Sony ST-SDB900 Bedienungsanleitung

Sony Tuner ST-SDB900

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sony ST-SDB900 (184 Seiten) in der Kategorie Tuner. Dieser Bedienungsanleitung war für 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/184
©2004 Sony Corporation
4-255-834-22(1)
DAB/FM/AM
Tuner
Mode d’emploi______________________________
Bedienungsanleitung ________________________
Manual de instrucciones ______________________
Gebruiksaanwijzing__________________________
Bruksanvisning _____________________________
Istruzioni per l’uso___________________________
Instrukcja obsługi ___________________________
ST-SDB900
FR
DE
ES
NL
SE
IT
PL
2FR
Afin d’éviter tout risque d’incendie, ne pas couvrir les
ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers
journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne pas poser de
bougies allumées sur l’appareil.
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution,
ne pas poser d’objets contenant du liquide, comme des
vases, sur l’appareil.
Ne pas jeter les piles dans les
ordures ménagères. Déposez-les
correctement aux endroits
préconisés.
Sécurité
Si un solide ou un liquide pénètre dans le coffret,
débranchez l’appareil et faites-le vérifier par un
professionnel avant de le remettre en service.
Sources d’alimentation
• Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que sa
tension de fonctionnement correspond à celle du
secteur local.
• Débranchez l’appareil de la prise murale si vous
prévoyez de ne pas l’utiliser pendant longtemps.
Pour débrancher le cordon, tirez-le par la fiche. Ne
tirez jamais sur le cordon proprement dit.
• Le cordon d’alimentation secteur doit être remplacé
seulement dans un centre de réparations agréé.
• L’appareil n’est pas déconnecté de la source
d’alimentation (secteur) tant qu’il reste branché sur
la prise murale, même s’il est éteint.
Installation
• Installez l’appareil à un endroit bien ventilé pour
éviter une surchauffe interne et prolonger sa durée de
vie.
• N’installez pas l’appareil près d’une source de
chaleur ou dans un endroit exposé aux rayons du
soleil, à la poussière ou à des chocs mécaniques.
• Ne posez rien sur le coffret qui puisse obstruer les
orifices de ventilation et provoquer un
dysfonctionnement.
• N’installez pas l’appareil dans un espace confiné
comme dans une bibliothèque ou un meuble
encastré.
Nettoyage du coffret
Nettoyez le coffret, les panneaux et les commandes
avec un chiffon doux, légèrement imprégné d’une
solution détergente douce. N’utilisez pas de tampon
abrasif, poudre à récurer ni de solvant, comme l’alcool
ou la benzine.
Remballage
Ne jetez pas le carton ni le matériau d’emballage. Ils
protègent de façon optimale l’appareil en cas
d’expédition. Remballez l’appareil tel qu’il vous a été
livré avant de l’expédier.
Pour toute question ou tout problème concernant cet
appareil, non traitée dans ce manuel, adressez-vous à
votre revendeur Sony.
A propos de ce manuel
Les commandes du tuner proprement dit sont utilisées
dans les descriptions de ce manuel. Vous pouvez aussi
utiliser les touches de la télécommande si elles ont les
mêmes noms et fonctions que celle du tuner.
AVERTISSEMENT
Précautions
A propos des codes régionaux
Le code régional de votre tuner est indiqué sur la
partie inférieure du panneau arrière (voir
l’illustration ci-dessous).
Toute différence de fonctionnement selon le code
régional est clairement indiquée dans le texte, par
exemple par « Modèle avec code régional AA
seulement ».
4-XXX-XXX-XX AA
Code régional
3FR
Aperçu du DAB
La radiodiffusion audionumérique (DAB) est un
système de radiodiffusion multimédia qui
remplace les émissions FM-AM actuelles par
des émissions audio de même qualité que les
CD*.
Chaque station radio multiplex DAB convertit
ses programmes (services) en un ensemble qui
est ensuite diffusé. Chaque service contient un
ou plusieurs éléments. Tous les services et
éléments sont identifiés par une étiquette et vous
pouvez y accéder sans qu’il soit nécessaire de
connaître leurs fréquences.
Par ailleurs, d’autres informations (lesdites
données associées au programme) sont
également diffusées avec les services sous forme
de texte.
La radio numérique du DAB vous garantit:
– un son de la qualité des CD sans parasites
(sifflement, craquement)*
– des services musicaux et informatifs avec un
simple tuner (attention ce tuner ne prend pas en
charge les services informatifs)
– des stations radio diffusant sur la même fréquence
n’importe où dans votre pays
– de nombreux programmes (services) sur une
même fréquence
* Les émissions de certains services n’ont pas la
qualité d’un CD.
Remarques
• L’état actuel de la radiodiffusion DAB dépend de la
région ou du pays concerné. Dans certains pays il
peut ne pas exister de radiodiffusion DAB, ou bien
elle peut être en cours de développement.
• Les programmes DAB sont diffusés sur la bande III
(174 à 240 MHz) et/ou la bande L (1 452 à
1 491 MHz) et chaque bande est divisée en canaux.
Chacun de ces canaux a sa propre étiquette. Pour le
détail sur le nom et la fréquence de chaque canal pris
en charge par ce tuner, voir le Tableau des fréquences
à lapage 23.
• Ce tuner prend en charge uniquement la bande III.
• Ce tuner ne peut pas recevoir les services informatifs
(données de texte).
• Ce tuner ne permet pas de recevoir de programmes
hors de l’Europe.
Ensemble
Service
Service
Service
Elément
Elément
Elément
FR

Produktspezifikationen

Marke: Sony
Kategorie: Tuner
Modell: ST-SDB900

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sony ST-SDB900 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten