Terraillon TFA 25 Bedienungsanleitung
Terraillon
Waagen
TFA 25
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Terraillon TFA 25 (29 Seiten) in der Kategorie Waagen. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/29
PĂSE-PERSONNE ĂLECTRONIQUE
IMPĂDANCEMĂTRE ................................................................................................................................................... p.4
ELECTRONIC BATHROOM SCALE
BODY FAT ANALYZER ............................................................................................................................................ p.6
ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE
IMPEDANZMETER ........................................................................................................................................................ p.8
BILANCIA PESAPERSONE ELETTRONICA
MISURATORE DI IMPEDENZA .............................................................................................................. p.10
BĂSCULA DE BAĂO ELECTRĂNICA
IMPEDANCĂMETRO ................................................................................................................................................ p.12
BALANĂA ELECTRĂNICA
IMPEDANCĂMETRO..................................................................................................................................................p.14
ELECTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL
LICHAAMSVETMETER .......................................................................................................................................p.16
ELEKTRONISK BADEVĂGT
KROPSFEDTANALYSATOR ......................................................................................................................... p.18
ELEKTRONISK VĂ
G
MĂTARE AV KROPPSFETT ......................................................................................................................... p.20
ELEKTRONISK PERSONVEKT
FETTVEVSANALYSATOR.................................................................................................................................. p.22
ELEKTRONINEN HENKILOVAAKA
KEHON RASVAPROSENTIN MITTARI.......................................................................................... p.24
ELEKTRONICZNA WAGA OSOBOWA
ANALIZATOR TĆUSZCZU W CIELE ........................................................................................................ p.26
ĂčĂŁĂĂ€ĂĂȘéççÔà ĂĂĂ«Ă”
ĂȘĂĂ
Ă©ĂĂûÎà à Úé ĂšĂȘà çñà ÚÏ Ă ĂĄĂ„ĂĂȘĂĂ§Ă ĂŒ ÚéãçÔï Ă«Ă©ĂšĂȘĂ©ĂĂ ĂĂŁĂçà ù
.............................. p.28
TFA15 - TFA 20 - TFA 25
TFA15 mnl BAT 16/12/03 17:24 Page 1
Cher Client,
Vous venez dâacquĂ©rir ce pĂšse-personne Ă©lec-
tronique Terraillon et nous vous en remercions.
Nous vous en souhaitons un excellent usage et afin
dâobtenir pleine satisfaction de votre produit, nous
vous recommandons de lire attentivement cette
notice dâutilisation.
Dear Customer,
Thank you for purchasing a Terraillon electronic
bathroom scale. We hope you will find it satisfacto-
ry. Please read these instructions carefully to take
full advantage of your scale.
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
Sie haben eine elektronische Personenwaage von
Terraillon erworben. Wir danken Ihnen fĂŒr das
Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen. Damit Sie
die Möglichkeiten des GerÀts optimal nutzen und
mit Ihrem Produkt voll und ganz zufrieden sind,
empfehlen wir, diese Bedienungsanleitung auf-
merksam durchzulesen.
Gentile Cliente,
La ringraziamo per aver scelto questa bilancia pesa-
persone elettronica Terraillon e Le auguriamo di
farne un eccellente uso. Affinché possa ottenere
piena soddisfazione da questo prodotto, Le racco-
mandiamo di leggere attentamente le istruzioni
sotto riportate.
Estimado Cliente,
Acaba de adquirir esta båscula de baño electrónica
Terraillon y se lo agradecemos. Le deseamos que
tenga un uso excelente y para obtener plena satis-
facciĂłn de su producto, le sugerimos leer atenta-
mente este Modo de empleo.
Prezado Cliente,
VocĂȘ acaba de adquirir esta balança electrĂłnica
Terraillon e nĂłs o agradecemos. NĂłs Ihe desejamos
uma excelente utilização e a fim de obter plena
satisfação do seu produto, nós Ihe recomendamos
ler cuidadosamente estas instruçÔes de uso.
Geachte Klant,
U heeft een Terraillon elektronische personenweeg-
schaal aangeschaft en wij danken u voor de aan-
koop. Wij hopen dat u dit apparaat naar volle tevre-
denheid zal gebruiken. Om de beste resultaten te
verkrijgen, raden wij u aan om deze gebruiksaan-wij-
zing zorgvuldig te lezen.
