Sony XDCAM PMW-200 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sony XDCAM PMW-200 (142 Seiten) in der Kategorie Camcorder. Dieser Bedienungsanleitung war für 13 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/142
4-425-717-14(1)
Solid-State Memory
Camcorder
PMW-200
PMW-100
© 2012 Sony Corporation
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
2
To reduce the risk of fire or electric shock,
do not expose this apparatus to rain or
moisture.
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
WARNING
When installing the unit, incorporate a readily
accessible disconnect device in the fixed
wiring, or connect the power plug to an easily
accessible socket-outlet near the unit. If a fault
should occur during operation of the unit,
operate the disconnect device to switch the
power supply off, or disconnect the power plug.
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the
manufacturer's instructions.
• Do not install near any heat sources such
as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
• Do not defeat the safety purpose of the
polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one wider
than the other. A grounding-type plug has
two blades and a third grounding prong. The
wide blade or the third prong are provided
for your safety. If the provided plug does not
fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
• Protect the power cord from being walked
on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
• Only use attachments/accessories
specified by the manufacturer.
• Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table
specified by the manufacturer,
or sold with the apparatus.
When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
• Unplug this apparatus during lightning storms
or when unused for long periods of time.
• Refer all servicing to qualified service
personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
Do not install the appliance in a confined
space, such as book case or built-in cabinet.
IMPORTANT
The nameplate is located on the bottom.
WARNING
Excessive sound pressure from earphones
and headphones can cause hearing loss.
In order to use this product safely, avoid
prolonged listening at excessive sound
pressure levels.
For the customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated
in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the
interference at his own expense.
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in this
manual could void your authority to operate
this equipment.
All interface cables used to connect
peripherals must be shielded in order to
comply with the limits for a digital device
pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
For the customers in Canada
This Class A digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
WARNING
Important Safety Instructions
3
For the customers in Europe
This product with the CE marking complies
with the EMC Directive issued by the
Commission of the European Community.
Compliance with this directive implies
conformity to the following European standards:
• EN55103-1 : Electromagnetic
Interference(Emission)
• EN55103-2 : Electromagnetic
Susceptibility(Immunity)
This product is intended for use in the
following Electromagnetic Environments: E1
(residential), E2 (commercial and light
industrial), E3 (urban outdoors), E4
(controlled EMC environment, ex. TV studio).
The manufacturer of this product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
108-0075 Japan.
The Authorized Representative for EMC and
product safety is Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany. For any service or guarantee
matters please refer to the addresses given
in separate service or guarantee documents.
ATTENTION
The electromagnetic fields at the specific
frequencies may influence the picture and
sound of this camera.
For the State of California, USA only
Perchlorate Material - special handling may
apply, See www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate
Perchlorate Material : Lithium battery
contains perchlorate.
For the customers in the USA and Canada
RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES
Lithium-Ion batteries are recyclable.
You can help preserve our environment by
returning your used rechargeable batteries to
the collection and recycling location nearest
you.
For more information regarding recycling of
rechargeable batteries, call toll free 1-800-
822-8837, or visit
http://www.rbrc.org/
Caution: Do not handle damaged or leaking
Lithium-Ion batteries.
For the customers in Taiwan only
For the Customers in Brazil only
DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS
Bateria de Ion-Lítium
Atenção:
Se a bateria não for manuseada
corretamente, ela poderá explodir, causar
incêndio ou até mesmo queimaduras
químicas. Observe as seguintes precauções.
- Não desmonte, esmague ou exponha a
bateria a qualquer choque ou impacto,
como martelar, deixar cair ou pisar.
- Não provoque curto-circuito, nem deixe
que objetos metálicos entrem em
contato com os terminais da bateria.
- Não exponha a bateria a temperaturas elevadas,
acima de 60 °C, como sob a luz solar direta ou
no interior de um carro estacionado ao sol.
- Não incinere nem jogue no fogo.
- Não manuseie baterias de íon-lítio
danificadas ou com vazamentos
- Mantenha a bateria fora do alcance de
crianças pequenas.
