Svan SVVN034C Bedienungsanleitung

Svan Weinschrank SVVN034C

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Svan SVVN034C (5 Seiten) in der Kategorie Weinschrank. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 45 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/5
Compress Wine cooler
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPER๎˜„ING INSTRUCTION.
USER
MANUAL
Model: SVVN034C
Model: SVVN034C
Model: SVVN034C
Model: SVVN034C Model: SVVN034C
PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE
๎˜†๎˜–๎˜ž๎˜ฃ๎˜Š๎˜‡๎˜•๎˜ฃ๎˜™๎˜–๎˜“๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜ฃ๎˜”๎˜‡๎˜•๎˜ข๎˜ฃ๎˜Š๎˜–๎˜”๎˜”๎˜–๎˜•๎˜ฃ๎˜—๎˜˜๎˜–๎˜‰๎˜“๎˜Œ๎˜”๎˜™๎˜ฃ๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜’๎˜“๎˜ข๎˜๎˜ฃ๎˜™๎˜‡๎˜Ÿ๎˜’๎˜•๎˜๎˜ฃ๎˜ข๎˜–๎˜ž๎˜ฃ๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜ฃ๎˜Š๎˜–๎˜™๎˜›๎˜ฃ๎˜–๎˜Ž๎˜ฃ๎˜‡๎˜ฃ๎˜—๎˜–๎˜™๎˜™๎˜’๎˜‰๎˜“๎˜Œ๎˜ฃ๎˜™๎˜Œ๎˜˜๎˜Ÿ๎˜’๎˜Š๎˜Œ๎˜ฃ๎˜Š๎˜‡๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜…๎˜˜๎˜ข๎˜ฃ๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜ฃ
๎˜™๎˜ž๎˜๎˜๎˜Œ๎˜™๎˜๎˜–๎˜•๎˜™๎˜ฃ๎˜‰๎˜Œ๎˜“๎˜–๎˜ก๎˜ฃ๎˜›๎˜–๎˜ฃ๎˜™๎˜Œ๎˜Œ๎˜ฃ๎˜’๎˜Ž๎˜ฃ๎˜ข๎˜–๎˜ž๎˜ฃ๎˜Š๎˜‡๎˜•๎˜ฃ๎˜™๎˜–๎˜“๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜ฃ๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜ฃ๎˜—๎˜˜๎˜–๎˜‰๎˜“๎˜Œ๎˜”๎˜ฃ๎˜‰๎˜Œ๎˜Ž๎˜–๎˜˜๎˜Œ๎˜ฃ๎˜Š๎˜‡๎˜“๎˜“๎˜’๎˜•๎˜๎˜ฃ๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜ฃ๎˜™๎˜Œ๎˜˜๎˜Ÿ๎˜’๎˜Š๎˜Œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฃ
TROUBLESHOOTING GUIDE
๎˜ฉ๎˜ซ๎˜Œ๎˜š๎˜ข๎˜Ÿ๎˜ค๎™ฝ ๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ ๎˜š๎˜ข๎˜Ÿ๎™ฝ๎˜œ๎˜™๎˜ฑ๎˜ญ๎˜Ÿ๎™ฝ
๎˜ฑ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฝ๎™€๎™Ÿ๎™ƒ๎™จ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎™Ÿ๎™ข๎™ƒ๎™ฆ๎˜ด๎™ฌ๎™ƒ๎˜‰๎™ฝ ๎˜ฅ๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎™ข๎™—๎™ฑ๎™๎™๎™ƒ๎™€๎™ฝ๎™“๎™๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎˜พ๎™“๎™ฆ๎˜พ๎™ฑ๎™“๎™ฌ๎™ฝ๎˜ผ๎™ฆ๎™ƒ๎˜ด๎™•๎™ƒ๎™ฆ๎™ฝ๎™ฌ๎™ฆ๎™“๎™ข๎™ข๎™ƒ๎™€๎™ฝ๎™Ÿ๎™ฆ ๎˜ด๎™ฝ๎˜ผ๎™˜๎™Ÿ๎™ต๎™๎™ฝ๎™…๎™ฑ๎™จ๎™ƒ๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™ฑ๎™ฆ๎™๎™จ๎™ฝ๎™Ÿ๎™๎™ฝ๎˜ด๎™๎™€๎™ฝ๎™Ÿ๎™‹๎™ฝ๎™…๎™ฆ๎™ƒ๎™ค๎™ฑ๎™ƒ๎™๎™ฌ๎™—๎™น๎˜‰๎™ฝ ๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ฆ๎™Ÿ๎™Ÿ๎™›๎™ฝ๎™ฌ๎™ƒ๎™›๎™ข๎™ƒ๎™ฆ๎˜ด๎™ฌ๎™ฑ๎™ฆ๎™ƒ๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™‘๎™Ÿ๎™ฐ๎™ƒ๎™ฆ๎™ฝ๎™ฌ๎™‘๎˜ด๎™๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฆ๎™›๎˜ด๎™—๎˜‰๎™ฝ
๎˜™๎™ฝ๎™—๎˜ด๎™ฆ๎™๎™ƒ๎™ฝ๎˜ด๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™๎™ฌ๎™ฝ๎™Ÿ๎™…๎™ฝ๎™…๎™Ÿ๎™Ÿ๎™€๎™ฝ๎™‘๎˜ด๎™จ๎™ฝ๎˜ผ๎™ƒ๎™ƒ๎™๎™ฝ๎˜ด๎™€๎™€๎™ƒ๎™€๎™ฝ๎™ฌ๎™Ÿ๎™ฝ๎™ฌ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ
