Stairville BSW-100 LED BeamSpotWash Bedienungsanleitung

Stairville Erleichterung BSW-100 LED BeamSpotWash

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Stairville BSW-100 LED BeamSpotWash (48 Seiten) in der Kategorie Erleichterung. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/48
BSW-100 LED BeamSpotWash
moving head
user manual
Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Germany
Telephone: +49 (0) 9546 9223-0
E-mail: info@thomann.de
Internet: www.thomann.de
07.07.2020, ID: 420575 (V2)
Table of contents
1 General information 4..............................................................................................................
1.1 Further information........................................................................................................ 4
1.2 Notational conventions................................................................................................. 4
1.3 Symbols and signal words........................................................................................... 5
2 Safety instructions 7.................................................................................................................
3 Features 11....................................................................................................................................
4 Installation 12..............................................................................................................................
5 Starting up 14...............................................................................................................................
6 Connections and operating elements 15........................................................................
7 Operating 17.................................................................................................................................
7.1 Starting the device....................................................................................................... 17
7.2 Main menu...................................................................................................................... 17
7.3 Menu overview.............................................................................................................. 25
7.4 Settings menu................................................................................................................ 25
7.5 Gobos................................................................................................................................ 29
7.6 Functions in 17-channel DMX mode..................................................................... 30
7.7 Functions in 20-channel DMX mode..................................................................... 34
8 Technical 39specications....................................................................................................
9 Plug and connection assignments 41...............................................................................
10 Troubleshooting 42...................................................................................................................
11 Cleaning 43....................................................................................................................................
12 Protecting the environment 44...........................................................................................
Table of contents
BSW-100 LED BeamSpotWash
3
1 General information
This user manual contains important information on the safe operation of the device.
Read and follow all safety notes and all instructions. Save this manual for future refer‐
ence. Make sure that it is available to all persons using this device. If you sell the
device to another user, be sure that they also receive this manual.
Our products and user manuals are subject to a process of continuous development.
We therefore reserve the right to make changes without notice. Please refer to the
latest version of the user manual which is ready for download under
www.thomann.de.
1.1 Further information
On our website ( you will lots of further information andwww.thomann.de) nd
details on the following points:
Download This manual is also available as PDF for you to download.le
Keyword search Use the search function in the electronic version to thend
topics of interest for you quickly.
Online guides Our online guides provide detailed information on technical
basics and terms.
Personal
consultation
For personal consultation please contact our
technical hotline.
Service If you have any problems with the device the
customer service will gladly assist you.
1.2 Notational conventions
This manual uses the following notational conventions:
The letterings for connectors and controls are marked by square brackets and italics.
Examples: control, button.[VOLUME] [Mono]
Texts and values displayed on the device are marked by quotation marks and italics.
Examples: , .‘24ch’ ‘OFF’
Letterings
Displays
General information
moving head
4
The individual steps of an instruction are numbered consecutively. The result of a
step is indented and highlighted by an arrow.
Example:
1. Switch on the device.
2. Press .[Auto]
ðAutomatic operation is started.
3. Switch the device.o
References to other locations in this manual are by an arrow and the speci‐identied
ed page number. In the electronic version of the manual, you can click the cross-
reference to jump to the location.specied
Example: See
