Sony VPL-EW7 Bedienungsanleitung

Sony Videostrahl VPL-EW7

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sony VPL-EW7 (62 Seiten) in der Kategorie Videostrahl. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/62

4-168-644-11 (1)

Data

Projector

Operating Instructions

Before operating the unit, please read this manual thoroughly

and retain it for future reference.

VPL-EX70

VPL-EX7

VPL-EW7

Not all models are available in all countries.

Please check with your local Sony Authorized Dealer.

2WARNING

WARNING

To reduce the risk of fire or electric

shock, do not expose this apparatus

to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open

the cabinet. Refer servicing to

qualified personnel only.

THIS APPARATUS MUST BE

EARTHED.

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly

replaced.

Replace only with the same or equivalent

type recommended by the manufacturer.

When you dispose of the battery, you must

obey the law in the relative area or country.

WARNING

When installing the unit, incorporate a

readily accessible disconnect device in the

fixed wiring, or connect the power plug to an

easily accessible socket-outlet near the unit.

If a fault should occur during operation of

the unit, operate the disconnect device to

switch the power supply off, or disconnect

the power plug.

WARNING (VPL-EW7 only): THIS

WARNING IS APPLICABLE FOR USA

ONLY.

If used in USA, use the UL LISTED power

cord specified below.

DO NOT USE ANY OTHER POWER

CORD.

Plug Cap Parallel blade with ground pin

(NEMA 5-15P Configuration)

Cord Type SJT, three 16 or 18 AWG

wires

Length Minimum 1.5m (4 ft. 11 in.), Less

than 4.5 m (14 ft. 9 5/8 in.)

Rating Minimum 10 A, 125 V

Using this unit at a voltage other than 120 V

may require the use of a different line cord or

attachment plug, or both. To reduce the risk

of fire or electric shock, refer servicing to

qualified service personnel.

WARNING: THIS WARNING IS

APPLICABLE FOR OTHER

COUNTRIES.

1. Use the approved Power Cord (3-core

mains lead) / Appliance Connector / Plug

with earthing-contacts that conforms to

the safety regulations of each country if

applicable.

2. Use the Power Cord (3-core mains lead) /

Appliance Connector / Plug conforming

to the proper ratings (Voltage, Ampere).

If you have questions on the use of the above

Power Cord / Appliance Connector / Plug,

please consult a qualified service personnel.

IMPORTANT

The nameplate is located on the bottom.

For kundene i Norge

Dette utstyret kan kobles til et IT-

strømfordelingssystem.

For the customers in the U.S.A.

(VPL-EW7 only)

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate

radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be

determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the

following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the

equipment and receiver.

WARNING

- Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the

receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/

TV technician for help.

You are cautioned that any changes or

modifications not expressly approved in this

manual could void your authority to operate

this equipment.

All interface cables used to connect

peripherals must be shielded in order to

comply with the limits for a digital device

pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC

Rules.

This device complies with Part 15 of the

FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device

may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference

received, including interference that may

cause undesired operation.

If you have any questions about this product,

you may call;

Sony Customer Information Service Center

1-800-222-7669 or http://www.sony.com/

For the customers in Canada

(VPL-EW7 only)

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

For the customers in Europe

The manufacturer of this product is Sony

Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,

Tokyo, 108-0075 Japan.

The Authorized Representative for EMC

and product safety is Sony Deutschland

GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Germany. For any service or

guarantee matters please refer to the

addresses given in separate service or

guarantee documents.

For the State of California, USA only

(VPL-EW7 only)

Perchlorate Material - special handling may

apply, See

www.dtsc. ca.gov/hazardouswaste/

perchlorate

Perchlorate Material: Lithium battery

contains perchlorate.

Disposal of the used lamp

For the customers in the USA

(VPL-EW7 only)

Lamp in this product contains mercury.

Disposal of these materials may be regulated

due to environmental considerations. For

disposal or recycling information, please

contact your local authorities or the

Electronic Industries Alliance

(www.eiae.org).

For the customers in Taiwan only

(VPL-EW7 only)

Declaration of Conformity

Trade Name: SONY

Model: VPL-EW7

Responsible party: Sony Electronics Inc.

Address: 16530 Via Esprillo, San Diego,

CA 92127 U.S.A.

Telephone Number: 858-942-2230

This device complies with part 15 of the

FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device

may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any

interference received, including

interference that may cause undesired

operation.

Produktspezifikationen

Marke:	Sony
Kategorie:	Videostrahl
Modell:	VPL-EW7
Marktpositionierung:	Tragbar
Gewicht:	3000 g
Platzierung:	Zimmerdecke
RMS-Leistung:	1 W
Anzahl eingebauter Lautsprecher:	1
Betriebstemperatur:	0 - 35 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	35 - 85 %
Fernbedienung enthalten:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	270 W
Kontrastverhältnis:	1000:1
Anzahl HDMI-Anschlüsse:	1
Stromverbrauch (Standby):	3 W
Temperaturbereich bei Lagerung:	-20 - 60 °C
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung:	10 - 90 %
Energiebedarf:	AC 100 - 240V, 2.6 - 1.1A, 50/60Hz
RS-232 port:	1
Composite Video-Eingang:	1
Lampentyp:	UHP
Digitaler Zoom:	4 x
Geräuschunterdrückung:	Ja
Abmessungen (BxTxH):	314 x 269 x 109 mm
Projektorhelligkeit:	2000 ANSI Lumen
Projektionstechnologie:	LCD
native Auflösung des Projektors:	WXGA (1280x800)
Trapezkorrektur, vertikal:	± 30 °
Projektionsabstand:	1.2 - 10.8 m
Anzahl VGA (D-Sub) Anschlüsse:	2
Serielle Schnittstelle:	RS-232
Seitenverhältnis:	16:9
Nachhaltigkeitszertifikate:	ENERGY STAR
Weiteres Zubehör:	Remote Commander RM-PJ6, Lithium Battery CR2025, Security Label, CD-ROM (Operating Instructions), Quick Reference Manual, Safety Regulations, Lens Cap, Warranty Card
Sicherheit:	UL60950-1 2nd Edition, cUL (CSA No.60950-1 2nd Edition), FCC Class B, IC Class B, CE (LVD: EN60950-1 2nd Edition (FIMKO), EMC), C-Tick, NOM, SASO, PSB, VCCI, JEITA, KC(K60950 + EMC)
Audioanschlüsse:	2
Lebensdauer der Lichtquelle:	3000 h
Lampenleistung:	190 W
Typ der Lichtquelle:	Lampe
Anzahl S-Video-Eingänge:	1
HD-Ready:	Ja
Vertikaler Scanbereich:	48 - 92 Hz
Horizontaler Scanbereich:	19 - 92 kHz
Stromeingang:	Ja
Auflösung:	3072000 Pixel
Audioausgang:	1