๎™ฑ๎™๎™“๎™ฌ๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™€๎™Ÿ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™Ÿ๎™ข๎™ƒ๎™๎™ƒ๎™€๎™ฝ๎™ฌ๎™Ÿ๎™Ÿ๎™ฝ๎™Ÿ๎™Ž๎™ƒ๎™๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™€๎™Ÿ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎˜พ๎™˜๎™Ÿ๎™จ๎™ƒ๎™€๎™ฝ๎˜พ๎™Ÿ๎™›๎™ข๎™˜๎™ƒ๎™ฌ๎™ƒ๎™˜๎™น๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ฌ๎™ƒ๎™›๎™ข๎™ƒ๎™ฆ๎˜ด๎™ฌ๎™ฑ๎™ฆ๎™ƒ๎™ฝ๎˜พ๎™Ÿ๎™๎™ฌ๎™ฆ๎™Ÿ๎™˜๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎™จ๎™ƒ๎™ฌ๎™ฝ๎˜พ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฆ๎™ƒ๎˜พ๎™ฌ๎™˜๎™น๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™€๎™Ÿ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฝ๎™๎˜ด๎™จ๎™•๎™ƒ๎™ฌ๎™ฝ๎™€๎™Ÿ๎™ƒ๎™จ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎™จ๎™ƒ๎˜ด๎™—๎™ฝ๎™ข๎™ฆ๎™Ÿ๎™ข๎™ƒ๎™ฆ๎™—๎™น๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ฑ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฝ๎™€๎™Ÿ๎™ƒ๎™จ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎™‘๎˜ด๎™ณ๎™ƒ๎™ฝ๎™ฌ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎˜พ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฆ๎™ƒ๎˜พ๎™ฌ๎™ฝ๎˜พ๎™—๎™ƒ๎˜ด๎™ฆ๎˜ด๎™๎˜พ๎™ƒ๎™จ๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฒ๎™“๎˜ผ๎™ฆ๎˜ด๎™ฏ๎™Ÿ๎™๎™จ๎˜‰๎™ฝ ๎˜œ๎™‘๎™ƒ๎˜พ๎™•๎™ฝ๎™ฌ๎™Ÿ๎™ฝ๎˜ด๎™จ๎™จ๎™ฑ๎™ฆ๎™ƒ๎™ฝ๎™ฌ๎™‘๎˜ด๎™ฌ๎™ฝ๎™ฌ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ฑ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™—๎™ƒ๎™ณ๎™ƒ๎™˜๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ฑ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฝ๎™จ๎™ƒ๎™ƒ๎™›๎™จ๎™ฝ๎™ฌ๎™Ÿ๎™ฝ๎™›๎˜ด๎™•๎™ƒ๎™ฝ๎™ฌ๎™Ÿ๎™Ÿ๎™ฝ๎™›๎™ฑ๎˜พ๎™‘๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™“๎™จ๎™ƒ๎˜‰๎™ฝ ๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ฆ๎˜ด๎™ฐ๎™˜๎™“๎™๎™๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™“๎™จ๎™ƒ๎™ฝ๎™›๎˜ด๎™น๎™ฝ๎˜พ๎™Ÿ๎™›๎™ƒ๎™ฝ๎™…๎™ฆ๎™Ÿ๎™›๎™ฝ๎™ฌ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ ๎™ฌ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ˆ๎™—๎™Ÿ๎™ต๎™ฝ๎™Ÿ๎™…๎™ฝ
๎™ฆ๎™ƒ๎™…๎™ฆ๎™“๎™๎™ƒ๎™ฆ๎˜ด๎™๎™ฌ๎˜ƒ๎™ฝ๎™ต๎™‘๎™“๎˜พ๎™‘๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฆ๎™›๎˜ด๎™˜๎˜‰๎™ฝ
๎˜™๎™จ๎™ฝ๎™ƒ๎˜ด๎˜พ๎™‘๎™ฝ๎˜พ๎™น๎˜พ๎™—๎™ƒ๎™ฝ๎™ƒ๎™๎™€๎™จ๎˜ƒ๎™ฝ๎™น๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฝ๎™›๎˜ด๎™น๎™ฝ๎™‘๎™ƒ๎˜ด๎™ฆ๎™ฝ๎™๎™ฑ๎™ฆ๎™๎™˜๎™“๎™๎™๎™ฝ
๎™จ๎™Ÿ๎™ฑ๎™๎™€๎™จ๎™ฝ๎˜พ๎˜ด๎™ฑ๎™จ๎™ƒ๎™€๎™ฝ๎˜ผ๎™น๎™ฝ๎™ฌ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ต๎™ฝ๎™Ÿ๎™…๎™ฝ๎™ฆ๎™ƒ๎™…๎™ฆ๎™“๎™๎™ƒ๎™ฆ๎˜ด๎™๎™ฌ๎™ฝ๎™“๎™๎™ฝ๎™น๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฆ๎™ฝ
๎™ฑ๎™๎™“๎™ฌ๎˜‰๎™ฝ
๎˜œ๎™Ÿ๎™๎™ฌ๎™ฆ๎˜ด๎˜พ๎™ฏ๎™Ÿ๎™๎™ฝ๎˜ด๎™๎™€๎™ฝ๎™ƒ๎™ท๎™ข๎˜ด๎™๎™จ๎™“๎™Ÿ๎™๎™ฝ๎™Ÿ๎™…๎™ฝ๎™ฌ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™“๎™๎™จ๎™“๎™€๎™ƒ๎™ฝ๎™ต๎˜ด๎™—๎™˜๎™จ๎™ฝ
๎™›๎˜ด๎™น๎™ฝ๎˜พ๎˜ด๎™ฑ๎™จ๎™ƒ๎™ฝ๎™ข๎™Ÿ๎™ข๎™ข๎™“๎™๎™๎™ฝ๎˜ด๎™๎™€๎™ฝ๎˜พ๎™ฆ๎˜ด๎˜พ๎™•๎™“๎™๎™๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™“๎™จ๎™ƒ๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ฑ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎™˜๎™ƒ๎™ณ๎™ƒ๎™—๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™€๎™Ÿ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฝ๎™ต๎™“๎™—๎™˜๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎˜พ๎™˜๎™Ÿ๎™จ๎™ƒ๎™ฝ๎™ข๎™ฆ๎™Ÿ๎™ข๎™ƒ๎™ฆ๎™˜๎™น๎˜‰๎™ฝ ๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™ฑ๎™๎™“๎™ฌ๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎™˜๎™ƒ๎™ณ๎™ƒ๎™—๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™€๎™Ÿ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฝ๎™ต๎˜ด๎™จ๎™ฝ๎™ฆ๎™ƒ๎™ณ๎™ƒ๎™ฆ๎™จ๎™ƒ๎™€๎™ฝ๎˜ด๎™๎™€๎™ฝ๎™๎™Ÿ๎™ฌ๎™ฝ๎™ข๎™ฆ๎™Ÿ๎™ข๎™ƒ๎™ฆ๎™˜๎™น๎™ฝ๎™“๎™๎™จ๎™ฌ๎˜ด๎™—๎™—๎™ƒ๎™€๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™๎˜ด๎™จ๎™•๎™ƒ๎™ฌ๎™ฝ๎™“๎™จ๎™ฝ๎™€๎™“๎™ฆ๎™ฌ๎™น๎™ฝ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฝ๎˜ผ๎™ƒ๎™๎™ฌ๎˜‰๎™ฝ
๎˜ฎ๎™‘๎™ƒ๎™ฝ๎™จ๎™‘๎™ƒ๎™˜๎™ณ๎™ƒ๎™จ๎˜ƒ๎™ฝ๎˜ผ๎™“๎™๎™จ๎˜ƒ๎™ฝ๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฝ๎˜ผ๎˜ด๎™จ๎™•๎™ƒ๎™ฌ๎™จ๎™ฝ๎˜ด๎™ฆ๎™ƒ๎™ฝ๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฌ๎™ฝ๎™Ÿ๎™…๎™ฝ๎™ข๎™Ÿ๎™จ๎™“๎™ฏ๎™Ÿ๎™๎˜‰๎™ฝ
๎˜๎˜†๎˜๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜†๎˜๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‘
๎˜‡๎˜…๎˜Š๎˜ƒ๎˜Œ
๎˜ฃ๎™ฝ ๎˜1๎˜‚๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‡๎˜Š
๎˜ƒ๎˜Š
๎˜†๎˜Š ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š
๎˜ƒ๎˜‹๎˜Š๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜‡๎˜‘ ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‚๎˜‘
๎˜†๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜…๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜Ž
๎˜‡๎˜‰๎˜†๎˜‹๎˜„๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜Š๎˜Ž
๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜‚๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜„๎˜‡๎˜‰
๎˜‚๎˜„๎˜‰๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜‹๎˜Œ
LED
๎˜‚๎˜˜๎˜‹๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜Œ๎˜“๎˜˜๎˜’๎˜ƒ๎˜‡๎˜†๎˜“๎˜—๎˜˜๎˜‰๎˜˜๎˜Œ๎˜’๎˜“๎˜๎˜•๎˜…๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜Œ๎˜’๎˜˜
๎˜๎˜–๎˜„๎˜‘๎˜๎˜Š๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜˜
To reduce the risk of fire, electrical shock,
or injury when using your appliance, follow
these basic precautions:
๎™ผ ๎˜›๎™„๎™†๎™ก๎™ง๎™„๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜„๎™ฝ๎™ฃ๎™—๎™„๎˜ต๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™ง๎™„๎˜ต๎™๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ง๎™ฝ๎™œ๎˜ต๎™ž๎™ฒ๎˜ต๎™—๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎™„๎™ž๎™ฉ๎™ฒ๎™ง๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™’๎˜ต๎™ญ๎™ฝ๎™บ๎™ ๎™ฒ๎™ฝ๎™๎˜ต๎™”๎™ž๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™œ๎˜ต๎™ธ๎™”๎™œ๎™ฒ๎™œ
๎˜ฝ๎™„๎™ž๎™„๎™†๎™”๎™ญ๎™ฝ๎™†๎™ง๎™ ๎™œ๎™ฝ๎™”๎™ญ๎˜Š
๎˜‰๎˜‚๎˜ˆ๎˜‡๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜๎˜Š
๎˜Ž๎˜Š๎˜ฏ๎™’๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™™๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ญ๎™„๎™ž๎™๎™„๎™๎™ฝ๎™†๎˜บ๎™ง๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎˜ฝ๎™บ๎™ฝ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™ช๎™ ๎™ž๎™ฉ๎™ฝ๎˜๎™”๎™ž๎˜ฟ๎™™๎™ฒ๎™๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎˜ฟ๎™’๎™”๎™™๎™๎™ง๎™„๎™ž๎˜‚๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™ฝ๎™ง๎™„๎™๎™ฒ๎˜ฟ๎™„๎™๎™ฝ๎™ฃ๎™’๎™บ๎™ซ๎™”๎˜ฟ๎˜ต๎™™๎˜„