Ä
‘Cross-references’ on page 5.
1.3 Symbols and signal words
In this section you will an overview of the meaning of symbols and signal wordsnd
that are used in this manual.
Signal word Meaning
DANGER! This combination of symbol and signal word indicates
an immediate dangerous situation that will result in
death or serious injury if it is not avoided.
WARNING! This combination of symbol and signal word indicates
a possible dangerous situation that can result in death
or serious injury if it is not avoided.
CAUTION! This combination of symbol and signal word indicates
a possible dangerous situation that can result in minor
injury if it is not avoided.
NOTICE! This combination of symbol and signal word indicates
a possible dangerous situation that can result in mate‐
rial and environmental damage if it is not avoided.
Warning signs Type of danger
Warning – high-voltage.
Warning – dangerous optical radiation.
Warning – suspended load.
Instructions
Cross-references
General information
BSW-100 LED BeamSpotWash
5
Warning signs Type of danger
Warning – danger zone.
General information
moving head
6
2 Safety instructions
This device is intended for use as a freely moving multifunctional spotlight. The
device is designed for professional use and is not suitable for use in households. Use
the device only as described in this user manual. Any other use or use under other
operating conditions is considered to be improper and may result in personal injury
or property damage. No liability will be assumed for damages resulting from
improper use.
This device may be used only by persons with physical, sensorial, and intel‐sucient
lectual abilities and having corresponding knowledge and experience. Other persons
may use this device only if they are supervised or instructed by a person who is
responsible for their safety.
Extend the operating life of the device by regular breaks and by avoiding frequent
switching on and The device is not suitable for continuous operation.o.
DANGER!
Danger for children
Ensure that plastic bags, packaging, etc. are disposed of properly and
are not within reach of babies and young children. Choking hazard!
Ensure that children do not detach any small parts (e.g. knobs or the
like) from the unit. They could swallow the pieces and choke!
Never let children unattended use electrical devices.
DANGER!
Electric shock caused by high voltages inside
Within the device there are areas where high voltages may be present.
Never remove any covers.
There are no user-serviceable parts inside.
Do not use the device if covers, protectors or optical components are
missing or damaged.
DANGER!
Electric shock caused by short-circuit
Always use proper ready-made insulated mains cabling (power cord)
with a protective contact plug. Do not modify the mains cable or the
plug. Failure to do so could result in electric shock/death or If inre.
doubt, seek advice from a registered electrician.
WARNING!
Eye damage caused by high light intensity
Never look directly into the light source.
Intended use
Safety
Safety instructions
BSW-100 LED BeamSpotWash
7
WARNING!
Risk of epileptic shock
Strobe lighting can trigger seizures in photosensitive epilepsy. Sensitive
persons should avoid looking at strobe lights.
WARNING!
Risk of injury caused by falling objects
Make sure that the installation complies with the standards and rules
that apply in your country. Always secure the device with a secondary
safety attachment, such as a safety cable or a safety chain.
The load capacity of trusses or other must be for thextures sucient
intended number of devices. Not that the movement of the head places
additional loads on the load-bearing parts.
CAUTION!
Risk of injury due to movements of the device
The head of the device can move quickly (pan, tilt) and can produce
very bright light. This is also valid immediately after you turn on the
device, when the device operates in automatic mode or under remote
control and when you turn a DMX controller that is connected to theo
device. Persons staying near the device could be injured or frightened.
Before you turn on the device and during the operation, always ensure
that nobody stays close to the device. If work has to be performed in the
area of movement or in the near vicinity of the device, it must remain
turned o.
NOTICE!
Risk of re
Do not block areas of ventilation. Do not install the device near any
direct heat source. Keep the device away from naked ames.
Safety instructions
moving head
8
NOTICE!
Operating conditions
This device has been designed for indoor use only. To prevent damage,
never expose the device to any liquid or moisture. Avoid direct sunlight,
heavy dirt, and strong vibrations.
Only operate the device within the ambient conditions in thespecied
chapter ‘Technical of this user manual. Avoid heavy tem‐specications’
perature and do not switch the device on immediately afteructuations
it was exposed to temperature (for example after transportuctuations
at low outside temperatures).
Dust and dirt inside can damage the unit. When operated in harmful
ambient conditions (dust, smoke, nicotine, fog, etc.), the unit should be
maintained by service personnel at regular intervals to preventqualied
overheating and other malfunction.
The device must not be moved during use.
NOTICE!
Power supply
Before connecting the device, ensure that the input voltage (AC outlet)
matches the voltage rating of the device and that the AC outlet is pro‐