KĂŠre Kunde,
De har netop kĂžbt denne elektroniske badevĂŠgt fra
Terraillon, og vi takker for den tillid, De derved har
vist os. Vi hÄber, De bliver glad for vÊgten og anbe-
faler, at De nÞje lÊser denne brugsanvisning for at fÄ
stĂžrst mulig nytte af produktet.
BĂ€sta Kund,
Vi tackar dig för att du valt Terraillon elektroniska
personvÄg. Vi hoppas att den ska komma till nytta
pÄ bÀsta sÀtt och för att du ska bli helt nöjd
med vÄgen, rekommenderar vi en noggrann
genomlÀsning denna bruksanvisning.
KjĂŠre kunde,
Vi takker deg for Ä ha gÄtt til anskaffelse av denne
Terraillon elektroniske badevekten. For at du skal fÄ
det fulle utbytte av vekten, anbefaler vi at du leser
nĂžye igjennom denne bruksanvisningen.
HyvÀ Asiakas,
Olette hankkinut Terraillon-henkilövaaâan ja kiitĂ€mme
TeitÀ siitÀ. Toivomme sen tulevan teille hyvÀÀn
kÀyttöön. Saadaksenne siitÀ parhaan hyödyn, suo-
sittelemme TeitÀ lukemaan tÀmÀn kÀyttöohjeen tar-
kaavaisesti.
Szanowni Klienci,
KupiliÂŽscie PaÂŽnstwo elektroniczna
`wage
`osobowa
`
marki Terraillon : za co PaÂŽnstwu bardzo serdecznie
dzie
` kujemy. Zyczymy Panstwu satysfakcji w uzËyciu
naszej wagi i aby sluzËyla jak najlepiej prosimy o
uwazËne przeczytanie ponizËszej instrukcji obslugi.
ĂĂïŁżĂâĂĂ ĂĂĂĂĂâĄĂĂĂž!
Ă
ĂâĄâĂâ°âĄïŁżĂĂ ĂâĄĂ Ă⥠ĂïŁżĂĂÂ·ïŁżĂĂĂĂĂĂ ĂĂâ°ĂâĂâ°ĂâĄĂžĂËı
ĂâĄĂĂĂžĂËı ËĂĂĂĂïŁżĂĂĂËı âĂĂĂâ Terraillon (ĂźïŁżâĄĂËĂïŹ).
çâĄâ°ĂĂĂĂïŹ, ËĂĂ Ăı ĂĂĂĂĂžĂĂââĄĂĂĂ â°ĂĂĂâĄâĂĂ ĂâĄĂ
Ăâ°ĂâĂĂžĂĂâĂĂ. ĂšĂïŁżĂâ° ĂâĄËâĄĂĂĂ ËĂĂĂĂĂâĄĂâĄËĂĂ
ïŁżĂĂĂĂĂĂâ°ĂĂĂ âĂĂĂâĄĂĂĂžĂĂ ĂĂĂâĄĂĂĂĂĂžĂïŹ Ă
ĂâĄĂĂĂïŹËĂĂ ĂĂĂĂïŁżĂĂËĂĂĂ.
3
TFA15 mnl BAT 16/12/03 17:24 Page 3
4
TFA15 - TFA 20 - TFA 25
PĂSE-PERSONNE ĂLECTRONIQUE - IMPĂDANCEMĂTRE
Alimentation : 1 pile alcaline de 9 V type 6LR61.
Placez la pile dans le boĂźtier situĂ© au dos lâappareil.
APPAREIL FOURNI SANS PILE.
CARACTERISTIQUES
⹠Utilise la méthode BIA, analyse par impédance
bioélectrique. La balance fait passer une quantité
anodine dâĂ©lectricitĂ© dans le corps, puis mesure le
volume total dâeau, et , par consĂ©quent, la quantitĂ© de
muscles ou de tissus maigres de lâindividu. La diffĂ©rence
entre le poids corporel et la quantité de tissus maigres
exprime le volume de graisse corporelle.