๎™ฉ๎™„๎™ž๎™ฉ๎™ ๎™ง๎™บ๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™œ๎™„๎™ž๎™ญ๎˜ต๎™—๎™ฝ๎˜ฟ๎˜ต๎™ฃ๎˜ต๎˜ฝ๎™”๎™—๎™”๎™ญ๎™”๎™„๎™ฉ๎˜„๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™—๎˜ต๎˜ฟ๎™–๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™„๎™ธ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™”๎™„๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™–๎™ž๎™ ๎™ถ๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎˜„๎™ฝ๎™ฒ๎™ž๎™—๎™„๎™ฉ๎™ฉ๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™บ๎™ฝ๎™’๎˜ต๎™ด๎™„๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™„๎™ž๎™ฝ๎™๎™”๎™ด๎™„๎™ž
๎™ฉ๎™ฒ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™ด๎™”๎™ฉ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฉ๎™ญ๎™ง๎™ฒ๎˜ฟ๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ง๎™ž๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎˜ฝ๎™บ๎™ฝ๎˜ต๎™ฝ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™ฉ๎™ ๎™ž๎™ฝ๎™ง๎™„๎™ฉ๎™ฃ๎™ ๎™ž๎™ฉ๎™”๎˜ฝ๎™—๎™„๎™ฝ๎™Š๎™ง๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™”๎™ง๎™ฝ๎™ฉ๎˜ต๎™†๎™„๎™ญ๎™บ๎˜Š
๎˜๎˜Š ๎˜๎™’๎™”๎™—๎™๎™ง๎™„๎™ž๎™ฝ๎™ฉ๎™’๎™ ๎™ฒ๎™—๎™๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™ด๎™”๎™ฉ๎˜ถ๎™๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎™„๎™ž๎™ฉ๎™ฒ๎™ง๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™’๎˜ต๎™ญ๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™บ๎™ฝ๎™๎™ ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™ฃ๎™—๎˜ต๎™บ๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜Š
๎˜๎˜Š ๎˜ฏ๎™’๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ ๎™ง๎™„๎™๎™ฒ๎˜ฟ๎™„๎™๎˜ฟ๎˜ต๎™ž๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™๎™ฝ๎˜ฝ๎™บ๎™ฝ๎˜ฟ๎™’๎™”๎™—๎™๎™ง๎™„๎™ž๎™ฝ๎˜ต๎™๎™„๎™๎™ฝ๎™†๎™ง๎™ ๎™œ๎™ฝ๎˜•๎™ฝ๎™บ๎™„๎˜ต๎™ง๎™ซ๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎˜ต๎˜ฝ๎™ ๎™ด๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™ซ๎™ ๎™ž๎™ฉ๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™ฝ
๎™ฃ๎™’๎™บ๎™ฉ๎™”๎˜ฟ๎˜ต๎™—๎˜„๎™ฝ๎™ฉ๎™„๎™ž๎™ฉ๎™ ๎™ง๎™บ๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™œ๎™„๎™ž๎™ญ๎˜ต๎™—๎™ฝ๎˜ฟ๎˜ต๎™ฃ๎˜ต๎˜ฝ๎™”๎™—๎™”๎™ญ๎™”๎™„๎™ฉ๎™ฝ ๎™—๎˜ต๎˜ฟ๎™–๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™„๎™ธ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™”๎™„๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™–๎™ž๎™ ๎™ถ๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™ฝ๎™”๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™บ๎™ฝ๎™’๎˜ต๎™ด๎™„๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™„๎™ž๎™ฝ๎™๎™”๎™ด๎™„๎™ž
๎™ฉ๎™ฒ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™ด๎™”๎™ฉ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฉ๎™ญ๎™ง๎™ฒ๎˜ฟ๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ง๎™ž๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฝ๎˜ต๎™ฝ๎™ฉ๎˜ต๎™†๎™„๎™ฝ๎™ถ๎˜ต๎™บ๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฒ๎™ž๎™๎™„๎™ง๎™ฉ๎™ญ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ ๎™’๎˜ต๎™ป๎˜ต๎™ง๎™๎™ฉ