tected by a residual current circuit breaker. Failure to do so could result
in damage to the device and possibly injure the user.
Unplug the device before electrical storms occur and when it is unused
for long periods of time to reduce the risk of electric shock or re.
NOTICE!
Possible damage due to installation of a wrong fuse
The use of types of fuses can cause serious damage to the unit.dierent
Fire hazard!
Only fuses of the same type may be used.
NOTICE!
Possible staining
The plasticiser contained in the rubber feet of this product may possibly
react with the coating of your parquet, linoleum, laminate or PVC oor
and after some time cause permanent dark stains.
In case of doubt, do not put the rubber feet directly on the but useoor,
felt-pad protectors or a carpet.oor
Safety instructions
BSW-100 LED BeamSpotWash
9
NOTICE!
Risk of overheating
The distance between light output and the illuminated surface must be
more than 1.5 m (19.7in).
Provide ventilation.sucient
The ambient temperature must always be below 40 °C (104 °F).
Safety instructions
moving head
10
3 Features
The moving head is particularly suitable for professional lighting tasks, for example at
events, on rock stages, in theatres and musicals or in night clubs.
Special features of the device:
nTwo moving axes
– Inclination (tilt, 270 °)
– Rotation (pan, 540 °)
nControl via DMX (17 or 20 channels) as well as buttons and display on the unit
n4 preprogrammed automatic shows
nSound control
nMaster / slave mode
nColour wheel with white, 8 full-colours, and rainbow eect
nTwo Gobo wheels with 6 rotatable and 7 static gobos
nGobo shake function
nFrost eect
nEect wheel with triple prism rotating in both directions
nElectronic dimmer
nMechanical focus
nShutter function
nAutomatic position correction
For technological reasons, the light output of LEDs decreases over their lifetime. This
eect increases with higher operating temperature. You can extend the service life of
the illuminants by providing adequate ventilation and operating the LEDs with the
lowest possible brightness.
Features
BSW-100 LED BeamSpotWash
11
4 Installation
Unpack and check carefully there is no transportation damage before using the unit.
Keep the equipment packaging. To fully protect the product against vibration, dust
and moisture during transportation or storage use the original packaging or your
own packaging material suitable for transport or storage, respectively.
Lift the device only at the base. When lifted at the rotatable mounting, the device
may be damaged.
You can install the device standing or hanging. When in use, the device must be
mounted at a solid surface or clamped to an approved truss.
Work from a stable platform whenever you install or move the device or when you
perform any kind of maintenance. Block access under the work area.
WARNING!
Risk of injury caused by falling objects
Make sure that the installation complies with the standards and rules
that apply in your country. Always secure the device with a secondary
safety attachment, such as a safety cable or a safety chain.
The load capacity of trusses or other must be for thextures sucient
intended number of devices. Not that the movement of the head places
additional loads on the load-bearing parts.
CAUTION!
Risk of injury due to movements of the device
The head of the device can move quickly (pan, tilt) and can produce
very bright light. This is also valid immediately after you turn on the
device, when the device operates in automatic mode or under remote
control and when you turn a DMX controller that is connected to theo
device. Persons staying near the device could be injured or frightened.
Before you turn on the device and during the operation, always ensure
that nobody stays close to the device. If work has to be performed in the
area of movement or in the near vicinity of the device, it must remain
turned o.
NOTICE!
Risk of overheating
The distance between light output and the illuminated surface must be
more than 1.5 m (19.7in).
Provide ventilation.sucient
The ambient temperature must always be below 40 °C (104 °F).
Installation
moving head
12
NOTICE!
Possible damage caused by movements of the device
Always ensure that enough space is free around the device for the
movements of the head (pan, tilt).
NOTICE!
Possible data transmission errors
For error-free operation make use of dedicated DMX cables and do not
use ordinary microphone cables.
Never connect the DMX input or output to audio devices such as mixers
or ampliers.
Please note that this device must not be connected to a dimmer.
The quick lock openings on the housing bottom are used for secure attachment of
Omega brackets. To these, the adapters (half coupler, trigger clamps, C-hooks,ight
etc.) are attached. The safety cable must be threaded through the cut-outs on the
bottom or the carrying handles.
A Quick locks for Omega brackets
B Openings for safety cable
Mounting options
Installation
BSW-100 LED BeamSpotWash
13
5 Starting up
Create all connections while the device is Use the shortest possible high-qualityo.
cables for all connections. Take care when running the cables to prevent tripping
hazards.
Connect the DMX input of the device to the DMX output of a DMX controller or
another DMX device. Connect the output of the DMX device to the input of therst
second one, and so on to form a daisy chain. Always ensure that the output of the
last DMX device in the daisy chain is terminated with a resistor (110 Ω, W).¼
