Spaceman 6210 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Spaceman 6210 (28 Seiten) in der Kategorie Eismaschine. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/28
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ๎ฅพ๎งณ๎งฎ๎งฌ๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฏ๎งฎ๎งด-๎งญ๎งฌ๎งฎ๎งฌ ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎ฆ›๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™„๎šƒ๎š‘๎šซ๎šฎ๎›„
๎™ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜„๎ฅ•๎˜ƒ๎˜พ๎˜พ๎˜’
๎งฎ๎งฎ๎งฒ๎˜ƒ๎˜’๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žŒ๎œž๎œž๎žš
๎™ž๎žต๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜‘
๎˜‘๎žŒ๎ฝ๎ฝ๎ต๎œฎ๎œž๎ฏ๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎˜’๎™‹๎˜ƒ๎˜ƒ๎งด๎งฌ๎งฌ๎งฎ๎งฌ
๎˜’๎žต๎ž๎žš๎ฝ๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎œ๎œž
๎™ž๎žต๎ถ๎œš๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฅด ๎™ž๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œš๎œ‚๎Ÿ‡
๎งด๎˜ƒ๎˜„๎™„๎˜ƒ๎ฅด ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎๎ถ 5
๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎ฏ๎ฏ ๎˜ฆ๎žŒ๎œž๎œž๎ฅ— ๎จฝ๎งญ๎˜ƒ- ๎ฅพ๎งด๎งด๎งด๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฒ๎งญ๎งฌ-๎งฑ๎งฑ๎งฎ๎งฌ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜พ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ - ๎จฝ๎งญ๎˜ƒ๎ฅพ๎งณ๎งฎ๎งฌ๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฏ๎งฎ๎งด ๎งญ๎งฌ๎งฎ๎งฌ
๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎œ๎œž๎ฆ›๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™ž๎œ‚๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ
๎™„๎ฝ๎ถ๎œš๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฅด ๎˜ฆ๎žŒ๎๎œš๎œ‚๎Ÿ‡
๎งด๎˜ƒ๎˜„๎™„๎˜ƒ๎ฅด ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎๎ถ 5
๎™ค๎ฝ๎ฏ๎ฏ ๎˜ฆ๎žŒ๎œž๎œž๎ฅ— ๎จฝ๎งญ๎˜ƒ๎ฅพ๎งด๎งด๎งด๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฒ๎งญ๎งฌ- -๎งฑ๎งฑ๎งฎ๎งฌ
๎˜พ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ฏ๎ฅ— ๎จฝ๎งญ๎˜ƒ๎ฅพ๎งณ๎งฎ๎งฌ๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฏ๎งฎ๎งด -๎งญ๎งฌ๎งฎ๎งฌ
๎ž๎œ‚๎ฏ๎œž๎ž๎ฆ›๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎ฆ›๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™„๎™‹๎˜˜๎˜œ๎˜พ
๎™ž๎›Š๎šฅ๎›ฃ๎˜ƒ๎™ž๎š›๎›™๎›ฒ๎š›๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜’๎›Š๎›ง๎›„๎›ฃ๎š›๎›™๎›ฃ๎›Š๎›–๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™‹๎›„๎š›๎˜ƒ๎˜ฆ๎šฝ๎šƒ๎›ฒ๎›Š๎›™- -
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ(720) 328-1020 service@spacemanusa.com
๎˜ฏ๎›„๎›ฃ๎›™๎›Š๎š—๎›ง๎š‘๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„
Welcome to your Spaceman USA Model 6210 so๎Œ serve machine, engineered and designed to provide
dependable opera๎žŸon and a consistent, quality product:
๏‚จ One ๎‡avor countertop so๎Œ serve machine with por๎žŸon control-
๏‚จ Analog control system for automa๎žŸc regula๎žŸon and maximum customiza๎žŸon
๏‚จ Approved for dairy and nondairy products
๏‚จ Hopper refrigera๎žŸon to maintain product temperature below 40oF (4oC)
๏‚จ Analog viscosity control system to adjust and maintain product consistency-
This machine manual is intended to instruct users on the installa๎žŸon, opera๎žŸon, cleaning, and rou๎žŸne
maintenance procedures. Informa๎žŸon contained in this manual may be subject to change. Please check
online or contact Spaceman USA Technical Support at (720) 328 1020 for con๎žŸnued updates, training, -
and detailed informa๎žŸon about your Spaceman machine.
๎™ด๎š›๎šฝ๎š‘๎›Š๎›ƒ๎š›๎˜ƒ๎›ฃ๎›Š๎˜ƒ๎›น๎›Š๎›ง๎›™๎˜ƒ๎›ƒ๎šƒ๎š‘๎šซ๎šฎ๎›„๎š›๎ฅ—
๎˜พ๎›Š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ง๎›ฃ๎˜ƒ๎šฅ๎›Š๎›™๎˜ƒ๎›ฃ๎šซ๎š›๎›๎š›๎˜ƒ๎šฎ๎š‘๎›Š๎›„๎›๎ฅ— ๎˜ฆ๎›Š๎šฝ๎šฝ๎›Š๎›ณ๎˜ƒ๎šฎ๎›„๎›๎›ฃ๎›™๎›ง๎š‘๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„๎›๎˜ƒ๎›ฃ๎›Š๎˜ƒ๎š๎š›๎˜ƒ๎›๎šƒ๎šฅ๎š›๎ฅ—
๎˜’๎˜„๎™จ๎™ค๎˜ฏ๎™‹๎™…๎ฅ—๎˜ƒThis machine has many built-
in safety features to protect the
operator while the machine is running.
๎˜‘๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎žŸ๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œจ๎žต๎ฏ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎Ÿ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎œ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ƒ
