V7 SP5000-BT-RED-9NC Bedienungsanleitung

V7 Ladestation/Dockingstation SP5000-BT-RED-9NC

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr V7 SP5000-BT-RED-9NC (2 Seiten) in der Kategorie Ladestation/Dockingstation. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/2
Bluetooth Wireless Portable Speaker – SP5000-BT www.V7-world.com
User Manual
Bluetooth Wireless Portable Speaker – SP5000-BT
Set-up and Pairing via Bluetooth
The following instructions apply for mobile phone and music players with Bluetooth
capability.
1. Ensure that the speaker is turned off and that the phone is turned on.
2. Slide the bluetooth speaker power switch to “ON “and you will hear a beep
sound. Then the blue led light will blink every 0.5 seconds. It’s now ready for
pairing.
Note: If the Bluetooth Speaker does not pair successfully with the Bluetooth device
in 2 minutes, the blue led light will blink 3 times every 4 seconds. If the Bluetooth
device does not connect to the speaker in 50 minutes, the Bluetooth speaker will
turn off automatically.
3. Activate the Bluetooth function on your phone and search for Bluetooth devices.
4. Select the Bluetooth speakers SP5000-BT from the list of devices found.
5. You may be prompted to enter a Bluetooth passcode for some devices. If
necessary, enter the Bluetooth passcode 0000 to pair the speaker to the bluetooth
device. In some devices you may need to connect to the speaker separately after
pairing.
Note: If the pairing is successful you will hear a beep sound and the blue led light
will flash 3 times about every 4 seconds.
6. This speaker includes “hands-free calling” function. After successfully establishes
a Bluetooth connection to your mobile phone, you can press the Bluetooth/-
Push-To-Talk button to answer or end a call.
Reconnection in Event of Bluetooth Disconnection
If for any reason your device and the speaker are disconnected, such as ”out of
distance” or “powering off”, the speaker will “auto-connect” with compatible devices
that auto-search and re-connect with their last connecting device, the reconnection
time is 30 seconds, please don’t operate the speaker during this time.
If want to connect the speaker with another Bluetooth device while paired to a
Bluetooth device, press the Bluetooth button for 3-4 seconds and the blue led light
will blink every 0.5 second with a beep sound, then connect.
Controlling Playback When Connected Via Bluetooth:
Volume: Using the volume controls on the top of the Speaker, press the (+) button
to increase volume and the (-) button to decrease volume.
Pause music: Press the Bluetooth button to pause playback. Press it again to
resume music.
LED Indicator
LED Off – Power OFF, BLUE – Power ON, Flashing BLUE – Pairing mode, Green –
AUX input
There is an LED light beside the ON/OFF button. The LED indicates the status of
battery charging: RED –Battery is charging, Green –Battery is full charged.
Connecting to a Device via 3.5 mm “AUX” Input
You can use the Bluetooth speaker for music playback with any device which has a
3.5 mm headphone port. Simply plug one end of the 3.5mm audio cable into your
device’s headphone port. Plug the other end of 3.5mm audio cable into the 3.5mm
AUX in port on the back of the Bluetooth speaker, then Play music.
When Connected Via 3.5 mm “AUX” Input:
Pause cannot be controlled with the Bluetooth button on the Bluetooth speaker
