Urrea CM512 Bedienungsanleitung

Urrea Säge CM512

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Urrea CM512 (21 Seiten) in der Kategorie Säge . Dieser Bedienungsanleitung war für 45 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/21

CM512

Sierra Cinta para Metales

Metal Band Saw

Manual de Usuario y Garantía.

User’s Manual and Warranty.

ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este

manual antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

E N G L I S H E S P A Ñ O L

General safety rules

Electric safety

Personal safety

Tool use and care

Speciﬁc safety rules for

metal band saws

Assembly and adjustments

Maintenance

Technical data

Notes

Warranty policy

Normas generales de seguridad

Seguridad eléctrica

Seguridad personal

Utilización y cuidados de las

herramientas eléctricas

Advertencias de seguridad para

sierras cinta para metales

Ensamble y ajustes

Mantenimiento

Especiﬁcaciones técnicas

Notas

Garantía

CONTENIDO CONTENT

SÍ MBOLOS SY MBOLS

PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN:

Indica un riesgo personal o la posibilidad

de un daño.

DANGER, CAUTION, WARNING: Indicates risk of

personal injury and/or the possibility of damage.

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

Esta SIERRA CINTA para metales tiene caracte-

rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil.

Seguridad, comodidad y conﬁabilidad fueron

previstos como prioridad para el diseño del

mismo, haciendo más fácil su operación.

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias

de seguridad y todas las instrucciones. La omi-

sión de alguna de las advertencias e instruccio-

nes que se enlistan a continuación puede dar

como resultado un choque eléctrico, fuego y/o

un daños serios.

CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS Y

TODAS LAS INSTRUCCIONES.

SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO

Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilu-

minada. Las áreas desordenadas y oscuras pro-

vocan accidentes.

No maneje herramientas eléctricas en atmós-

feras explosivas, tales como en presencia de

líquidos inﬂamables, gases o polvo. Las herra-

mientas eléctricas crean chispas que pueden

encender el polvo o los humos.

Mantenga alejados a los niños y curiosos

mientras maneja una herramienta eléctrica.

Las distracciones pueden causarle la pérdida

del control.

SEGURIDAD ELÉCTR ICA

La clavija de la herramienta eléctrica debe

coincidir con receptáculo. No modiﬁcar nunca

la clavija de ninguna manera. No usar ningún

adaptador de clavijas con herramientas eléctri-

cas puestas a tierra. Clavijas no modiﬁcadas y

bases coincidentes reducirán el riesgo de cho-

que eléctrico.

Evite el contacto del cuerpo con superﬁcies

puestas a tierra como tuberías, radiadores, co-

cinas eléctricas y refrigeradores. Hay un riesgo

aumentado de choque eléctrico si su cuerpo

está puesto a tierra.

No exponga las herramientas eléctricas a la llu-

via o a condiciones de humedad. El agua que

entre en la herramienta aumentará el riesgo

de choque eléctrico.

No abuse del cable. No usar nunca el cable para

llevar, levantar o desenchufar la herramienta

eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor,

aceite, cantos vivos o piezas en movimiento.

Los cables dañados o enredados aumentan el

riesgo de choque eléctrico.

Cuando maneje una herramienta eléctrica en

el exterior, use una prolongación de cable ade-

cuada para uso en el exterior. El uso de una

prolongación de cable adecuada para uso en el

exterior reduce el riesgo de choque eléctrico.

“ESTA HERRAMIENTA CUENTA CON UN

SUJETACABLE TIPO “Y“, EN CASO DE DAÑAR-

SE EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN, ÉSTE DE-

BERÁ SER REEMPLAZADO POR EL FABRICANTE,

SUS CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS, O

PERSONAL CALIFICADO A FIN DE EVITAR RIES-

GOS.”

EXTENSIONES DE CABLE

NOTA: El uso de cables dañados incrementa el

riesgo de descargas eléctricas o quemaduras.

Si es necesario un cable de extensión, debe ser

usado un cable con el tamaño adecuado de los

conductores. La tabla de la siguiente página,

muestra el tamaño correcto para usar depen-

diendo en la longitud del cable y el rango de

amperaje especiﬁcado en la etiqueta de valo-

res nominales del producto. Si está en duda,

use el rango próximo más grande.

Siempre use cables de extensión listados en UL,

CSA ó NOM.

TAMAÑOS RECOMENDADOS DE EXTENSIONES

DE CABLE:

Cuando esté usando el producto afuera, use

una extensión para exteriores marcadas con lo

siguiente: “WA” o “W”. Estas extensiones están

pensadas para trabajar en exteriores y reducen

el riesgo de descarga eléctrica.

SEGURIDAD PERSONAL

Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el

sentido común cuando maneje una herramien-

ta eléctrica. No use una herramienta eléctrica

cuando esté cansado o bajo la inﬂuencia de

E S P A Ñ O L • Manu a l de Usua rio

Produktspezifikationen

Marke:	Urrea
Kategorie:	Säge
Modell:	CM512
Gewicht:	55000 g
Produkttyp:	Horizontale Bandsäge
Produktfarbe:	Schwarz
Eingangsleistung:	550 W
Energiequelle:	AC
AC Eingangsspannung:	121 V
AC Eingangsfrequenz:	61 Hz
Leerlaufdrehzahl (max.):	1780 RPM
Sägeblatt enthalten:	Ja
Räder:	Ja
Schneideweite:	150 mm
Schnitthöhe bei 90°:	- mm
Anfasungstisch:	Ja