When you a group of devices in master/slave mode, the unit will con‐congure rst
trol the other units for an automatic, sound-activated, synchronized show. This func‐
tion is ideal when you want to start a show immediately. Connect the DMX output of
the master device to the DMX input of the slave device. Then connect the DMXrst
output of the slave device to the DMX input of the second slave device and sorst
on.
Connections in DMX mode
Connections in master/slave mode
Starting up
moving head
14
6 Connections and operating elements
1 Status LEDs
nDMX: Lights when the unit is connected to a DMX controller.
nMaster: Lights when the device is operated in master mode.
nSlave: Lights when the device is operated in slave mode.
nSound: Lights when the sound control is activated.
2 Display
Connections and operating elements
BSW-100 LED BeamSpotWash
15
3 Operating elements
n‘MENU’ : Activates the main menu and toggles between menu items. Closes an opened submenu.
n‘ENTER’ : Selects an option of the respective operating mode, the set value.conrms
n: Increases the displayed value by one.
n: Decreases the displayed value by one.
4[DMX OUT]
DMX output, 3 and 5-pin
[DMX IN]
DMX input, 3 and 5-pin
5[Mains IN]
Lockable Power Twist input socket for power supply.
6[Mains OUT]
Lockable Power Twist output socket to supply further devices.
7 Fuse holder
Connections and operating elements
moving head
16
7 Operating
7.1 Starting the device
CAUTION!
Risk of injury due to movements of the device
The head of the device can move quickly (pan, tilt) and can produce
very bright light. This is also valid immediately after you turn on the
device, when the device operates in automatic mode or under remote
control and when you turn a DMX controller that is connected to theo
device. Persons staying near the device could be injured or frightened.
Before you turn on the device and during the operation, always ensure
that nobody stays close to the device. If work has to be performed in the
area of movement or in the near vicinity of the device, it must remain
turned o.
Connect the device to the power supply to start operation. After a few seconds, the
fans start to work, the head moves to the home positions for rotation (pan) and incli‐
nation (tilt). After a few more seconds, the unit will perform the last automatic show.
The name of the set show appears on the display, e.g., . When the unit is‘Show 1’
operated in master mode, the status LED is lit. The device is now opera‐‘MASTER’
tional.
7.2 Main menu
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to browse between the various menu items. To leave the[UP] [DOWN]
menu, press again.[MENU]
3. If no button is pressed for about 30 s., the menu will be exited automatically.
ðAll previous settings are retained even when the device is switched ando
disconnected from the mains.
4. To restart with default values, use the functions under in the‘Reset Functions’
main menu.
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘DMX Functions’
3. To open the menu, press .‘DMX Functions’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘DMX Address’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to select a DMX address between 1 and 512.[UP] [DOWN]
To use the main menu:
Setting the DMX address
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
17
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired address is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
Make sure that this number matches the of your DMX controller. Theconguration
following table shows the highest possible DMX address for the various DMX modes.
Mode Highest possible DMX address
17 channels 496
20 channels 493
The unit can be controlled in 17 or 20-channel mode. To specify the desired mode,
proceed as follows:
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘DMX Functions’
3. To open the menu, press .‘DMX Functions’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘DMX Channel Mode’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to choose between and .[UP] [DOWN] ‘Mode 1 (17ch)’ ‘Mode 2 (20ch)’
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired mode is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘DMX Functions’
3. To open the menu, press .‘DMX Functions’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘DMX State’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to choose between (master operation),[UP] [DOWN] ‘Master’
‘Blackout’ ‘Hold’ (lamp is turned or o) (the device continues to operate in the
current mode with the last active DMX values until the signal returns).
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired status is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
Specify the DMX mode
Behaviour on DMX signal interrupt
Operating
moving head
18
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Fixture Setting’
3. To open the menu, press .‘Fixture Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Pan Inverse’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to choose between or .[UP] [DOWN] ‘No’ ‘Yes’
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðPan inversion is activated or deactivated.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Fixture Setting’
3. To open the menu, press .‘Fixture Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Tilt Inverse’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to choose between or .[UP] [DOWN] ‘No’ ‘Yes’