when connected via the 3.5 mm “AUX in” input; the green LED light will be normally
on. Use the volume control on your device as you normally would.
Recharging Battery
Plug the Micro USB end of the included USB charging cable into the Micro USB port
of the Bluetooth speaker. Plug the other end into a USB port on your computer or
other devices made for USB charging. The LED light will begin to shine RED. It will
turn Green after fully charged. Charging time is 4 hours from an empty battery, it’s
better to charge for 12 hours the first three times you charge the unit.
+/- Volume Bluetooth
Push-To-Talk
Pause Music
LED light
Micro USB
LED light
3.5 mm
Aux In/Out
ON/Off
switch
Gebrauchsanleitung
Bluetooth Wireless Tragbarer Lautsprecher – SP5000-BT
Setup und Kopplung via Bluetooth
Die folgende Anleitung gilt fĂŒr Mobiltelefone und Musikplayer mit Bluetooth-KompatibilitĂ€t.
1. Stellen Sie sicher, dass Lautsprecher und Telefon eingeschaltet sind.
2. Schalten Sie den Bluetooth-Lautsprecherschalter auf “ON” (Piepton). Das blaue
LED-Licht blinkt alle 0,5 Sekunden. Der Lautsprecher kann nun gekoppelt werden.
Hinweis: Falls der Bluetooth-Lautsprecher nicht binnen 2 Minuten erfolgreich mit dem
Bluetooth-GerÀt gekoppelt werden kann, blinkt das blaue LED-Licht alle 4 Sekunden
dreimal. Falls das Bluetooth-GerÀt binnen 50 Minuten keine Verbindung mit dem
Lautsprecher herstellen kann, schaltet der Bluetooth-Lautsprecher sich automatisch aus.
3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons und suchen Sie nach
Bluetooth-GerÀten.
4. WÀhlen Sie die Bluetooth-Lautsprecher SP5000-BT aus der Liste der gefundenen GerÀte.
5. Bei einigen GerÀten mögen Sie aufgefordert werden, ein Bluetooth-Passwort
einzugeben. Falls nötig, geben Sie das Bluetooth-Password 0000 ein, um den Lautsprecher
mit dem Bluetooth-GerÀt zu koppeln. Bei manchen GerÀten ist es nötig, nach der Kopplung
eine erneute Verbindung mit dem Lautsprecher herzustellen.
Hinweis: Bei erfolgreicher Kopplung hören Sie einen Piepton und das blaue LED-Licht blinkt
alle 3 Sekunden dreimal.
6. Dieser Lautsprecher verfĂŒgt ĂŒber eine Freisprechfunktion. Bei erfolgreicher
Bluetooth-Verbindung mit Ihrem Mobiltelefon können Sie den Bluetooth /
Push-to-talk-Knopf drĂŒcken, um einen Anruf entgegenzunehmen oder zu beenden.
Wiederverbindung im Falle einer Bluetooth-Unterbrechung
Falls die Verbindung Ihres GerÀtes mit dem Lautsprecher aus irgend einem Grund
unterbrochen wird – beispielsweise “außer Reichweite” oder “GerĂ€t wird ausgeschaltet” - ,
verbindet der Lautsprecher sich automatisch mit kompatiblen GerĂ€ten, die ĂŒber eine
Autosuchfunktion verfĂŒgen und ebenfalls automatisch eine Wiederverbindung zum zuletzt
verbundenen GerÀt herstellen. Die Wiederverbindungszeit betrÀgt 30 Sekunden, bitte
benutzen Sie den Lautsprecher wÀhrend dieser Zeit nicht. Sollten Sie den Lautsprecher mit
einem anderen Bluetooth-GerÀt verbinden wollen, wÀhrend es mit einem Bluetooth-GerÀt
gekoppelt ist, drĂŒcken Sie den Bluetooth-Knopf fĂŒr 3-4 Sekunden und das blaue LED-Licht
blinkt alle 0,5 Sekunden mit Piepton. Dann wird die Verbindung hergestellt.
Wiedergabekontrolle bei Verbindung mit Bluetooth
LautstĂ€rke: Nutzen Sie die LautstĂ€rke-Kontrollen oben am Lautsprecher, drĂŒcken Sie den
(+)-Knopf, um die LautstÀrke zu erhöhen und den (-)-Knopf, um die LautstÀrke zu
verringern.
Musik auf Pause setzen: DrĂŒcken Sie den Bluetooth-Knopf, um die Wiedergabe zu
