Szarvasi SZV-613 Bedienungsanleitung
Szarvasi
Kaffeemaschinen
SZV-613
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Szarvasi SZV-613 (36 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschinen. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/36
HU
EN
DE
PL
RO
SL
CZ
KĂVĂFĆZĆ
HASZNĂLATI ĂTMUTATĂ
PERCOLATOR
USER MANUAL
KAFFEEMASCHINE
GEBRAUCHSANWEISUNG
EKSPRES DO KAWY
INSTRUKCJA OBSĆUGI
CAFETIERÄ
INSTRUCÈIUNI DE UTILIZARE
KĂVOVAR
NĂVOD NA POUĆœITI
KĂVOVAR
NĂVOD K POUĆœI
SZV-612/3
SZV-620
SZV-623
SZV-624
2
Tisztelt VĂĄsĂĄrlĂł!
KöszönjĂŒk, hogy a Szarvasi Vas-FĂ©mipari Zrt. ĂĄltal gyĂĄrtott elektromos kĂĄvĂ©fĆzĆt vĂĄlasz-
totta. TermĂ©keink kivĂĄlĂł minĆsĂ©gƱ, tartĂłs gyĂĄrtmĂĄnyok. CĂ©gĂŒnk biztos abban, hogy ter-
mĂ©keink hosszĂș ideig fogjĂĄk az Ăn kĂ©nyelmĂ©t szolgĂĄlni.
BiztonsĂĄgi elĆĂrĂĄsok
1. Olvassa el ïŹgyelmesen az elĆĂrĂĄsokat, mielĆtt hasznĂĄlatba veszi a kĂĄvĂ©fĆzĆt.
2. Ne hasznĂĄlja a kĂĄvĂ©fĆzĆt a hasznĂĄlati utasĂtĂĄsban leĂrtaktĂłl eltĂ©rĆen. A forrĂł gĆz/ me-
leg vĂz komoly Ă©gĂ©si sĂ©rĂŒlĂ©seket okozhat.
3. A kĂ©szĂŒlĂ©k csak vĂ©dĆĂ©rintkezĆvel ellĂĄtott csatlakozĂłaljzatbĂłl ĂŒzemeltethetĆ. A hĂĄlĂł-
zati feszĂŒltsĂ©g mindig feleljen meg a gĂ©pen feltĂŒntetett feszĂŒltsĂ©gnek.
4. A kĂ©szĂŒlĂ©k tĂșlnyomĂĄssal ĂŒzemel, ezĂ©rt a szƱrĆtartĂłt Ă©s a zĂĄrĂłcsavart ĂŒzem közben
kinyitni TILOS! (ïŹgyelmeztetĆ felirat a zĂĄrĂłcsavaron is olvashatĂł).
5. A kĂĄvĂ©fĆzĆ nyomĂĄsmentes ĂĄllapota csak kihƱlt kĂ©szĂŒlĂ©knĂ©l jön lĂ©tre.
6. A zĂĄrĂłcsavart Ă©s a szƱrĆtartĂłt csak teljesen kihƱlt ĂĄllapotban szabad lecsavarni.
7. TisztĂtĂĄs elĆtt hĂșzza ki a kĂ©szĂŒlĂ©k hĂĄlĂłzati csatlakozĂłjĂĄt Ă©s ellenĆrizze, hogy a kĂ©szĂŒlĂ©k
lehƱlt ållapotban van-e.
8. A kĂ©szĂŒlĂ©k Ă©s a hĂĄlĂłzati vezetĂ©k meghibĂĄsodĂĄsa esetĂ©n forduljon szakszervizhez.
9. Ne merĂtse a kĂĄvĂ©fĆzĆt vĂzbe vagy mĂĄs egyĂ©b folyadĂ©kba.
10. Ne hagyja a kĂĄvĂ©fĆzĆt ĆrizetlenĂŒl, ha hasznĂĄlatban van.
11. -Ăgyeljen arra, hogy a gyermekek ne jĂĄtszhassanak a kĂ©szĂŒlĂ©kkel, Ćk ugyanis nin
csenek tisztĂĄban az elektromos kĂ©szĂŒlĂ©kek veszĂ©lyessĂ©gĂ©vel. Ăgy tĂĄrolja kĂ©szĂŒlĂ©ket,
hogy azt Ă©s annak hĂĄlĂłzati csatlakozĂłvezetĂ©kĂ©t 8 Ă©vnĂ©l ïŹatalabbak ne Ă©rhessĂ©k el.
12. Ne hagyja a kĂ©szĂŒlĂ©ket meleg felĂŒletek közelĂ©ben, Ă©s ne hagyja, hogy a kĂĄbel meleg
részekhez hozzåérjen.
