Sthor 79257 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sthor 79257 (104 Seiten) in der Kategorie Säge . Dieser Bedienungsanleitung war für 54 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/104
PILARKA DO DREWNA
CIRCULAR SAW
SÄGEMASCHINE ZU HOLZ
ЭЛЕКТРОПИЛА ПО ДЕРЕВУ
ЕЛЕКТРОПИЛКА ДО ДЕРЕВИНИ
MEDIENOS PJ KLASŪ
KOKA GRIEŠANAS IER CEĪ
PILKA DO D EVAŘ
PÍLKA NA PÍLENIE DREVA
FAFŰRÉSZGÉP
FER STR U MECANIC PENTRU LEMNĂ Ă
MAQUINA CORTADORA PARA MADERA
SCIE POUR LE BOIS
SEGATRICE PER IL LEGNO
HOUT SNIJMACHINE
ΧΕΙΡΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ
PL
GB
D
RUS
UA
LT
LV
CZ
SK
H
RO
E
F
I
NL
GR
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
2
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
Rok produkcji:
Production year:
Produktionsjahr:
Год выпуска:
Рік випуску:
Pagaminimo metai:
Ražošanas gads:
Rok výroby:
Rok výroby:
2018 Gyártási év:
Anul producţiei utilajului:
Año de fabricación:
Année de fabrication:
Anno di produzione:
Bouwjaar:
Έτος παραγωγής:
I
VI
III
VII VIII
V
II
IV
1
2
3
4
5 11
8
7
6
10
9
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
1. motora komplekts
2. rokturu komplekts ar ieslēdzēju un blokādi
3. papildu rokturis
4. elektrības ieslēdzējs
5. nekustamais loka zāģa apvalks
6. kustamais loka zāģa apvalks
7. pamats
8. elektrības vads ar kontaktdakšu un saliecēju
9. vadotne ar mērogu
10. loka zāģis
11. putekļu noņemšanas īscaurule
LV
1. soustava motoru
2. souprava rukojeti ze spinačem a blokadou
3. dodatečná rukojeť
4. elektrická spojka
5. nepohyblivý kryt kotoučové pily
6. pohyblivý kryt kotoučové pily
7. podstavec
8. elektrický vodič včetně zástrčky a ohybání
9. vodítko ze stupnici
10. kotoučová pila
11. nástavek odvádění kouřu
CZ
1. súprava motoru
2. súprava držadla se spinačem i blokadou
3. dodatočná rukoväť
4. elektrická spojka
5. nepohyblivá ochrana kruhové pily
6. pohyblivá ochr. kruhové píly
7. podstavec
8. elektrický vodič vrátane zástrčky i ohybání
9. viedenie s mierkou
10. kruhová píla
11. nástavek odťahovania prachu
SK
1. ensemble de moteur
2. ensemble de poignée avec le commutateur
et le verrouillage
3. poignée auxiliaire
4. interrupteur électrique
5. couvercle de la lame fi xe
6. couvercle de la lame mobile
7. base
8. cordon électrique et le bouchon
9. guide avec l’échelle
10. scie circulaire
11. ouverture d’extraction de poussière
F
1. gruppo motore
2. gruppo impugnatura con interruttore e blocco
3. impugnatura supplementare
4. interruttore elettrico
5. protezione fi ssa della sega a disco
6. protezione fi ssa della sega a disco
7. supporto
8. cavo elettrico con spina
9. guida con scala
10. sega a disco
11. foro dell’evacuatore polveri
I
1. motorsysteem
2. handvaten met schakelaar en blokkade
3. aanvullend handvat
4. elektrische schakelaar
5. stationaire afdekking van cirkelzaag
6. mobiele afdekking van cirkelzaag
7. basis
8. netwerkkabel met stekker
9. geleider met verdeler
10. cirkelzaag
11. opening voor stofafzuiging
NL
1. κινητήρας
2. χειρολαβή με διακόπτη και ασφάλεια
3. πρόσθετη χειρολαβή
4. διακόπτης τροφοδοσίας
5. σταθερό κάλυμμα του δισκοπρίονου
6. κινητό κάλυμμα χειροπρίονου
7. βάση
8. καλώδιο τροφοδοσίας με βύσμα
9. οδηγός με την κλίμακα
10. δισκοπρίονο
11. άνοιγμα απορροφητήρα σκόνης
GR
1. motoregység
2. a fogantyúegység a kapcsolóval és annak rögzítésével
3. kiegészítő fogantyú
4. elektromos kapcsoló
5. a fűrésztárcsa fi x védőburkolata
6. a fűrésztárcsa mozgó védőburkolata
7. talp
8. hálózati vezeték a dugvillával és a megtörésgátlóval
9. beosztással ellátott megvezető
10. fűrésztárcsa
11. csőcsonk a porelszíváshoz
H
1. ansamblul motorului
2. ansamblul mâniererlui cu întreruptorul şi cu blocada
3. al. doilea mânier
4. intreruptorul electric
5. apărătoarea fi xă a discului
6. apărătoarea mobilă a discului
7. baza
8. conductorul electric cu ştecăr
9. ghidajul cu scară
10. pânza -disc
11. stuţul pentru exhaustor
RO
1. unidad del motor
2. unidad del mango con el interruptor y el bloqueo
3. mango adicional
4. interruptor eléctrico
5. protector fi jo del serrucho circular
6. protector móvil del serrucho circular
7. base
8. cable eléctrico con enchufe
9. guiador con escala
10. serrucho circular
11. virola del removedor del polvo
E
1. двигун
2. рукоятка з вимикачем та блокуванням
3. додаткова рукоятка
4. електровимикач
5. нерухомий щиток дискової пилки
6. рухомий щиток дискової пилки
7. підошва
8. електропровід з штепселем та відгинка
9. ведуча з шкалою
10. дискова пилка
11. патрубок пиловідводу
UA
1. variklio komplektas
2. rankenos komplektas su jungikliu ir blokada.
