Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XL Bedienungsanleitung

Thule Fahrradzubehör Yepp Maxi EasyFit Carrier XL

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XL (3 Seiten) in der Kategorie Fahrradzubehör. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3



  





bv

Zwanenburgerdijk 348c

1161 NN Zwanenburg

The Netherlands

info@yepp.nl



GMGINT009

version0 -2012 6







TheYeppEasytCarrierXLissuitableforttingtostandardbicycleluggage

carrierswithaloadcapacityofatleast78lbs/35kg.

TheYeppEasytCarrierXLhasaspecialinstallationframeforthe

YeppEasytrearseat.Themaximumwidthofthecarrieris6.75inches/

17cm.TheYeppEasytcarrierXLissuitablefortheYeppJuniorandthe

JuniorClassic

911.





Assembleasshownin .

PositiontheYeppEasytCarrierXLontheluggagecarrierandinsertthe4bolts

fromaboveintothefourlargeslots.Seepicturetheproperpositioning .

Inserttheboltsintothe4clampspositionedundertheYeppEasytCarrierXL.

Notetheproperpositionoftheclamps .

PositiontheYeppEasytCarrierXLexactlyonyourluggagecarrierandtighten

theboltsrmly.



Checktheboltsfrequentlyandtightenthemagainifnecessary.

•TheYeppMaxiEasytcanbequicklyandsimplyttedaftertheinstallation.

•Thepositionofthechildseatdependsonthetypeandsizeofthecycle.

ThecentreofgravityoftheYeppMaxiEasytmodelchildseat

mustneverbefurtherthan4inches/10cmbehindtherearaxle(seetheuser

instructionsfortheYeppMaxiEasyt).

TheYeppEasytcarriercanonlybeinstalledonluggagecarriers

withaloadcapacityofatleast78lbs/35kg.

• IfyouareinstallingaYeppMaxiEasyfitmodelchildseat,pleasecheckwhether

thebicyclecouldtipoverbackwardswhenthechildisintheseat.Ifso,move

theYeppEasyfitcarrierforwards.

• Checkfrequentlytoensurethatallfittingsaresufficientlytight.

• UsetheYeppEasyfitcarrieronlyonabicyclethatisingoodworkingorder,ofa

typesuitableforcarryingtheadditionalload,andofpropersizeandadjustment

fortherider.

• Checktheowner’smanualthataccompaniedthebicycleorcontactthebicycle

manufacturerordistributortoobtainthisinformation.

• TheYeppEasyfitcarrierXLmustnotbeusedonmotorisedvehicles(including

mopeds,scooters,etc.)apartfromE-bikes.

•GMG BV can never be held liable for any damage, malfunction or breakage of

the frame as a result of the installation or use of a Yepp bike seat.

• Nevermodifythecarrierinanyway.

• Donotusethecarrierifanypartofitappearsdamaged.

Useagoodtwo-leggedbicyclestand.



GMGguaranteesthatthisproducthasbeenmanufacturedaccordingtothe

latestEuropeansafetystandardsandqualityrequirementsforthisproduct

andthatthisproductatthetimeofpurchasinghasnodefectinworkmanship

andmaterial.Duringproductionvariousqualitycheckshavebeenperformed.

Incase,despiteallourefforts,duringourguaranteeperiodof24months,this

productshowsamaterialand/ormanufacturingfault(withnormaluseas

describedinthismanual),thanGMGisrequiredtorespectthisguarantee.In

thatcasepleasecontactyourdealer.Fordetailedinformationontheapplication

oftheguaranteeyoucancontactyourdealer.



•Incaseofusedifferentthandescribedinthemanual.

•Theproductisbroughtforrepairthroughanotauthorizeddealer.

•Theproductisnotpresentedwiththeoriginalproofofpurchaseto

themanufacturer.

•Repairswereperformedbythirdpartyornotauthorizedretailer.

•Thedefectwascausedbymisuse,carelessuseormaintenance,

byneglectorimpactdamagetotheseatand/orframe.

