Trotec LD5LR Bedienungsanleitung

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Trotec LD5LR (8 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/8
Bedienungsanleitung
Funk-Datenlogger LD5L
und Empfänger LD5LR
1. Vorwort
Jede Leckage verursacht ein Ausstmgeräusch, welches sich über die Leitung
ausbreitet. An Armaturen wie Schiebern, Hydranten und Wasseruhren kann dieses
Geräusch wahrgenommen werden. Je her man sich an der Geräuschquelle
befindet, desto intensiver ist das Geräusch.
Die Funk-Datenlogger führen in den verbrauchsarmen Nachtstunden Geräusch-
messungen durch. Ist das minimale Nachtgeräusch angestiegen und die Mess-
qualität gut, besteht ein Leckageverdacht.
Die Funk-Datenlogger übermitteln permanent alle 5 Sekunden die Messdaten.
Fährt ein Mitarbeiter die Messorte ab, erhält er über den Empfänger die Mess-
daten der Logger. Der Empfänger zeigt die übermittelten Daten optisch und
akustisch an. Durch den Einsatz dieser Technologie verringert sich der Zeitauf-
wand der Leckagensuche deutlich. Wasserverluste werden reduziert, Personal-
kosten erheblich gesenkt.
Die Autonomie der Funk-Datenlogger (5-Jahresbatterie) unterstreicht den
wirtschaftlichen und ökologischen Nutzen dieser Innovation.
Die vorliegende Version mit 14-Tage-Ringspeicher eignet sich sowohl für den
permanenten wie auch für den mobilen Einsatz. Es ist darauf zu achten, dass
bei jedem Standortwechsel der Funk-Datenlogger die vorhandenen Messdaten
des bisherigen Standortes gelöscht werden.
2. Vor der Inbetriebnahme lesen
Die vorliegenden Komponenten wurden nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut und erfüllen die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen
Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen
und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen,
müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Vor der Verwendung der Komponenten ist diese Bedienungsanleitung aufmerksam
zu lesen und in allen Punkten zu befolgen.
Die Ermittlung valider Messergebnisse, Schlussfolgerungen und daraus abgeleitete
Maßnahmen unterliegen ausschließlich der Eigenverantwortung des Anwenders!
Eine Haftung oder Garantie für die Richtigkeit der zur Verfügung gestellten Ergeb-
nisse ist ausgeschlossen. In keinem Fall wird eine Haftung für Schäden übernom-
men, die sich aus der Verwendung der abgerufenen Messergebnisse ergeben.
Bestimmungsgemäße
Verwendung:
Die vorliegenden Komponenten dürfen nur innerhalb der spezifizierten
technischen Daten betrieben werden.
Die vorliegenden Komponenten dürfen nur unter den Bedingungen und
für die Zwecke eingesetzt werden, für die sie konstruiert wurden.
Die Betriebssicherheit ist bei Modifizierung oder Umbauten nicht
mehr gewährleistet.
• Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern
müssen in der Europäischen Union – gemäß Richtlinie 2002/96/EG
des europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar
2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte – einer fachgerechten
Entsorgung zugeführt werden. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am Ende sei-
ner Verwendung entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Bedienungsanleitung LD5L / LD5LR
2DE
Inhaltsverzeichnis
1. Vorwort 2
2. Vor der Inbetriebnahme lesen 2
3. Komponenten 3
4. Funktionsprinzip der Funk-Datenlogger 3
4.1 Berechnung des minimalen Nachtpegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4.2 Berechnung der Tendenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4.3 Berechnung der Messqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
5. Bedienung 3
5.1 Ein- und Ausschalten des Empngers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
5.2 Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
5.3 Empfänger konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5.3.1 Datum / Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5.3.2 Hintergrundbeleuchtung und
akustischen Datenempfang ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . .4
5.4 Logger anmelden und konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5.4.1 Logger anmelden und empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5.4.2 Logger konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1. Logger-Uhr einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Testmessung durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3. Verstärkung einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5.4.3 Funkübertragung aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1. Funkübertragung dauerhaft ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . .5
2. Funkübertragung kurzzeitig einschalten . . . . . . . . . . . . . . . .5
6. Logger verwalten 5
6.1 Logger in der Liste anzeigen lassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6.2 Datenübertragung auf einen PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6.3 Logger aus Empnger löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.4 Reset Logger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7. Hinweise zu Wartung und Betrieb 6