pausieren. DrĂŒcken Sie ihn erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
LED-Anzeige
LED Off – Power OFF, BLAU – Power ON, blinkt BLAU – Kopplungsmodus, GrĂŒn –
AUX-Input. Neben dem ON / OFF-Knopf befindet sich ein LED-Licht. Das LED zeigt den
Ladestatus der Batterie an: ROT – Batterie wird geladen, GrĂŒn – Batterie ist voll
aufgeladen.
Verbindung mit einem GerĂ€t via 3,5mm “AUX”-Input
Sie können den Blutooth-Lautsprecher zur Musikwiedergabe mit jedem GerÀt verwenden,
das ĂŒber einen 3,5mm-Kopfhöreranschluss verfĂŒgt. Stecken Sie einfach das Ende des
3,5mm-Audiokabels in den Kopfhöreranschluss Ihres GerÀts. Verbinden Sie das andere
Ende des 3,5mm-Audiokabels mit dem 3,5mm-AUX in-Anschluss auf der RĂŒckseite des
Bluetooth-Lautsprechers, dann klicken Sie “Play”. Die Pausefunktion kann nicht durch den
Bluetooth-Knopf des Bluetooth-Lautsprechers bedient werden, wenn die Verbindung durch
den 3,5mm-“AUX in”-Input erfolgt. Das grĂŒne LED-Licht ist automatisch an. Nutzen Sie wie
sonst den LautstÀrkeregler Ihres GerÀtes.
Aufladen der Batterie
Verbinden Sie das Mikro-USB-Ende des enthaltenen USB-Ladekabels mit dem
Mikro-USB-Anschluss des Bluetooth-Lautsprechers. Verbinden Sie das andere Ende mit
einem USB-Anschluss an Ihrem Computer oder einem anderen USB-ladefÀhigen GerÀt.
Das LED-Licht leuchtet ROT. Wenn es grĂŒn leuchtet, ist die Batterie voll aufgeladen. Die
Ladedauer einer leeren Batterie betrÀgt 4 Stunden, doch es ist empfohlen, die ersten drei
Male die Einheit fĂŒr 12 Stunden aufzuladen.
+/- LautstÀrke Bluetooth
Push-To-Talk
Pause Musik
LED Licht
Micro USB
LED Licht
3.5 mm
Aux In/Out ON/Off
Schalter
Guide d’utilisation
Enceinte portable sans fil Bluetooth – SP5000-BT
Installation et couplage avec Bluetooth
Les instructions ci-dessous s’appliquent aux tĂ©lĂ©phones portables et aux lecteurs de musique
compatibles Bluetooth.
1. VĂ©rifiez que l’enceinte est Ă©teinte et que votre tĂ©lĂ©phone est en marche.
2. Mettez le bouton marche-arrĂȘt de l’enceinte Bluetooth sur ‘ON’. Vous entendrez un bip sonore.
L’indicateur Ă  LED bleu clignotera deux fois par seconde. L’enceinte est prĂȘte au couplage.
N.B. : Si le couplage entre l’enceinte Bluetooth et l’appareil compatible Bluetooth ne s’effectue pas
dans un dĂ©lai de 2 minutes, l’indicateur Ă  LED bleu clignotera 3 fois toutes les 4 secondes. Si l’appareil
compatible Bluetooth n’arrive pas Ă  se connecter Ă  l’enceinte dans un dĂ©lai de 50 minutes, l’enceinte
s’éteindra automatiquement.
3. Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone et cherchez les appareils compatibles Bluetooth.
4. À partir de la liste des appareils trouvĂ©s, sĂ©lectionnez l’enceinte Bluetooth SP5000-BT.
5. Vous devrez Ă©ventuellement saisir un code pour certains appareils Bluetooth. Dans ce cas-lĂ ,
saisissez le code Bluetooth 0000 pour effectuer le couplage entre l’enceinte et l’appareil Bluetooth.
Certains appareils vous demanderont de connecter l’enceinte sĂ©parĂ©ment aprĂšs le couplage.
N.B. : Si le couplage rĂ©ussit vous entendrez un bip sonore et l’indicateur Ă  LED bleu clignotera 3 fois
toutes les 4 secondes.
6. Cette enceinte offre une fonction appel mains libres. AprĂšs oir Ă©tabli une connexion Bluetooth av
avec votre téléphone portable, appuyez sur le bouton Bluetooth/Push-to-talk pour répondre à un appel
ou pour le terminer.
Reconnexion en cas de déconnexion Bluetooth