•Incaseofnormalweartoparts,whichyoumayexpectduringdaily

useofaproduct.



Theguaranteetermstartsatthedateofpurchasingoftheproduct.



Theguaranteeisforaperiodof24consecutivemonths.

Theguaranteeisonlyfortherstownerandcannotbetransferred.

ThiswarranteeisaccordingtotheEuropeanStandard99/44/EGdatedMay25th

1999.



BringyourYeppEasyfitCarrier ,alongwithapurchasereceiptorotherproof XL

ofthedateofpurchase,toanAuthorizedGMGDealer,orsend

anemailto:info@yepp.nl.

                 

 info@yepp.nl

nl.



< >6months 6months

afterpurchase afterpurchase

Corrosion  

=Guarantee =Guaranteepossible

afterinspection

Rightsofmodicationsreserved

max. 4 inch

GMGINT009

version0 -2012 6



LesupportYeppEasytestconçupourunexationsurdesporte

bagagesdevélo

standardavecunecapacitédechargeminimalede78livres/35kg.

Lesupport

YeppEasytestmunid’uncadred'installationspécialpourlessiègesenfant

arrièreYeppEasyt.Lalargeurmaximaledusupportestde6,75pouces/17cm.

LesupportYeppEasytXLn'est conçupourleYeppjuniorouleClassic

Junior911.





Assemblezcommedécritsurla .

PositionnezlesupportYeppEasytsurleporte-bagagesetinsérezles4boulons

parledessusdanslesquatrefenteslarges.Reportez-vousàl’imagepourlebon

positionnement .

Insérezlesboulonsdansles4étrierspositionnéssouslesupportYeppEasyt.

Notezlabonnepositiondesétriers .

PositionnezlesupportYeppEasytexactementsurvotreporte-bagageset

serrezlesboulonsfermement.



Contrôlezlesboulonsfréquemmentetresserrez-lesle

caséchéant.

•

LeYeppMaxiEasytpeutêtrexérapidementetsimplementaprèsl’installation.

•Lapositiondusiègeenfantdépenddutypedelatailleduvélo.

lecentredegravitédusiègeenfantYeppdemodèleMaxi

Easytnedoitjamaissetrouveràplusde4pouces/10cmderrièrel’axearrière



(reportez-vousauxinstructionsd’utilisationpourlesiègeYeppMaxiEasyt).

lesupportYeppEasytpeutêtreinstalléuniquementsur

lesporte-bagagesavecunecapacitédechargeminimalede78livres/35kg.

•SivousinstallezunsiègeenfantYeppdemodèleMaxiEasyt,contrôlezsile

vélopeutbasculerenarrièrelorsquel'enfantsetrouvedanslesiège.Sic’est

lecas,déplacezlesupportYeppEasytversl’avant.

•Contrôlezfréquemmentpourvousassurerquetouteslesxationssont

sufsammentserrées.

• UtilisezlesupportYeppEasyfituniquementsurunvéloquiestenbonétat,

d’untypecapabledusupporterlachargeadditionnelle,etd’unetailleetd’un

ajustementadaptéspourlecycliste.

• Consultezlemanueld’utilisationaccompagnantlevélooucontactezle

fabricantouledistributeurduvéloafind’obtenircesinformations.

• LesupportYeppEasyfitnedoitpasêtreutilisésurlesvéhiculesmoto-risés

(vélomoteurs,scooters,etc.),misàpartlesvélosélectriques.

•GMG BV ne peut en aucun cas être tenu pour responsable en cas de

dommage, mauvais fonctionnement ou cassure du cadre en cas

d'installation ou d'utilisation d'un siège YEPP.

• Nemodifiezjamaislesupport,dequelquemanièrequecesoit.

• N’utilisezpaslesupportsiunepièceapparaîtendommagée.

Utilisezunebonnebéquilledevélodouble.