7.1 Batteriewechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7.2 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
8. Technische Daten 6
Diese Veröffentlichung ersetzt alle vorhergehenden. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form ohne unsere
schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder
verbreitet werden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Warennamen werden ohne Gewährleistung
der freien Verwendbarkeit und im Wesentlichen der Schreibweise der Hersteller folgend benutzt. Die verwendeten
Warennamen sind eingetragene und sollten als solche betrachtet werden. Konstruktionsveränderungen im Interesse
einer laufenden Produktverbesserung sowie Form-/Farbveränderungen bleiben vorbehalten. Lieferumfang kann von den
Produktabbildungen abweichen. Das vorliegende Dokument wurde mit der gebotenen Sorgfalt erarbeitet. Wir übernehmen
keinerlei Haftung für Fehler oder Auslassungen.
Bedienungsanleitung LD5L / LD5LR 3
DE
3. Komponenten
Im Lieferumfang sind standardmäßig folgende Komponenten enthalten:
Empfänger LD5LR (Auslesegerät)
sechs Stück Funk-Datenlogger LD5L mit Magnetfuß
und integrierter Antenne
• Schalt-Magnet
• USB-Kabel
Transportkoffer LD5L
• Bedienungsanleitung
Software LogControl mit Installations- und Bedienungsanleitung
4. Funktionsprinzip der
Funk-Datenlogger
Die Berechnung des Leckstatus (Leck, mögliches Leck, kein Leck) beruht auf 3
Faktoren: Minimalpegel der letzten Nacht, Messqualität und der Tendenz des
Minimalpegels.
4.1 Berechnung des minimalen Nachtpegels
Anhand von 24.000 erfassten Messdaten wird der Minimalpegel
der vorangegangenen Nacht berechnet.
Die Messungen werden in den verbrauchsarmen Nachtstunden zwischen
2:00 und 4:00 Uhr durchgeführt. Dieser Zeitraum von 2 Stunden wird in
240 Zeitabschnitte zu jeweils 30 Sekunden unterteilt.
In jedem Zeitabschnitt wird ein Pegel aus 100 Einzelereignissen berechnet.
Der Mittelwert der 10 leisesten Zeitabschnitte ergibt den minimalen Nachtpegel.
4.2 Berechnung der Tendenz
Grundlage für die Berechnung der Tendenz ist die Entwicklung des
nächtlichen Minimalpegels über die Zeit.
Unter Zuhilfenahme des Tendenzwertes können Leckagen auf
Kunststoffleitungen und Kleinstleckagen erkannt werden.
4.3 Berechnung der Messqualität
Die Pegel der einzelnen Zeitabschnitte werden einer Pegelklasse zugeordnet.
Je mehr Pegel einer Pegelklasse zugeordnet sind, desto besser ist die Qualität
des Messergebnisses.
Werden die Pegel auf mehrere Pegelklassen aufgeteilt, waren Störgeusche
(z.B. Regen) vorhanden, die Messqualität schlecht.
34 28 41 26 39 32 33 40 29 32 40 34
Pegel 1 Pegel 2 Pegel 3 Pegel 4 Pegel 5 Pegel 6 Pegel 7 Pegel 8 Pegel 237
Mittelwert der 10 leisesten Zeitabschnitte
= aktueller Minimalpegel
Pegel 238 Pegel 239 Pegel 240
Pegel der jeweiligen Zeitabschnitte
27
28 26 27 28 27 26 29 26 28 27
Pegel 222Pegel 211Pegel 191Pegel 182
Pegel der 10 leisesten Abschnitte
Pegel 166Pegel 123Pegel 121Pegel 38Pegel 4Pegel 2
5. Bedienung
Das Tastenfeld des Empfängers besteht aus vier Navigationstasten,
mit denen Sie die einzelnen Menüpunkte ansteuern können.
Über die mittlere Auswahltaste bestätigen Sie gewählte Aktionen oder
können Menüs verlassen.
Der Logger wird über das Menü des Empfängers und mittels
Schalt-Magneten bedient.
5.1 Ein- und Ausschalten des Empfängers
Einschalten
Durch kurzes Drücken der Auswahltaste schalten Sie den Empnger ein. Das
Einschalten wird durch Signaltöne quittiert. Das Gerät ist nun in Betrieb.
Ausschalten
Zum Ausschalten halten Sie die Auswahltaste solange gedckt, bis die
Displayanzeige erlischt. Das Gerät ist nun ausgeschaltet.
5.2 Hauptme
Nach dem Einschalten erscheint im Display des Empfängers das Hauptmenü.
Das Hauptmenü gliedert sich in neun Menüpunkte verteilt auf drei Menüreihen.
Mit den Navigationstasten können Sie die Mepunkte ansteuern und über kurzes
Drücken der Auswahltaste die einzelnen Menüs auswählen oder wieder verlassen.
1. Datum / Uhrzeit Empfänger
2. Logger-Empfang / Logger-Konfiguration
3. Loggerliste anzeigen
4. Batteriestatus-Anzeige
5. Logger anmelden / Anmelden sperren
6. Datenübertragung PC
7. Hintergrundbeleuchtung / Akustischen Datenempfang ein-/ausschalten
8. Logger aus Empfänger löschen
9. RESET Logger
www.trote c.co m
1çV
X
N
0087
SN :
SC HALT
MAGNET
USB-Anschluss
Empfänger LD5LR
Logger LD5L
Schalt-Magnet
LCD-Display
Tastenfeld
  - Navigationstasten; Auswahltaste
Oberseite
Schaltäche
Magnetfuß
1çV
X
N
6 2
RESET
 
 
 

Produktspezifikationen

Marke: Trotec
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: LD5LR

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Trotec LD5LR benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Trotec

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-