๎™”๎™ž๎™ด๎™ ๎™—๎™ด๎™„๎™๎˜Š๎™ฝ๎˜๎™’๎™”๎™—๎™๎™ง๎™„๎™ž๎™ฝ๎™ฉ๎™’๎˜ต๎™—๎™—๎™ฝ ๎™ฉ๎™’๎˜ต๎™—๎™—๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™ฃ๎™—๎˜ต๎™บ๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜Š๎™ฝ๎˜๎™—๎™„๎˜ต๎™ž๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ง๎™ฝ๎™œ๎˜ต๎™”๎™ž๎™ญ๎™„๎™ž๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎˜ฝ๎™„
๎™œ๎˜ต๎™๎™„๎™ฝ๎˜ฝ๎™บ๎™ฝ๎˜ฟ๎™’๎™”๎™—๎™๎™ง๎™„๎™ž๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™ ๎™ฒ๎™ญ๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™ด๎™”๎™ฉ๎™”๎™ ๎™ž๎˜Š
๎˜‘๎˜Š ๎™™๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎™ฃ๎™ฃ๎™™๎™บ๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ง๎™๎™ฝ๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎™๎˜ต๎™œ๎˜ต๎™๎™„๎™๎˜„๎™ฝ๎™”๎™ญ๎™ฝ๎™œ๎™ฒ๎™ฉ๎™ญ๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™ฝ๎™ง๎™„๎™ฃ๎™™๎˜ต๎˜ฟ๎™„๎™๎™ฝ๎˜ฝ๎™บ๎™ฝ ๎™œ๎˜ต๎™ž๎™ฒ๎™‡๎˜ต๎˜ฟ๎™ญ๎™ฒ๎™ง๎˜ท๎™ง๎˜…๎™ฝ๎™”๎™ญ๎™ฉ๎™ฝ๎™ฉ๎™„๎™ง๎™ด๎™”๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™๎™„๎™ž๎™ญ๎™ฝ๎™ ๎™ง
๎™ฉ๎™”๎™œ๎™”๎™—๎˜ต๎™ง๎™—๎™บ๎™ฝ๎™ฅ๎™ฒ๎˜ต๎™—๎™”๎™†๎™”๎™„๎™๎™ฝ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™ฉ๎™ ๎™ž๎™ฉ๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฝ๎˜ธ๎™ง๎™๎™„๎™ง๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎˜ต๎™ด๎™ ๎™”๎™๎™ฝ๎˜ต๎™ฝ๎™’๎˜ต๎™ป๎˜ต๎™ง๎™๎˜Š
๎˜’๎˜Š ๎˜ฐ๎™ฝ ๎˜ต๎™ฝ๎˜ต๎™ด๎™ ๎™”๎™๎™ฝ ๎™’๎˜ต๎™ป๎˜ต๎™ง๎™๎™ฝ๎™๎™ฒ๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฉ๎™ญ๎˜ต๎˜ฝ๎™”๎™—๎™”๎™ญ๎™บ๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜…๎™ฝ ๎™”๎™ญ๎™ฝ๎™œ๎™ฒ๎™ฉ๎™ญ๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™ฝ๎™†๎™”๎™ธ๎™„๎™๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฝ๎˜ต๎˜ฟ๎˜ฟ๎™ ๎™ง๎™๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„
๎™”๎™ž๎™ฉ๎™ญ๎™ง๎™ฒ๎˜ฟ๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฉ๎˜Š
๎˜“๎˜Š ๎˜ณ๎™’๎™„๎™ž๎™ฝ๎™ฃ๎™ ๎™ฉ๎™”๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜„๎™ฝ ๎™„๎™ž๎™ฉ๎™ฒ๎™ง๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™บ๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ง๎™๎™ฝ๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™ญ๎™ง๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™„๎™๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™๎˜ต๎™œ๎˜ต๎™๎™„๎™๎˜Š
๎˜”๎˜Š ๎˜ž๎™ ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™—๎™ ๎˜ฟ๎˜ต๎™ญ๎™„๎™ฝ๎™œ๎™ฒ๎™—๎™ญ๎™”๎™ฃ๎™—๎™„๎™ฝ๎™ฃ๎™ ๎™ง๎™ญ๎˜ต๎˜ฝ๎™—๎™„๎™ฝ๎™ฉ๎™ ๎˜ฟ๎™–๎™„๎™ญ๎˜†๎™ ๎™ฒ๎™ญ๎™—๎™„๎™ญ๎™ฉ๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™ฃ๎™ ๎™ง๎™ญ๎˜ต๎˜ฝ๎™—๎™„๎™ฝ๎™ฃ๎™ ๎™ถ๎™„๎™ง๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎™„๎™ฉ๎™ฝ๎˜ต๎™ญ๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™ง๎™„๎˜ต๎™ง๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„
๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜Š
๎˜•๎˜Š ๎˜ก๎™„๎™„๎™ฃ๎™ฝ๎™ด๎™„๎™ž๎™ญ๎™”๎™—๎˜ต๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฝ๎™ ๎™ฃ๎™„๎™ž๎™”๎™ž๎™๎™ฉ๎˜„๎™ฝ ๎™”๎™ž๎™ฝ ๎™”๎™ž๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎™„๎™ž๎˜ฟ๎™—๎™ ๎™ฉ๎™ฒ๎™ง๎™„๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ฝ๎™ฒ๎™”๎™—๎™ญ๎˜‡๎™”๎™ž๎™ฝ๎™ฉ๎™ญ๎™ง๎™ฒ๎˜ฟ๎™ญ๎™ฒ๎™ง๎™„๎˜„๎™ฝ๎˜ฟ๎™—๎™„๎˜ต๎™ง๎™ฝ๎™ ๎™†