GMGgarantitqueceproduitaétéfabriquéenconformitéaveclesnormesde

sécuritéeuropéennesetcritèresdequalitélesplusrécentspourceproduitet

queceproduitn'aaucundéfautauniveaudelafabricationetdesmatériaux,

aumomentdel'achat.Durantlaproduction,diverscontrôlesdequalitéontété

effectués.Aucasoù,malgrétousnosefforts,durantnotrepériodedegarantie

de24mois,ceproduitprésenteundéfautdematériauet/oudefabrication

(avecuneutilisationnormalecommedécritdanscemanuel),GMGesttenuede

respectercettegarantie.Danscecas,veuillezcontactervotreconcessionnaire.

Pourdesinformationsdétailléessurl’applicationdelagarantie,vouspouvez

contactervotreconcessionnaire.



•Danslecasd’uneutilisationdifférentedecelledécritedanscemanuel.

•Leproduitestamenépourréparationchezunrevendeurnonautorisé.

•Leproduitn’estpasprésentéaufabricantaveclapreuved’achatd’origine.

•Lesréparationsontétéeffectuéesparunetiercepartieouundétaillantnon

autorisé.

•Ledéfautaétécauséparunmauvaisusage,uneutilisationouunentretien

nonsoignés,parnégligenceouparundommagecauséparunimpactsurle

siègeet/oulechâssis.

•Danslecasd’usurenormaledepièces,àlaquellevouspouvezvousattendre

pendantl'utilisationquotidienneduproduit.



Lagarantieprendeffetàladated'achatduproduit.



Lagaranties’étendsurunepériodede24moisconsécutifs.Lagaranties’applique



uniquementpourlepremierpropriétaireetellenepeutpasêtretransférée.

Cettegarantieestconformeàlanormeeuropéenne99/44/CEendatedu

25mai1999.



AmenezvotreYeppEasyfitCarrier ,accompagnéd’unreçud'achatoutoute XL

autre reuvedeladated’achat,auprèsd’unconcessionnaireGMGp autorisé,

ou

envoyezuncourrielàl’adressesuivante:info@yepp.nl.





info@yepp.nl      nl 





< >6moisaprès 6moisaprès

ladated’achat ladated’achat

Rouille 

=Garantie =

Garantiepossibleaprèsexamen

Sousréservedemodication

         



Produktspezifikationen

Marke:	Thule
Kategorie:	Fahrradzubehör
Modell:	Yepp Maxi EasyFit Carrier XL

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XL benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Fahrradzubehör Thule

Thule Lock Kit Bedienungsanleitung

14 September 2024

Thule RoundTrip Pro Bedienungsanleitung

3 September 2024

Thule T-track Adapter 889-3 Bedienungsanleitung

27 August 2024

Thule Loading Ramp XT Bedienungsanleitung

9 August 2024

Thule Carbon Frame Protector Bedienungsanleitung

30 Juli 2024

Thule BackPac Kit 15 Bedienungsanleitung

28 Juli 2024

Thule Tour Rack 100090 Bedienungsanleitung

27 Juli 2024

Thule T-track Adapter 889-2 Bedienungsanleitung

22 Juli 2024

Thule Transport Wheel Bedienungsanleitung

20 Juli 2024

Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XL Bedienungsanleitung

4 Juli 2024

Bedienungsanleitung Fahrradzubehör

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Crivit IAN 270384 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

Shimano FD-M985 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024

Shimano FD-M6020-L Bedienungsanleitung

30 September 2024

Knog Oi Luxe Bedienungsanleitung

27 September 2024

Shimano SL-A050-LN Bedienungsanleitung

21 September 2024

Shimano FD-M7000-10-E Bedienungsanleitung

20 September 2024

Shimano SM-RT70 Bedienungsanleitung

16 September 2024

Shimano SM-CA70 Bedienungsanleitung

15 September 2024

Giant Downtown Bedienungsanleitung

15 September 2024

Powerfix IAN 87112 Bedienungsanleitung

15 September 2024