13. Ne hasznĂĄlja a kĂ©szĂŒlĂ©ket vĂz nĂ©lkĂŒl.
14. Ne tegye az ĂŒvegedĂ©nyt mikrohullĂĄmĂș sĂŒtĆbe.
15. A kĂ©szĂŒlĂ©ket 8 Ă©v alatti szemĂ©lyek nem hasznĂĄlhatjĂĄk! EnnĂ©l idĆsebb gyermekek,
valamint az olyan szemĂ©lyek, akik csökkent ïŹzikai, Ă©rzĂ©kelĂ©si vagy szellemi kĂ©pessĂ©-
gekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata Ă©s a tudĂĄsa hiĂĄnyzik, csak abban az
esetben hasznĂĄlhatjĂĄk, ha az felĂŒgyelet mellett törtĂ©nik, vagy a kĂ©szĂŒlĂ©k biztonsĂĄgos
hasznĂĄlatara vonatkozĂł ĂștmutatĂĄst kapnak Ă©s megĂ©rtik a hasznĂĄlatbĂłl adĂłdĂł veszĂ©-
lyeket!
16. -A kĂ©szĂŒlĂ©k tisztĂtĂĄsĂĄt vagy felhasznĂĄlĂłi karbantartĂĄsĂĄt 8 Ă©vnĂ©l ïŹatalabbak nem, Ă©s idĆ
sebb gyermekek is csak felĂŒgyelet mellett vĂ©gezhetik!
HU
3
FelĂ©pĂtĂ©se
1. MƱanyag håz
2. ZĂĄrĂłcsavar biztonsĂĄgi szeleppel
3. GyƱjtĆedĂ©ny helye
4. A kĂ©szĂŒlĂ©kmƱködtetĆ kapcsolĂłja kontroll
lĂĄmpĂĄval
5. BefogĂłfej a bajonettzĂĄras szƱrĆtartĂłhoz
6. GĆzkieresztĆ szabĂĄlyzĂłcsavarja
7. GĆzkieresztĆ csĆ
8. SzƱrĆ 2 szemĂ©lyes kĂĄvĂ©hoz
9. SzƱrĆ 6 szemĂ©lyes kĂĄvĂ©hoz
10. SzƱrĆtartĂł
11. ĂvegedĂ©ny fedĆvel
12. AdagolĂłkanĂĄl
13. VakszƱrĆ (csak SZV-620)
ElsĆ hasznĂĄlat elĆtt
1. Alaposan mossa ĂĄt meleg vĂzben az összes levehetĆ alkatrĂ©szt.
2. EzutĂĄn öntsön a kĂĄvĂ©fĆzĆbe legalĂĄbb 3 csĂ©szĂ©nyi vizet, Ă©s kĂĄvĂ© betöltĂ©se nĂ©lkĂŒl fĆzze ĂĄt,
hogy a kĂ©szĂŒlĂ©k kellĆen ĂĄtmosĂłdjon. Az ĂĄtmosĂĄs sorĂĄn a vĂz ĂĄramlĂĄsi sebessĂ©ge nagy, ezĂ©rt
a szƱrĆtartĂł tetejĂ©n tĂșlfolyĂĄs keletkezhet. Ez nem hibĂĄs mƱködĂ©s. A tapasztalt jelensĂ©g az
ĂŒzemszerƱen, kĂĄvĂ©val törtĂ©nĆ fĆzĂ©skor automatikusan megszƱnik.
3. A kĂĄvĂ©ĆrlemĂ©ny minĆsĂ©ge nagyban befolyĂĄsolja a fĆzĂ©s folyamatĂĄt (kevesebb mennyisĂ©gƱ
Ă©s minĆsĂ©gƱ kĂĄvĂ© fĆzĆdik le), ezĂ©rt ĂŒgyeljen a megfelelĆ minĆsĂ©gƱ kĂĄvĂ© hasznĂĄlatĂĄra.
4. MielĆtt elkezdenĂ© a fĆzĂ©s folyamatĂĄt, ellenĆrizze a zĂĄrĂłcsavar Ă©s szƱrĆtartĂł zĂĄrĂĄsĂĄt. (lĂĄsd
az ĂĄbrĂĄkon)
5. Az ĂŒvegedĂ©nyt kĂĄvĂ©fĆzĂ©shez hasznĂĄlja, nyĂlt lĂĄngon törtĂ©nĆ melegĂtĂ©s csak sajĂĄt felelĆs-
ségre történhet.
6. ĂjbĂłli fĆzĂ©s esetĂ©n vĂĄrja meg, mĂg a kĂ©szĂŒlĂ©k teljesen kihƱl, Ă©s utĂĄna tĂĄvolĂtsa el a zĂĄrĂłcsavart
Ă©s a szƱrĆtartĂłt.