๎™ ๎˜ฝ๎™ฉ๎™ญ๎™ง๎™ฒ๎˜ฟ๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎˜Š
๎˜–๎˜Š ๎˜ž๎™ ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™œ๎™„๎˜ฟ๎™’๎˜ต๎™ž๎™”๎˜ฟ๎˜ต๎™—๎™ฝ๎™๎™„๎™ด๎™”๎˜ฟ๎™„๎™ฉ๎™ฝ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™ ๎™ญ๎™’๎™„๎™ง๎™ฝ ๎™ ๎™ญ๎™’๎™„๎™ง๎™ฝ๎™œ๎™„๎˜ต๎™ž๎™ฉ๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎˜ต๎˜ฟ๎˜ฟ๎™„๎™—๎™„๎™ง๎˜ต๎™ญ๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™๎™„๎™†๎™ง๎™ ๎™ฉ๎™ญ๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฃ๎™ง๎™ ๎˜ฟ๎™„๎™ฉ๎™ฉ๎˜„๎™ฝ ๎™ญ๎™’๎˜ต๎™ž
๎™ญ๎™’๎™ ๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™ง๎™„๎˜ฟ๎™ ๎™œ๎™œ๎™„๎™ž๎™๎™„๎™๎™ฝ๎˜ฝ๎™บ๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™œ๎˜ต๎™ž๎™ฒ๎™†๎˜ต๎˜ฟ๎™ญ๎™ฒ๎™ง๎˜ถ๎™ง๎˜‹
๎˜Ž๎™ฝ๎˜ง๎˜Š๎™ฝ๎˜ž๎™ ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™๎˜ต๎™œ๎˜ต๎™๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™ง๎™„๎™†๎™ง๎™”๎™๎™„๎™ง๎˜ต๎™ž๎™ญ๎™ฝ๎˜ฟ๎™”๎™ง๎˜ฟ๎™ฒ๎™”๎™ญ๎˜Š
๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰ ๎˜ž๎™ ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™„๎™—๎™„๎˜ฟ๎™ญ๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ต๎™—๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฉ๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฉ๎™”๎™๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™๎™ง๎™”๎™ž๎™–๎™ฝ๎™ฉ๎™ญ๎™ ๎™ง๎˜ต๎™๎™„๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™œ๎™ฃ๎˜ต๎™ง๎™ฎ๎™œ๎™„๎™ž๎™ญ๎™ฉ๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜„๎™ฝ๎™ฒ๎™ž๎™—๎™„๎™ฉ๎™ฉ๎™ฝ
๎™ญ๎™’๎™„๎™บ๎™ฝ๎˜ต๎™ง๎™„๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™บ๎™ฃ๎™„๎™ฝ๎™ง๎™„๎˜ฟ๎™ ๎™œ๎™œ๎™„๎™ž๎™๎™„๎™๎™ฝ๎˜ฝ๎™บ๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™œ๎˜ต๎™ž๎™ฒ๎™†๎˜ต๎˜ฟ๎™ญ๎™ฒ๎™ง๎˜ถ๎™ง๎˜‹
๎˜Ž๎˜๎˜‰ ๎˜ž๎™ ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎™ฉ๎™ญ๎™ ๎™ง๎™„๎™ฝ๎™„๎™ธ๎™ฃ๎™—๎™ ๎™ฉ๎™”๎™ด๎˜ถ๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎˜ฝ๎™ฉ๎™ญ๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฉ๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎˜ฟ๎™’๎™ฝ๎˜ต๎™ฉ๎™ฝ๎˜ต๎™„๎™ง๎™ ๎™ฉ๎™ ๎™—๎™ฝ๎˜ฟ๎˜ต๎™ž๎™ฉ๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™ฝ๎˜ต๎™ฝ๎™†๎™—๎˜ต๎™œ๎™œ๎˜ต๎˜ฝ๎™—๎™„๎™ฝ๎™ฃ๎™ง๎™ ๎™ฃ๎™„๎™—๎™—๎˜ต๎™ž๎™ญ๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™”๎™ฉ๎™ฝ
๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜Š
๎˜Ž๎˜๎˜‰ ๎˜ฏ๎™’๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ญ๎™„๎™ž๎™๎™„๎™๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฝ๎™’๎™ ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™’๎™ ๎™—๎™๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฉ๎™”๎™œ๎™”๎™—๎˜ต๎™ง๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ฟ๎˜ต๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฉ๎™ฝ๎˜‰