- Mantenha a bateria seca
-
Substitua apenas por uma bateria do mesmo
tipo ou equivalente recomendada pela Sony.
Bateria Primária
Atenção:
Verifique as instruções de uso do aparelho
certificando-se de que as polaridades (+) e (-)
estão no sentido indicado. As pilhas poderão vazar
ou explodir se as polaridades forem invertidas,
expostas ao fogo, desmontadas ou recarregadas.
Evite misturar com pilhas de outro tipo ou com
pilhas usadas, transportá-las ou armazená-las
soltas, pois aumenta o risco de vazamento.
Retire as pilhas caso o aparelho não esteja
sendo utilizado, para evitar possíveis danos
na eventualidade de ocorrer vazamento.
As pilhas devem ser armazenadas em local
seco e ventilado.
Table of Contents 7
Storing/Retrieving the Setting Data ............................. 61
Planning Metadata ........................................................ 62
Playback
Thumbnail Screens ................................................................. 65
Configuration of the Thumbnail Screen ....................... 65
Changing the Type of Thumbnail Screen .................... 66
Playing Clips ............................................................................ 67
Playing the Selected and Subsequent Clips in
Sequence ................................................................ 67
Monitoring Audio ......................................................... 68
Cueing Up .................................................................... 68
Adding Shot Marks During Playback
(UDF and FAT HD Mode) .................................... 68
Clip Operations ....................................................................... 68
Clip Operation Menus .................................................. 68
Basic Operations of the Clip Operation Menus ........... 69
Displaying the Detailed Information of a Clip ............. 70
Adding/Deleting a Flag (UDF Only) ........................... 71
Adding/Deleting the OK Mark
(FAT HD Mode Only) ........................................... 71
Copying Clips ............................................................... 71
Deleting Clips ............................................................... 72
Displaying the EXPAND CLIP Screen ........................ 72
Displaying the SHOT MARK Screen
(UDF and FAT HD Mode) .................................... 73
Adding/Deleting Shot Marks
(UDF and FAT HD Mode) .................................... 74
Changing the Index Frame
(UDF and FAT HD Mode) .................................... 74
Dividing a Clip (FAT HD Mode Only) ........................ 75
Status Displays
Showing the Status Screens .................................................... 76
Camera Status Screen ................................................... 76
Audio Status Screen ..................................................... 77
Video Status Screen ..................................................... 77
Button/Remote Status Screen ....................................... 77
Battery/Media Status Screen ........................................ 78
Table of Contents
8
Menu Configuration and Detailed Settings
Overview of the Setup Menus ................................................ 79
Setup Menu Layers ...................................................... 79
Basic Menu Operations .......................................................... 80
Setup Menu List ...................................................................... 82
CAMERA SET Menu .................................................. 82
AUDIO SET Menu ...................................................... 88
VIDEO SET Menu ....................................................... 90
LCD/VF SET Menu ..................................................... 91
TC/UB SET Menu ........................................................ 94
OTHERS Menu ............................................................ 96
Connecting External Devices
Connecting External Monitors and Recording Devices .... 105
Operating Clips With a Computer ...................................... 106
Connecting via i.LINK (FAT only) ..................................... 108
Recording the Camcorder Picture on an External
Device .................................................................. 108
Nonlinear Editing ....................................................... 109
Recording External Input Signals ..............................109
External Synchronization ..................................................... 110
Appendices
Important Notes on Operation ............................................ 112
Formats and Limitations of Outputs .................................. 114
Video Formats and Output Signals ............................ 114
Limitations of Inputs/Outputs .................................... 120
Backup Battery Replacement .............................................. 122
Troubleshooting .................................................................... 123
Power .......................................................................... 123
Recording/Playback ................................................... 123
External Devices ........................................................ 124
Error/Warning Indications .................................................. 125
Error Indications ......................................................... 125
Warning Indications ................................................... 125
Licenses .................................................................................. 128
MPEG-2 Video Patent Portfolio License ................... 128
Bitmap Fonts .............................................................. 128
On accessing software to which the GPL applies ...... 128
Table of Contents 9
About OpenSSL .................................................................... 129
Specifications ......................................................................... 132
General ....................................................................... 132
Lens ............................................................................ 134
Camera Block ............................................................. 134
Inputs/Outputs ............................................................ 135
Displays ...................................................................... 136
Internal Microphone ................................................... 136
Media Slot Block ........................................................ 136
Package Configuration ............................................... 136
Optional Accessories .................................................. 136
Index ....................................................................................... 138
Part Identification
12
Overview
For functions and usage, see the pages in parentheses.
