Tor Rey EQB-50/100 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Tor Rey EQB-50/100 (16 Seiten) in der Kategorie Waage. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/16
I N D E X
PAGE
I.- INTRODUCTION / INTRODUCCION. 1
II.- IMPORTANT WARNINGS / ADVERTENCIAS IMPORTANTES. 2
III.- INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACION. 3
IV.- NAME AND LOCALIZATION OF PARTS / NOMBRE Y LOCALIZACION DE PARTES.
• FRONT VIEW / PARTES GENERALES. 4
• KEYBOARD / TECLADO. 5
• GENERAL VIEW FINDER (LCD DISPLAY) / VISOR GENERAL . 6
V.- OPERATIONS DESCRIPTION / DESCRIPCION DE OPERACIONES
• HOW TO WEIGHT A PRODUCT / COMO PESAR UN PRODUCTO. 7
• USE OF THE "TARE" / COMO USAR LA “TARA”. 7
• USE OF THE
kg
lb KEY / COMO USAR LA TECLA
kg
lb . 8
• HOW TO USE THE "REFERENCE TO ZERO" / COMO USAR LA “REFERENCIA A CERO”. 8
• USE OF THE KEY / COMO USAR LA TECLA . 9
• POWER OFF TIMER FUNCTION / FUNCION DE APAGADO AUTOMATICO. 9
• USE OF THE BATTERY / USO DE LA BATERIA. 9
• LOW BATTERY INDICATOR / INDICADOR DE BAJA BATERIA. 10
• CONNECTION TO THE CAR'S CIGARETTE LIGHTER (OPTIONAL) /
CONECTOR PARA EL CARRO (OPCIONAL). 10
• COUNTERS VERIFICATION FUNCTION / VERIFICACION DE CONTADORES. 10
• HOW TO ACCESS THE COUNTERS / COMO ENTRAR A LOS CONTADORES. 11
VI.- OTHER IMPORTANT MESSAGES THAT APPEAR ON THE SCALE /
OTROS MENSAJES IMPORTANTES QUE APARECEN EN LA BASCULA. 12
VII.- MAINTENANCE AND CLEANING / MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. 13
VIII.- TROUBLESHOOTING GUIDE/ GUIA PARA LOCALIZACION DE AVERIAS. 14
IX.- TECHNICAL SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES TECNICAS. 15
WARNING
!!DO NOT OPEN ¡¡
RISK OF SHORT CIRCUIT
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF SHORT CIRCUIT IN YOUR
SCALE, DO NOT REMOVE THE COVER OR SUBSTITUTE
ANY OF THE PARTS FOR OTHERS THAT ARE NOT
ORIGINAL. ONLY AUTHORIZED DISTRIBUTOR
WARNING:THE TURRET DISPLAY OF YOUR SCALE SHOULD BE USED ONLY WITH THE PLATFORM INCLUDED, NOT BE INTERCHANGED WITH
ANOTHER. BE SURE THE TURRET DISPLAY HAVE THE SAME SERIAL NUMBER THAT THE PLATFORM, IF THE SERIAL NUMBERS ARE NOT THE
SAME YOUR SCALE WILL NOT OPERATE APPROPRIATELY.
ADVERTENCIA: EL MODULO DE SU BASCULA SOLO DEBE SER USADO CON LA PLATAFORMA INCLUIDA, NO SE DEBE INTERCAMBIAR CON
OTRA. ASEGURESE DE QUE EL MODULO TENGA EL MISMO NUMERO DE SERIE QUE LA PLATAFORMA, SI LOS NUMEROS DE SERIE NO SON
IGUALES SU BASCULA NO FUNCIONARA ADECUADAMENTE.
I.- I N T R O D U C T I O N / I N T R O D U C C I O N
DEAR CUSTOMER:
WE APPRECIATE THAT YOU HAVE CHOSEN THIS
PRODUCT WE ASSURE YOU THAT YOU WILL GET
THE MAXIMUM SATISFACTION OF THE NEW ACQUISITION
FOR YOUR BUSINESS.
WE SUGGEST YOU TO READ CAREFULLY THIS MANUAL
AND MAKE SURE TO KEEP IT AT HAND FOR LATER
CONSULTATIONS.
ESTIMADO CLIENTE:
LE AGRADECEMOS SU PREFERENCIA, NOSOTROS LE
ASEGURAMOS QUE OBTENDRA LA MAXIMA
SATISFACCION DE SU NUEVA ADQUSICION PARA SU
NEGOCIO.
SUGERIMOS QUE LEA EL MANUAL CUIDADOSAMENTE, Y
ASEGURARSE DE TENERLO A MANO PARA PROXIMAS
CONSULTAS.
