Topmove IAN 298507 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Topmove IAN 298507 (4 Seiten) in der Kategorie Koffer. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
1
IAN 298507
KIDS’ RIDE-ON SUITCASE
REJSEKUFFERT TIL BØRN
Brugervejledning
KIDS’ RIDE-ON SUITCASE
Instructions for use
KINDER-REISEKOFFER
Gebrauchsanweisung
VALISE POUR ENFANT
Notice d’utilisation
KINDERREISKOFFER
Gebruiksaanwijzing
4
Congratulations!
With your purchase you have decided on a
high-quality product. Get to know the product
before you start to use it.
Carefully read the following instructions
for use.
Use the product only as described and only
for the given areas of application. Keep these
instructions safe. When passing the product
on to a third party, always make sure that the
documentation is included.
Package Contents
1 x Kids’ suitcase
(including removable inner bag)
1 x Belt strap (included in the child‘s suitcase)
1 x Instructions for use
Technical Data
Max. load capacity: 50kg
Dimensions: approx. 48 x 21 x 33cm
(W x D x H)
Max. capacity/Capacity: ca 12kg / 18l
Date of manufacture (month/year):
08/2018
Intended Use
This product is suitable as a suitcase for trans-
porting items with a maximum load capacity of
12kg. For private use only.
Safety Information
• Attention! Not suitable for children under
36 months. Risk of suffocation and choking
due to small parts that can be swallowed or
inhaled.
• Danger of strangulation from long strap!
• Never leave children unattended with the
packing materials. There is a risk of suffo-
cation.
• Do not exceed the maximum load capacity
of 12kg.
• Check the product for broken plastic parts
before use.
• The product can withstand a maximum load
of 50kg.
• Do not expose the product to continuous
sunlight. This could damage the product.
• Avoid contact with sharp, hot, or hazardous
items.
• Do not modify the product in such a way that
it could potentially endanger your safety.
• Do not use the product in the vicinity of stairs,
escalators, rail platform edges, swimming
pools, or sloping surfaces.
• Go slowly, the product does not have brakes!
• Explain the above risks to your child before
using the suitcase. Supervise your child while
using the suitcase. The product must be used
with care, as skill is required in order to avoid
falls and collisions that could injure the user or
a third party.
Safety closure (fig. A)
There is a safety closure at the front and back
of the product (1) that can be opened, closed,
locked, and unlocked.
There is a key (2a) on the webbing strap (2).
The front safety closure is described in the
following. The direction is opposite for the back
safety closure.
Unlocking
Insert the key into the safety closure (1a) and
turn it to the right.
Locking
Insert the key into the safety closure (1a) and
turn it to the left.
Note: The safety closure (1b) must be closed
before locking (see section ‘Closing’).
Opening
Turn the safety closure (1b) to the left.
Note: Please ensure that the safety closure (1a)
is unlocked.
Closing
Turn the safety closure (1b) to the right.
GB/IE/NI
6 DK
• Udsæt ikke produktet for direkte sollys i
længere tid. Dette kan medføre skader på
produktet.
• Undgå kontakt med skarpe, varme, spidse
eller farlige genstande.
• Produktet må ikke ændres, så det under
visse omstændigheder kan være til fare for
din sikkerhed.
• Artiklen må ikke bruges i nærheden af trap-
per, rulletrapper, platformskanter, svømmebas-
siner eller skrå flader.
• Kør langsomt, artiklen har ingen bremser!
• Oplys dit barn om de nævnte farer, før kuffer-
ten tages i brug. Overvåg dit barn ved
brugen af kufferten. Artiklen skal anvendes
med forsigtighed, da det er nødvendigt med
færdigheder for at undgå fald eller sammen-
stød, der kan medføre skader på brugeren
eller tredjepart.
Sikkerhedslås (afb. A)
Forrest og bagest er der en sikkerhedslås på
artiklen (1), der kan åbnes, lukkes, låses og
låses op.
Der er en nøgle (2a) på remmen (2).
I det følgende beskrives den forreste sikkerhe-
dslås. For den bageste sikkerhedslås skal der
drejes modsat den respektive retning.
Oplåsning
Sæt nøglen i sikkerhedslåsen (1a), og drej den
mod højre.
Låsning
Sæt nøglen i sikkerhedslåsen (1a), og drej den
mod venstre.
Bemærk: Sikkerhedslåsen (1b) skal først være
lukket (se „Lukning“).
Åbning
Drej sikkerhedslåsen (1b) mod venstre.
Bemærk: Sørg for, at sikkerhedslåsen (1a) er
låst op.
Lukning
Drej sikkerhedslåsen (1b) mod højre.
Fastgøre remmen (afb. B)
Anbring efter behov karabinhagen (2c) på
remmen i en eller to øjer (1c). Remmens længde
kan indstilles trinløst med spændet (2b).
Tillykke! Med dit køb har du valgt et
kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet
inden den første ibrugtagning.
Læs i denne forbindelse opmærksom
den efterfølgende brugervejledning.
Brug kun produktet som beskrevet og til de oply-
ste formål. Gem denne vejledning godt.
Hvis du giver produktet videre til tredje, giv
ligeledes alle bilag med.
Leveringens omfang
1 x rejsekuffert til børn
(inklusive udtagelig inderpose)
1 x rem (ligger i børnekufferten)
1 x brugsvejledning
Tekniske data
maksimalt belastes 50 kg
Mål: ca. 48 x 21 x 33 cm (B x D x H)
Maks. kapacitet/Volumen: ca 12 kg / 18 l
Fremstillingsdato (måned/år):
08/2018
Bestemmelsesmæssig
anvendelse
Dette produkt egner sig som kuffert til transport
af genstande med en maksimal nettovægt på
12 kg. Kun til privat brug.
Sikkerhedsanvisninger
• Forsigtig! Uegnet til børn under 36 måneder.
Kvælningsfare, da små dele kan sluges eller
indåndes!
• Stranguleringsfare på grund af lang snor!
• Lad aldrig børn være alene med emballage-
materialet. Der er fare for kvælning.
• Overskrid ikke den maksimale lastkapacitet
på 12 kg.
• Kontroller produktet for ødelagte plasticdele
før brug.
• Produktet må maksimalt belastes med 50 kg.
Produktspezifikationen
| Marke: | Topmove |
| Kategorie: | Koffer |
| Modell: | IAN 298507 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Topmove IAN 298507 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Koffer Topmove
29 Juli 2024
25 Juli 2024
10 Juli 2024
8 Juli 2024
8 Juli 2024
7 Juli 2024
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Koffer
- Koffer Dicota
- Koffer Targus
- Koffer Princess
- Koffer Xiaomi
- Koffer Kayoba
- Koffer Tripp
- Koffer Proteca
- Koffer Lowepro
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
3 September 2024
3 September 2024
11 August 2024
11 August 2024
4 August 2024