⹠Portée : 140kg (TFA20), 150kg (TFA15 - TFA25)
âą Graduation :100g
âą Taux de graisse : de 4 Ă 50%
âą Graduation du taux de graisse : 0.1%
âą Taille : de 100.0 Ă 199.9cm
âą Tranches dâĂąge : de 10 Ă 80 ans
⹠Nombre de mémoires des paramÚtres morphométriques
(taille, Ăąge, sexe) : 10
PRECAUTIONS DâEMPLOI
1. Posez la balance sur une surface plane et dure.
2. Nettoyez votre balance avec un chiffon humide sans
faire pĂ©nĂ©trer dâeau dans lâappareil. Evitez solvants et
abrasifs.
3. Retirez la pile en cas de non utilisation prolongée.
4. Ne dĂ©montez pas lâappareil exceptĂ© pour remplacer la pile.
5. Evitez Ă lâappareil tout choc ou vibration excessive; ne
le laissez pas tomber sur le sol.
6. Le produit est réservé à un usage domestique ; il ne
convient pas Ă un usage professionnel, en hĂŽpital ou
en milieu médical.
ATTENTION !!!
Ce produit ne convient pas aux personnes ayant des
implants corporels tels que pacemaker, membres
artificiels, appareil de contraception, plaque, broche ou
vis en métal ni aux femmes enceintes.
FONCTIONNEMENT
Cette balance doit ĂȘtre initialisĂ©e lors de sa premiĂšre
utilisation ou en cas de changement de pile. Appuyez
légÚrement sur le plateau de la balance.
LâĂ©cran affiche
puis
puis la balance sâĂ©teint automatiquement. Votre balance
impĂ©dancemĂštre est prĂȘte Ă fonctionner.
1) Mode ImpédancemÚtre
1. Pressez la touche [ON/OFF ]pour accéder au mode
impĂ©dancemĂštre et obtenir lâaffichage de la taille.
2. Pressez les touches [ âČ / ⌠]pour entrer votre taille
(de 100 Ă 199 cm).
3. Pressez la touche âENTERâ[ ] pour valider et
obtenir lâaffichage de lâĂąge.
4. Pressez les touches [ âČ / ⌠]pour entrer votre Ăąge
( de 10 Ă 80 ans).
5. Pressez la touche âENTERâ[ ] pour valider et
obtenir lâaffichage du genre masculin ou fĂ©minin.
6. Pressez les touches [ âČ / ⌠]pour sĂ©lectionner
la figurine homme ou femme .
7. Appuyez sur la touche âENTERâ [ ], pour valider
toutes ces données par un signal sonore.
8. LâicĂŽne « RR» sâaffiche.
A ce stade vous pouvez enregistrer vos
paramÚtres en mémoire :
Pressez les touches [ âČ/ ⌠]pour sĂ©lectionner une
mémoire (entre 0 et 9). Le n° de la mémoire clignote.
Si elle est d Ă© jĂ plein e , lâic ĂŽ n e « â » sâaffic h e .
Pressez la touch âE NT E Râ [ ] pour valider et
enregistrer vos paramÚtres dans la mémoire désirée. La
balance Ă©met un signal sonore.
0000 0000
TFA15 mnl BAT 16/12/03 17:24 Page 4
Produktspezifikationen
| Marke: | Terraillon |
| Kategorie: | Waagen |
| Modell: | TFA 25 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Terraillon TFA 25 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Waagen Terraillon
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Waagen
- Waagen Sinbo
- Waagen Domo
- Waagen Tristar
- Waagen Nedis
- Waagen SilverCrest
- Waagen Joycare
- Waagen Adler
- Waagen Beper
- Waagen Camry
- Waagen MX Onda
- Waagen Trisa
- Waagen Gorenje
- Waagen Jata
- Waagen Severin
- Waagen Bomann
- Waagen Korona
- Waagen Melissa
- Waagen Tefal
- Waagen ADE
- Waagen Beurer
- Waagen Medisana
- Waagen Mesko
- Waagen Blaupunkt
- Waagen Eldom
- Waagen Grundig
- Waagen Inventum
- Waagen Soehnle
- Waagen A-rival
- Waagen Balance
- Waagen Laica
- Waagen Salvatec
- Waagen Sanitas
- Waagen Optimum
- Waagen Medela
- Waagen Guardo
- Waagen Xavax
- Waagen Tanita
- Waagen Exacta
- Waagen Salter
- Waagen Seca
- Waagen Vetek
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
15 Mai 2023
6 Mai 2023
26 April 2023
26 April 2023
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022