NOTE: ALL THE EXAMPLES IN THIS MANUAL WERE
PERFORMED IN A EQM-200/400 SCALE MODEL.
NOTA: TODOS LOS EJEMPLOS EN ESTE MANUAL
FUERON DESARROLLADOS EN UNA BASCULA EQM-
200/400.
1
II.- IMPORTANT WARNINGS / ADVERTENCIAS IMPORTANTES
1.- IN CASE YOU HAVE A PROBLEM WITH THE
SCALE, FIRST READ THE WARRANTY
CONDITIONS.
2.- DO NOT OPEN THE SCALE ON YOUR OWN.
YOUR WARRANTY WILL BE CANCELED. 3.- “NEVER” PRESS THE KEYBOARD WITH
OBJECTS SUCH AS PENCILS, PENS,
KNIFES, ETC.
1.- EN CASO DE TENER PROBLEMAS CON LA
BASCULA, PRIMERO LEA LAS CONDICIONES
DE GARANTIA.
2.- NO ABRA LA BASCULA POR SU CUENTA.
SU GARANTIA SERA CANCELADA. 3.- NUNCA PRESIONE EL TECLADO CON
OBJETOS TALES COMO LAPICES, PLUMAS,
NAVAJAS, ETC.
4.- USE A VAC OUTLET EXCLUSIVE FOR THE SCALE , AVOIDING
OVERLOAD OR VOLTAGE VARIATIONS.
5.- “NEVER” WASH THE SCALE USING A FLOW OF WATER (EXCEPT
THE W SERIES). THIS CAN DAMAGE THE ELECTRONIC COMPONENTS.
FOR MORE INFORMATION READ “MAINTENANCE AND CLEANING”
SECTION.
4.- UTILICE UN CONTACTO EXCLUSIVO PARA LA BASCULA,
EVITANDO ASI, UNA SOBRECARGA O VARIACIONES DE VOLTAJE.
5.- NUNCA LAVE LA BASCULA UTILIZANDO UN CHORRO DE AGUA
(EXCEPTO LA SERIE W ). ESTO PODRIA DAĂ‘AR LOS COMPONENTES
ELECTRONICOS. PARA MAYOR INFORMACION LEA LA SECCION DE
“MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA”.
6.- PROTECT THE SCALE FROM INSECTS
(MAINLY FROM ROACHES) THEY CAN
SERIOUSLY DAMAGE ELECTRONIC
COMPONENTS. USE SOLID PRODUCTS
AGAINST ROACHES.
7.- DO NOT DROP OR HIT THE SCALE WITH
THE PRODUCT TO BE WEIGHTED BECAUSE
AS TIME GOES BY IT WILL DAMAGE THE
WEIGHT SENSOR.
8.- DO NOT USE SOLVENTS OR DETERGENTS
FOR CLEANING ONLY USE DAMP RAG.
6.- PROTEJA SU BASCULA DE LOS INSECTOS
(PRINCIPALMENTE DE LAS CUCARACHAS)
PUEDEN DAĂ‘AR LOS COMPONENTES
ELECTRONICOS. UTILICE PRODUCTOS
SOLIDOS CONTRA CUCARACHAS.
7.- NO DEJE CAER O GOLPEE LA BASCULA
CON EL PRODUCTO A SER PESADO PORQUE
CON EL PASO DEL TIEMPO LA CELDA DE
CARGA PODRIA DAĂ‘ARSE.
8.- NO UTILICE SOLVENTES O DETERGENTES
PARA LA LIMPIEZA SOLAMENTE UTILICE UN
TRAPO HUMEDO.