๎˜Ž๎˜‘๎˜Š ๎˜๎™’๎™”๎™—๎™๎™ง๎™„๎™ž๎™ฝ๎˜ต๎™๎™„๎™๎™ฝ๎™†๎™ง๎™ ๎™œ๎™ฝ๎˜๎™ฝ ๎˜•๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ ๎™บ๎™„๎˜ต๎™ง๎™ฉ๎™ฝ๎˜ต๎™ง๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™—๎™—๎™ ๎™ถ๎™„๎™๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎™—๎™ ๎˜ต๎™๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฒ๎™ž๎™—๎™ ๎˜ต๎™๎™ฝ๎™ง๎™„๎™†๎™ง๎™”๎™๎™„๎™ง๎˜ต๎™ญ๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฉ๎˜Š
๎˜Ž๎˜’๎˜Š ๎˜ฏ๎™ ๎™ฝ ๎˜ต๎™ด๎™ ๎™”๎™๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ž๎™ญ๎˜ต๎™œ๎™”๎™ž๎˜ต๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™๎™ง๎™”๎™ž๎™–๎˜„๎™ฝ ๎™ฃ๎™—๎™„๎˜ต๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™ง๎™„๎™ฉ๎™ฃ๎™„๎˜ฟ๎™ญ๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™†๎˜ป๎™—๎™—๎™ ๎™ถ๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฉ๎™ญ๎™ง๎™ฒ๎˜ฟ๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฉ๎˜—
๎˜ˆ ๎˜ต๎™ฝ๎˜จ๎™ฃ๎™„๎™ž๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™๎™ ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™†๎˜บ๎™ง๎™ฝ๎™—๎™ ๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™”๎™ ๎™๎™ฉ๎™ฝ๎˜ฟ๎˜ต๎™ž๎™ฝ๎˜ฟ๎˜ต๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ฝ ๎™ฉ๎™”๎™๎™ž๎™”๎™†๎™”๎˜ฟ๎˜ต๎™ž๎™ญ๎™ฝ๎™”๎™ž๎˜ฟ๎™ง๎™„๎˜ต๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™ญ๎™„๎™œ๎™ฃ๎™„๎™ฆ๎˜น๎™ญ๎™ฒ๎™ง๎˜ถ๎™ฝ๎™”๎™ž
๎™ญ๎™’๎™„๎˜ฟ๎™ ๎™œ๎™ฃ๎˜ต๎™ง๎™ฎ๎™œ๎™„๎™ž๎™ญ๎™ฉ๎™ฝ๎™ ๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜Š
๎˜ˆ ๎˜๎™—๎™„๎˜ต๎™ž๎™ฝ๎™ง๎™„๎™๎™ฒ๎™—๎˜ต๎™ง๎™—๎™บ๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎™ง๎™‰๎˜น๎˜ฟ๎™„๎™ฉ๎™ฝ๎™ญ๎™’๎˜ต๎™ญ๎™ฝ๎˜ฟ๎˜ต๎™ž๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™œ๎™„๎™ฝ๎™”๎™ž๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ž๎™ญ๎˜ต๎™‚๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™ฝ๎™๎™ง๎™”๎™ž๎™–๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎˜ต๎˜ฟ๎˜ฟ๎™„๎™ฉ๎™ฉ๎™”๎˜ฝ๎™—๎™„๎™ฝ๎™๎™ง๎˜ต๎™”๎™ž๎˜ต๎™๎™„๎™ฝ๎™ฉ๎™บ๎™ฉ๎™ญ๎™„๎™œ๎™ฉ๎˜Š
๎˜ˆ ๎˜ต๎˜๎™—๎™„๎˜ต๎™ž๎™ฝ๎™ถ๎˜ต๎™ญ๎™„๎™ง๎™ฝ ๎™ถ๎˜ต๎™ญ๎™„๎™ง๎™ฝ๎™ญ๎˜ต๎™ž๎™–๎™ฉ๎™ฝ ๎™†๎˜บ๎™ง๎™ฝ๎™”๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™บ๎™ฝ๎™’๎˜ต๎™ด๎™„๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™„๎™ž๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™๎™ฝ ๎˜‘๎˜•๎™ฝ๎™’๎˜˜๎™ฝ ๎™†๎™—๎™ฒ๎™ฉ๎™’๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ ๎™ฉ๎™บ๎™ฉ๎™ญ๎™„๎™œ๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ž๎™ž๎™„๎˜ฟ๎™ญ๎™„๎™๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ
๎™ถ๎˜ต๎™ญ๎™„๎™ง๎™ฝ๎™ฉ๎™ฒ๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™บ๎™ฝ๎™”๎™†๎™ฝ๎™ถ๎˜ต๎™ญ๎™„๎™ง๎™ฝ๎™’๎˜ต๎™ฉ๎™ฝ๎™ž๎™ ๎™ญ๎™ฝ๎˜ฝ๎™„๎™„๎™ž๎™ฝ๎™๎™ง๎˜ต๎™ถ๎™ž๎™ฝ๎™†๎˜บ๎™ง๎™ฝ๎˜’๎™ฝ๎™๎˜ต๎™บ๎™ฉ๎˜Š
๎˜ˆ ๎™š๎™†๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™ฆ๎™„๎™†๎™ง๎™”๎™๎™„๎™ฆ๎˜ต๎™ญ๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎™—๎™„๎™†๎™ฎ๎™ฝ๎™„๎™œ๎™ฃ๎™ญ๎™บ๎™ฝ๎™†๎˜บ๎™ง๎™ฝ๎™—๎™ ๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฃ๎™„๎™ง๎™”๎™ ๎™๎™ฉ๎˜„๎™ฝ๎™ฉ๎™ถ๎™”๎™ญ๎˜ฟ๎™’๎™ฝ๎™ ๎™Œ๎˜„๎™ฝ๎™๎™„๎™…๎™ฆ๎™ ๎™ฉ๎™ญ๎˜„๎™ฝ๎˜ฟ๎™—๎™„๎˜ต๎™ž๎˜„๎™ฝ๎™๎™ง๎™บ๎˜„๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™—๎™„๎˜ต๎™ด๎™„
๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™๎™ ๎™ ๎™ง๎™ฝ๎™ ๎™ฃ๎™„๎™ž๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎™ฃ๎™ง๎™„๎™ด๎™„๎™ž๎™ญ๎™ฝ๎™œ๎™ ๎™ฒ๎™—๎™๎™ฝ๎™๎™„๎™ด๎™„๎™—๎™ ๎™ฃ๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™ถ๎™”๎™ญ๎™’๎™”๎™ž๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™—๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎˜Š
๎™ผ ๎˜ฆ๎™ ๎™ญ๎™„๎˜—๎™ฝ๎˜ฏ๎™’๎™”๎™ฉ๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™š๎™”๎˜ต๎™ž๎˜ฟ๎™„๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ž๎™ญ๎˜ต๎™”๎™ž๎™ฉ๎™ฝ๎™†๎™—๎˜ต๎™œ๎™œ๎˜ต๎˜ฝ๎™—๎™„๎™ฝ๎™ง๎™„๎™†๎™ง๎™”๎™๎™„๎™ฆ๎˜ต๎™ž๎™ญ๎™ฝ๎˜ฌ๎˜“๎˜๎˜๎˜ต๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™†๎™ก๎˜ต๎™œ๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎˜ต๎™๎™„๎™ž๎™ญ๎™ฝ๎˜ฟ๎™บ๎˜ฟ๎™—๎™ ๎™ฃ๎™„๎™ž๎™ญ๎˜น๎™ž๎™„๎˜Š
๎˜ช๎™™๎™„๎˜ต๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ด๎™ ๎™”๎™๎™ฝ๎˜ฟ๎™ ๎™ž๎™ญ๎˜ต๎˜ฟ๎™ญ๎™ฝ๎™†๎™”๎™ง๎™„๎™ฝ๎™ถ๎™’๎™„๎™ž๎™ฝ๎™บ๎™ ๎™ฒ๎™ฝ๎™ญ๎™ง๎˜ต๎™ž๎™ฉ๎™ฃ๎™ ๎™ง๎™ญ๎™ฝ๎˜ต๎™ž๎™๎™ฝ๎™ฒ๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™”๎™ญ๎˜Š
๎˜ช๎™™๎™„๎˜ต๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎˜ต๎™ฉ๎™–๎™ฝ๎™ฃ๎™ง๎™ ๎™†๎™„๎™ฉ๎™ฉ๎™”๎™ ๎™ž๎˜ต๎™™๎™ฝ๎™†๎˜บ๎™ง๎™ฝ๎™ฉ๎™„๎™ง๎™ด๎™”๎˜ฟ๎™”๎™ž๎™๎™ฝ๎™ถ๎™’๎™„๎™ž๎™ฝ๎™ญ๎™’๎™„๎™ฝ๎™œ๎˜ต๎˜ฟ๎™’๎™”๎™ž๎˜ถ๎™ฝ๎˜ฝ๎™ง๎™ ๎™–๎™„๎™ฝ๎™๎™ ๎™ถ๎™ž๎˜Š
๎˜ช๎™™๎™„๎˜ต๎™ฉ๎™„๎™ฝ๎™ฉ๎™„๎™ž๎™๎™ฝ๎™”๎™ญ๎™ฝ๎™ญ๎™ ๎™ฝ๎™บ๎™ ๎™ฒ๎™ง๎™ฝ๎™™๎™ ๎˜ฟ๎˜ต๎™™๎™ฝ๎˜ต๎™ฃ๎™ฃ๎™ ๎™”๎™ž๎™ญ๎™„๎™๎™ฝ๎™๎™”๎™ฉ๎™ฃ๎™ ๎™ฉ๎˜ต๎™™๎™ฝ๎™ฉ๎™ญ๎˜ต๎™ญ๎™”๎™ ๎™ž๎™ฝ๎™ถ๎™’๎™„๎™ž๎™ฝ๎™บ๎™ ๎™ฒ๎™ฝ๎™๎™”๎™ฉ๎˜ฟ๎˜ต๎™ง๎™๎™ฝ๎™”๎™ญ๎˜Š
๎˜‚๎˜„๎˜ˆ๎˜ ๎˜๎˜ฃ๎˜œ๎˜‘๎˜๎˜š๎˜๎˜ฃ๎˜’๎˜•๎˜š๎˜œ๎˜˜๎˜ž๎˜‹๎˜œ๎˜’๎˜–๎˜•๎˜š๎˜‚


Produktspezifikationen

Marke: Svan
Kategorie: Weinschrank
Modell: SVVN034C
Breite: 430 mm
Tiefe: 450 mm
Produkttyp: Weinkรผhler mit Kompressor
Steuerung: Berรผhrung
Hรถhe: 840 mm
Sperren: Nein
AC Eingangsspannung: 220 - 240 V
AC Eingangsfrequenz: 50 Hz
Eingebautes Display: Ja
Gerรคteplatzierung: Freistehend
Energieeffizienzklasse: G
Energieeffizienzskala: A bis G
Anschlusswert: 85 W
Stromstรคrke: 0.6 A
Jรคhrlicher Energieverbrauch: 145 kWh
Energieverbrauch: 0.6 kWh/24h
Gerรคuschpegel: 42 dB
Tรผranschlag: Rechts
Tรผrfarbe: Schwarz
Regalmaterial: Metall
Klimaklasse: N
Innenbeleuchtung: Ja
Lampentyp: LED
Lรคrmemissionsklasse: C
Flaschengestelle: Ja
Anzahl der Regale: 6 Regale
Display-Platzierung: An Tรผr
Gehรคusefarbe: Schwarz
Innenfarbe: Schwarz
Anzahl der Tรผren: 1 Tรผr(en)
Glastyp: klar
Kapazitรคt an Flaschen: 28 Flasche(n)
Anzahl der Temperaturzonen: 1
Temperraturreichweite (Zone 1): 5 - 18 ยฐC
Netto Fassungsvermรถgen Weinkรผhler: 80 l
Handgrifffarbe: Edelstahl
Integriertes Gefrierfach: Nein
Lampenleistung: 1 W
Rahmen (Bereich): Ja

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Svan SVVN034C benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Weinschrank Svan

Bedienungsanleitung Weinschrank

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-