Si votre appareil et l’enceinte se trouvent dĂ©connectĂ©s (p.ex. distance trop Ă©levĂ©e ou appareil Ă©teint),
l’enceinte se reconnectera automatiquement ec tout appareil compatible capable d’auto-recherche et av
d’auto-connexion ec le dernier appareil connectĂ©. La reconnexion exige 30 secondes, veuillez ne pas av
utiliser l’enceinte pendant cette opĂ©ration.
Si vous souhaitez connecter l’enceinte Ă  un autre appareil Bluetooth et si l’enceinte est dĂ©jĂ  connectĂ©e,
appuyez pendant 3 à 4 secondes sur le bouton Bluetooth. L’indicateur à LED bleu clignotera deux fois
par seconde et l’enceinte Ă©mettra un bip sonore. Vous pouvez Ă  prĂ©sent connecter l’enceinte.
ContrĂŽle de la lecture en mode connexion Bluetooth :
Volume : Utilisez les boutons + et – sur le haut de l’enceinte pour augmenter ou diminuer le volume.
Mise en pause : Appuyez sur le bouton Bluetooth pour mettre la lecture en pause. Appuyez une
nouvelle fois pour recommencer la lecture.
Indicateur Ă  LED
Indicateur Ă  LED : Ă©teint = ArrĂȘt (OFF), BLEU = Marche (ON), BLEU clignotant = mode couplage, Vert
= entrée AUX.
Un indicateur Ă  LED Ă  cĂŽtĂ© du bouton ON/OFF indique l’état de chargement de la batterie. ROUGE =
batterie en cours de chargement ; VERT = batterie chargée.
Connexion Ă  un appareil par cĂąble AUX 3,5 mm
Votre enceinte Bluetooth vous permet d’écouter de la musique Ă  partir de tout appareil possĂ©dant un
port audio de 3,5 mm. Branchez simplement le cĂąble audio 3,5 mm au port casque de votre appareil.
Branchez ensuite l’autre bout du cñble audio 3,5 mm dans le port AUX 3,5 mm de l’enceinte Bluetooth
puis appuyez sur Play.
À noter durant la connexion par AUX 3,5 mm :
Le bouton Bluetooth de l’enceinte Bluetooth ne contrîle pas la fonction de Pause durant la connexion
par entrĂ©e AUX 3,5 mm. L’indicateur Ă  LED vert sera allumĂ©. Utilisez l’appareil pour modifier le volume
de la musique.
Chargement de la batterie
InsĂ©rez le bout micro USB du cĂąble de chargement dans le port Micro USB de l’enceinte Bluetooth.
InsĂ©rez l’autre bout dans le port USB de votre ordinateur ou de tout autre appareil de chargement par
USB. L’indicateur à LED s’allumera en ROUGE, devenant VERT à la fin du chargement. Une batterie à
plat exige 4 heures de chargement. Nous conseillons un temps de charge de 12 heures pour les trois
premiers chargements de l’enceinte.
+/- Volume Bluetooth
Push-To-Talk
Musique pause
Indicateur Ă  LED
Indicateur
Ă  LED
Micro USB
Entrée/sortie
AUX 3,5 mm
Bouton
On/Off
Bluetooth Wireless Portable Speaker – SP5000-BT www.V7-world.com
+/- Volumen Bluetooth
Pulsar para hablar
Pausar mĂșsica
Luz LED
Micro USB
Lux LED
Entrada/Salida
AUX 3,5 mm
BotĂłn
On/Off
Manual del usuario
Altavoz portátil inalámbrico con tecnología Bluetooth – SP5000-BT
ConfiguraciĂłn y acoplamiento por Bluetooth
Las siguientes instrucciones se aplican a los telĂ©fonos mĂłviles y a los reproductores de mĂșsica
con Bluetooth.
1. AsegĂșrese de que el altavoz estĂ© apagado y el telĂ©fono encendido.
2. Ponga el botón de encendido del altavoz con tecnología Bluetooth en “ON” y escuchará un
pitido. Después la luz LED azul parpadearå cada 0,5 segundos. Ahora ya estå listo para el
acoplamiento.
Nota: Si el altavoz con tecnologĂ­a Bluetooth no se acopla bien con el dispositivo Bluetooth en 2
minutos, la luz LED azul parpadearĂĄ 3 veces cada 4 segundos. Si el dispositivo Bluetooth no se
