Truma VDR 50-30 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Truma VDR 50-30 (2 Seiten) in der Kategorie Camping. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
Geräte-Vordruckregler VDR 50/30
Verwendungszweck
Der Truma Geräte-Vordruckregler VDR 50/30 ermöglicht den
Einsatz von 30 mbar Gasverbrauchsgeräten in Flüssiggasanla-
gen mit einem Betriebsdruck von 50 mbar.
Der Truma Geräte-Vordruckregler VDR 50/30 ist für die Ver-
wendung mit allen handelsüblichen Flüssiggasgeräten geeig-
net, welche wiederum auch für den Einsatz in Installationen
nach:
– DIN EN 1949 oder DVGW-Arbeitsblatt G 607 (für Straßen-
fahrzeuge und sonstigen Wohneinheiten)
– DIN EN 10239 oder DVGW-Arbeitsblatt G 608 (für Boote)
geeignet sind.
Die Verwendung in sonstigen Flüssiggasanlagen nach TRF 2012
die nicht unter Absatz 7.5.1.4 „Versorgung besonderer Ver-
brauchsanlagen“ fallen, ist nicht zulässig.
Andere Anwendungen sind nur nach Rücksprache mit dem
jeweiligen Gerätehersteller möglich.
– Am Geräte-Vordruckregler darf nur ein Gasverbrauchsgerät
angeschlossen werden.
– Bei Bedarf, muss für jedes Gasverbrauchsgerät ein eigener
Vordruckregler verwendet werden.
– Bei nur einem Gasverbraucher, muss die entsprechende
Gasdruck-Regeleinrichtung an der Gasflasche ersetzt
werden, der Einsatz dieses Vordruckreglers ist dann nicht
zulässig.
Druckregelgeräte und Schlauchleitungen müssen
spätestens 10 Jahre (bei gewerblicher Nutzung 8 Jahre,
bei Booten 6 Jahre) nach Herstellungsdatum gegen neue aus-
gewechselt werden. Der Betreiber ist dafür verantwortlich.
Einbauanweisung
Der Einbau dieses Vordruckreglers darf nur vom Fach-
mann erfolgen. Vor Beginn der Arbeiten Einbauanweisung
sorgfältig durchlesen und befolgen!
Gasrest: Nicht rauchen, keine offenen Flammen!
Platzwahl
Der Truma Geräte-Vordruckregler VDR 50/30 wird direkt nach
dem Gasverteilerblock oder direkt vor dem 30 mbar Gasver-
brauchsgerät im Fahrzeug-Innenraum montiert. Eine Montage
außerhalb (bzw. unterhalb) des Fahrzeuges ist nicht zulässig.
Einbau
Gasleitung Ø 8 mm auftrennen und um die Länge des Vor-
druckreglers (90 mm) kürzen.
Vor dem Anschluss des Vordruckreglers sicherstellen, dass
die Gasleitung frei von Schmutz, Spänen und Ähnlichem ist!
Beim Einbau sind die Anschlüsse und die Installationsanfor-
derungen nach DIN EN 1949 in Verbindung mit G 607 oder
DIN EN 10239 in Verbindung mit G 608 zu beachten.
Wichtiger Hinweis
Beim Festziehen sorgfältig mit einem zweiten Schlüssel an der
dafür vorgesehenen Fläche gegenhalten.
Durchflussrichtung – ge kennzeichnet durch einen Pfeil
auf der Unterseite – beachten!
Der Vordruckregler muss spannungsfrei montiert werden
(evtl. mit einer Schelle befestigen) und das Typenschild muss
lesbar sein.
Beiliegenden Entlüftungsschlauch auf den Vordruckregler auf-
stecken und knickfrei an einer spritzwassergeschützter Stelle
so nach außen führen, dass sich kein Wasser ansammeln
kann.
Auf Booten darf der Entlüftungsschlauch auch in den Gasfla-
schenkasten geführt werden.