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðTilt inversion is activated or deactivated.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
This function causes the pan or tilt positions to be automatically adjusted to the cor‐
rect position when they are twisted. To enable or disable this function, proceed as
follows:
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Fixture Setting’
3. To open the menu, press .‘Fixture Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the sub menu .[UP] [DOWN] ‘P/T Feedback’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to choose between or .[UP] [DOWN] ‘No’ ‘Yes’
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe Tilt / Pan Feedback function is activated or deactivated.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
Activate or deactivate pan inversion
Activate or deactivate tilt inversion
Activate or deactivate Tilt / Pan Feed‐
back
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
19
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Fixture Setting’
3. To open the menu, press ‘Fixture Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Dimmer Curve’
5. Conrm your selection with [ENTER]
6. Use and to choose between[UP] [DOWN]
n‘Linear’ : The light intensity increases linearly with the DMX value.
n‘Square Low’ : The light intensity is in the lower range, and can bener
adjusted in the upper range.
n‘Inv.SQ Law’ : The light intensity is coarser in the lower range, and can be
adjusted in the upper range.
n‘S Curve’ : The light intensity is in the upper and lower range, and canne
be adjusted in the mid range.
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired setting is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Fixture Setting’
3. To open the menu, press .‘Fixture Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Show Focus’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to choose between , or .[UP] [DOWN] ‘5m’ ‘10m’ ‘15m’
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired setting is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
The unit has four automatic shows. After the power-up without a DMX controller,rst
the show is automatically performed. If you want to set another show, do therst
following:
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Show Setting’
3. To open the menu, press .‘Show Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Show Mode’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to select a show between 1 and 4.[UP] [DOWN]
Specify dimming mode
Specify Show Focus
Enabling operating mode ‘Auto
Show’.
Operating
moving head
20
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired show is saved and performed immediately.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Show Setting’
3. To open the menu, press .‘Show Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Slave Mode’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to choose between , or .[UP] [DOWN] ‘Master’ ‘Slaver1’ ‘Slaver2’
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired setting is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Show Setting’
3. To open the menu, press .‘Show Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Sound Sense’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to select a value between and .[UP] [DOWN] ‘0’ ‘100’
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired setting is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Display Setting’
3. To open the menu, press .‘Display Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Display Inverse’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to choose between or .[UP] [DOWN] ‘Yes’ ‘No’
ðSelecting rotates the display by 180 .‘Yes’ °
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired setting is saved.
Specify slave mode
Specify microphone sensitivity
Display reversal
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
21
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Display Setting’
3. To open the menu, press .‘Display Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Contrast Ratio’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and to select a value between and .[UP] [DOWN] ‘0’ ‘30’
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired setting is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Display Setting’
3. To open the menu, press .‘Display Setting’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Temperature Unit’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. Use and between (degree Celsius) and (degree Fahren‐[UP] [DOWN] ‘°C’ ‘°F’
heit).
7. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe desired setting is saved.
8. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Fixture Test’
3. To open the menu, press .‘Fixture Test’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Auto Test’
Setting the contrast
Selecting unit for temperature display
Performing automatic selftest
Operating
moving head
22
CAUTION!
Risk of injury due to movements of the device
The head of the device can move quickly (pan, tilt) and can produce
very bright light. This is also valid immediately after you turn on the
device, when the device operates in automatic mode or under remote
control and when you turn a DMX controller that is connected to theo
device. Persons staying near the device could be injured or frightened.
Before you turn on the device and during the operation, always ensure
that nobody stays close to the device. If work has to be performed in the
