumlar gibi hiçbir çıplak ateş •

kaynağının koyulmadığından emin olunuz.

Kulaklık Sesi

Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı duyma •

kaybına yol açabilir; lütfen dikkatli olunuz.

Duvara Montaj (Opsiyonel)

Yaralanmaları önlemek için, kurulum talimatlarına •

uygun olarak sağlam şekilde duvara tutturulmalıdır

(bu seçenek mevcutsa).

LCD Ekran

Ara sıra ekranda sabit noktalar halinde mavi, yeşil •

veya kırmızı birkaç ölü piksel belirebilir. Lütfen bunun

ürününüzün çalışmasını etkilemediğini göz önünde

bulundurunuz.

Ekranı tırnaklarınızla veya sert cisimlerle çizmemeye •

özen gösteriniz.

Temizlik

Temizlemeden önce TV’nin şini prizden çekiniz. •

Sıvı veya sprey temizleyiciler• kullanmayınız.

Yalnızca yumuşak ve kuru bir kumaş kullanınız.

Servis İşlemleri

• Class 1/Class 3b görülebilir veya Uyarı:

görülemez lazer ışınlarından radyasona maruz

kalma tehlikesi vardır. Televizyonu açarak ışına

doğrudan durmayınız.

“ ” Sınıf 1 Lazer Ürünü

Produktspezifikationen

Marke:	Vestel
Kategorie:	Fernseher
Modell:	22PF5021K
Bildschirmdiagonale:	22 Zoll
Eingebaute Lautsprecher:	Ja
Unterstützte Audioformate:	MP3, WAV, WMA
WLAN:	Nein
Produktfarbe:	Rot
Tunertyp:	Analog & Digital
RMS-Leistung:	5 W
AC Eingangsspannung:	200 - 240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Sleep-Timer:	Ja
Kopfhörerausgänge:	1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
On-Screen-Display (OSD):	Ja
Fernbedienung enthalten:	Ja
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Nein
Schnellstartübersicht:	Ja
Automatische Abschaltung:	Ja
Plug & Play:	Ja
HD-Typ:	Full HD
Bildschirmform:	Flach
Natives Seitenverhältnis:	16:9
Bildschirmdiagonale (cm):	56 cm
Helligkeit:	- cd/m²
Reaktionszeit:	- ms
Digitales Signalformatsystem:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Common interface Plus (CI+):	Ja
Anzahl der Lautsprecher:	2
Stromverbrauch (Standby):	0.5 W
Desktop-Ständer:	Ja
Energieeffizienzklasse (alt):	A
Anzahl Kanäle:	1000 Kanäle
Jährlicher Energieverbrauch:	32 kWh
Kindersicherung:	Ja
Videotext:	1000 Seiten
Verbesserung des Videotexts:	Ja
Automatische Kanalsuchlauf:	Ja
Analoges Signalformatsystem:	PAL BG, PAL DK, PAL I, PAL L, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L
Elektronischer Programmführer (EPG):	Ja
Anzahl SCART-Anschlüsse:	1
PC-Eingang (D-Sub):	Ja
Gewicht (ohne Ständer):	4800 g
Breite (ohne Standfuß):	532 mm
Tiefe (ohne Standfuß):	53 mm
Höhe (ohne Standfuß):	347 mm
Unterstützte Video-Modi:	1080i, 1080p
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	1920 x 1080 (HD 1080)
3D:	Nein
Smart-TV:	Nein
Internet-TV:	Nein
DVI Anschluss:	Nein
Anzahl RF Anschlüsse:	1
Unterstützte Videoformate:	ASF, AVI, MKV, MOV, MP4, MPEG, MPG, VOB, WMV
Unterstützte Bildformate:	GIF, JPEG XR, JPG, PNG
Gerätebreite (inkl. Fuß):	532 mm
Gerätetiefe (inkl. Fuß):	134 mm
Gerätehöhe (inkl. Fuß):	375 mm
Gewicht (mit Ständer):	5050 g
Ein-/Ausschalter:	Ja
Bildverarbeitungsverfahren:	Samsung Wide Color Enhancer
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Bildschirmformateinstellungen:	4:3, 14:9, 16:9
Auto Lautstärkeregler:	Ja
Audio-Eingang für DVI:	Ja
AV-Eingang:	Ja
Stromverbrauch (durchschnittl.):	22 W
Display-Auflösung:	1920 x 1080 Pixel