2
Produktspezifikationen
| Marke: | Tor Rey |
| Kategorie: | Waage |
| Modell: | EQB-50/100 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Tor Rey EQB-50/100 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Waage Tor Rey
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
5 Januar 2024
10 November 2023
4 September 2023
Bedienungsanleitung Waage
- Waage Sinbo
- Waage Clatronic
- Waage Domo
- Waage Emerio
- Waage G3 Ferrari
- Waage Coline
- Waage Tristar
- Waage Basetech
- Waage Hama
- Waage Manta
- Waage Medion
- Waage Nedis
- Waage Niceboy
- Waage Philips
- Waage SilverCrest
- Waage Quigg
- Waage Voltcraft
- Waage Adler
- Waage Beper
- Waage Bestron
- Waage Camry
- Waage MX Onda
- Waage Trisa
- Waage AEG
- Waage Ardes
- Waage Caso
- Waage Concept
- Waage Electrolux
- Waage Fagor
- Waage Gorenje
- Waage Jata
- Waage Proficook
- Waage Sammic
- Waage Solis
- Waage Teesa
- Waage Bomann
- Waage Essentiel B
- Waage Hendi
- Waage Korona
- Waage Melissa
- Waage OK
- Waage Taurus
- Waage Tefal
- Waage Vox
- Waage Velleman
- Waage XD Enjoy
- Waage ADE
- Waage Alecto
- Waage Beurer
- Waage Cresta
- Waage Dexford
- Waage ECG
- Waage EMOS
- Waage König
- Waage MarQuant
- Waage Medisana
- Waage Mesko
- Waage Technoline
- Waage Telefunken
- Waage TFA
- Waage Black And Decker
- Waage Arzum
- Waage Blaupunkt
- Waage Brabantia
- Waage Cuisinart
- Waage Eldom
- Waage Eta
- Waage Gerlach
- Waage Grundig
- Waage Heinner
- Waage Hema
- Waage Ideen Welt
- Waage Inventum
- Waage Maestro
- Waage Solac
- Waage Polar
- Waage Wilfa
- Waage Witt
- Waage Active Era
- Waage Alpina
- Waage Pyle
- Waage Bartscher
- Waage Techwood
- Waage King
- Waage Topcom
- Waage Tronic
- Waage Ultimate Speed
- Waage ARCHOS
- Waage Motorola
- Waage Xiaomi
- Waage Continental Edison
- Waage Hyundai
- Waage Orava
- Waage Tesla
- Waage Toshiba
- Waage Livoo
- Waage DCG
- Waage Kärcher
- Waage Garmin
- Waage Prixton
- Waage Withings
- Waage Perel
- Waage ProfiCare
- Waage Lanaform
- Waage Soehnle
- Waage Balance
- Waage Curamed
- Waage Ecomed
- Waage Laica
- Waage Levita
- Waage Microlife
- Waage Omron
- Waage Rossmax
- Waage Sanitas
- Waage Sanotec
- Waage Terraillon
- Waage Alessi
- Waage Dualit
- Waage LĂĽmme
- Waage Mia
- Waage Rowenta
- Waage Sencor
- Waage IHealth
- Waage Maxwell
- Waage Fakir
- Waage Kalorik
- Waage Optimum
- Waage Scarlett
- Waage Ufesa
- Waage Luvion
- Waage Maul
- Waage Cecotec
- Waage BaByliss
- Waage Acme
- Waage Gemini
- Waage Termozeta
- Waage Barazzoni
- Waage Redmond
- Waage SBS
- Waage Mettler Toledo
- Waage Silverline
- Waage Maxxmee
- Waage Medel
- Waage MPM
- Waage Imetec
- Waage Logik
- Waage Team
- Waage Bizerba
- Waage GOTIE
- Waage Xavax
- Waage Kayoba
- Waage KERN
- Waage Tanita
- Waage Huawei
- Waage Westinghouse
- Waage Testo
- Waage Waves
- Waage OBH Nordica
- Waage Profilo
- Waage Zelmer
- Waage Esperanza
- Waage Genie
- Waage Innoliving
- Waage Eufy
- Waage TrueLife
- Waage Escali
- Waage Exacta
- Waage Salter
- Waage Flow Fitness
- Waage Fitbit
- Waage Sportstech
- Waage Vitek
- Waage Aurora
- Waage Gima
- Waage MyWeigh
- Waage Seca
- Waage Mellerware
- Waage Mitsukota
- Waage Wiso
- Waage Orbegozo
- Waage Izzy
- Waage Saturn
- Waage Eurochef
- Waage Ultron
- Waage Digi
- Waage Duronic
- Waage Emga
- Waage Media-tech
- Waage Mercury
- Waage PCE Instruments
- Waage PowerTec Kitchen
- Waage Sana
- Waage Satex
- Waage Silvergear
- Waage Steren
- Waage Taylor
- Waage Grunkel
- Waage Under Armour
- Waage W8 Brunner Gasflesweegschaal
- Waage Whynter
- Waage TFA Dostmann
- Waage Louis Tellier
- Waage Becken
- Waage Nevir
- Waage Girmi
- Waage Conair
- Waage Lenoxx
- Waage Cardinal Detecto
- Waage AENO
- Waage Nesco
- Waage Etekcity
- Waage AWS
- Waage LERAN
- Waage Gallet
- Waage Haeger
- Waage Avery Berkel
- Waage Lafe
- Waage ATP
- Waage Brecknell
- Waage KoreHealth
- Waage DPM
- Waage Oromed
- Waage Picooc
- Waage A&D
- Waage Optima Scale
- Waage Create
- Waage Robi
- Waage CDN
- Waage American Weigh Scales
- Waage Little Balance
- Waage Maman
- Waage Thinner
- Waage Mybeo
- Waage Mebby
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024