area of movement or in the near vicinity of the device, it must remain
turned o.
5. Conrm your selection with [ENTER]
ðThe device immediately performs an automatic selftest. The following
functions are tested: Pan, tilt, shutter, colour, gobos, gobo rotation, prism,
prism rotation, frost, zoom, focus and dimmer.
6. To exit the automatic selftest, press .[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Fixture Test’
3. To open the menu, press .‘Fixture Test’ [ENTER]
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Manual Test’
CAUTION!
Risk of injury due to movements of the device
The head of the device can move quickly (pan, tilt) and can produce
very bright light. This is also valid immediately after you turn on the
device, when the device operates in automatic mode or under remote
control and when you turn a DMX controller that is connected to theo
device. Persons staying near the device could be injured or frightened.
Before you turn on the device and during the operation, always ensure
that nobody stays close to the device. If work has to be performed in the
area of movement or in the near vicinity of the device, it must remain
turned o.
5. Conrm your selection with .[ENTER]
ðA sub-menu opens up in which the following functions can be tested man‐
ually: Pan, tilt, shutter, colour, gobos, gobo rotation, prism, prism rotation,
frost, zoom, focus and dimmer.
6. Use and to navigate to the desired menu item.[UP] [DOWN]
7. Use and to change the respective value.[UP] [DOWN]
ðThe results of your settings are immediately eective.
Performing manual selftest
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
23
8. To exit the submenu, press .‘Manual Test’ [MENU]
All changes made in the ‘Manual Test’ submenu are undone after
exiting the submenu.
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘ Fixture Information’
3. To open the menu, press .‘ Fixture Information’ [ENTER]
ðNext to , the operating hours of the device are displayed.‘Fixture use time’
4. Use and to select the submenu .[UP] [DOWN] ‘Firmware Version’
5. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe version number of the currently used in the device willrmware
appear on the display.
6. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Reset Functions’
3. To open the menu, press .‘ Reset Functions’ [ENTER]
ðHere you can choose between the options (resets the axis move‐‘Pan/Tilt’
ments), (resets the or (resets all settings).‘Eect’ eects) ‘All’
4. Use and to select the desired sub menu.[UP] [DOWN]
5. Conrm your selection with .[ENTER]
6. If you want to reset the respective settings, select . If you do not want to‘Yes’
reset anything, select .‘No’
7. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
The menu item gives you the option to restore the factory defaults‘Special Functions’
of the device.
1. To enter the main menu, press .[MENU]
2. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Special Functions’
3. To open the menu, press .‘Spacial Functions’ [ENTER]
4. To open the sub menu, press .‘Factory Setting’ [ENTER]
5. If you want to reset the device to the factory defaults, select . If you do not‘Yes’
want to reset anything, select .‘No’
6. To leave the menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
Device information display
Resetting individual functions
Reset to factory defaults
Operating
moving head
24
7.3 Menu overview
7.4 Settings menu
The following basic settings can be adjusted in the settings menu:
nPan
nTilt
nColor
nGobo 1
nGobo 2
nR-Gobo
nPrism
nR-Prism
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
25
nAngle/Frost
nFocus
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Pan’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Tilt’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Color’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
To go to the settings menu:
Setting zero position pan (pan oset)
Setting zero position tilt (tilt oset)
Setting zero position colour wheel
(color Oset)
Operating
moving head
26
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Gobo 1’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Gobo 2’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘R-Gobo’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
Setting zero position Gobo 1
Setting zero position Gobo 2
Setting zero position for R gobo
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
27
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Prism’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘R-Prism’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Angle/Frost’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
Setting zero position prism
Setting zero position R prism (R prism
adjustment)
Setting zero position for angle / frost
(angle/frost adjustment)
Operating
moving head
28
1. Press .[MENU]
2. Press and hold for about 3 seconds.[ENTER]
ðThe settings menu opens up.
3. Use and to navigate to menu item .[UP] [DOWN] ‘Focus’
4. Conrm your selection with .[ENTER]
5. Use and to select a value between –128 and 127.[UP] [DOWN]
6. Conrm your selection with .[ENTER]
ðThe settings are saved and immediately eective.
7. To exit the settings menu, press or wait for 30 seconds.[MENU]
7.5 Gobos
Setting zero position focus
Overview (settings menu)
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
29
7.6 Functions in 17-channel DMX mode
Channel Value Function
1 0…255 Rotation (0° up to the maximum value of the Pan area: 540°)
2 0…255 Inclination (0° up to the maximum value of the Tilt area: 270°)