conecta con el altavoz en 50 minutos, Ă©ste se apagarĂĄ automĂĄticamente.
3. Active la función Bluetooth de su teléfono y busque dispositivos Bluetooth.
4. Seleccione el altavoz Bluetooth SP5000-BT de la lista de dispositivos encontrados.
5. Puede que se le solicite que introduzca una clave de seguridad Bluetooth para algunos
dispositivos. Si es necesario, introduzca la clave de seguridad Bluetooth 0000 para acoplar el
altavoz al dispositivo Bluetooth. En algunos dispositivos, tendrĂĄ que conectar el altavoz por
separado después del acoplamiento.
Nota: Si el acoplamiento se realiza con Ă©xito escucharĂĄ un pitido y la luz LED azul parpadearĂĄ 3
veces cada 4 segundos.
6. Este altavoz incluye la funciĂłn “manos libres”. DespuĂ©s de establecer con Ă©xito una conexiĂłn
Bluetooth en su teléfono móvil, puede pulsar el botón Bluetooth/Pulsar para hablar para
responder o finalizar una llamada.
ReconexiĂłn en caso de una desconexiĂłn del Bluetooth
Si por alguna razón su dispositivo y el altavoz se desconectan, debido a una “larga distancia” o
un “apagado”, el altavoz se “conectará automáticamente” con los dispositivos compatibles p2-ya que
busca automĂĄticamente y se vuelve a conectar con el Ășltimo dispositivo con el que estuvo
conectado. El tiempo de reconexiĂłn es de 30 segundos, por f or no ponga en funcionamiento el av
altavoz durante este perĂ­odo de tiempo.
Si quiere conectar el altavoz con otro dispositivo Bluetooth mientras se acopla a un dispositivo
Bluetooth, pulse el botĂłn Bluetooth durante 3-4 segundos y la luz LED azul parpadearĂĄ cada 0,5
segundos con un pitido, entonces se conecta.
Control de reproducción mientras esté conectado por Bluetooth:
Volumen: Use los controles del volumen en la parte superior del altavoz, pulse el botĂłn (+) para
aumentar el volumen y el botĂłn (-) para disminuirlo.
Pausar la mĂșsica: Pulse el botĂłn Bluetooth para pausar la reproducciĂłn. Vuelva a pulsarlo para
retomar la mĂșsica.
Indicador LED
LED apagado – Apagado, AZUL – Encendido, AZUL parpadeante – Modo de acoplamiento, Verde
– Entrada auxiliar. Hay una luz LED junto al botón ON/OFF. La luz LED indica el estado de la
carga de la batería: ROJA –La batería se está cargando, Verde –La batería está totalmente
cargada.
Conexión a un dispositivo mediante una entrada “AUX” de 3,5 mm.
Puede utilizar el altavoz con tecnologĂ­a Bluetooth para reproducir mĂșsica con cualquier
dispositivo que tenga un puerto para auriculares de 3,5 mm. Simplemente conecte un extremo
del cable de audio de 3,5 mm en el puerto AUX de 3,5 mm en la parte trasera del altavoz con
tecnologĂ­a Bluetooth y despuĂ©s reproduzca la mĂșsica.
Cuando estĂ© conectado mediante la entrada “AUX” de 3,5 mm:
La pausa no se puede controlar con el botĂłn Bluetooth del altavoz con tecnologĂ­a Bluetooth
cuando estĂ© conectado mediante la entrada “AUX in” de 3,5 mm, la luz LED verde normalmente
estarĂĄ encendida. Utilice el control del volumen de su dispositivo como lo harĂ­a normalmente.
Recarga de la baterĂ­a
Conecte el extremo del Micro USB del cable de carga USB incluido en el puerto Micro USB del
altavoz con tecnologĂ­a Bluetooth. Conecte el otro extremo en el puerto USB de su ordenador o
de otros dispositivos hechos para cargar mediante USB. La luz LED empezarĂĄ a brillar de color
ROJO. Se volverå de color verde una vez que esté cargada completamente. El tiempo de carga
