Vermeiren 276 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Vermeiren 276 (40 Seiten) in der Kategorie Rollator. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/40
User manual
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A O B S
Ł
U G I
N Á V O D K O B S L U Z E
276
Instrukcje dla wyspecjalizowanego
Tous droits réservés, y compris la traduction.
Alle rechten, inclusief vertaling, voorbehouden.
Alle Rechte, auch an der Übersetzung, vorbehalten.
Tutti i diritti riservati (anche sulla traduzione).
Wszelkie prawa zastrzeżone, łącznie z tłumaczeniem.
Všechna práva vyhrazena, včetně překladu.
FR
Instructions pour les distributeurs
Ce manuel d'instructions fait partie du produit et
doit accompagner chaque produit vendu.
Version : B, 2022-02
NL
Instructies voor de vakhandelaar
Deze handleiding is deel van het product en
dient bij iedere product te worden geleverd.
Versie: B, 2022-02
DE
Hinweise für den Fachhändler
Diese Gebrauchsanweisung ist Bestand-teil des
Produkts und ist bei jeder Produkts
auszuhändigen.
Version: C, 2022-02
IT
Istruzioni per il rivenditore
Il presente Manuale di istruzioni è parte
integrante del prodotto e deve essere fornito
assieme alla prodotto.
Versione: B, 2022-02
PL
sprzedawcy
Niniejsza instrukcja obsługi jest nieodłączną
częścią produktu i musi być dołączona do
każdego sprzedawanego produktu.
Wersja: A, 2022-02
CS
Pokyny pro specializovaného prodejce
Tento návod k obsluze je součástí dodávky a
musí být součástí každého prodaného produktu.
Verze: A, 2022-02
Basic UDI: 5415174 120606276 5U
Multi version: C, 2022-02
276
2022-02
1
EN
FR
NL
Table des matières
Table des matières ..................................... 1
1 Avant-propos ................................. 1
2 Votre produit .................................. 1
3 Avant l'utilisation ........................... 1
4 Montage et réglages ...................... 3
5 Utiliser votre déambulateur .......... 3
6 Entretien ......................................... 5
7 Détails techniques ......................... 6
1 Avant-propos
Félicitations ! Vous êtes à présent l’heureux
propriétaire d'un déambulateur Vermeiren!
Merci de la confiance que vous accordez aux
produits de Vermeiren. Ce manuel est destiné
à vous aider dans l’utilisation de ce fauteuil
roulant et de ses options de fonctionnement.
Veuillez le lire attentivement. Vous pourrez
ainsi vous familiariser avec le fonctionnement,
les capacités et les limites de votre
déambulateur.
Si vous avez encore des questions après la
lecture de ce manuel, n’hésitez pas à prendre
contact avec votre revendeur spécialisé. Il
vous aidera volontiers.
Remarque importante
Pour assurer votre sécurité et prolonger la
durée de vie de votre produit, prenez-en
grand soin et faites-le contrôler ou entretenir
régulièrement.
Ce manuel est le reflet des derniers
développements du produit. Vermeiren a le
droit d’apporter des modifications à ce type de
produit sans être tenu d'adapter ou de
remplacer des produits similaires fournis
précédemment.
Les illustrations du produit sont utilisées afin
de clarifier les instructions de ce manuel. Les
détails du produit illustré peuvent diverger de
votre produit.
Informations disponibles
Sur notre site Internet www.vermeiren.com,
vous trouverez toujours la dernière version
des informations décrites dans le présent
manuel. Veuillez consulter régulièrement ce
site Internet pour connaître les éventuelles
mises à jour.
Les personnes malvoyantes peuvent
télécharger la version électronique de ce
manuel et la lire au moyen d'une application
de texte-parole.
2 Votre produit
Figure 1 276
1. Levier de frein
2. Poignée
3. Appui ante-brachial
4. Dossier
5. Siège
6. Tablette
7. Panier d'achats
8. Roue (4)
9. Cadre
10. Plaque d'identification
3 Avant l'utilisation
3.1 Lors de la livraison
Déballez votre produit et vérifiez si la livraison
est complète. Les pièces suivantes sont
incluses dans la livraison:
• Châssis de base avec siège, 4 roues,
dossier
• Poignées coulissantes réglables en
hauteur, avec freins
• Panier d'achats
• Tablette
• Manuel.
Inspectez soigneusement l'expédition afin de
vous assurer que le transport n'a occasionné
aucun dommage. S'il s'avère que votre
2
1
9
4
8
7
5
3
6
10
Produktspezifikationen
| Marke: | Vermeiren |
| Kategorie: | Rollator |
| Modell: | 276 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Vermeiren 276 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Rollator Vermeiren
1 Mai 2023
1 Mai 2023
1 Mai 2023
1 Mai 2023
1 Mai 2023
1 Mai 2023
1 Mai 2023
Bedienungsanleitung Rollator
- Rollator Weinberger
- Rollator Scala
- Rollator Human Care
- Rollator Dietz
- Rollator Gemino
- Rollator Topro
- Rollator Wheelzahead
- Rollator Excelcare
- Rollator MultiMotion
- Rollator Otto Bock
- Rollator Provo
- Rollator Rehasense
- Rollator Ridder
- Rollator Saljol
- Rollator Thuasne
- Rollator Travixx
- Rollator Trionic
- Rollator Volaris
- Rollator EQuipMed
- Rollator Bischoff Bischoff
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
23 September 2024
22 September 2024
19 September 2024
18 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024