3. pagalbinė rankenėlė.
4. elektrinis jungiklis.
5. nejudamas diskinio pjūklo gaubtas
6. judamas diskinio pjūklo gaubtas.
7. pagrindas
8. elektros laidas su kištuku ir atlenkimu
9. kreipiamoji su padalomis
10. diskinis pjūklas.
11. dulkių siurbimo atvamzdis
LT
1. двигатель
2. рукоятка с выключателем и блокировкой
3. дополнительная рукояткка
4. электровыключатель
5. неподвижный щиток от дисковой пилы
6. подвижный щиток от дисковой пилы
7. подошва
8. электропровод со штепселем и отгибкой
9. направляющая со шкалой
10. дисковая пила
11. патрубок пылеотвода
RUS
1. zespół silnika
2. zespół rękojeści z włącznikiem i blokadą
3. uchwyt dodatkowy
4. włącznik elektryczny
5. osłona nieruchoma piły tarczowej
6. osłona ruchoma piły tarczowej
7. podstawa
8. przewód elektryczny z wtyczką i odgiętką
9. prowadnica z podziałką
10. piła tarczowa
11. otwór odciągu pyłu
PL
1. motor assembly
2. handle with swotch and switch lock
3. additional handle
4. electric switch
5. fi xed cover of circular saw
6. movable cover of circular saw
7. base
8. electric cable with plug and sheath
9. guide bar with scale
10. circular saw
11. dust extraction hole
GB
1. Motoraggregat
2. Handgriff satz mit Verbinder und Verriegelung
3. Zusatzhalter
4. Elektroverbinder
5. Fester Schutz der Kreisäge
6. Beweglicher Schutz der Kreissäge
7. Gestell
8. Elektroleitung mit Stecker und Abbiegungsstück
9. Führung mit Skale
10. Kreissäge
11. Stutzen des Staubabzugs
D
Produktspezifikationen
| Marke: | Sthor |
| Kategorie: | Säge |
| Modell: | 79257 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sthor 79257 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Säge Sthor
25 Dezember 2023
25 Dezember 2023
Bedienungsanleitung Säge
- Säge Panasonic
- Säge Cotech
- Säge Makita
- Säge Bosch
- Säge Parkside
- Säge Vonroc
- Säge AEG
- Säge Powerfix
- Säge Black And Decker
- Säge Cocraft
- Säge FERM
- Säge Ryobi
- Säge Skil
- Säge Trotec
- Säge Hilti
- Säge Bort
- Säge DeWalt
- Säge Einhell
- Säge Elu
- Säge Festool
- Säge Mafell
- Säge Triton
- Säge Worx
- Säge Tacklife
- Säge Hikoki
- Säge Hitachi
- Säge Hyundai
- Säge Hazet
- Säge Kress
- Säge Metabo
- Säge Stanley
- Säge Kärcher
- Säge Atika
- Säge Güde
- Säge Power Craft
- Säge Scheppach
- Säge Bébé Confort
- Säge Workzone
- Säge Meec Tools
- Säge Dremel
- Säge Fieldmann
- Säge King Craft
- Säge Proxxon
- Säge Westfalia
- Säge Remington
- Säge Husqvarna
- Säge Stihl
- Säge Chicago Pneumatic
- Säge Dedra
- Säge Graphite
- Säge Snow Joe
- Säge Silverline
- Säge Holzmann
- Säge Florabest
- Säge Hecht
- Säge Herkules
- Säge Stiga
- Säge Ford
- Säge Zipper
- Säge Yato
- Säge Baumr-AG
- Säge Greencut
- Säge Genesis
- Säge Evolution
- Säge Dolmar
- Säge Bavaria
- Säge Milwaukee
- Säge Narex
- Säge Toolcraft
- Säge Fein
- Säge AL-KO
- Säge Gardena
- Säge Craftsman
- Säge Defort
- Säge Powerplus
- Säge Alpha Tools
- Säge Martha Stewart
- Säge McCulloch
- Säge Ozito
- Säge Yard Force
- Säge Sun Joe
- Säge Draper
- Säge Solo
- Säge Texas
- Säge Ridgid
- Säge Porter-Cable
- Säge Hobart
- Säge Guede
- Säge Dexter Power
- Säge Felisatti
- Säge Gardenline
- Säge Grizzly
- Säge Homelite
- Säge HURRICANE
- Säge Plantiflor
- Säge Qualcast
- Säge Shindaiwa
- Säge Sterwins
- Säge Tanaka
- Säge Troy-Bilt
- Säge Meister Craft
- Säge Sovereign
- Säge Challenge
- Säge Challenge Xtreme
- Säge Truper
- Säge MacAllister
- Säge RIKON
- Säge Pro-Cut
- Säge Selion
- Säge Kreg
- Säge Proviel
- Säge Merox
- Säge Bullcraft
- Säge XU1
- Säge MTM
- Säge Urrea
- Säge EFA
- Säge MyTool
- Säge Ergotools Pattfield
- Säge IKRA
- Säge FIXIT
- Säge Bavaria By Einhell
- Säge Rona
- Säge Donau Elektronik
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 August 2024
7 August 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024
26 Juni 2024