Part Identification
Camcorder
Operation panel on the
handle (page 15)
Card slot block (page 16)Side operation panel
(page 16)
Rear connector
panel (page 17)
12 3 45
9
7
8
PMW-200
Lens control block
(page 15)
12
Operation panel on the
handle (page 15)
Card slot block (page 16)Side operation panel
(page 16)
Rear connector
panel (page 17)
1 2 3 45 6
11 10 9
7
8
PMW-100
Part Identification 13
Overview
1. Lens hood
PMW-200
Attach
Insert the hood by aligning it with the mark on
the camcorder and hood, and turn the hood
clockwise while facing the front of the
camcorder (in the opposite direction of the
arrow at 2 in the illustration below), then
tighten the hood fixing screw 1.
Detach
1 2 Loosen the hood fixing screw, turn the
hood in the direction of the arrow, 3 then
withdraw it.
PMW-100
Attach
Insert the hood by aligning it with the mark
on the camcorder, then turn the hood
clockwise while facing the front of the
camcorder (opposite the direction at 2 in the
illustration below) to secure it.
Detach
1 2 Press and hold the hood release button,
turn the hood in the direction of the arrow, 3
then pull it out.
When attaching the optional wide-
conversion lens, use the lens hood supplied
with the wide-conversion lens.
2. Headphone connector (stereo mini jack)
(page 47)
3. Rear IR remote control receptor
4. Power switch (page 22)
5. BATT RELEASE button (page 21)
6. Eyepiece focusing knob (PMW-100 only)
(page 23)
7. DC IN connector (page 22)
8. Battery pack receptacle (page 21)
9. EXPOSURE dial/button (PMW-100)
(page 42) /WHITE BAL (automatic white
balance adjustment) button (PMW-200)
(page 40)
10. FOCUS/ZOOM switch (PMW-100 only)
(page 43)
11. Lens operation ring (PMW-100 only)
(page 44)
12. Lens cap open/close lever (PMW-200 only)
(page 37)
Hood fixing screw
1
2
3
Part Identification
14
Overview
1. Viewfinder (page 23)
How to attach the EVF large eyecup
PMW-200
Stretch the EVF large eyecup for attaching to
the viewfinder and insert it aligning with the
horizontal groove of the eyecup.
PMW-100
Attach the EVF large eyecup, aligning it with
the groove of the eyecup already installed on the
unit.
Do not detach the eyecup already installed on
the unit.
2. Rear accessory shoe (page 27)
3. External microphone holder (page 46)
4. LCD (Liquid Crystal Display) monitor
(page 23)
5. Front accessory shoe
6. Built-in microphone (page 46)
7. REC/TALLY lamp
8. Front IR remote control receptor/
NightShot IR transmitter (PMW-100
only) (page 45)
9. Lens cap (PMW-100 only)
Remove the lens cap before recording. If you
pull the lens cap strap in the direction of the
arrow 1 and move it near the grip, the lens cap
will not disturb the recording.
10. Built-in speaker (page 68)
11. AUDIO IN CH-1/CH-2 connectors (XLR)
and input selection (LINE/MIC/
MIC+48V) switches (page 46)
12. Hooks for the shoulder strap
Attach the supplied shoulder strap as shown
below.