3 0…255 Decreasing pan / tilt speed
4 Automatic shows
0…15 Zero
16…063 Show 1
064…127 Show 2
128…191 Show 3
192…255 Show 4
5 Pan / tilt macro
0…07 O
08…15 Macro 1
16…23 Macro 2
24…31 Macro 3
32…39 Macro 4
40…47 Macro 5
48…55 Macro 6
56…63 Macro 7
64…71 Macro 8
72…79 Macro 9
80…87 Macro 10
88…95 Macro 11
96…103 Macro 12
104…111 Macro 13
112…119 Macro 14
120…127 Macro 15
128…135 Macro 16
136…143 Macro 17
144…151 Macro 18
152…159 Macro 19
160…167 Macro 20
Operating
moving head
30
Channel Value Function
168…175 Macro 21
176…183 Macro 22
184…191 Macro 23
192…199 Macro 24
200…207 Macro 25
208…215 Macro 26
216…223 Macro 27
224…231 Macro 28
232…239 Macro 29
240…247 Macro 30
248…255 Macro 31
6 Macro speed
0…255 Decreasing macro speed
7 Colour wheel
0…15 White
16…18 White + red
19…21 Red
22…24 Red + orange
25…27 Orange
28…30 Orange + yellow
31…33 Yellow
34…36 Yellow + green
37…39 Green
40…42 Green + blue
43…45 Blue
46…48 Blue + magenta
49…51 Magenta
52…54 Magenta + bright blue
55…57 Light blue
58…60 Bright blue + pink
61…63 Pink
64…127 Fixed position of colour wheel
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
31
Channel Value Function
128…189 Run-through counter-clockwise (decreasing)
190…193 Stop
194…255 Run-through clockwise (increasing)
8 Gobo wheel 1
0…07 Open
08…16 Gobo 1-1
17…25 Gobo 1-2
26…34 Gobo 1-3
35…43 Gobo 1-4
44…52 Gobo 1-5
53…61 Gobo 1-6
62…67 Gobo 1-7
68…127 Gobo 1 1-7 with gobo shake eect
128…189 Run-through counter-clockwise (decreasing)
190…193 Stop
194…255 Run-through clockwise (increasing)
9 Gobo wheel 2
0…07 Open
08…16 Gobo 2-1
17…25 Gobo 2-2
26…34 Gobo 2-3
35…43 Gobo 2-4
44…52 Gobo 2-5
53…61 Gobo 2-6
62…127 Gobo 2 1-6
128…189 Run-through counter-clockwise (decreasing)
190…193 Stop
194…255 Run-through clockwise (increasing)
10 Gobo rotation
0…127 Fixed position of gobo wheel
128…189 Rotation clockwise (decreasing)
190…193 Stop
Operating
moving head
32
Channel Value Function
194…255 Rotation counter-clockwise (increasing)
11 Angle/Frost
0…07 O
08…128 Angle
129…255 Frost
12 Prism
0…07 No eect
08…255 Prism eect
13 Prism rotation
0…127 Index
128…189 Rotation counter-clockwise (decreasing)
190…193 Stop
194…255 Rotation clockwise (increasing)
14 Focus
0…255 0 % … 100 %
15 Shutter
0…07 O
08…15 On
16…131 Increasing stroboscope eect
132…139 Open
140…181 Pulse open (slow to fast)eect
182…189 Open
190…231 Pulse close (slow to fast)eect
232…239 Open
240…247 Random stroboscope eect
248…255 Open
16 Dimmer
0…255 0 % … 100 %
17 Special functions
0…69 No function
70…79 Blackout during pan / tilt movement
80…89 No function
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
33
Channel Value Function
90…99 Blackout during colour wheel movement
100…109 No function
110…119 Blackout during gobo wheel movement
120…139 No function
140…149 Pan / tilt reset
150…159 resetEect
160…199 No function
200…209 All reset
210…219 Blackout during pan / tilt movement and gobo or colour wheel movement
220…255 No function
7.7 Functions in 20-channel DMX mode
Channel Value Function
1 Pan movement
0…255 Rotation (0° up to the maximum value of the Pan area: 540°)
2 Pan movement (ne)
0…255 Pan ne
3 Tilt movement
0…255 Inclination (0° up to the maximum value of the Tilt area: 270°)
4 Tilt movement (ne)
0…255 Tilt ne
5 Pan / tilt speed
0…255 Decreasing
6 Automatic shows
0…15 Zero
16…063 Show 1
064…127 Show 2
128…191 Show 3
192…255 Show 4
7 Pan / tilt macro
0…07 O
Operating
moving head
34
Channel Value Function
08…15 Macro 1
16…23 Macro 2
24…31 Macro 3
32…39 Macro 4
40…47 Macro 5
48…55 Macro 6
56…63 Macro 7
64…71 Macro 8
72…79 Macro 9
80…87 Macro 10
88…95 Macro 11
96…103 Macro 12
104…111 Macro 13
112…119 Macro 14
120…127 Macro 15
128…135 Macro 16
136…143 Macro 17
144…151 Macro 18
152…159 Macro 19
160…167 Macro 20
168…175 Macro 21
176…183 Macro 22
184…191 Macro 23
192…199 Macro 24
200…207 Macro 25
208…215 Macro 26
216…223 Macro 27
224…231 Macro 28
232…239 Macro 29
240…247 Macro 30
248…255 Macro 31
8 Macro speed
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
35
Channel Value Function
0…255 Decreasing speed
9Colour wheel
0…15 White
16…18 White + red
19…21 Red
22…24 Red + orange
25…27 Orange
28…30 Orange + yellow
31…33 Yellow
34…36 Yellow + green
37…39 Green
40…42 Green + blue
43…45 Blue
46…48 Blue + magenta
49…51 Magenta
52…54 Magenta + bright blue
55…57 Light blue
58…60 Bright blue + pink
61…63 Pink
64…127 Fixed position of colour wheel
128…189 Run-through counter-clockwise (decreasing)
190…193 Stop
194…255 Run-through clockwise (increasing)
10 Gobo wheel 1
0…07 Open
08…16 Gobo 1-1
17…25 Gobo 1-2
26…34 Gobo 1-3
35…43 Gobo 1-4
44…52 Gobo 1-5
53…61 Gobo 1-6
62…67 Gobo 1-7
Operating
moving head
36
Channel Value Function
68…127 Gobo 1 1-7 with gobo shake eect
128…189 Run-through counter-clockwise (decreasing)
190…193 Stop
194…255 Run-through clockwise (increasing)
11 Gobo wheel 2
0…07 Open
08…16 Gobo 2-1
17…25 Gobo 2-2
26…34 Gobo 2-3
35…43 Gobo 2-4
44…52 Gobo 2-5
53…61 Gobo 2-6
62…127 Gobo 2 1-6
128…189 Run-through counter-clockwise (decreasing)
190…193 Stop
194…255 Run-through clockwise (increasing)
12 Gobo rotation
0…127 Fixed position of gobo wheel
128…189 Rotation clockwise (decreasing)
190…193 Stop
194…255 Rotation counter-clockwise (increasing)
13 Angle/Frost
0…07 O
08…128 Angle
129…255 Frost
14 Prism
0…07 No eect
08…255 Prism eect
15 Prism rotation
0…127 Index
128…189 Rotation counter-clockwise, decreasing speed
190…193 Stop
Operating
BSW-100 LED BeamSpotWash
37