es de 4 horas si la baterĂ­a estĂĄ vacĂ­a. Es mejor cargarla durante 12 horas las primeras tres veces
que cargue la unidad.
Manuale utente
Diffusore Bluetooth portatile – SP5000-BT
Configurazione e accoppiamento via Bluetooth
Le seguenti istruzioni valgono per i dispositivi mobili e i lettori musicali con funzione Bluetooth.
1. Assicurarsi che il diffusore sia spento e che il telefono sia acceso.
2. Posizionando l’interruttore del diffusore bluetooth su “ON” si sente un beep. Quindi la spia
blu lampeggia ogni 0,5 secondi. Il dispositivo ù pronto per l’accoppiamento.
NB: se l’accoppiamento tra il diffusore Bluetooth e il dispositivo Bluetooth non avviene con
successo entro 2 minuti, la spia blu lampeggerĂ  3 volte ogni 4 secondi. Se il dispositivo
Bluetooth non si collega al diffusore entro 50 minuti, il diffusore Bluetooth si spegnerĂ 
automaticamente.
3. Attivare la funzione Bluetooth sul telefono cellulare ed effettuare la ricerca dei dispositivi
Bluetooth.
4. Selezionare il diffusore Bluetooth SP5000-BT dall’elenco dei dispositivi trovati.
5. Alcuni dispositivi richiedono di digitare un codice d’accesso per il Bluetooth. Se necessario,
digitare il codice d’accesso Bluetooth 0000 per effettuare l’accoppiamento tra diffusore e
dispositivo Bluetooth. Alcuni dispositivi richiedono il collegamento al diffusore in seguito
all’accoppiamento.
NB: se l’accoppiamento avviene con successo si sentirà un beep e la spia blu si accenderà 3
volte ogni 4 secondi circa.
6. Questo diffusore comprende la funzione “vivavoce”. Dopo er stabilito con successo una av
connessione Bluetooth con il telefono cellulare, premere il pulsante Bluetooth/Push-To-Talk per
rispondere o terminare una chiamata.
Ristabilire la connessione in caso di disconnessione del Bluetooth
Se la connessione tra il dispositivo e il diffusore viene interrotta per qualsiasi motivo, ad
esempio perchĂ© “fuori dalla portata di ricezione” o per “dispositivo spento”, il diffusore si
collegherĂ  automaticamente ai dispositivi compatibili che effettuano la ricerca automatica e
che si collegano nuovamente all’ultimo dispositivo collegato. Il tempo necessario per ristabilire
la connessione Ăš di 30 secondi. Durante questo lasso di tempo non utilizzare il diffusore.
Se si desidera collegare il diffusore accoppiato ad un dispositivo Bluetooth ad un altro
dispositivo Bluetooth, tenere il pulsante Bluetooth premuto per 3-4 secondi. La spia blu
lampeggerĂ  ogni 0,5 secondi accompagnata da un beep, quindi il dispositivo si collegherĂ .
Controllare la riproduzione quando il dispositivo Ăš collegato via Bluetooth.
Volume: utilizzando i tasti di controllo volume sulla parte superiore del diffusore, premere il
tasto (+) per aumentare e il tasto (-) per abbassare il volume.
Pausa: per interrompere momentaneamente la riproduzione premere il pulsante Bluetooth.
Premere nuovamente per riprendere la riproduzione della musica.
Indicatore LED
LED spento: power OFF, BLU: power ON, BLU lampeggiante: modalitĂ  accoppiamento, verde:
input AUX.
Vicino al pulsante ON/OFF c’ù una spia LED. Il LED indica lo stato della batteria. ROSSO: la
batteria Ăš in carica, VERDE: la batteria Ăš completamente carica.
Collegare ad un dispositivo utilizzando un input AUX 3,5 mm
Il diffusore Bluetooth puĂČ essere utilizzato per la riproduzione musicale con qualsiasi
dispositivo che disponga di una porta per cuffie di 3,5 mm. Basta inserire una delle estremitĂ 