All personnel opera๎žŸng this machine ๎™„๎™จ๎™ž๎™ค
read and understand this manual in its
en๎žŸrety. Failure to comply with this manual
may damage the machine and cause severe
injury to the operator.
๎งญ
๎™ด๎˜„๎™š๎™…๎˜ฏ๎™…๎˜ง๎ฅ—๎˜ƒDenotes an ac๎žŸon that WILL
cause harm to the operator or machine if
performed incorrectly.
๎˜’๎˜„๎™จ๎™ค๎˜ฏ๎™‹๎™…๎ฅ—๎˜ƒInforms the operator of a task
that may lead to harm if protocol is not
properly performed.
๎˜ฏ๎™„๎™—๎™‹๎™š๎™ค๎˜„๎™…๎™ค๎ฅ—๎˜ƒRepresents a vital
mechanical step or note that the user
must be aware of.
๎™…๎™‹๎™ค๎˜œ๎ฅ—๎˜ƒNon hazard, but pay extra a๎žฉen๎žŸon.-
Green boxes throughout the manual represent
instruc๎žŸons for machines with air pumps. Users
without air pumps can disregard these boxes.
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ(720) 328-1020 service@spacemanusa.com
๎™ค๎šƒ๎š๎šฝ๎š›๎˜ƒ๎›Š๎šฅ๎˜ƒ๎˜’๎›Š๎›„๎›ฃ๎š›๎›„๎›ฃ๎›
๎˜พ๎œž๎œ‚๎žŒ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ฝ๎žต๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ ๎งญโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.
๎™™๎žต๎๎œ๎ฌ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œจ๎žŒ๎œž๎ž๎š๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ถ๎ฝ๎Ÿ๎ฏ๎œž๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž๎๎œ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎žš๎ž๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. ๎งฏ
๎˜œ๎ถ๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž‹๎žต๎๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 5
๎™จ๎ถ๎ž‰๎œ‚๎œ๎ฌ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. ๎งฒ
๎™—๎œž๎žŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎˜ƒ๎žŒ๎ฝ๎žต๎žŸ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ ๎งณโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ
Clean 8โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.
Drain frozen product โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ... 8
Disassemble parts โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. 9
Wash parts โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ... 11
Assemble parts โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 13
Sani๎žŸze โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 15
๎™„๎œ‚๎ถ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ... ๎งญ๎งณ
Add product to machine โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. 17
Freeze product โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 18
Dispense product โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. 18
- Reset machine a๎Œer freeze up โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 18
Use STANDBY mode for breaks in machine use โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. 19
Adjust and maintain product consistency โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 19
Change product temperature in hoppers ..โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 20
Change date and ๎žŸme ..โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 20
Adjust advanced se๎žซngs โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 20
๎™ค๎žŒ๎ฝ๎žต๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎š๎ฝ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎ž๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ... ๎งฎ๎งญ
๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎๎œฎ๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎ฏ๎žต๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎žš๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎ต๎žโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๎งฎ๎งฏ
๎™ด๎šซ๎šƒ๎›ฃ๎˜ƒ๎š—๎›Š๎˜ƒ๎›น๎›Š๎›ง๎˜ƒ๎›ณ๎šƒ๎›„๎›ฃ๎˜ƒ๎›ฃ๎›Š๎˜ƒ๎š—๎›Š๎ฅ
๎งฎ


Produktspezifikationen

Marke: Spaceman
Kategorie: Eismaschine
Modell: 6210

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Spaceman 6210 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Eismaschine Spaceman

Bedienungsanleitung Eismaschine

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-