Produktspezifikationen

Marke: Stairville
Kategorie: Erleichterung
Modell: BSW-100 LED BeamSpotWash

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Stairville BSW-100 LED BeamSpotWash benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Erleichterung Stairville

Stairville

Stairville DCL Flat Par 5x4W Bedienungsanleitung

22 August 2024
Stairville

Stairville CX-30 RGBW BRS Bedienungsanleitung

21 August 2024
Stairville

Stairville xBrick Quad 16×8W RGBW Bedienungsanleitung

21 August 2024
Stairville

Stairville PAR56 MKII Bedienungsanleitung

21 August 2024
Stairville

Stairville DDC-12 LCD Bedienungsanleitung

21 August 2024
Stairville

Stairville MH-x30 LED Beam Bedienungsanleitung

21 August 2024
Stairville

Stairville Quad Par Profile 5x8W RGB WW Bedienungsanleitung

21 August 2024
Stairville

Stairville LED Flood Panel 150 40° Bedienungsanleitung

21 August 2024
Stairville

Stairville CX-30 RGB WW Bedienungsanleitung

21 August 2024
Stairville

Stairville LED Power & DMX Bar Bedienungsanleitung

21 August 2024

Bedienungsanleitung Erleichterung

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Goobay

Goobay 30780 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
AFX

AFX Grace GRCP07CBBK Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024
AFX

AFX Point PNTP0107L30D1BK Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024
Smartwares

Smartwares 20.003.54 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Neewer

Neewer TL97C Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Neewer

Neewer SRP18C Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Qtx

Qtx Moonglow Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Blumfeldt

Blumfeldt Shinecube XL Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Qtx

Qtx HPWash100 Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
BeamZ

BeamZ DJ X5 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024