Bei Fahrzeugen vorzugsweise durch den Boden (ggf. Spritz-
schutz anbringen). Entlüftungsschlauch ca. 20 mm unter dem
Fahrzeugboden in 45° abschneiden. Die längere Seite muss in
Fahrtrichtung zeigen.
20 mm 45°
Fahrtrichtung
Entlüftungsschlauch
Die im Lieferumfang enthaltenen Aufkleber sichtbar
anbringen und das entsprechende Gerät ankreuzen:
– kleiner Aufkleber am vorgeregelten Gasverbrauchsgerät,
– großer Aufkleber im Gasflaschenkasten.
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn
Deutschland
Service
Telefon +49 (0)89 4617-2142
Telefax +49 (0)89 4617-2159
service@truma.com
www.truma.com
Funktionsprüfung
Nach dem Einbau muss die Dichtigkeit der Gasanlage nach
der Druckabfallmethode geprüft werden.
Eine integrierte Bypassbohrung, ermöglicht die Gas-
dichtheitsprüfung (mit dem erforderlichen Prüfdruck von
150 mbar) bis zum Gasverbrauchsgerät.
Anschließend gemäß der Gebrauchsanweisung des vorgere-
gelten Gerätes, sämtliche Funktionen prüfen.
Abschließend muss über die durchgeführten Umbaumaßnah-
men, die Dichtheit sowie den ordnungsgemäßen Zustand der
gesamten Flüssiggasanlage eine Gasprüfbescheinigung (z. B.
nach G 607 oder G 608) ausgestellt bzw. eine vorhandene er-
gänzt werden.
Technische Daten
ermittelt nach DIN EN 88-1
Gasart
Flüssiggas (Propan / Butan)
Eingangsdruck
50 mbar
Ausgangsdruck
30 mbar
Reglereingang/-ausgang
Schneidringverschraubung / MS 8 mm
Maximaler Durchfluss
0,8 kg/h
Gültiger Temperaturbereich
-30 °C – +60 °C
Herstellungsdatum
Auf dem Reglertypenschild (Monat / Jahr)
Konformitätserklärung
Der Truma Geräte-Vordruckregler VDR 50/30 ist nach
DVGW-VP 202 geprüft und entspricht der Richtlinie 90/396/EG
in Verbindung mit der Norm DIN EN 88-1 und der Norm
DIN EN 12864, Annex M für die Korrosionsschutzanforde-
rungen auf Booten.
Produkt-Ident-Nummer
CE-0085BR0010
Technische Änderungen vorbehalten!
01 451-95b · 50020-08600 · 05 · 02/2013 · ©
Produktspezifikationen
| Marke: | Truma |
| Kategorie: | Camping |
| Modell: | VDR 50-30 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Truma VDR 50-30 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Camping Truma
21 August 2024
19 August 2024
6 August 2024
5 August 2024
2 August 2024
31 Juli 2024
31 Juli 2024
Bedienungsanleitung Camping
- Camping Crivit
- Camping Clas Ohlson
- Camping Thule
- Camping Technaxx
- Camping Black Diamond
- Camping Coleman
- Camping Dometic
- Camping Obelink
- Camping Outwell
- Camping Rocktrail
- Camping Skandika
- Camping Tortuga
- Camping Primus
- Camping Waeco
- Camping Pinolino
- Camping Brandson
- Camping Campingaz
- Camping Enders
- Camping Sogo
- Camping Dörr
- Camping Hornbach
- Camping Hypercamp
- Camping Luoov
- Camping Max Ranger
- Camping Omnistor
- Camping Outfit
- Camping Zorn
- Camping Goal Zero
- Camping Braun Phototechnik
- Camping Bax
- Camping Brand
- Camping Bo-Camp
- Camping Inolight
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
24 September 2024
23 September 2024
20 September 2024
16 September 2024
10 September 2024
4 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024