Controls on the grip
(page 17)
12 3 4 5 6
10 9
7 812
11
12
13
PMW-200
PMW-200
14
EVF large eyecup
EVF large eyecup (supplied)
Part Identification 17
Overview
Rear connector panel
1. USB connector (Mini B)
2. i.LINK (HDV/DV) connector (4-pin, S400
conforming to IEEE1394) (page 105)
3. A/V OUT connector (audio/video multi
output) (page 106)
4. HDMI OUT connector (page 105)
5. SDI OUT connector (BNC type) (page 105)
6. TC IN (timecode input)/TC OUT
(timecode output) connector (BNC type)
(page 111)
7. IN/OUT (input/output change) switch
(page 111)
Set this to IN to select GENLOCK IN, and
set this to OUT to select TC OUT and
VIDEO OUT.
8. GENLOCK IN/VIDEO OUT (analog
video output) connector (BNC type) (page
105, 111)
9. External device connector (PMW-200
only) (page 30)
Controls on the grip
1. REC REVIEW button (page 38)
2. Power zoom lever (page 43)
3. EXPANDED FOCUS button (page 43)
4. LENS REMOTE (lens remote controller)
connector (PMW-200 only) (page 43)
5. REC START (start/stop recording)
button (page 38)
Bottom
1. ZOOM (zoom mode switching) switch
(PMW-200 only) (page 43)
2. Tripod receptacles
Note
Check that the size of the hole matches the screw of
the tripod. If they do not match, the camcorder
cannot be attached to the tripod securely, and this
may lead to the physical injury of the camera
operator.
1
2
3
4
5
6
7
8
Behind the
cover 9
PMW-200 1
2
3
4
5
PMW-200
1 2 3
On-Screen Indications 19
Overview
While recording (or standing by to record), pressing the DISPLAY button displays the statuses and
settings of this unit on the LCD monitor/viewfinder screen.
Remarks
[M]: The indication of the items named with this suffix can be independently turned on/off with “Display
On/Off” in the LCD/VF SET menu (page 92).
[A]: The indication of items named with this suffix can be turned on/off using the assignable buttons to
which the corresponding on/off functions have been assigned (page 49).
[D]: The settings of the items named with this suffix can be changed using the Direct menu on the screen
(page 20).
1. Battery remaining/DC IN voltage
indication [M] (page 21)
2. i.LINK status indication (page 108)
Only when an external device is connected to
the i.LINK connector, the status of the device is
displayed.
3. Special recording/operation status
indication
4. Media status indication
5. Time data indication [M] (page 45)
6. Media remaining indication [M] (page 26)
7. Zoom position indication [M] (page 43)
On-Screen Indications
zREC Recording in progress
STBY Standby for recording
CONT Standby for recording
When using Clip Continuous
Recording, indicates that a
clip is being continued.
“CONT” flashing: When
using Clip Continuous
Recording, indicates that there
is no continuing clip.
zS&Q REC Slow & Quick Motion
recording in progress
S&Q STBY Standby for Slow & Quick
Motion recording
zINT REC Interval Recording in progress
INT STBY Standby for Interval
Recording
zFRM REC Frame Recording in progress
FRM STBY Standby for Frame Recording
z zCACHE in green: Standby for
Cache Recording
z in red: Cache Recording in
progress
Memory card in slot A is active.
Memory card in slot B is active.