HU
Produktspezifikationen
| Marke: | Szarvasi |
| Kategorie: | Kaffeemaschinen |
| Modell: | SZV-613 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Szarvasi SZV-613 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kaffeemaschinen Szarvasi
7 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Kaffeemaschinen
- Kaffeemaschinen Sinbo
- Kaffeemaschinen AFK
- Kaffeemaschinen Clatronic
- Kaffeemaschinen Domo
- Kaffeemaschinen Emerio
- Kaffeemaschinen Tristar
- Kaffeemaschinen Medion
- Kaffeemaschinen Nedis
- Kaffeemaschinen Philips
- Kaffeemaschinen SilverCrest
- Kaffeemaschinen Hanseatic
- Kaffeemaschinen Clas Ohlson
- Kaffeemaschinen Adler
- Kaffeemaschinen Bestron
- Kaffeemaschinen Princess
- Kaffeemaschinen Trisa
- Kaffeemaschinen Bosch
- Kaffeemaschinen AEG
- Kaffeemaschinen Siemens
- Kaffeemaschinen ATAG
- Kaffeemaschinen Electrolux
- Kaffeemaschinen Fagor
- Kaffeemaschinen Gaggenau
- Kaffeemaschinen Jata
- Kaffeemaschinen Klarstein
- Kaffeemaschinen Koenic
- Kaffeemaschinen Miele
- Kaffeemaschinen Proficook
- Kaffeemaschinen Severin
- Kaffeemaschinen Unold
- Kaffeemaschinen Alaska
- Kaffeemaschinen Bomann
- Kaffeemaschinen Cloer
- Kaffeemaschinen H.Koenig
- Kaffeemaschinen Korona
- Kaffeemaschinen Melissa
- Kaffeemaschinen OK
- Kaffeemaschinen Russell Hobbs
- Kaffeemaschinen Taurus
- Kaffeemaschinen Tefal
- Kaffeemaschinen Renkforce
- Kaffeemaschinen Black And Decker
- Kaffeemaschinen Mestic
- Kaffeemaschinen Arzum
- Kaffeemaschinen BEKO
- Kaffeemaschinen Braun
- Kaffeemaschinen Cuisinart
- Kaffeemaschinen Graef
- Kaffeemaschinen Grundig
- Kaffeemaschinen Hema
- Kaffeemaschinen Inventum
- Kaffeemaschinen Kenwood
- Kaffeemaschinen KitchenAid
- Kaffeemaschinen Maestro
- Kaffeemaschinen Moulinex
- Kaffeemaschinen Primo
- Kaffeemaschinen Smeg
- Kaffeemaschinen Solac
- Kaffeemaschinen Tomado
- Kaffeemaschinen WMF
- Kaffeemaschinen Alpina
- Kaffeemaschinen Neff
- Kaffeemaschinen King
- Kaffeemaschinen Pelgrim
- Kaffeemaschinen Exido
- Kaffeemaschinen Jura
- Kaffeemaschinen DeLonghi
- Kaffeemaschinen Animo
- Kaffeemaschinen Bravilor
- Kaffeemaschinen Caffitaly
- Kaffeemaschinen Cremesso
- Kaffeemaschinen Efbe-Schott
- Kaffeemaschinen Franke
- Kaffeemaschinen Gaggia
- Kaffeemaschinen Melitta
- Kaffeemaschinen Nescafé
- Kaffeemaschinen Optimum
- Kaffeemaschinen Philips Saeco
- Kaffeemaschinen Rancilio
- Kaffeemaschinen Saro
- Kaffeemaschinen Schaerer
- Kaffeemaschinen Ufesa
- Kaffeemaschinen Waeco
- Kaffeemaschinen Gemini
- Kaffeemaschinen Menuett
- Kaffeemaschinen Matsui
- Kaffeemaschinen Elba
- Kaffeemaschinen Logik
- Kaffeemaschinen Champion
- Kaffeemaschinen OBH Nordica
- Kaffeemaschinen Zelmer
- Kaffeemaschinen Gourmia
- Kaffeemaschinen Proctor Silex
- Kaffeemaschinen Bellini
- Kaffeemaschinen Hamilton Beach
- Kaffeemaschinen Saturn
- Kaffeemaschinen Douwe Egberts
- Kaffeemaschinen Farberware
- Kaffeemaschinen Magic Chef
- Kaffeemaschinen Oster
- Kaffeemaschinen Salton
- Kaffeemaschinen Bella
- Kaffeemaschinen Bunn
- Kaffeemaschinen Havsö
- Kaffeemaschinen Carimali
- Kaffeemaschinen Haeger
- Kaffeemaschinen Gevalia
- Kaffeemaschinen Mics
- Kaffeemaschinen Elis And Elsa
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024