Thule TracRac Van 29055XT Bedienungsanleitung

Thule Dachträger TracRac Van 29055XT

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Thule TracRac Van 29055XT (10 Seiten) in der Kategorie Dachträger. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/10

SKU# 29055XT Van Double

SKU# 29056XT Van Triple

Installation Manual

Van

WARNINGS / LIMITATIONS • AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS • ADVERTENCIAS / LIMITACIONES

• Do not exceed vehicle manufacturer’s load limits.

• If used in conjuction with another type of load

carrying system the lower weight capacity of

the two systems should be followed.

• Tie down front and rear of all long loads to the

vehicles bumpers for safe transport.

• Install parts as shown on illustrations.

• Carrying high loads over rough roads with

excess speed may damage the system.

Good judgment must be exercised at all times.

• Ne pas dépasser la limite de charge ﬁxée

par le fabricant du véhicule.

• S’il est utilisé en conjonction avec un autre type

de système de transport de charge, la capacité de

charge la plus faible des deux systèmes doit être

prise en compte.

• Arrimer l’avant et l’arrière de toutes les charges

longues aux pare-chocs pour assurer la sécurité

lors du transport.

• Installez les pièces, comme illustré.

• Transporter de lourdes charges sur des

routes cahoteuses à une vitesse élevée peut

endommager le système. Il faut faire preuve d’un

bon jugement en tout temps.

• No supere los límites de carga indicados

por el fabricante.

• Si se usa junto con otro tipo de sistema

portacargas se debe seguir la capacidad

de carga más baja de los dos sistemas.

• Para un transporte más seguro, ate la parte

delantera y trasera de todos los cargamentos

largos a los parachoques de los vehículos.

• Instale las piezas tal como se muestra en

las ilustraciones.

• Transportar cargas pesadas por caminos

desparejos a excesiva velocidad puede dañar

el sistema. Utilice siempre buen criterio.

5067310

Van installation is straightforward, and should take you under 20 minutes to complete. You’ll attach the Crossbars to the

Corner Brackets, then attach this assembly to the Gutter Rails of your van.

Tools Required

1) Tape Measure

2) Socket Wrench

3) 9/16” Socket

Recommended

1) Torque Wrench

Special Installation notes:

• All 1998+ Chevy Express / GMC Savanna (G-Series Vans) require the supplied Gutter

Span, which are designed to span the putty filled rain gutter of the Van for maximum

strength. If you use the supplied Gutter Spans, refer to “Roof Installation B” instruc-

tions on page 5 for proper installation.

• All 2000+ Ford Econoline Vans: DO NOT install the rubber strips to the Corner Brackets.

• When installing a TripleVan (SKU# 29056 )XT to a Chevy Express / GMC Savan anda

Ford Vans with curved roofs you’ll need to add the supplied Shims, to compensate for,

the gutter’s curve.

Gutte

r Span

5067310

Insert the J-Hooks with Neoprene Strips through the

Assembly Slots at the base of the Corner Bracket. Then

insert 2 Brass Nuts into the opening of the J-Hook clips

Thread each screw approx. 1/4 in. into the J-hook’s brass

nut. (Do not completely tighten screws) Repeat for each

Corner Bracket, (2 hooks for each Bracket).

(See Fig. 1)

Now you’re ready to attach the Crossbars (see Shim

Installation, page 6, if shims are required on front and

rear racks). Insert the heads of four 1 1/2” T-Bolts into the

Crossbar Slot on the bottom of each Crossbar (the bottom

is the side with the Flat Recess

(see Fig. 2

). Slide 2 T-

Bolts to the left side and 2 T-Bolts to the right

Fit the Rubber Strip on the lower edge of each Corner

Bracket.

Do not install strip:

• On 2000+ Ford 150 Econoline vans

• If using the Gutter Spans

Insert 2 (5/16” x 1 3/4 ” long) Socket Head Cap Screws

through the Lock Washers and then into the holes in each

Corner Bracket Tab

(See Fig. 1)

Attach a Corner Bracket assembly to the Crossbar by

inserting the T-Bolts through the two holes in the Corne

Bracket. Partially tighten and secure with the Self Lock

ing Nuts – enough to hold the Corner Bracket in place

Repeat for each of the remaining three Brackets

6. Slide the Crossbar Tiedowns onto the Crossbar by insert-

ing the Bolts into the top Crossbar Slot.M8x26mm T-

Figure 1

Figure 2

Place a complete

assembly at the

desired location on the

van’s roof, making sure

that the Crossbars are

parallel with the front

of the van. Check that

the Corner Brackets

are the same distance

from the driver and

passenger doors.

Socket head cap screw

Tiedown

Lock washer

Assembly slot

Rubber strip

Brass square nut

Neoprene strip

J-Hook

Corner bracket

Crossbar slot

Corner bracket tab

Brass nut fits into J-hook

T-Bolt

End view of crossbar

Self locking nut

Flat recess

5067310

Produktspezifikationen

Marke:	Thule
Kategorie:	Dachträger
Modell:	TracRac Van 29055XT
Produkttyp:	Dachlaststange
Menge pro Packung:	1 Stück(e)
Einfach zu bedienen:	Ja
Betriebsanleitung:	Ja
Länge (mm):	1651 mm