Produktspezifikationen
| Marke: | Sony |
| Kategorie: | Camcorder |
| Modell: | XDCAM PMW-200 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sony XDCAM PMW-200 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Camcorder Sony
23 September 2024
6 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
29 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
25 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
Bedienungsanleitung Camcorder
- Camcorder Samsung
- Camcorder 3M
- Camcorder Sanyo
- Camcorder BenQ
- Camcorder Gembird
- Camcorder Genius
- Camcorder Hama
- Camcorder HP
- Camcorder Lexibook
- Camcorder Macally
- Camcorder Medion
- Camcorder Nedis
- Camcorder Philips
- Camcorder SilverCrest
- Camcorder T'nB
- Camcorder Trust
- Camcorder Panasonic
- Camcorder OK
- Camcorder Canon
- Camcorder Linksys
- Camcorder Maginon
- Camcorder Bresser
- Camcorder Denver
- Camcorder Intenso
- Camcorder König
- Camcorder National Geographic
- Camcorder Renkforce
- Camcorder Trevi
- Camcorder Braun
- Camcorder Kenwood
- Camcorder Sharp
- Camcorder Pyle
- Camcorder Salora
- Camcorder Aiptek
- Camcorder Coby
- Camcorder Lenco
- Camcorder Mpman
- Camcorder Nilox
- Camcorder Polaroid
- Camcorder Jay-Tech
- Camcorder JVC
- Camcorder Xiaomi
- Camcorder Hitachi
- Camcorder Hyundai
- Camcorder Toshiba
- Camcorder Olympus
- Camcorder Zoom
- Camcorder Garmin
- Camcorder GOCLEVER
- Camcorder Lamax
- Camcorder Mio
- Camcorder Sencor
- Camcorder ViewSonic
- Camcorder Marshall
- Camcorder Nikkei
- Camcorder Samson
- Camcorder SBS
- Camcorder Fujifilm
- Camcorder MINOX
- Camcorder Nikon
- Camcorder Ricoh
- Camcorder DJI
- Camcorder Dragon Touch
- Camcorder EnVivo
- Camcorder Midland
- Camcorder Vtech
- Camcorder Kodak
- Camcorder Agfa
- Camcorder Easypix
- Camcorder Konica-Minolta
- Camcorder Leica
- Camcorder Minolta
- Camcorder Praktica
- Camcorder Rollei
- Camcorder SeaLife
- Camcorder Traveler
- Camcorder IGet
- Camcorder Contax
- Camcorder Mamiya
- Camcorder Voigtländer
- Camcorder Yashica
- Camcorder Bauer
- Camcorder Overmax
- Camcorder Airis
- Camcorder Akaso
- Camcorder Uniden
- Camcorder Kitvision
- Camcorder Kogan
- Camcorder Elmo
- Camcorder Energy Sistem
- Camcorder Jobo
- Camcorder Soundmaster
- Camcorder Bolex
- Camcorder Magellan
- Camcorder TomTom
- Camcorder Kyocera
- Camcorder Cobra
- Camcorder AEE
- Camcorder CamOne
- Camcorder Contour
- Camcorder EVOLVEO
- Camcorder GoPro
- Camcorder Quintezz
- Camcorder ION
- Camcorder DNT
- Camcorder Insignia
- Camcorder Swann
- Camcorder DataVideo
- Camcorder Aida
- Camcorder Prestigio
- Camcorder Mediacom
- Camcorder Tracer
- Camcorder Cisco
- Camcorder RCA
- Camcorder ARRI
- Camcorder Transcend
- Camcorder Oregon Scientific
- Camcorder Blackmagic Design
- Camcorder Insta360
- Camcorder Zorki
- Camcorder DOD
- Camcorder Drift
- Camcorder Ematic
- Camcorder FHD 1080P
- Camcorder Flip
- Camcorder ISAW
- Camcorder Leotec
- Camcorder MMTC
- Camcorder Mobius
- Camcorder Naxa
- Camcorder Replay
- Camcorder Sakar
- Camcorder SJCAM
- Camcorder Spypoint
- Camcorder Storex
- Camcorder TacTic
- Camcorder Veho
- Camcorder Vivitar
- Camcorder YI
- Camcorder Zagg
- Camcorder Best Buy
- Camcorder AgfaPhoto
- Camcorder Vupoint Solutions
- Camcorder Kaiser Baas
- Camcorder Microtek
- Camcorder Runcam
- Camcorder Activeon
- Camcorder BlackVue
- Camcorder Braun Phototechnik
- Camcorder Hamlet
- Camcorder RSC
- Camcorder Kobian
- Camcorder Hamilton Buhl
- Camcorder Contour Design
- Camcorder Curve
- Camcorder Beaulieu
- Camcorder Qoltec
- Camcorder Stealth Cam
- Camcorder DXG
- Camcorder ATN
- Camcorder Whistler
- Camcorder Aqua-Vu
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
3 Oktober 2024
28 September 2024
24 September 2024
23 September 2024
22 September 2024
21 September 2024