del cavo audio 3,5 mm nell’apposita porta per le cuffie del dispositivo. Inserire l’altra estremità
del cavo audio 3,5 mm nella porta di ingresso AUX 3,5 mm sulla parte posteriore del diffusore
Bluetooth, quindi premere play.
Collegamento con ingresso AUX 3,5 mm:
se il diffusore Bluetooth ù collegato attraverso l’ingresso AUX 3,5 mm non ù possibile utilizzare
la funzione Pausa con il pulsante Bluetooth del diffusore; la spia verde resta accesa. Utilizzare i
tasti di controllo volume sul dispositivo come di consueto.
Ricaricare la batteria
Per ricaricare il dispositivo collegare l’estremità Micro USB del cavo USB incluso nella
confezione alla porta Micro USB del diffusore Bluetooth. Inserire l’altra estremità nella porta
USB del computer o di un altro dispositivo di ricarica USB. A questo punto si accenderĂ  la spia
ROSSA. Una volta ricaricata la batteria, la luce diventerĂ  verde. Una batteria scarica necessita
di un tempo di ricarica di 4 ore. Le prime tre volte si consiglia di lasciare l’unità in carica per
12 ore.
+/- Volumen Bluetooth
Pulsar para hablar
Pausa
Spia LED
Micro USB
Spia LED
In/Out
AUX 3,5 mm
Tasto
On/Off
+/- Volume Bluetooth
druk om af te spelen
Muziek pauyeren
LED lampje
Micro USB
LED lampje
Aux
3,5 mm
In/Uit
Aan/Uit
schakelaar
Gebruiksaanwijzing
Bluetooth Draadloze Draagbare Luidspreker – SP5000-BT
Opzetten en verbinding leggen via Bluetooth
De volgende instructies gelden voor mobiele telefoons en muziekspelers die met Bluetooth kunnen
werken.
1. Zorg ervoor dat de luidspreker uitgeschakeld is en dat de telefoon aan staat.
2. Schuif de schakelaar voor de elektriciteit voor de Bluetooth luidspreker op "AAN" en u hoort dan
een piep. Dan gaat het blauwe led lampje elke 0,5 seconden knipperen. De luidspreker is nu klaar
voor het leggen van contact.
Let op: Als de Bluetooth luidspreker niet in 2 minuten met succes verbinding legt met het Bluetooth
apparaat, knippers het blauwe led lampje 3 keer elke 4 seconden. Als het Bluetooth apparaat niet
binnen 50 minuten verbinding legt met de luidspreker, slaat de Bluetooth luidspreker automatisch
uit.
3. Activeer de Bluetooth functie op uw telefoon en zoek naar Bluetooth apparaten.
4. Kies de Bluetooth luidsprekers SP5000-BT uit de lijst van gevonden apparaten.
5. Sommige apparaten vragen om een Bluetooth wachtwoord in te voeren. Als dat nodig is, voer
dan het Bluetooth wachtwoord 0000 in om de luidspreker met het Bluetooth apparaat te verbinden.
Bij sommige apparaten moet u apart verbinding leggen met de luidspreker nadat u contact gelegd
heeft.
Let op: Als het contact met succes gelegd is, hoort u een piep en het blauwe led lampje knippert
dan 3 keer ongeveer elke 4 seconden.
6. Deze luidspreker heeft ook een functie voor "zonder handen bellen." Nadat u met succes een
Bluetooth verbinding gelegd heeft met uw mobiele telefoon, kunt u op de Bluetooth/Op de knop
drukken om te praten, om een gesprek te beginnen of te beëindigen.
Opnieuw contact leggen als de Bluetooth verbinding verbroken wordt.
Als uw apparaat en de luidspreker om een of andere reden de verbinding verliezen, zoals gebeurt bij
"buiten bereik" of "uitschakelen", legt de luidspreker automatisch weer contact met compatibele
apparaten die zelf zoeken en opnieuw verbinding leggen met het laatste apparaat waar ze contact
mee hebben gehad. De tijd voor een nieuwe verbinding is 30 seconden, gebruik aub de luidspreker
niet tijdens deze tijd. Als u de luidspreker wilt verbinden met een ander Bluetooth apparaat terwijl
deze verbinding heeft met een Bluetooth apparaat, druk dan 3-4 seconden lang op de Bluetooth
knop en het blauwe led lampje knippert dan elke 0,5 seconden en piept en legt dan de verbinding.
Terugspelen regelen als er een verbinding is via Bluetooth:
Volume: Gebruik van de volumeregeling bovenop de luidspreker: druk op de (+) knop voor meer
volume en de (-) knop voor minder volume.
Muziek pauzeren: Druk op de Bluetooth knop om het afspelen te pauzeren. Druk opnieuw op deze
knop en de muziek begint weer.
LED Indicator
LED uit – Stroom UIT, BLAUW – Stroom AAN, BLAUW knipperend – Contact leggen, Groen – AUX
input.
Er zit een LED lampje naast de AAN/UIT knop. De LED geeft de status aan van het opladen van de
batterij: ROOD – Batterij wordt opgeladen, Groen – Batterij is volledig opgeladen.
Verbinding leggen met een apparaat via de 3,5 mm "AUX" input.
U kunt de Bluetooth luidspreker gebruiken voor het afspelen van muziek met elk apparaat dat een
3,5 mm koptelefoonuitgang heeft. U steekt gewoon de ene kant van het 3,5 mm audiosnoer in de
ingang voor de koptelefoon van uw apparaat. Steek de andere kant van het 3,5 mm audiosnoer in
de 3,5 mm AUX in port aan de achterkant van de Bluetooth luidspreker en luister dan naar de
muziek.
Als er verbinding is via de 3,5 mm "AUX" input:
Pauzeren kan niet geregeld worden met behulp van de Bluetooth knop op de Bluetooth luidspreker
als deze verbonden is via de 3,5 mm "AUX in" input; het groene LED lampje is normaal aan.
Gebruik de volumeregelaar op uw apparaat zoals u dat normaal zou doen.
De batterij opladen
Steek de Micro USB kant van het meegeleverde USB oplaadsnoer in de Micro USB port van de
Bluetooth luidspreker. Steek de andere kant in een USB port van uw computer of andere apparatuur
gemaakt voor het opladen via USB. Het LED lampje gaat ROOD branden. Het wordt Groen nadat de
batterij volledig is opgeladen. De oplaadtijd is 4 uur voor een lege batterij, het beste is om deze 12
uur op te laden de eerste keer dat u de eenheid oplaadt.

Produktspezifikationen

Marke: V7
Kategorie: Ladestation/Dockingstation
Modell: SP5000-BT-RED-9NC

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit V7 SP5000-BT-RED-9NC benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Ladestation/Dockingstation V7

V7

V7 UCDDS1080P Bedienungsanleitung

30 August 2024
V7

V7 SP5000-BT-RED-9NC Bedienungsanleitung

30 August 2024

Bedienungsanleitung Ladestation/Dockingstation

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-

Polk

Polk BOOM Bit Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Vorago

Vorago KSP-600 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
IDance

IDance Mini Blaster 2L Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Jam

Jam Splash Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024
Jam

Jam Thrill HX-P320 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Aukey

Aukey SK-S1 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024
Rapoo

Rapoo A500 Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024
Gembird

Gembird DD-U3M2 Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024
Urban Factory

Urban Factory HCS02UF Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024
Urban Factory

Urban Factory HCS01UF Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024